Астахова А.М. и др. (ред.) Русский фольклор. Материалы и исследования. Том IV
Подождите немного. Документ загружается.
М. Я. Мельц. Библиографический указатель
479
Рецензия:
Г.
Ш. Песни зарубежных народов. — Сов. музыка, 1957. № 7, стр. 152.
404.
Стихи поэтов Египта. Пер. с араб. Сост. и общ. ред. А. И. Палладина. Вст. статья
В.
Луговского. M.
t
Гослитиздат, 1956. 399 стр.
Стр.
331—391: «Народные стихи и песни».
Рецензии:
1) Андреев И. — Пензенская правда, 1956, № 255, 28 декабря.
2) Датлин С —Известия, 1956, № 227, 22 сентября.
3) Долматовский Евг.— Иностранная литература, 1957. № 1,
стр.
194—196.
4) ПетоновВ. Героическая поэзия. — Вост.-Сибир. правда, Иркутск,
1957, № 10, 12 января.
5) Рождественский Вс. Египет говорит о себе. — Нева, 1956,
№ 12, стр. 179.
6) Стихи о любви и ненависти. — Днестр, 1957, № 5, стр. 151—152.
7) Шемшелевич Л. Поэзия борющегося Египта. — Дон, 1957,
№ 1, стр. 158—160.
405.
Тибетские народные песни. Зап. Су Лань. Пер. с кит. Л. Черкасского. — Огонек,
1956, № 8, стр. 31.
406.
Французские детские песенки. Пер. Н. Гернет и С. Гиппиуса. — Пионер, 1956,
№ 8, стр. 44.
407.
Хоровод. Чеш. нар. песенки. Пересказал С. Маршак. М., Детгиз, 1956. 32 стр.
408.
Чуковский К. Котауси и мауси. Англ. нэр. песенки. [Калинин], Детгиз, 1956.
10 стр.
409.
Шел я к милой. Чеш. шуточная песня. Муз. обраб. В. Кучера. Рус. текст коллек-
тива Чехословацкого военного ансамбля им. Виты Неедлы. — В кн.: Сатира и
юмор.
Реперт. сб. М., «Искусство», 1956, стр. 300—302.
Текст и ноты.
410.
Шесть польских народных песен. Обраб. В. Иванникова. М., Музгиз, 1956. 22 стр.
411.
Шостакович Д. Испанские песни. Рус. текст С. Болотина и Т. Сикорской. М.,
Музгиз, 1956. 23 стр. (Нотное приложение к журн. «Сов. музыка», 1956, № 9).
412.
Югославские народные песни. Пер. с сербохорват., словен. и макед. П. Эрастова.
Предисл. С. Кутасовой. М., Гослитиздат, 1956. 187 стр.
Рецензия:
Иванов А. Югославские песни. — Курортная газета, Ялта, 1956,
№ 195, 3 октября.
413.
Японская поэзия. Сборник. Сост. и пер. А. Е. Глускиной и В. Н. Марковой.
М., Гослитиздат, 1956. 612 стр.
Стр.
481—579: нар. поэзия (старин., совр. и дет. песенки).
См.
также №№ 23, 380, 555, 734.
Исследования
а) О русских песнях
414.
Абрамский Ал. Песни Подмосковья. — Сов. музыка, 1956, № 10, стр. 90.
415.
Автор установлен! — Звезда, 1956, № 10, стр. 190—191.
Рец.
на кн.: В. Ю. Крупянская и С. И. Минц. Материалы по
истории песни Великой Отечественной войны. М., Изд. Акад. наук СССР,
1953.
См. №№ 433, 434.
416.
Аксюк С. Творчество и фольклор. — Сов. музыка, 1956, № 5, стр. 27—33.
Совр.
музык. творчество.
417.
Баранская Н. В. Песни народного протеста в «Собрании разных песен» М. Д. Чул-
кова. — Известия Акад. наук СССР, Отделение литер, и языка, 1956, т. XV,
вып.
2, стр. 133—146.
418.
Богданова М. Из истории декабристского фольклора. — Енисей, альманах, кн. 17,
Красноярск, 1956, стр. 233—234.
Минусинский вариант популярной песни ссыльных декабристов «Что
не ветер шумит во сыром бору».
419.
Василенко В. А. Традиции русской народной песенной лирики Сибири и совре-
менная хоровая самодеятельность. (По материалам Омской области). Автореферат
дисс. на соискание учен, степени кандидата филол. наук. М., 1956. 15 стр.
(Московский гос. унив. им. М. В. Ломоносова).
420.
Вопросы музыкознания. Ежегодник, т. II. 1955. М., Музгиз, 1956. 700 стр.
Стр.
79—111: А. Н. Сохор. Советская песенная лирика в годы Великой
Отечественной войны; стр. 135—146: Я. Я. Витолинь. О проблеме един-
lib.pushkinskijdom.ru
480
Библиография
ства текста и напева в латышской народной песне; стр. 387—405:
Б.
В. Доброхотов. Народные песни в записях и обработках Алябьева;
стр.
407—432: И. И. Мартынов. Современная болгарская песня.
421.
Емельянов Л. И. Отражение исторической действительности в фольклоре. (Рус-
ские исторические песни XIV—XVI веков). Автореферат дисс. на соискание
учен,
степени кандидата филол. наук. Л., 1956. 17 стр. (Акад. наук СССР,
Инст. русской литер. (Пушкинский Дом)).
