Багдасарова Н.А. Express English 2008

Подождите немного. Документ загружается.

15. Составьте небольшие диалоги по модели. Переведите и проверьте

себя по ключам.

6 o'clock/drink coffee with Moira

What were you doing at 6 o'clock? — / was drinking coffee with Moira.

1. 12 o'clock/eat pizza with Dick

...................................? — ...................................

2. 2 o'clock/drive to the supermarket

...................................? — ...................................

3. 5 o'clock/make tea at home

...................................? — ...................................

4. 6 o'clock/cook

...................................? — ...................................

5. 8 o'clock/do the washing-up

...................................? — ...................................

16. Напишите предложения по модели. Переведите и проверьте себя

по ключам.

Where were you at 6 o'clock? — (library/read a book)

I was in the library. I was reading a book.

1. Where were you at I o'clock? — (home/make lunch)

.....................................................................................

17. Вы видели Мэри на улице 2 дня назад. Что она делала в этот мо-

мент? Напишите утвердительные и отрицательные предложения.

1. (ride a bicycle)

2. (drive a car)

3. (laugh)

4. (read a newspaper)

5. (eat a hamburger)

6. (drink coffee)

7. (go home)

18. Ответьте на вопросы о себе.

What were you doing at 10 o'clock?

What were you doing from 2 to 3?

What were you doing at this time last month?

What were you doing at 6 o'clock last Friday?

What were you doing when your mother was making dinner.

111

2. Where were you at 12 o'clock? — (supermarket/buy food)

.....................................................................................

3. Where were you at that time? — (armchair/watch a serial)

.....................................................................................

4. Where were you at this time last week? — (Spain/stay at the hotel)

.....................................................................................

19. Прослушайте и прочитайте текст. Переведите его и проверьте себя

по ключам.

9 o'clock. The summer evening was quiet

and warm. Even birds were not singing. The

weather was lovely. It was neither rainy nor

cloudy. Stars were shining in the sky.

I was going slowly along the street. My

dog Charlie was walking next to me. We

were both enjoying our walk.

We were alone in the street. There

weren't any people around. Everybody was

at home. It was clear that they were watch-

ing a new series of "X files" Mulder was

speaking about UFOs and aliens. The

sound of his voice was coming through

open windows.

I was turning round the corner...

Suddenly there were bright lights and a

loud noise everywhere. Was it a flying sau-

cer? No, it wasn't. Police cars were coming.

Something really strange was happening in

our quiet place...

Notes: every — каждый; everyone — каждый (человек); everything — все:

everywhere — везде

20. Определите, какие высказывания справедливы (True), а какие нет

(False).

1. [ ] The night wasn't cloudy.

2. [ ] There were a lot of people in the street.

3. [ ] Everybody was watching "Commissar Rex"

4. [ ] Mulder was speaking about new cars.

5. [ ] I was walking along the street.

21. Исправьте следующие утверждения.

1. It was 8 o'clock.

2. The birds were singing.

3. My dog Charlie was running behind me.

4. Scully was speaking about aliens.

5. It was a flying saucer.

22. Ответьте на вопросы.

1. What time was it?

2. What was the evening like?

3. How many people were there in the street?

4. What were they doing?

5. What was Mulder speaking about?

6. What cars were coming?

112

23. Продолжите вопросы.

1. Were you walking in the park that evening?

— That evening? No I was walking along the street.

2. Was ?

— Yes, that's right. Charlie was walking next to me.

3. Were ?

— TV? Yes, they were watching TV

4. Was ?

— No, Scully wasn't speaking at that moment.

5. Was ?

— No. It wasn't raining

24. Дополните вопросы. Обращайте внимание на ответы. Переведите

и проверьте себя по ключам.

1. (birds/sing) at that time?

2. (you/go) ?

3. (stars/shine) ?

4. (I/walk) ?

5. (people/watch) ?

25. Переведите на английский язык.

Вчера в 7 часов мой муж мыл посуду.

Сын в это время играл в саду.

Дочь стирала белье.

Бабушка пекла яблочный пирог.

А дед сажал цветы.

Я не учила в это время английский.

Я сидела в кресле и смотрела фантастический фильм.

Notes: apple-pie — яблочный пирог.

26. Посмотрите на картинку. Опишите, что происходило на улице.

Pineapple Street, Friday, 4 о clock

113

No, they weren't.

I was going along the street.

In the sky.

Slowly.

X files.

Dreams

Грамматика: the Future Continuous Tense

(Будущее продолженное время)

1. Прослушайте новые слова и выражения и повторите их за дикто-

ром.

hard — тяжелый, тяжело

study hard — много заниматься

begin — начинать

get ready for — готовиться к

be full of — быть полным чего-либо

take an exam — сдавать экзамен

pass an exam — сдать экзамен

fail an exam — провалить экзамен

ask a question — задавать вопросы

answer a question — отвечать на

вопросы

translate from ... into — переводить

с .... на

teach — учить

teacher — учитель, преподаватель

still / yet — все еще

2. Исправьте предлоги.

discuss — обсуждать

learn by heart (a poem) учить наи-

зусть (стихи)

graduate from — graduation — закан-

чивать (высшее учебное заведение),

окончание

be present at the lesson — присут-

ствовать на уроке

be absent from the lesson — отсут-

ствовать на уроке

dream of — мечтать о

sunbathe — загорать

soon — скоро

different — другой

beach (on the beach) — пляж

(на пляже)

Learn in heart — learn by heart

1. Translate from onto —

2. Graduate of —

3. Be present from —

Be absent at —

5. Dream for —

6. Relax next to the beach —

7. Get ready on —

8. Be full at —

3. Исправьте выражения.

