Астахова А.М. и др. (ред.) Русский фольклор. Материалы и исследования. Том IV

Подождите немного. Документ загружается.

М. Я. Мельц. Библиографический указатель

489

609.

Дело право — так и глядишь прямо. (Пословицы, поговорки).—В кн.: Репертуар-

ный сборник в помощь сельской агитбригаде. Ярославль, май 1956, стр. 67. (Ме-

тодкабинет Обл. упр. культуры — ОДНТ).

610.

Крупицы народной мудрости. — Смена, 1956, № 123, 27 мая.

Пословицы и поговорки из собрания инженера И. Я. Клокова.

611.

Кстати сказано... (Пословицы и поговорки). Собрал П. Лапшин. — Курская

правда, 1956, № 19, 22 января.

612.

Меткие строки. — Пионерская правда, 1956, № 21, 13 марта.

9 пословиц о книгах.

613.

Народная мудрость. (Пословицы). Собрал А. Жигулев. — В кн.: Репертуарный

сборник. В помощь сельской агитбригаде. Ярославль, 1956, стр. 62—63 (ОДНТ).

614.

Народные пословицы и поговорки. Сост. А. И. Соболев. М., «Моск. рабочий»,

1956. 156 стр.

Рецензия:

Дон,

1957, № 3, стр. 178.

615.

Новые пословицы. Зап. А. Французова. — Молодой колхозник, 1956, № 3, стр. 32.

616.

Пословица недаром молвится. — Знамя Труда, Сланцы Лен. обл., 1956, № 194,

18 ноября.

617.

Пословицы. — Красное знамя, Харьков, 1956, № 119, 6 сентября.

618.

Пословицы и поговорки. — Молодой колхозник, 1956, № 2, стр. 32.

619.

Пословицы и поговорки. Загадки. — Молодой колхозник, 1956, № 1, стр. 32.

620.

Пословицы и поговорки с целины. Зап. А. Войда. — Смена, 1956, № 14, стр. 24.

12 номеров.

621.

Пословицы и поговорки с целины. Собрал А. Войда. — Молодой колхозник,

1956, № 8, стр. 32.

10 номеров.

622.

Русские пословицы и поговорки. Из собрания В. М. Подобина и И. П. Зиминой.

Научн. ред. и вст. статья Л. В. Домановского. Л., Лениздат, 1956. 424 стр.

Рецензии:

1) Всеволожский В. Книга народной мудрости. — Красноярский

рабочий, 1956, № 54, 1 марта.

2) Маграчев Л. Копилка народной мудрости. — Сов. Россия, 1957,

№ 24, 29 января.

623.

Сельские пословицы. Собрал В. Кащеев. — Молодой колхозник, 1956, № 10,

стр.

31.

624.

Что завоевано революцией, то подтверждается Конституцией. (Языком народной

мудрости). Из сборника «Русские пословицы и поговорки». — Ленинские искры,

1956, № 98, 6 декабря.

См.

также №№ 3, 625, 627, 691, 735.

б) Пословицы народов СССР

625.

Грузино-русские пословицы. (Параллели). Сост. П. Церетели. Тбилиси, «Сабчота

мцерали», 1956. 95 стр.

Рецензии:

1) Жоржолиани Г. О книге грузинских и русских пословиц. —

Заря Востока, Тбилиси, 1956, № 153, 4 июля.

2) Опыт поколений. — Дружба народов, 1956, № 10, стр. 183—184.

626.

Каппев Эф. Записные книжки. М., «Сов. писатель», 1956. 418 стр

Стр.

26, 28, 53: лаке, песни; стр. 39—43: кумык, пословицы; скази-

тели Дагестана; С. Стальский; стр.

50—51,

54, 62, 63, 75—78, 107—113,

144—152,

408: горек, пословицы; стр. 120—212: кумык, сказка для

детей.

Рецензии:

1) Арагон Л. О советской литературе. — Иностранная литература,

1957, № 3, стр. 211—212.

2) Кабаченко Е. Волнующие строки. — Дон, 1957, № 4,

стр.

183—185.

3) Карпова В. Призвание писателя. — Октябрь, 1957, № 8,

стр.

213—214.

4) Крамов И. Глазами поэта. — Москва, 1957, № 8, стр. 197.

5) Малмыгин С. — Дагестан, альманах, 1958. Сост. Н. Левченко.

Махачкала, 1958, стр. 263—265.

6) Фараджиев В. «Кладовая таланта». — Дагестанская правда.

Махачкала, 1957, № 136, 10 июля.

lib.pushkinskijdom.ru

490

Библиография

627.

Кто лучше знает? В помощь кульпросветработникам. Сост. Р. И. Музафаров. Таш-

кент, 1956. 23 стр. (Мин-во культуры Узбек. ССР).

Рус, укр., татар., киргиз., кит., инд., узбек., азерб., туркм., болг., бе-

лорус, казах., латыш., тадж., груз., чуваш., марийск., немец., словац., араб.,

молд.,

бурят., абхаз., литов., эст., якут, и индонез. пословицы.

628.

Народная мудрость. Собрал А. Жигулев.—Смена, 1956, № 7, стр. 24.

Совр.

пословицы народов СССР о труде.

629.

Тувинские пословицы. — Сов. Союз, 1956, № 4, стр. 28.

630.

Узбекские пословицы и поговорки. Пер. Г. Абдурашидова.—Огонек, 1956, № 16,

стр.

32.

в) Пословицы народов мира

631.

Арабские пословицы. Пер. В. Борисова. — Огонек, 1956, № 4, стр. 32.