422.
Из истории русско-украинских музыкальных связей. Сб. статей. Ред.-сост.
Т. И. Карышева. М., Музгиз, 1956. 560 стр.
Стр.
38—47: 3. Василенко. Песни нерушимой дружбы; стр. 48—55:
Ф. Лавров. Украинский кобзарь Остап Вересай; стр. 56—86: Е. Канн-
Новикова. Глинка и Украина; стр. 182—202: Г. Тюменева. Чайковский
и украинская народная песня; стр. 392—415: Г. Киселев. Л. Ревуцкий;
стр.
416—450: Ш. Шварцман. Украинская советская массовая песня.
423.
История русской советской музыки, т. I. 1917—1934. Отв. ред. Д. Б. Кабалевский.
М., Музгиз, 1956. 331 стр. (Акад. наук СССР, Инст. истории искусств).
Стр.
78—154: В. Васина-Гроссман, Т. Попова, В. Протопопов,
С.
Скребков, А. Хохловкина. Песенно-хоровое творчество [масс, песня;
частушки и нар. песни; обраб. нар. песен; сов. песня для
детей].
424.
Корчагин И. Песни на деревенских улицах. — Коммуна, Воронеж, 1956, № 125,
30 мая.
Песни и частушки Верхне-Мамонского р-на Воронежской обл.
425.
Кривохатский И. Солдатские песни периода Великой Отечественной войны 1941—
1945 гг. — Лит. Одесса, альманах, № 13, 1956, стр. 140—146.
426.
Макиенко П. У донских казаков.— Сов. музыка, 1956, № 9, стр. 76—83.
Совр.
песенный репертуар.
427.
Массалитинов К. О русской народной песне. — Правда, 1956, № 344, 9 декабря.
Сбор и пропаганда песенного фольклора; работа хоров нар. песни.
428.
Массалитинов К. Песня — что крылья для человека. — Сов. культура, 1956, № 1,
1 января.
Любовь к песне в Воронежской обл.
429.
Маурэ М. Рождение ансамбля. — Сов. культура, 1956, № 94, 11 августа.
Создание новых песен в самодеятельном ансамбле песни и пляски
Ангаргэсстроя.
430.
Мосолов А. В степях Ставрополья. — Сов. музыка, 1956, № 3, стр. 98—102.
Совр.
песни.
431.
Никулин М. Песни донских казаков.—Новый мир, 1956, № 1, стр. 270—272.
Рец.
на кн.: А. Листопадов. Песни донских казаков, т. I—V. М.,
Музгиз, 1949—1954.
432.
Очерки по истории русской музыки. 1790—1825. Под ред. М. С. Друскина и
Ю.
В. Келдыша. Л., Музгиз, 1956. 458 стр. (Гос. научно-исслед. инст. театра
и музыки).
Стр.
48—97: Р. И. Зарицкая. Записи народной песни и ее изучение;
стр.
98—142: О. Е. Левашова. Романс и песня.
433.
Путилов Б. Песни Великой Отечественной войны. — Нева, 1956, №5, стр. 179—180.
Рец.
на кн.: В. Ю. Крупянская и С. И. Минц. Материалы по
истории песни Великой Отечественной войны. М., Изд. Акад. наук СССР,
1953.
См. №№ 415, 434.
434.
Пушкарев Л. Н. Материалы по истории песни Великой Отечественной войны.—
Сов.
этнография, 1956, № 2, стр. 150—154.
Рец.
на кн.: В. Ю. Крупянская и С. И. Минц. Материалы по
истории песни Великой Отечественной войны. М., Изд. Акад. наук СССР,
1953.
См. №№ 415, 433.
435.
Русаков Вас. Народ поет целину... — Сов. культура, 1956, № 131, 6 ноября.
436.
Сарыбаев Б. Об одном рукописном сборнике песен. — Сов. Казахстан, 1956, № 4,
стр.
123-124.
Сб.
рус, татар, и башкир, песен 1916—1917 г., хранящийся у пен-
сионера Ш. X. Гарыбаева.
437.
Стендер-Петерсен А. И. Проблема русской исторической песни. — Scando-Slavica,
т. II, Copenhagen, 1956, стр. 162—166.
Рец.
на кн.: Carl S t i е f. Studies in the Russian Historical song. Копен-
гаген, 1953 (на датск. яз.).
438.
Хохлов Ю. Второй выпуск ежегодника «Вопросы музыкознания».—Сов. музыка,
1956, № 5, стр. 174—179.
Рец.
на кн.: Вопросы музыковедения. Ежегодник [т. I], вып. 2. 1953—
1954.
М., Музгиз, 1955.
lib.pushkinskijdom.ru
А/.
Я. Мельц. Библиографический указатель
481
439. Шилов
А. Забытые авторы народных песен.—Сов. музыка, 1956, № 6,
стр.
88—93.
Авторы песен «Гибель „Варяга"», «По долинам и по взгорьям», «Как
пойду я на быструю речку», «Елочка».
См.
также №№ 1, 2, 5-8, 10, 27, 80, 519—554, 736, 733, 741—751,
846,
855, 857, 877, 880, 953, 956, 968—970, 976, 1009, 1010, 1020, 1022,
1032,
1040—1067, 1081, 1089. 1093, 1096, 1106.
б)
О песнях народов СССР
440.