Learn a beach by heart — learn a poem by heart

1. Answer a ceremony —

2. Translate a text from Russian into exam —

3. Pass a poem —

4. Get ready for a book —

114

4. Соедините слова из правой и левой колонки, чтобы получились

выражения.

get

study

dream of

full of

fail

be present

learn a text

ask

translate a text

hard

by heart

the coming holiday

books

from English into Russian

ready for the exam

at the lesson

an exam

a question

1. Now, young ladies and gentlemen,

is everybody present?

2. Are you ready for the exam?

3. Ask your questions now

or it'll be late.

4. Let's discuss everything.

5. Let me begin.

6. Tom, you'll be the first.

7. Answer my questions.

8. Now, Linda, translate the text

from Russian into English.

9. Learn the new words by heart.

10. Who is absent today?

A. Том, ТЫ будешь отвечать первым.

B. Вы готовы к экзамену?

C. Ну, дамы и господа, все

присутствуют?

D. Ответьте на мои вопросы.

E. Задавайте вопросы сейчас,

а то будет поздно.

F. Давайте все обсудим.

G. Выучите новые слова наизусть

H. Теперь, Линда, переведите текст

с русского на английский.

I. Кто сегодня отсутствует?

J. Позвольте начать.

115

5. Подберите перевод из правой колонки к английским предложениям.

6. Среди слов, связанных с учебой, также встречаются «знакомые».

Послушайте, как они звучат по-английски, повторите их за дикто-

ром, переведите и проверьте себя по ключам.

ceremony, student, exam (examination), test, text, poem, master, bachelor

7. Вставьте слова из списка «знакомых слов» в предложения.

1. The is answering the teacher's question now.

2. He is reading a history now.

3. Boris is learning a by heart.

4. I was taking an English from 10 to 12 o'clock.

5. The graduation was over. Both the and their parents

were happy.

8. Вставьте в предложения still и yet (еще). Помните, что still, как пра-

вило, употребляется в утвердительных предложениях, a yet в от-

рицательных. Обратите внимание на место этих слов в предложе-

нии: yet — в конце, a still в середине (после глагола to be). Переве-

дите и проверьте себя по ключам.

I am still a student, I am not a teacher yet.

1. At 3 o'clock Alice was learning the poem by heart.

2. My parents were not relaxing in the park at that time

3. Linda wasn't ready at 7 о clock Her boyfriend was very nerv-

ous. They were late for the ceremony.

4. I am hungry. Give me something to eat.

5. The film isn't over It will be over in 15 minutes.

6. At 4 o'clock Susan and Alex weren't at the restaurant They

were at the graduation ceremony.

Напишите глаголы с окончанием -ing. Обращайте внимание на пра-

вописание (см. Приложение).

get

—

write —

ask —

discuss —

learn —

take —

teach —

relax —

116

read —

translate —

answer —

fail —

study —

pass —

dream —

sunbathe —

GRAMMAR

Будущее продолженное время

The Future Continuous Tense

Будущее продолженное время указывает на действие, которое будет

происходить в указанное время в будущем.

This time tomorrow I'll be working at home. В это время завтра я буду

работать дома.

Утверждение

Отрицание

Полная форма

Краткая форма

I will be working

You will be working

He will be working

She will be working

It will be working

We will be working

You will be working

They will be working

I will not be working

You will not be working

He will not be working

She will not be working

It will not be working

We will not be working

You will not be working

They will not be working

I won't be working

You won't be working

He won't be working

She won't be working

It won't be working

We won't be working

You won't be working

They won't be working

Вопрос

Краткие ответы

Will I be working?

Will you be working?

Will he be working?

Will she be working?

Will it be working?

Will you be working?

Will they be working

Will you be working? — Yes, I will / we will

No, I won't / we won't.

Will he/ she / it be working? — Yes, he/ she / it will.

No, he/ she/ it won't.

Will they be working? — Yes, they will. No, they won't.

10. Напишите предложения в отрицательной форме. Переведите и

проверьте себя по ключам.

1. I will be sleeping at 1 o'clock in the morning

2. Harry will be reading a newspaper from 9 to 10

3. Bob will be making a report on economy at 10 o'clock

4. They will be sunbathing in Greece at this time tomorrow.

5. You will be taking an exam from 10 to 12 on Friday.

11. Напишите предложения в вопросительной форме. Переведите и

проверьте себя по ключам.