То же: Ленинградская здравница, Зеленогорск, 1956, № 16, 5 февраля.

632.

Афганские пословицы и поговорки. Пер. Ю. Семенова и В. Гаврилина. — Огонек,

1956, № 2, стр. 32.

То жег Ленинградская здравница, Зеленогорск, 1956, № 25, 26 февраля.

633.

Вьетнамские пословицы. — Огонек, 1956, № 36, стр. 32.

То же: Ленинградская здравница, Зеленогорск, 1956, № 121, 7 октября.

634.

Иранские пословицы и поговорки. Пер. В. Кащеева. — Огонек, 1956, № 31,

стр.

32.

635.

Итальянские пословицы. Пер. Г. Смирнова.—Огонек, 1956, № 22, стр. 32.

636.

Китайские пословицы.— Пионерская правда, 1956, № 78, 28 сентября.

637.

Китайские пословицы и поговорки. Пер. М. Бородина, О. Стариковой и Шан Юн-

цин.

— Огонек, 1956, № 46, стр. 32.

638.

Корейские пословицы и поговорки. Пер. М. Ли и В. Кима. — Огонек, 1956, № 48,

стр.

32.

639.

Пословицы и поговорки. — Дружба, Пекин, 1956, № 142, 17 июня.

640.

Пословицы народов Африки. Пер. В. Иорданского. — Огонек, 1956, № 33, стр. 32.

641.

Пословицы народов Югославии. Пер. И. Петровой. — Огонек, 1956, № 20,

стр.

32.

642.

Финские поговорки. Пер. Рой Мякеля. — Огонек, 1956, № 35, стр. 32.

643.

Японские пословицы и поговорки. Пер. М. Ефимова. — Огонек, 1956, № 26,

стр.

32.

См.

также №№ 260, 627.

Исследования

а) О русских пословицах

644.

Альперин А. И. Почему мы так говорим. Барнаул, Алт. кн. изд., 1956. 45 стр.

Объяснение крылатых выражений.

Рецензия:

Ленч Л. «Вывести на свежую воду...». — Лит. газета, 1956, № 99,

21 августа.

645.

Домановский Л. Любовь правдой крепка. Дружба, брак и семья в русских посло-

вицах и поговорках. — Смена, 1956, № 141, 17 июня.

646.

Емельченко И. Словарь Владимира Даля. — Прикаспийская коммуна, Гурьев, 1956,

№ 66, 31 марта.

Рец.

на кн.: В. И. Даль. Толковый словарь живого великорусского

языка, т. I. М., ГИС, 1955. — Публикация пос\овиц.

647.

Познанский М. Полезный сборник. — Горьковская правда, 1956, № 18, 21 января.

Рец.

на кн.: Пословицы и поговорки. Сост. Н. М. Галочкин и

С.

А. Червяковский. Горький, Кн. изд., 1955.

648.

Скороговорка. — БСЭ, т. 39, 2-е изд. М., 1956, стр. 253.

649.

Уразов И. А. Почему мы так говорим. М., «Правда», 1956. 64 стр. (Библ. «Ого-

нек», № 25).

650.

Чернов В. И. Стихийно-материалистические воззрения русских народных масс до-

капиталистической эпохи на причинность, необходимость, закономерность. (По

материалам пословиц и поговорок).—Ученые записки Ульяновского пед. инст.

им.

И. Н. Ульянова, вып. 8, 1956, стр. 79—116.

651.

Шаповалова Г. Собиратель народной мудрости. — Ленинские искры, 1956, № 94,

22 ноября.

К 155-летию со дня рождения В. И. Даля.

См.

также №№ 4, 5, 953, 960, 967, 1082, 1085. 1096.

lib.pushkinskijdom.ru

М.

Я.

Мелъи,. Библиографический указатель

491

б)

пословицах народов СССР

652. Беркелиев

К.

Туркменские пословицы

поговорки. Автореферат дисс.

на

соиска-

ние учен, степени кандидата филол. наук.

М., 1956. 20 стр.

(Московский

гос.

унив.

им. М. В.

Ломоносова).

653. Беркелиев

К.

Туркменские пословицы

поговорки.

—

Труды Инст. языка

литер.

Акад.

наук Туркм.

ССР, вып. I, 1956, стр.

95—108.

654.

Кокаре

Э. Я.

Жизненный опыт трудового народа

латышских пословицах досо-

ветского периода. Автореферат дисс.

на

соискание учен, степени кандидата филол.

наук. Рига,

1956. 20 стр.

(Латвийский

Гос.

унив.).

655. Норманн

Э. Об

эстонских пословицах. Таллин, Эстгосиздат,

1956. 23 стр.

(Акад.

наук

Эст. ССР, Лит.

музей

им. Ф. Р.

Крейцвальда).

656.

Сокровища народной речи.

—

Дружба народов,

1956, № 3, стр. 188.

Рец.

на кн.:

Украинские пословицы

поговорки. Киев,

Изд.

Акад.

наук УССР,

1955 (на укр. яз.).

657. Хамаганов

М. П.

Бурят-монгольские поговорки.

—

Ученые записки Бурят-Монг.

пед.

инст.

им.

Доржи Банзарова,

вып. IX.

Историко-филол. серия. Улан-Удэ,

1956,

стр.

81—98.

См.

также

№№ 967, 994, 1082, 1083.

в)

пословицах народов мира

658.

Островский

В.

Словари индонезийских пословиц.— Иностранная литература,

1956,

№

5, стр. 254.

Рец.

на

книги, изданные

Джакарте

в 1953 и 1955

годах.