Абдулла
С. Гранат и песня. Из блокнота писателя. Пер. с узбек. Я. Ильясова. —
Звезда Востока, 1956, № 10, стр. 117—121.
Недостаточное развитие песенной культуры в колхозах Узбекистана.
441. Айни
С. Предисловие [к кн. классической таджик, музыки «Шашмаком»]. Пер.
с тадж. Примеч. К. Айни. — Коммунист Таджикистана, Сталинабад, 1?56, № 300,
24 декабря.
442. Аннанурова
С. Туркменские девичьи песни-ляле. — Труды Инст. языка и литер.
Акад.
наук Туркм. ССР, вып. I, 1956, стр. 109—121.
443. Виноградов
В. Предисловие и примечания к кн.: 100 киргизских песен и наигры-
шей.
Под общ. ред. С. В. Аксюка. М., Музфонд СССР, 1956, стр. 3—5, 60—92
(Стеклогр. изд.; тексты на киргиз, яз.).
444. Витолинь
Я. Я. Вопросы изучения латышской народной музыки. (По материалам
песен Лиепайской этнографической области). Автореферат дисс. на соискание
учен,
степени кандидата искусствоведения. Л., 1956. 17 стр. (Ленинградская гос.
консерватория им. Н. А. Римского-Корсакова).
Песни и рабочий фольклор.
445. Вызго
Т. С. Муэ'ыка [Узбекской Советской Социалистической республики].—
БСЭ,
т. 44, 2-е изд. М., 1956, стр. 37—39.
Обзор песен.
446. Григорян
Г. В Якутии. — Сов. музыка, 1956, № 10,
стр.
71—78.
Совр.
песенный фольклор.
447. Грималюк
Т. Два музыкальных сборника. — Сов. Хакасия, Абакан, 1956, № 30,
11 февраля.
Рец.
на кн.: 1) Народное музыкальное творчество хакасов. Зап.
А. А. Кенель. Абакан, Хакас, кн. изд., 1955 (Хакасский научно-исслед.
инст. языка, литер, и истории); 2) Хакасия поет. Сост. А. А. Кенель.
Абакан, 1955 (на хакас, яз.).
448. Гудримас
Ю. К. Литовская ССР. М., Музгиз, 1956. 72 стр. (Музык.
культура
союзных республик).
Стр.
4—19: обзор нар. песен.
449. Гулисашвили
Б. А. Чистый строй и народное музыкальное творчество. — Сооб-
щения Акад. наук Груз. ССР, 1956, т. XVII, № 4, стр.
377—362.
450. Данскер
О. Л. Народная песня таджиков Дарваза. (По материалам Гармской
этнографической экспедиции 1954 г.). — Известия Акад наук Тадж. ССР, Отде-
ление "обществ, наук, 1956, вып.
10—11,
стр. 137—151.
451. Жуковский
Г. Песня. — Сов. культура, 1956, № 144, 5 декабря.
Песни, сложенные в колхозном хоре Хустовского р-на Закарпатья.
452. Заручинская
Н. Будни и праздники. — Сов. Украина, 1956, № 4, стр 185—188.
Создание песен и частушек в самодеятельных коллективах Украины.
453. Исмаилов
Е. и Смолянинова Л. Песенные сокровища казахского народа. — Сов.
Казахстан, 1956, № 1, стр. 115—119.
Рец.
на кн.: Народные песни Казахстана. Алма-Ата, Казгослитиздат,
1955 (на казах, яз.).
454.
Карагичева Л. В. Азербайджанская ССР. М., Музгиз, 1956. 102 стр. (Музык.
культура союзных республик).
Стр.
4—18, 52: обзор нар. песен; стр. 25—40: характеристика твор-
чества ашугов; стр. 86—88: сбор фольклора и развитие самодеятельности
в современном Азербайджане.
455.
Козицкий
Ф. Е. Музыка [Укоаинской Советской Социалистической республики.—
БСЭ,
т. 44, 2-е изд. М., 1956, стр. 155—157.
Краткий обзор нар. песен.
456. Кравчук
П. Художественная самодеятельность канадских украинцев. — Соз. музыка,
1956, № 8 стр. 148-150.
Совр.
песенный репертуар.
457.
Литвак Г. Нужны ли переводы народных песен. — Сов. Украина, 1956, № 4,
стр.
188—190.
31 Русский фольклор. 1. IV
lib.pushkinskijdom.ru
482
Библиография
458.
Микушев А. К. Песенное творчество народа коми. Сыктывкар, Коми кн. изд.,
1956. 124 стр.
Рецензия:
Песни народа коми. — Дружба народов, 1956, № 6, стр. 185—186.
459.
Музыка [Таджикской Советской Социалистической республики]. — БСЭ, т. 41,
2-е изд. М, 1956, стр. 495—496.
Обзор нар. песен.
460.
Музыка [Татарской Автономной Советской Социалистической республики]. — БСЭ,
т. 41, 2-е изд. М., 1956, стр. 654—655.
Обзор нар. песен.
461.
Музыка [Туркменской Советской Социалистической республики]. — БСЭ, т. 43,
2-е изд. М., 1956, стр. 472—473.
Краткий обзор нар. песен.
462.
Музыка [Удмуртской Автономной Советской Социалистической республики]. —
БСЭ,
т. 43, 2-е изд. М., 1956, стр. 661.
Краткий обзор нар. песен.
463.