1. We will be relaxing in the park at this time on Sunday.

2. Dad will be fixing the car at 5

3. Grandmother will be watching "Alien" from 5 to 7 o'clock

4. Terry will be feeding the cat at this time

5. Moira will be talking on the phone with her boyfriend from 8 to 10

6. They will be answering the teacher's questions

12. Поставьте глагол в правильной форме (Future Continuous Tense).

Переведите и проверьте себя по ключам.

1. The student (read the English text) from 9 to 9.30.

2. The teacher (ask questions) and the student

(answer them) after it.

117

3. I (take an exam) tomorrow at 10.

4. Boris (translate the article from English into Russian)

from 6 to 8.

5. Maria (not / make a report) at this time next week. She

(relax) in Egypt.

13. Дополните вопросы. Обратите внимание на ответы. Переведите и

проверьте себя по ключам.

1 will you be doing tomorrow at 6? — I will be taking an exam.

2 will you be writing the article? — Tomorrow.

3 will Sarah be taking her exam tomorrow at 10? — She was absent

yesterday.

4 will they be planting flowers after breakfast? — In the garden.

5 will they be watching after supper? — A new documentary

about birds.

14. Дополните предложения, поставив глагол в правильной форме.

Переведите и проверьте себя по ключам.

1. (relax) This time next month I on a

beach.

2. (teach) My son will be 12 next year. — So Dr.

Adder him mathematics.

3. (do) You geometry next year.

4. (do/play) What the children

at 4? — They in the garden with

the dog.

5. (sleep) Don't phone her at 8. She

still Phone her at 10.

6. (not/speak) Mr. Pitt at the meeting

today. He is ill.

7. (not/teach) I you next week. I will be

in Paris.

8. (not/sing) She at the concert to-

day.

15. Ответьте на вопросы о себе.

1. What will you be doing tomorrow at this time?

2. What film will you be watching at 9 o'clock?

3. Where will you be going this time next week?

4. Why will you be translating the text after 6 o'clock?

5. Will you be sunbathing at this time next month?

16. Прослушайте и прочитайте письмо. Переведите его и проверьте

себя по ключам.

Dear Alex,

I'm happy that you're fine.

I am OK too. But I am very busy now. I am studying really hard these days.

I am getting ready for my exams at the university. I am reading a lot. My room

is full of books. They are everywhere — on the desk, on the chairs and even on

the floor. I am beginning to get really tired of it.

118

There is only 1 week left. At this time next

Friday I will be taking exams. The graduation

ceremony will be starting at 4 on the 21

June. Hopefully you will be present at it too.

I am dreaming of the coming summer. The

exams will be over. There will be no questions

why I was absent from the lesson. Soon I will

be a doctor.

And at this time in July I will be relaxing in

Majorca. I will be lying on the beach and sun-

bathing. But now everything is different. I am

not a doctor yet. I am still a student.

See you soon, Susan.

17. Ответьте на вопросы.

1. What is Susan doing now?

2. Why is she studying hard these days?

3. How much time is left till the exams?

4. When will the graduation ceremony be starting?

5. What will Susan be doing at this time in July?

18. Определите, справедливы ли данные высказывания (True) или нет

(False).

1. [ ] Susan isn't very busy now.

2. [ ] She is getting ready for her exams.

3. [ ] At this time next Saturday she will be taking her exams.

4. [ ] She will be relaxing in Spain at this time in July.

5. [ ] She is still a student.

19. Исправьте следующие утверждения.

1. There are 2 weeks left.

2. Her room is full of food.

3. She is dreaming of the exams.

4. She will be plying football and walking in the park in July.

5. Susan is a doctor.

20. Вы — Алекс. Расскажите, о чем вы прочитали в письме Сьюзан.

Начните так,

Susan is OK now but she is studying really hard these days...

21. Вставьте предлоги. Переведите и проверьте себя по ключам.

Alex will be present Susan's graduation ceremony. 7 o'clock

the 21

June they will be a restaurant.

Alex won't be relaxing Majorca Susan. At this time he will be

working hard the hospital London. He is dreaming the com-

ing autumn. Susan will be back this time.

119

22. Переведите на английский язык.

МЕЧТЫ

9 часов утра. Урок математики. Давайте заглянем в класс. О чем меч-

тают ученики и их преподаватель?

Учитель: В это время в воскресенье я буду спать.

Борис: В 3 часа я буду играть с друзьями в футбол.

Кэрол: В 3 часа Борис будет мне читать стихи.

Джонни (толстяк): В 6 я буду есть пиццу.

Лора: Сегодня в 6 мы с Джонни будем смотреть фильм в кино.

Тедди: В это время на будущий год я буду в университете и не буду

учить эту ужасную математику. Я буду писать статьи о политике.

Барри: На следующий год в это время я уже не буду заниматься этой

арифметикой для тупиц( stupid people). Я буду заниматься настоящей серь-

езной математикой.

23. А о чем думают Стив, Виола, Кэтрин и Зак? Подумайте и напишите.

Steve:

Viola:

Catherine:

Zack:

24. Опишите свой завтрашний день. Начните так:

Tomorrow at 9 o'clock in the morning I will be

At 10 I

From 11 to 12 I

At midday

At 2 o'clock in the afternoon

At 6 o' clock in the evening

At midnight

120