659.

Степанов

Л.

Ливанские пословицы

поговорки.

—

Иностранная литература,

1956,

№

7, стр. 260.

Рец.

на кн.:

Anis

F г a i h a.

Modern Lebanesa Proverbs,

v. I, II.

Beirut,

1953.

См.

также

№ 481.

10. Загадки

660. Анцелане

А. Я.

Вопросы изучения латышских народных загадок. Автореферат

дисс.

на

соискание учен, степени кандидата филол. наук. Рига,

1956. 22 стр.

(Акад. наук Латв.

ССР,

Инст. языка

литер.).

661.

Загадки.

М.,

Детгиз,

1956. 16 стр.

(Школьная библ.

для

нерус. школ).

662.

Китайские загадки.

Пер. Лу

Гун.—Огонек,

1956, № 14, стр. 32; № 22, стр. 32;

№

31, стр. 32.

663.

Китайские загадки.

—

Смена,

1956, № 19, стр. 24.

См.

также

№№ 3, 4, 271, 619, 691, 1096.

//.

Народный

театр

а) Русский народный театр

664.

Кузьмина

В. Д.

Драматургия

сценическое искусство

русских городских демо-

кратических театрах XVIII века. (Исследования

тексты). Автореферат дисс.

на соискание учен, степени доктора филол. наук.

М., 1956. 30 стр.

(Акад. наук

СССР, Инст. мировой литер,

им. А. М.

Горького).

Стр.

11—14: устная

нар.

драма

XVIII веке;

стр. 23:

связь город-

ского театра

устной драмой.

665.

Кулаковский

Л. Три

поездки

Дорожево.

—

Сов. музыка,

1956, № 8, стр.

73—82.

Брянский спектакль «Кострома».

666.

Образцов

С. В.

Театр кукол.

— БСЭ, т. 42, 2-е изд. М., 1956, стр.

70—71.

667.

Садыкова

Д. М. Из

истории массовой драматической литературы XVIII

в.

Театр

интермедий. Автореферат дисс.

на

соискание учен, степени кандидата филол. наук.

М.,

1956. 16 стр.

(Московский

гор. пед.

инст.

им. В. П.

Потемкина).

668.

Скоморох. —БСЭ,

т. 39, 2-е изд. М., 1956, стр.

247—248.

См.

также

№ 1096.

lib.pushkinskijdom.ru

492

Библиография

б) Театр народов СССР

669.

Лисициан С. Старинные пляски и театральные представления армянского народа.

Автореферат дисс. на соискание учен, степени доктора историч. наук. Ереван,.

1956. 46 стр. (Акад. наук СССР, Инст. этнографии им. Н. Н. Миклухо-Маклая—

Акад.

наук Арм. ССР, Сектор истории и теории искусств).

670.

Нурджанов Н. О бухарском кукольном театре. — Известия Акад. наук Тадж.

ССР, Отделение обществ, наук, 1956, вып.

10—11,

стр. 191—219.

Рецензия:

Кисляков Н. А. Издания Сектора этнографии Института истории,,

археологии и этнографии Академии наук Таджикской ССР (1951 —1956).—

Сов.

этнография, 1957, № 5, стр. 193.

671.

Нурджанов Н. Таджикский народный театр. По материалам Кулябской области. М.,

Изд.

Акад. наук СССР, 1956. 339 стр. (Акад. наук Тадж. ССР, Инст. истории,

археологии и этнографии).

Рецензии:

1) Рахимов М. Ценный труд по истории таджикского театра.—

Коммунист Таджикистана, Сталинабад, 1958, № 113, 15 мая.

2) Розенфельд А. 3. Новые издания таджикского фольклора. —

Сов.

этнография, 1957, № 4, стр. 174.

3) Уварова Г. Труды о таджикском театре. — Театр, 1957, № 12,

стр.

100.

672.

Старейший театр страны гор. — Дружба народов, 1956, № 3, стр. 185—186.

Рец.

на кн.: С. Говоров. Кумыкский театр. Махачкала, Даг. кн. изд.,

1955.

673.

Тигранов Г. Армянский музыкальный театр. Очерки и материалы, т. I. Под ред.

X. С. Кушнарева и М. О. Мурадяна. Ереван, Армгиз, 1956. 384 стр.

Стр.

16—24: обзор арм. фольклора.

Рецензия:

Тер-Гевондян А. Ценное исследование. — Сов. музыка, 1957,

№ 5, стр. 195—196.

См.

также № 42.

в) Театр народов мира

674.

Бай Юнь-шэн. Древнейший вид китайского театрального искусства [муз. дра"ма

«куньпюй»].—

Дружба, Пекин, 1956, № 141, 16 июня.

675.

Бояджиев Г. Последняя книга А. К. Дживелегова. — Театр, 1956, № 4,

стр.

97—102.

Рец.

на кн.: А. К. Д ж и в е л е г о в. Итальянская народная комедия.

М., Изд. Акад. наук СССР, 1954.

676.

Бояджиев Г. Н. Театр [Франции]. — БСЭ, т. 45, 2-е изд. М., 1956, стр. 545—547.

Краткий обзор нар. театра.

677.

Заруба Е. Сатирический театр кукол.—Польша, 1956, № 3 (19), стр. 24—25.

Краткий обзор нар. театра кукол.

678.

История западноевропейского театра, т. 1. Под общ. ред. С. С. Мокульского. М.,

«Искусство», 1956. 751 стр.

Стр.

7—126: нар. театр эпохи становления и расцвета феодализма.