Музыковедение и музыкальная критика в республиках Закавказья. Материалы
пятого выездного пленума комиссии музыкальной критики Союза композиторов
СССР. Работы музыковедов Азербайджана, Армении, Грузии. М., Музгиз, 1956.
516 стр.
Стр.
7—22: А. Бадалбейли. Проблема народности в творчестве компо-
зиторов Азербайджана; стр. 117—145: Р. Атаян. Вопросы изучения народ-
ности музыки в армянском советском музыкознании; стр. 146—172:
Г.
Чхиквадзе. Грузинская народная песня и собирательская работа в Гру-
зии;
стр. 392—401: Э. Абасова и Н. Мамедов. Об использовании мугамов
в творчестве азербайджанских композиторов.
464.
Нудьга Г. А. Песни украинских поэтов первой половины XIX в. и народные
переделки их. Автореферат дисс. на соискание учен, степени кандидата филол.
наук. Киев, 1956. 20 стр. (Акад. наук УССР, Инст. литер, им. Т. Г. Шевченко).
465.
Пертту Пекка. Песня живет. Пер. с фин. Э. Карху и М. Тарасова. — В кн.: Будни
Севера. Сб. очерков писателей Карелии. Петрозаводск, Госиздат Карел. АССР,
1956, стр. 105—108.
466.
Песни мордовского народа. — Дружба народов, 1956, № 7, стр. 183—184.
Рец.
на кн.: Мордовские народные песни. Сост. Л. Кавтаськин. Саранск,
Моод. кн. изд., 1955.
467.
Позднясв К. Марийские народные песни. — Лит. газета, 1956, № 8, 19 января.
Рец.
на кн.: Марийские народные песни. Пер. С. Поделкова. М., Гос-
литиздат, 1955. См. № 479.
468.
Ржевский Б. Песни народа. — Гродненская правда, 1956, № 104, 27 мая.
Рец.
на кн.: Белорусские песни. Сост. Г. Р. Ширма. Минск, Изд.
Акад.
наук БССР, 1955 (на белорус, яз.).
469.
Рифтин Б. Л. Новые материалы по традиционной дунганской народной песне. —
Сов.
востоковедение, 1956, № 5, стр. 118—129.
470.
Сакович Г. Мордовская песенно-музыкальная культура. — Сов. Мордовия, Саранск,
1956, № 114, 10 июня.
471.
Семенов М. Новые песни гуцулыцины. — Сов. музыка, 1956, № 2, стр. 73—79.
Песни и частушки.
472.
Слиянова-Мизандари Д. Грузинская народная одноголосная песня. Автореферат
дисс. на соискание учен, степени кандидата искусствоведения. М., 1956. 16 стр.
(Тбилисская гос. консерватория им. В. Сараджишвили).
473.
Сутартине. —БСЭ, т. 41, 2-е изд. М., 1956, стр. 322—323.
Нар.
литов. песни.
474.
Торчинский А. Свет в тундре. — Сов. культура, 1956, № 3, 7 января.
Создание новых песен в хоре Дома культуры Усть-Енисейского р-на
Таймырского нац. округа.
475.
Туйск О. и Лоо А. Брошюра об эстонской музыке. — Сов. музыка, 1956, № 10,
стр.
149—152.
Рец.
на кн.: А. Вахтер. Эстонская ССР. М., Музгиз, 1955.
476.
Урмули. — БСЭ, т. 44, 2-е изд. М., 1956, стр. 321.
Вид старинной груз, песни.
477.
Хохлов Ю. Сборник статей о казахской музыке. — Сов. музыка, 1956, № 9,
стр.
153.
Рец.
на кн.: Музыкальная культура Казахстана. Сост. П. Аравин
и Б. Ерзакович. Алма-Ата, Казгосиздат, 1955.
478.
Шумская Н. Край чудесных песен. — Сов. культура, 1956, № 150, 20 декабря.
Песенное творчество эст. народа; исполнение эст. песен.
lib.pushkinskijdom.ru
М. Я. Мельц. Библиографический указатель
483
479.
Эман С. Марийские народные песни в переводах С. Поделкова. — Труды Марий-
ского научно-исслед. инст. языка, литер, и истории, вып. IX. История, язык
и литер, мари. Йошкар-Ола, 1956, стр. 135—141.
Рец.
на кн.: Марийские народные песни. Пер. С. Поделкова. М., Гос-
литиздат, 1955. См. № 467.
480.
Эрнесакс Г. Поет народ. — Сов. культура, 1956, № 147, 13 декабря.
Песенная культура и хоровые ансамбли Эстонии.
См.
также №№ 11, 13, 14, 16—19, 21, 22, 37, 128, 420, 422,436, 555—
582,
753, 754, 889, 891, 896, 898, 899, 909, 911, 912, 914, 916, 919,
920,
923, 924, 950, 957, 1006, 1007, 1011, 1016, 1018, 1019, 1068—1077,
1093.
в) О песнях народов мира
481.
Аристова Т. Культура Ирана. — Сов. этнография, 1956, № 1, стр. 161—162.
Рец.
на кн.: Культура Ирана, т. I. Тегеран, 1953 (на персид. яз.).—
Публикация песен и пословиц гилянцев.
482.
Аристэ П. Об одной древней водской народной песне.—Ученые записки Тар-
туского гос. унив., вып. 43. Труды историко-филол. фак-та. Таллин, 1956,
стр.
99 (резюме на рус. яз.).
483.
Белов Е. Путешествие с книгой. — Новый мир, 1956, № 2, стр. 269—270.