Рецензии:

1) Михальчи Д. Новый труд по истории западноевропейского

театра. — Вопросы литературы, 1957, № 2, стр. 234—237.

2) Финкельштейн Е. Новая книга по истории зарубежного

театра. — Театр, 1957, № 12, стр. 96.

679.

Образцов С. Мои коллеги. — Иностранная литература, 1956, № 11, стр. 237—250.

Кит. нар. кукольный театр.

680.

Образцов С. Театр китайского народа. — Сов. культура, 1956, № 133,

10 ноября.

Нар.

истоки совр. кит. театра.

681.

Фарс.— БСЭ, т. 44. 2-е изд. М., 1956, стр. 537—538.

682.

Фастнахтшпиль. — БСЭ, т. 44, 2-е изд. М., 1956, стр. 549.

Вид немец, нар. театра.

683.

Флиаки. — БСЭ, т. 45, 2-е изд. М., 1956, стр. 242.

Древнегреч. нар. театральные представления.

684.

Чжу Дань. Китайский кукольный театр. — Дружба, Пекин, 1956, № 137, 12 июня.

См.

также № 73.

lib.pushkinskijdom.ru

М. Я. Мельц. Библиографический указатель

493

/2.

Частушки

Тексты

685.

Здравствуй, милая сторонка! Частушки. Подобрал и подготовил к печати И. До-

ронин.— Сельское хозяйство, 1956, № 303, 30 декабря.

686.

Кокоулина А. и Калашникова Е. Мы поем о своем труде. — Кировская правда,

1956, № 16, 22 января.

Приведены 4 частушки о льне.

687.

Колхозные частушки. — Курская правда, 1956, № 159, 8 июля.

688.

Колхозные частушки.—Сов. женщина, 1956, № 11, стр. 24.

689.

Кустанайские частушки.—Сельское хозяйство, 1956, № 36, 12 февраля.

690.

Лирические частушки. — Земля родная, альманах, кн. 13, Пенза, 1956,

стр.

228—229.

691.

Народное творчество послевоенных лет. Соб. и сост. В. П. Бирюков. — На земле

Курганской, альманах, № 4, Курган, 1956, стр. 287—293.

Частушки; пословицы и поговорки; загадки.

692.

Николаев А., Харьков Н., Черниченко Ю. Родинские частушки. — Крокодил, 1956,

№ 11, стр. 11.

То же: Алтайская правда, Барнаул, 1956, № 94, 20 апреля.

В фельетоне приведено 12 сатирических частушек.

693.

Посевные частушки. — Коммунист, Саратов, 1956, № 111, 13 мая.

694.

Про уборку. Девичьи частушки. Зап. Г. Воловик.— Коммуна, Воронеж, 1956,

N° 194, 19 августа.

695.

Русские частушки. Предисл. и обраб. текстов Н. И. Рождественской и С. С. Жис-

линой. М., Гослитиздат, 1956. 496 стр.

696.

Русские частушки. Сост. Н. Котикова. М., Музгиз, 1956. 317 стр.

697.

Русские частушки. Сост. и общ. ред. С. Аксюка и В. Бокова. М., Музгиз, 1956.

109 стр.

Рецензия:

Медведев А. — Сов. музыка, 1957, № 12, стр. 143.

698.

Соревнуются доярки. (Частушки). — Северная правда, Кострома, 1956, № 51,

7 марта.

Из репертуара худож. самодеятельности колхоза «Смена» Судиславского

р-на.

699.

Частушки. Зап. в колхозе им. Кирова. — Красноярский рабочий, 1956, № 93,

18 апреля.

700.

Частушки. Зап. В. Борисов в Бельковском районе. — Сталинец, Рязань, 1956,

№ 56, 9 мая.

701.

Частушки. — Сталинец, Рязань, 1956, № 83, 11 июля.

Исполнены на концерте худож. самодеятельности молодыми овоще-

водами колхоза им. Сталина Н. Мордасооой и Е. Те\ьновон.

702.

Частушки. В помощь руководителям худож. агитбригад. Архангельск, Изд. газ.

«Правда Севера», 1956. 67 стр. (Архангельский ОДНТ).

703.

Частушки Горьковской области. (Для коллективов худож. самодеятельности).

Сост. В. М. Потявин. Горький, 1956. 40 стр.

704.

Частушки колхозной молодежи. Сост. В. Василенко, И. Купалов. Омск, Обл.

кн.

изд., 1956. 79 стр.

Рецензия:

Образцов А. — Сельское хозяйство Сибири, Омск, 1957, № 6,

стр.

109.

705.

Частушки с комментариями. — Львовская правда, 1956, № 145, 23 июня.

706.

Частушки Сибири. Сборник. Сост. А. В. Ермаченко, вып. 2. Новосибирск, 1956.

122 стр. (Новосибирский ОДНТ).

Рецензии:

1) Мисюрев А. Частушка подлинная и мнимая.— Сов. Сибирь,

Новосибирск, 1956, № 185, 11 августа.

2) Сидельников В. Сибирская частушка. — Сибирские огни, 1957,

№ 2, стр. 186—187.

См.

также №№ 9, 140, 375, 376.

Исследования

707.

Алавия М. Народные частушки Узбекистана. — Звезда Востока, 1956, № 6,

стр.

111 —

116.

^ v v

708.

Дондуков У. Полезный и нужный сборник. — Бурят-Монг. правда, Улан-Удэ,

1956, № 122, 25 мая

lib.pushkinskijdom.ru

494

Библиография

Рец.

на сб.:

Частушки.

Зап. Л.

Элиасов. Улан-Удэ, Бурят-Монг.

кн.

изд.,

1955.

709.

Играй, гармонь, рассказывай!

Вст.

статья

и лит.

обраб. частушек

Ю.

Ефремова.

Ярославль,

1956. 24 стр.

(ОДНТ—Методкабинет

Обл. упр.

культуры).

Создание частушек

агитбригадах.

710.

Кретов

А. И. К

вопросу

символике

современных частушках.—Известия Воро-

нежского

пед.

инст.,

т. 21.

Кафедра

рус. и

зарубежных литер.,

1956, стр.

131—140.

711.

Ленский

Ан.

Разговор

частушке.

—

Сов. культура,

1956, № 78, 5

июля.

Совр.

частушки Рязанской

обл.

712.

Смирнов

В. За

боевую частушку.

—

Северная правда, Кострома,

1956, № 178,

23 августа.

713.

Тягленко

Г.

Меткое слово.

—

Сов. искусство,

1956, № 96, 16

августа.

Частушки Ростовской

обл.

714.

Федоров

Ф.

Анисимовские частушки.

—

Знамя коммунизма, Бокситогорск

Лен.

обл.,

1956, № 148, 8

августа.

715.

Юрьев

Е.

Частушка

—

боевая форма народного творчества.

—

Северный рабочий,

Ярославль,

1956, № 95, 13 мая.

См.

также

№№ 6, 423, 424, 452, 471, 530, 737, 846, 850, 851, 1009,

1096.

13. Народный юмор

а) Русский народный юмор

См.

№№ 288, 291, 292, 298, 744, 972, 1093.

б) Юмор народов СССР

716.

Алиев

Р. и

Мурадов

А.

Создадим правдивый образ Кемине

литературе

искусстве.

—

Коммунист Таджикистана,

1956, № 3, стр.

62—66.

Рец.

на кн.: П. Г. С к о с ы р е в. Ваш

покорный слуга.

М.,

«Сов. писа-

тель», 1955.

—

Обраб. туркм. анекдотов

Кемине.

717.

Анекдоты Молла Насреддина. Сост.

Ю.

Мамедов.

Пер. с

азерб.

Ю.

Гранина. Баку,

Азербюниздат,

1956. 108 стр.

718.

Орбели

И.

Басни средневековой Армении. М.—Л.,

Изд.

Акад. наук СССР,

1956.

180

стр.

(Акад. наук

Арм. ССР,

Инст. литер,

им. М. X.

Абегяна).

Рецензии:

1) Басни средневековья.

—

Дружба народов,

1957, № 1, стр.

215—216.

2) Горелов

А.

Армянский фольклор

на

русском языке.

—

Комму-

нист, Ереван,

1956, № 149, 26

июня.

3) Кусикьян

И. К. —

Византийский временник,

т. XIV. М., Изд.

Акад.

наук СССР,

1958, стр.

245—247.

719.

Соловьев

Л.

Повесть

Ходже Насреддине.

Л.,

Лениздат,

1956. 556 стр.

Рецензия:

Кар

ас ев Ю.

Ходжа продолжает жить.

—

Москва,

1957, № 4,

стр.

200—203.

720.

Тимофеев

Б.

Народные армянские басни.

—

Нева,

1956, № 1, стр.

183—184.

Стихотв. переложения.

721.

Уйгурский юмор. Пересказал

В.

Кассис.— Комсомол, правда,

1956, № 31, 5

фев-

раля.

2 юмор, рассказа

об

Аванти

—

герое уйгур, фольклора.

722.

Ходжиматов

Дж.

Сатира

узбекской советской литературе (1917—1941

гг.).

Автореферат дисс.

на

соискание учен, степени кандидата филол. наук.

М., 1956.

стр.

(Московский

гос.

унив.

им. М. В.

Ломоносова).

Стр.

3—4:

обзор сатиры

узбек, фольклоре.

См.

также

№№ 174, 376.

в) Юмор народов мира

723.

Афганские шутки.

Пер. с

пушту

Л.

Яцевич.

—

Огонек,

1956, № 9, стр. 32.

724.

Афганский юмор.

Пер. К.

Лебедева

и Ю.

Семенова.

—

Огонек,

1956, № 20,

стр.

31.

725.

Забавные истории. Сокращ.

пер. с кит. М.

Демиденко.

—

Смена,

1956, № 218,

16 сентября.

726.

Исландский юмор.

Пер. с

англ.

П.

Охрименко.

—

Молодой колхозник,

1956, № 10,

стр.

31.

lib.pushkinskijdom.ru

М.

Я.

Мельц. Библиографический указатель

495

727.

Китайские басни.

Пер. В.

Семанова.

—

Костер,

1956, № 4, стр. 13.

728.

Китайские басни. Собрал

М. И.

Демиденко.

—

Комсомолец Туркменистана, Ашха-

бад,

1956, № 97,12

августа.

729.

Маршак

С.

Английские эпиграммы.

—

Огонек,

1956, № 18, стр. 25.

730.

Неграмотная собака.

Кит.

басня.—Юные ленинцы, Петрозаводск,

1956, № 58,

21 ноября.

731.

Радикальное средство.

—

Необходимое уточнение.

—

Сов. Союз,

1956, № 4, стр. 28.

2 тюрк, анекдота.

732.

Юмор.

—

Дружба, Пекин,

1956, № 48, 26

февраля.

4 анекдота

и нар.

сказка «Три зятя».

733.

Юмор.

—

Дружба, Пекин,

1956, № 202, 26

августа.