Рец.
на кн.: В. Лат о в. Искусство в свободной Корее. Записки сов.
журналиста. М., «Искусство», 1955. — Песни Кореи. См. № 496.
484.
Ван Вэй. Тибетское песенное и танцева\ьное искусство. — Дружба, Пекин, 1956,
№ 147, 23 июня.
485.
Грубер Р. И. Всеобщая история музыки, ч. 1. М., Музгиз, 1956. 416 стр.
(Московская гос. консерватория им. П. И. Чайковского).
Нар.
музыка Египта, Шумеро-Вавилонии, Китая, Индии, Греции и
Рима, Византии, Болгарии, Италии, Нидерландов, Франции, Чехии, Польши,
Англии, Германии.
Рецензия:
Гей л иг М. Учебник всеобщей истории музыки. — Сов. музыка, 1957,
№ 10, стр. 146—148.
486.
Гьечи В. Албанские народные песни. — Иностранная литература, 1956, № 7,
стр.
250—251.
Рец.
на кн.: Kenge popullore legjendare. Instituti i Shkencave. Tirane,
1955.
487.
Ди Чжи. Сокровищница песен и плясок Синьцзяна.—Дружба, Пекин, 1956,
№ 149, 26 июня.
Обзор песен синьцзянцев.
488.
Дмитерко Л. Фольклор сербского народа. — Славяне, 1956, № 6, стр. 59—60.
Рец.
на кн.: Сербская народная поэзия. Сб. составили Л. Первомай-
ский,
М. Рыльский. Киев, Гослитиздат УССР, 1955 (на укр. яз.). — Пуб-
ликация песен и баллад.
489.
История Польши в трех томах, т. I, 2-е изд. М., Изд. Акад. наук СССР, 1956.
706 стр.
Стр.
90: нар. творчество XIII в.; стр. 92: обзор нар. песен; стр. 141:
песни XV в.; стр. 268—270: нар. песни в произведениях профессиональ-
ного искусства.
490.
Каломирис Манолис. Греческая музыка в прошлом и настоящем. — Сов. музыка,
1956, № 12, стр. 124—128.
Обзор нар. песен.
491.
Конкурс неаполитанской песни. — Иностранная литература, 1956, № 11, стр. 273.
492.
Лаугасте Э. К истории одной песни о Ливонии в нижненемецком языке. — Ученые
записки Тартуского гос. унив., вып. 43. Труды историко-филол. фак-та. Таллин,
1956, стр. 150—151 (резюме на рус. яз.).
493.
Лекции о славянских песнях. — Славяне, 1956, № 1, стр. 59.
Цикл лекций в Ленинградском отделении Всес. общества по распро-
странению политич. и научн. знаний.
494.
Лирические и шуточные песни стран народной демократии, вып. 2. Сост. Ю. Крн-
ушенко. М., «Искусство», 1956. 223 стр.
Алб.,
словац., чеш., польск., румын., болг., венг. и морав. песни.
495.
Мартынов И. Музыка болгарского народа. — Славяне, 1956, № 3, стр. 55—57.
Рец.
на кн.: В. К р ы с т е в. Очерки развития болгарской музыки, т. I.
София, Госиздат «Наука и искусство» (на болг. яз.). — Обзор нар. песен.
496.
Михайлов М. Искусство в свободной Корее. — Сов. музыка, 1956, № 2,
стр.
143—144.
lib.pushkinskijdom.ru
484
Библиография
Рец.
на кн.: В. Лат о в. Искусство в свободной Корее. Записки сов.
журналиста. М., «Искусство», 1955. — Песни Кореи. См. № 483.
497.
Михайлов Н. Н. Музыкальная культура Румынской Народной Республики. Авто-
реферат дисс. на соискание учен, степени кандидата искусствоведения. Киев, 1956.
16 стр. (Киевская гос. консерватория им. П. И. Чайковского).
Стр.
6, 7: обзор румын, нар. музыки и ее изучения; стр. 10, 11: совр.
румын, нар. песня, ее собирание и обработка.
498.
Музыка [Турции]. — БСЭ, т. 43, 2-е изд. М., 1956, стр. 512—513.
Краткий обзор нар. песен.
499.
Музыка [Уругвая]. —БСЭ, т. 44, 2-е изд. М., 1956, стр. 341—342.
Краткий обзор нар. песен.
500.
Музыка [Фи
1ляндии].
— БСЭ, т. 45, 2-е изд. М., 1956, стр. 195—196.
Краткий обзор нар. песен.
501.
Новиков А. Музыка нового мира. — Сов. музыка, 1956, № 2, стр. 141—143.
Рец.
на кн.: И. Мартынов. Музыка нового мира. Очерки музыкаль-
ной культуры европейских стран народной демократии. М., Музгиз,
1955.
— Песни; художественная самодеятельность; сбор и изучение музы-
кального фольклора; народнопесенные истоки творчества зарубежных ком-
позиторов.
502.
Осипов В. Колыбельная песня. — Дружба, Пекин, 1956, № 137, 12 июня.
Вьетн. песни.
503.
Островский В. «Малайские пантуны». — Иностранная литература, 1956, № 7,
стр.
257—258.
Рец.
на кн.: Pantun Melaju. Balai Pustaka. Djakarta, 1952. — Hap. ма-
лайск. четверостишия.
504.
«Песни на холмах». — Иностранная литература, 1956, № 10, стр. 269—270.