3 анекдота.

См.

также

№ 494.

14. Рабочий фольклор; революционные

песни

Тексты

734.

Баллады английских шахтеров.

Пер. Б.

Слуцкого.

—

Пионер.

1956, № 12,

стр.

72-73.

735.

Шахтерские поговорки.

—

Комсомол, правда,

1956, № 197, 21

августа.

Исследования

а)О русском рабочем революционном фольклоре

736.

Автор популярной песни.

—

Огонек,

1956, № 8, стр. 27.

Творчество

Л. П.

Радина.

737.

Белорецкий

Г.

Заводская поэзия.

Фабричная песенка.

— 2.

Любовная песенка

[частушки].

— В кн.:

Рассказы

повести дореволюционных писателей Урала,

т. 2.

Свердловск,

Кн. изд., 1956, стр.

419—429.

738.

Богданов

П. Об

одном упущении.

—

Лит. газета,

1956, № 41, 5

апреля.

Недостаточность изучения публикаций революционных песен

на

стра-

ницах пролетарской печати.

739.

Гурьянов

А. Хор

старых коммунистов. Иваново,

Кн. изд., 1956. 59 стр.

Рецензии:

1) Ивановский

Я.

Книга

песне.

—

Рабочий край, Иваново,

1956,

№

218, 30

сентября.

2) Семидетова

П. Хор

революционной песни.

—

Соц. обеспечение,

"1956,

№ 11, стр. 63.

740.

Гусев

В. Е. Из

опыта этнографического изучения рабочих старых заводов Южного

Урала.

(По

материалам экспедиций Челябинского пединститута

1952—

1953 гг.).

—

Ученые записки Челябинского

гос. пед.

инст.,

т. I, вып. 1, 1956,

стр.

235—258.

Обзор фольклора рабочих Урала.

741.

Кайев

А. А. Из

истории пролетарской песни —Ученые записки Орехово-Зуев-

ского

пед.

инст.,

т. III.

Фак-т

рус.

языка

литер.,

вып. 2. М., 1956, стр.

31—75.

Творчество рабочих Орехово-Зуева 60—90-х годов

XIX

века.

742.

Кругляшова

В. П.

Исторические предания

песни

на

горнозаводском Урале

о Пугачевском восстании. Автореферат дисс.

на

соискание учен, степени канди-

дата филол. наук.

М., 1956. 16 стр.

(Московский

гос.

унив.

им. М. В.

Ломо-

носова).

743.

Новикова

А. М.

Революционные песни

XIX

века

эпоху массового рабочего

движения.

—

Ученые записки Московского

обл. пед.

инст.,

т. 40.

Труды кафедры

рус.

литер.,

вып. 2, 1956, стр.

153—197,

744.

Новикова

А. М.

Сатирические песни эпохи массового рабочего движения

Рос-

сии.—

Известия Акад. наук СССР, Отделение литер,

языка,

1956, т. XV,

вып.

1, стр.

67—75.

745.

Новикова

А. и

Новиков

И.

Песни революции.

—

Сов. Казахстан,

1956, № 5,

стр.

120—124.

Песни революции

1905

года.

lib.pushkinskijdom.ru

496

Библиография

746.

Полищук Н. С. Рабочие песни периода подъема массового революционного дви-

жения и первой революции в России. (К вопросу о традиции и новаторстве

в устно-поэтическом народном творчестве). Автореферат дисс. на соискание

учен,

степени кандидата филол. наук. М., 1956. 14 стр. (Московский гос. унив.

им.

М. В. Ломоносова).

747.

«Смело, товарищи, в ногу». — БСЭ, т. 39, 2-е изд. М., 1956, стр. 390.

История песни.

748.

Сохор А. Песни Октября. — Нева, 1956, № 11, стр. 170—174.

749.

Сохор А. Стасов и революционная песня. — Нева, 1956, № 10, стр. 202.

750.

Христиансен Л. Л. Народное песенное творчество на старых заводах Молотов-

ской области. — В кн.: На западном Урале. Сб. статей. Молотов, Кн. изд., 1956,

стр.

176—209.

751.

Ширяева П. Г. Революционная песня в рабочей печати 1905—1907 годов.—

В кн.: Революция 1905 года и русская литература. М.—Л., Изд. Акад. наук

СССР, 1956, стр. 384—403. (Акад. наук СССР, Инст. русской литер. (Пушкин-

ский Дом)).

См.

также №№ 6, 7, 862, 985, 1089, 1092, 1096.

б) О революционных песнях народов СССР

752.

Березняков Н. Творчество революционного подполья. — Октябрь, Кишинев, 1956,

№ 7, стр. 85—88.

Коммунистические листовки и стихотворения, распространявшиеся

в Бессарабии в годы оккупации (1915*—1940).

753.

Гольдин М. Латышская революционная песня. — Сов. музыка, 1956, № 10,

стр.

65—70.

754.

Мшвелидзе А. Революционная песня в Грузии. — Сов. музыка, 1956, № 3,

стр.

94—97.

Песни 1905—1907 гг.

См.

также № 444.

в) О революционных песнях народов мира

755.

Аванесов С. Гимн международного пролетариата. — Коммунист, Ереван, 1956,

№ 129, 2 июня.

История «Интернационала».

756.

Вейланд О. Международный пролетарский гимн. (К 85-летию создания «Интер-

национала»).— Крестьянка, 1956, № 6, стр. 9.

757.

Венгерские рабочие песни. — Иностранная литература, 1956, № 3, стр. 268.

Рец.

на кн.: Венгерские народные песни. Будапешт, Изд. Инст. рабо-

чего движения Венгрии, 1955 (на венг. яз.).

758.

Галащук Б. Поэты братских народов. — Славяне, 1956, № 2, стр. 56—58.

Рец.

на кн.: Поэзия западных и южных славян. Польская, чешская,

словацкая, болгарская, сербская, хорватская, словинская. Научн. ред.

С.

Советов. Вст. статья К. Н. Державина. Л., Детгиз, 1955. — Польск.

рабочие песни; фольклор в творчестве славянских писателей.

759.

Дмитриев Ю. Гимн борьбы и свободы.—Смена, 1956, № 11, стр. 11.

Об «Интернационале».

760.

Доступова Т. Автор «Марсельезы». — Огонек, 1956, № 25, стр. 16.

761.

Евсеев В. Я. Финские революционные песни 1905—1907 годсв. — Сов. этнография,

1956, № 1, стр. 9—18.

762.

Нечаев П. История Марсельезы. — Учительская газета, 1956, № 50, 27 июня.

К 120-летию со дня смерти Руже де Лиля.

763.

Николюкин А. Н. Массовая поэзия конца XVIII—начала XIX веков в Англии.

Автореферат дисс. на соискание учен, степени кандидата филол. наук М., 1956.

18 стр. (Акад. наук СССР, Инст. мировой литер, им. А. М. Горького).

Устное поэтическое творчество молодого рабочего класса и ремеслен-

ников Анг\ии.

764.

Россиянов О. «Венгерские рабочие песни». — Иностранная литература, 1956, № 8,

стр.

256—257.

Рец.

на кн.: Magyaroiszagi munkasdalok. Zenemukiado vallalat. Buda-

pest, 1956.

765.

Рубакин А. Пьер Дегейтер — автор «Интернациона\а». — Сов. музыка, 1956,

№ 2. стр. 7—13.

lib.pushkinskijdom.ru

М. Я. Мельц. Библиографический указатель

497

75.

Творчсство

сказителей

Тексты

а) Творчество русских сказителей

766. Ксролькова

А. Н. Сказки. Лит. обраб. [и послесловие] А. И. Шубина. Воронеж,

Кн.

изд., 1956. 84 стр.

Рецензия:

Лазутин С. Сказки А. Н. Корольковой. — Коммуна, Воронеж, 1956,

№ 282, 2 декабря.

767. Рослякова

А. О матушке-земле и ее дочерях. Сказ. — Молодой колхозник, 1956,

№ 10, стр. 27.

б) Творчество сказителей народов СССР

768. Беззубова

Ф. И. Сказы. Мордовские народные песни. Пер. А. Анисимовой.—

Лит. Мордовия, альманах, № 11 (15), Саранск, 1956, стр. 152—160.

769.

Как я охотился с беркутом. Из рассказов известного сказителя-манасчи и охот-

ника-беркутчи Саякбая Каралаева. Лит. запись К. Эшмамбетова. Сокращ. пер.

с киргиз. М. Аксакова. — Киргизстан, 1956, № 2, стр. 63—67.

770. Мяхеева

М. Родная партия. Пер. с фин. — Ленинская правда, Петрозаводск,

1956, № 38, 14 февраля.

771. Мусаев

А. Муйнак. Пер. с каракалп. Г. Некрасова. — Правда Востока, Ташкент,

1956, № 219, 16 сентября.

772.

Салих

А. Так будет. — Соц. Якутия, Якутск, 1956, № 92, 19 апреля.

773. Теучеж

Ц. Избранные произведения. Пер. с адыг. М., «Сов. писатель», 1956.

108 стр.

774. Тимофеев-Терешкин

Н. (!) Мульчурбо удалой. Якут, сказка. — Восточно-Сибир-

ская правда, Иркутск, 1956, № 110, 13 мая.

775. Тимофеев-Терешкин

Ф. (!) Жадный Торгон. Якут, сказка. — Восточно-Сибир-

ская правда, Иркутск, 1956, № 291, 16 декабря.

776. Тороев

А. Сказки. Улан-Удэ, Бурят-Монг. кн. изд., 1956, 36 стр.

777. Усенбаев

А. [Год за годом весь наш

народ].

— Сов. Киргизия, Фрунзе, 1956,

№ 38, 14 февраля.

778. Шадаев

А. Старик и медведь. Бурят-монг. сказка. Пер. М. Толкача. — Свет над

Байкалом, Улан-Удэ, 1956, № 4, стр. 107—111.

779. Шипин

О. Песнь о целине. Пер. с казах. Евг. Букина.—Правда, 1956, № 286,

12 октября.

См.

также №№ 12, 371.

Исследования

а) О русских сказителях и народных певцах

780. Адрианова-Перетц

В. П. Народная поэтесса И. А. Федосова. — Известия Акад.

наук СССР, Отделение литер, и языка, 1956, т. XV, вып. 3, стр. 265—268.

Рец.

на кн.: К. В. Чистов. Народная поэтесса И. А. Федосова.

Ред.

В. И. Чичеров. Петрозаводск, Госиздат К.-Ф. ССР, 1955. См.

№№ 784, 786.

781. Акимова

А. Первая книга. — Лит. газета, 1956, № 40, 3 апреля.

Рец.

на кн.: А. А. Михайлов. От устной поэзии — к литературе.

Творчество М. Р. Голубковой и Н. П. Леонтьева. Архангельск, Кн. изд.,

1954.

782. Белинович

Н. Хранительница сказок и песен. — Крестьянка, 1956, № 11,

стр.