Рец.
на сб. песен племен Индии, выпущенный поэтом Шри Лакшмина-
райан Саху.
505.
Пииус Е. Японская поэзия. — Звезда, 1956, № 4, стр. 183—184.
Рец.
на кн.: Японская поэзия. Сост. и пер. А. Е. Глускиной и
В.
Н. Марковой. М., Гослитиздат, 1954. — Нар. песни.
506.
Семенов Ю. Песни горной страны. — Огонек, 1956, № 22, стр. 29.
Песни Афганистана.
507.
Словакия. — БСЭ, т. 39, 2-е и д. М., 1956, стр. 332—342.
Стр.
342: обзор нар. песен.
508.
Словения. — БСЭ, т. 39, 2-е и д. М., 1956, стр. 348—354.
Стр.
353: обзор нар. песен.
509.
Соколовский Р. Поэзия дружественного народа-соседа. — Ленинский путь, Самар-
канд,
1956, № 42, 25 февраля.
Рец.
на кн.: Из афганских песен и стихов. Сост. П. Б. Зудин. М., Гос-
литиздат, 1955.
510.
Солодухо Я. Песни народов мира. — Сов. музыка, 1956, № 9, стр. 153—155.
Рец.
на кн.: Песни народов мира, вып. 1. Сост. Г. М. Шнеерсон. М.,
Музгиз, 1955.
511.
Федоренко Н. Т. «Книга песен». — Иностранная литература, 1956, № 11,
стр.
212—220.
Древний сб. кит. песен «Шицзин».
512.
Фроттола. —БСЭ, т. 45, 2-е изд. М., 1956, стр. 612.
Старинная итал. песня.
513.
Хазарика Б. К. Наоодные песни Индии. — Огонек, 1956, № 25, стр. 21.
514.
Холоденко Илья. Поющая Франция. — В защиту мира, 1956, № 65, стр. 90—93.
Изучение песенного фольклора; нар. хоровые ансамбли Франции.
515.
Хохловкина А. А. Музыка [Франции].— БСЭ, т. 45, 2-е изд. М., 1956,
стр.
539—545.
Обзор нар. песен.
516.
Черкасский Л. Тибетские народные песни. — Иностранная литература, 1956, № 5,
стр.
252.
517.
Шептунов И. М. Отражение хайдуцкого движения в бо\гарской литеэатуре
50—70 гг. XIX века (Г. С. Раковский, X. Ботев, Л. Каразелов). Авторгферат
дисс. на соискание учен, степени кандидата филол. наук. М., 1956. 18 стр.
(Акад. наук СССР, Инст. славяноведения).
Стр.
8: «Образ хайдука в народной песне»; стр. 9—14, 17: фольклор-
ные мотивы в произведениях Раковского, Ботева и Каравелова о хайдуцком
движении.
518.
Шнеерсон Г. М. Музыка [Соединенных Штагов Америки]. — БСЭ, т. 39 2-е изд.
М., 1956, стр. 645—647.
lib.pushkinskijdom.ru
М. Я. Мельц. Библиографический указатель
485
Обзор песен.
См.
также №№ 67, 74, 75, 80, 420, 456, 583—606, 755—765, 825, 841,
842,
929, 930, 933, 935, 937—940, 946, 1008, 1017, 1021, 1024, 1078,
1079.
Исполнение песен; фольклор в художественной самодеятельности
а) Исполнение русских народных и советских массовых песен
519.
Аджубей А. И. «Серебряная кошка» или путешествие по Америке. М., «Молодая
гвардия», 1956. 128 стр.
Стр.
93—95: «Бородатые американцы». — Исполнение сов. песен моло-
канами в г. Лос-Анжелосе.
То же: Комсомол, правда, 1956, № 51, 29 февраля.
520.
Акимов А. Чумакинский колхозный хор [Инзен. р-н]. Ульяновск, 1956. 52 стр.
(Ульяновское обл. упр. культуры—ОДНТ).
521.
Акуленко Г. Поют кубанцы. — Клуб, 1956, № 7, стр. 16.
Хор Албашской МТС.
522.
Александров М. и Грязнов Ал. Плавские певцы. — Молодой колхозник, 1956,
№ 5, стр. 9—10.
Хор Дома культуры г. Плавска.
523.
Алферов В. Волжский народный хор.—Сов. Россия, 1956, № 90, 13 октября.
524.
Андреев П. Наш край народными певцами славится... — Сов. культура, 1956,
№ 83, 17 июля.
Областной праздник песни в Воронеже.
525.
Бороздкина М. Массовое и самобытное искусство. — Сталинская молодежь, Во-
логда, 1956, № 3, 5 января.
Областной смотр худож. самодеятельности.
526.
Воронцов Ю. Песни воронежские. — Сов. культура, 1956, № 58, 19 мая.
Репертуар Гос. Воронежского рус. нар. хора.
527.
Гольцев В. Певцы Советской Балтики. — Известия, 1956, № 294, 13 декабря.
Исполнение нар. и массовых песен ансамблем песни и пляски балтий-
ского флота.
528.
Грибачев Н. М. Семеро в Америке. Записки корреспондента «Литературной га-
зеты» о поездке в США группы советских журналистов в октябре—нолб^е N55 г.
М., «Сов. писатель», 1956. 179 стр.
Стр.
133, 134: популярность рус. песен у молокан г. Лос-Анжелоса.
529.
Е. Г. Друг советской песни. — Сов. музыка, 1956, № 7, стр. 107—103.
Исполнительница нар. песен Ирма Яунзем.
530.
Заболотский Вл. Так рождаются песни. — Кировская правда, 1956, № 156,
7 августа.
Новые песни и частушки в репертуаре агитбригад районных домов
культуры.
531.
Иноземцева Г. Певцы из села Чумаково. — Сов. культура, 1956, № 87, 26 июля.
Совр.
песенный репертуар Ульяновской обл.
532.
Итигин А. Поют ижорцы... — Сов. Россия, 1956, № 104, 30 октября.
Хор Колпинского Дома культуры Ленинградской сбл.
533.
Калугина Н. Праздник художественной самодеятельности. — Сов. музыка, 1956,
№ 5, стр. 106—108.
Самодеятельные хоры и их репертуар.
534.
Колхозный хор. — Край родной. Лит.-худож. сборник, № 4. Брянск, 1956,
стр.
230—233.
Хор колхоза «Память Ленина» Брянской обл.
535.
Конюкова Л. Медицинская сестра Прохорова. — Клуб, 1956, № 1, стр. 9—10.
Руководительница самодеятельного хора при Владимирской гор. боль-
нице Е. В. Прохорова.
536.
Лейся, песня, на просторе. (Из опыта работы [культпросьетучреждений по подго-
товке праздника песни]). Воронеж, 1956. 8 стр. (Обл. упр. культуры).
537.
Лемешев С. Я. Пленяйте гостей русской песней!—Московский комсомолец, 1956,
№ 169, 26 августа.
Подготовка к VI Всемирному фестивалю молодежи и студентов
в Москве.
538.
Лесников А. Юбилей хора северной песни. — Сов. музыка, 1956. № 5
стр.
148—149.
lib.pushkinskijdom.ru
486
Библиография
539.
Михайлов А. Государственный русский народный хор северной песни. Архангельск,
Кн.
изд., 1956. 62 стр.
540.
Насущные вопросы хорового пения.—Сов. культура, 1956, № 90, 2 августа.
541.
Николаева Е. Песенные россыпи. — Огонек, 1956, № 29, стр. 27.
Репертуар Сибирского нар. хора.
542.
Овчинникова А. Прививать любовь к русской песне. — Кировская правда, 1956,
№ 16, 22 января.
Хор с. Ашлань.
543.
Полевой Б. Н. Американские дневники. М., «Сов. писатель», 1956. 386 стр.
Стр.
293, 294. знакомство молокан г. Лос-Анжелоса с сов. песнями.
То же: Октябрь, 1956, № 4. cip. 108, 109.
544.
Пропагандист народной музыки. — Сов. культура, 1956, № 30, 10 марта.
К 30-летию Гос. рус. нар. хора северной песни.
545.
Родыгин Е. О народных хорах. — Сов. музыка, 1956, № 9, стр. 53—56.
546.
Рыбакова С. и Флярковский А. Певучий край. (На празднике песни в Воро-
неже).—Сов. музыка, 1956, № 10, стр. 79—86.
547.
Смотр самодеятельности в СССР. — БСЭ, т. 39, 2-е изд. М., 1956, стр. 431.
548.
Талантливый коллектив.—Сов. Литва, Вильнюс, 1956, № 112, 16 мая.
Беседа с худож. руководителем Гос. рус. нар. хора им. Пятницкого
П. М. Казьминым.
549.
Тогатов С. Песня рождается в труде. (К 20-летию Петровского нар. хора). — На
рубеже, Петрозаводск, 1956, № 2, стр. 183—187.
Исполнение рус. и карел, песен.
550.
Хацкевич И. Ансамбль песни и пляски — участник Всесоюзной сельскохозяй-
ственной выставки. — Лит. Смоленск, альманах, кн. 15, 1956, стр. 355—356.
Ансамбль Смоленской филармонии.
551.
Хренников Т., Шапорин Ю., Шебалин В., Новиков А., Свешников А., Бру
к
Г.,
Локшин Д. Наше общее дело. О хоровой культуре русского народа. — Сов. куль-
тура, 1956, № 152, 28 декабря.
552.
Чайников Н. Хорошее начало. В Пензе создан русский народный хор. — Промысло-
вая кооперация, 1956, № 7, стр. 36—37.
553.
Шабдаров А. Русский народный хор рабочего поселка «Красный стекловар».—
В кн.: В помощь культпросветработнику. Йошкар-Ола, 1956, № 1 (9), стр. 13—
16.
554.
Шилов А. Краснознаменный ансамбль в Лондоне.—Сов. музыка, 1956, № 11,
стр.
131—137.
Исполнение массовых песен.
См.
также №№ 419, 427—429, 599, 606, 739, 861, 874, 883, 1040,
1041,
1047, 1057, 1058, 1089, 1094, 1108.
б) Исполнение песен народов СССР
555.
Авдеева Л. Тамара Ханум. Ташкент, Госиздат Узбек. ССР, 1956. 32 + 44 стр.
Исполнение нар. песен; стр. 1—44 (приложение): пересказ содержания
узбек., кит., груз., корейск., исп., афган., чеш., бухар., молд., казах., эст.,
инд.,
польск., арм., хорезм., алб., евр., тадж., Пакистан, и монг. песен.
556.
Андреева Е. Красота народного творчества.—Сов. культура, 1956, № 65,
5 июня.