15—16.

А. С. Скоморохова из с. Ворошилова на Северной Двине.

783. Гельман

В. Сказитель И. А. Касьянов. Из истории народного творчества Каре-

лии.—

Ленинская правда, Петрозаводск, 1956, № 94, 20 апреля.

784. Лупанова

И. Ценная книга о народной поэтессе. — На рубеже, Петрозаводск,

1956, № 3, стр. 188—189.

Рец.

на кн.: К. В. Чистов. Народная поэтесса И. А. Федосова.

Ред.

В. И. Чичеров. Петрозаводск, Госиздат К.-Ф. ССР, 1955. См.

№№ 780, 786.

32 Русский фольклор, т. ГУ

lib.pushkinskijdom.ru

498

Библиография

785.

Покровский Вл. В. В. Стасов и Карелия. — Ленинская правда, Петрозаводск.

1956, № 251, 23 октября.

Встречи Л. Н. Толстого и В. В. Стасова со сказителем В. П. Щего-

ленковым.

786.

Померанцева Э. Народная поэтесса Ирина Федосова. — Ленинская правда, Петро-

заводск, 1956, № 70, 23 марта.

Рец.

на кн.: К. В. Чистов. Народная поэтесса И. А. Федосова.

Ред.

В. И. Чичеров. Петрозаводск, Госиздат К.-Ф. ССР, 1955. См.

№№ 780, 784.

787.

А. Е. Рогожникова. Некролог. — Сов. Сибирь, Новосибирск, 1956, № 55, 6 марта.

788.

Розина Н. Уральская песенница. — Огонек, 1956, № 38, стр. 27.

Творчество Е. М. Клюшниковой.

789.

Сказители. — БСЭ, т. 39, 2-е изд. М., 1956, стр. 198.

790.

Сказочники. —БСЭ, т. 39, 2-е изд. М., 1956, стр. 200.

791.

Скорино Л. Семь портретов. М., «Сов. писатель», 1956. 411 стр.

Стр.

321—364: «Павел Бажов»; стр. 365—385: «Маремьяна Голуб-

кова».

Рецензии:

1) Хохлова М. В борьбе за социалистический реализм. — Сов.

Украина, 1957, № 2, стр. 172—174.

2) Швецова Л. — Вопросы литературы, 1958, № 1, стр. 219—220.

792.

Федосова Ирина Андреевна. — БСЭ, т. 44, 2-е изд. М., 1956, стр. 579—580.

См.

также №№ 6, 15.

б) О сказителях и певцах народов СССР

793.

Александров А. и Яковенко Г. Песня старого акына. — Известия, 1956, № 51,

29 февраля.

Новая песня о партии и Ленине киргиз, акына А. Усенбаева.

794.

Аршба Т. Маадан Сакания поет о мире. — Сов. Абхазия, Сухуми, 1956, № 220,

6 ноября.

795.

Асрори В. Некоторые замечания о книге «Народный поэт». Пер. с тадж.

М. Явича. — Лит. Таджикистан, альманах, кн. 9, Сталинабад, 1956,

стр.

276—281.

Рец.

на кн.: Я. Нальский. Народный поэт [Бобо Юнус]. Сталин-

абад,

Таджикгосиздат, 1955. См. № 802.

796.

Балтии П. И. Произведения Токтогула в записях И. Кенджегулова. (К вопросу

о текстологии). — В кн.: Киргизский гос. унив. Тезисы докладов 5-й научной

конференции проф.-препод. состава. Фрунзе, 1956, стр. 78.

797.

Боескоров Г. Тема героизма в якутской советской поэзии. — Полярная звезда,

Якутск, 1956, № 2, стр. 143—153.

Обзор творчества М. Н. Тимофеева-Терешкина.

798.

Боескоров Г. К. Якутский народный певец С. А. Зверев. (Очерк о жизни и твор-

честве). Якутск, Кн. изд., 1956. 64 стр. (Якутский филиал Акад. наук СССР,

Инст. языка, литер, и истории).

Рецензии:

1) Барашков И. иПетров Н. Очерк о народном певце С. А. Зве-

реве.— Соц. Якутия, Якутск, 1956, № 275, 24 ноября.

2) Петров Н. и Барашков И. О якутском народном певце

С.

А. Звереве. — Сибирские огни, 1957, № 4, стр. 185—186.

799.

Джакишев У. Абдыкалык Чоробаев. К 60-летию акына. — Сов. Киргизия, Фрунзе,

1956, № 248, 21 октября.

800.

Капиева Н. Книга о певце Адыгеи. — Новый мир, 1956, № 5, стр. 260—261.

Рец.

на кн.: Д. Костанов. Цуг Теучсж. Критико-биогр. очерк.

Майкоп, Адыг. кн. изд., 1955.

801.

Каташ С. Выдающийся алтайский сказитель. (К десятилетию со дня смерти

Н. У. Улагашева). — Алтайская правда, Барнаул, 1956, № 28, 2 февраля.

802.

Кисляков Н. Книга о народном поэте. — Коммунист Таджикистана, Сталинабад,

1956, № 36, 11 февраля.

Рец.

на кн.: Я. Нальский. Народный поэт [Бобо Юнус]. Сталин-

абад,

Таджикгосиздат, 1955. См. № 795.

803.

Книга о возрождении песни. — Дружба народов, 1956, № 12, стр. 172—173.

Рец.

на кн.: К. Зелинский. Джамбул. Критико-биогр. очерк.

М., «Сов. писатель», 1955. См. №№ 804, 808.

lib.pushkinskijdom.ru