Ансамбль арм. нар. песни и пляски.
557.
Барсегян А. «Кантеле». — Коммунист, Ереван, 1956, № 282, 2 декабря.
Нар.
песни в исполнении Гос. ансамбля песни и танца Карел. АССР.
558.
Божич Л. Хор колхозников готовится к выступлению в Москве.— Сов. Эстония,
Таллин, 1956, № 196, 22 августа.
Объединенный смешанный хор Кабалаского и Райкюлского нар. до-
мов Раплаского р-на Эст. ССР.
559.
Винер А. Замечательный коллектив. — Сов. Эстония, Таллин, 1956, № 250,
24 октября.
Академический мужской хор Эст. ССР; исполнение совр. авторских
песен.
560.
Гаврилов М. Наше кантеле. (К 20-летию ансамбля «Кантеле»). — На рубеже,
Петрозаводск, 1956, № 5, стр. 185—189.
561.
Граховский С. Поют над Неманом. — Сов. культура, 1956, № 118, 6 октября.
Хоры Гродненской обл.
562.
Трошева Е. Истоки народной песни. — Лит. газета, 1956, № 69, 12 июня.
Исполнение песен ансамблем арм. нар. песни и пляски.
lib.pushkinskijdom.ru
М. Я. Мельц. Библиографический указатель
487
563. Данькевич
К. На крыльях песни. — Правда Украины, Киев, 1956, № 241,
12 октября.
Деятельность Гос. укр. нар. хора.
564. Думитрашко
В. Сестры.— Сов. культуры, 1956, № 51, 1 мая.
Исполнение нар. песен западных украинцев сестрами Байко.
565.
Зазгарский
А. Токарь-певец. — Лит. Башкирия, альманах, вып. 7, Уфа, 1956.
стр.
107—115.
Руководитель хорового кружка А. С. Бувакин.
566.
Из тысяч сердец. Таллин, 1956. 20 стр. (на эст. и рус. яз.).
Эст. праздники песен.
567. Калнинь
В. Песни над Тарту. — Комсомол, правда, 1956, № 172, 22 ию\я.
Праздник песни.
568. Лавровский
Л. Жизнерадостное творчество. — Правда, 1956, № 159, 7 июня.
Ансамбль арм. нар. песни и пляски.
569. Моров Ал.
Гордость Цесиса.—Сов. музыка, 1956, № 10, стр. 87—89.
Самодеятельные хоры Латвии.
570.
Музыка советской Эстонии. Таллин, Эстгосиздат, 1956. 263 стр.
Стр.
94—110: А. Вахтер. Эстонское хоровое творчество; стр. 124—
150:
А. Вахтер. Значение праздников песни в общественном развитии
эстонского народа.
571. Мусиенко
Д. Песни «Трембиты». Львов, 1956. 50 стр. (Обл. упр. культуры).
Укр.
ансамбль песни.
572. Мусиенко
Д. Поет «Трембита». — Сов. Украина, 1956, № 7, стр. 185—187.
Репертуар львовской капеллы «Трембита».
573.
Народное искусство. (Итоги смотров художественной самодеятельности 1955 года).
Сталинабад, Таджикгосиздат, 1956. 126 стр. (Мин-во культуры Тадж. ССР).
574. Наумов
К. Воспевая родной край. — Сов. культура, 1956, № 17, 9 февраля.
Фольклор в репертуаре Волынского нар. хора.
575.
Праздник свободного труда. — Сов. Латвия, Рига, 1956, № 145, 23 июня.
Передовая. Праздник песни Лиго.
576.
Праздник юности. Сб. материалов в помощь подготовки и проведения фестиваля
молодежи. Казань, 1956. 40 стр. (Мин-во культуры ТАССР).
Стр.
5—20: самодеятельность Казанской обл.
577. Птица
К. Хор звучит превосходно. — Сов. культура, 1956, № 65, 5 июня.
Выступления Гос. хора Армении.
578.
Расцветай наш край колхозный, Лиго! — Сов. Латвия, Рига, 1956, № 145,
23 июня.
Праздник песни.
579. Рогов
А. Песня — наш друг. — Клуб, 1956, № 10, стр. 18.
Хор Цесвайнеской МТС Латв. ССР.
580.
Студенческий праздник песни в Тарту 7 и 8 июля 1956 г. Тарту, 1956. 62 стр.
(на эст. и рус. яз.).
581. Томчин
И. Праздник песни [в Кировакане]. — Коммунист, Ереван, 1956, № 225,
25 сентября.
582. Шустиков
В. Певцы Забайкалья. — Огонек, 1956, № 41, стр. 24.
Певческий коллектив с. Большой Куналей Тарбагатайского аймака
Б.-М. АССР.
См.
также №№ 63, 452, 454, 478, 480, 549, 811, 895. 1069, 1071, 1073.
в) Исполнение песен народов мира
583. Аренштейн
А. «От Пекина далеко...». — Дружба, Пекин, 1956, № 131, 5 июня.
Исполнение кит. песен хором текстильщиц г. Раменского (Москов-
ской обл.).
584. Башоян
С. Посланцы песенного края. — Казахстанская правда, Алма-Ата, 1956,
№ 210, 7 сентября.
Уйгур,
нар. песни в репертуаре Синьцзянского ансамбля песни и пляски.
585.
Болгарский государственный ансамбль народной песни и танца. Гастроли в СССР.
Ленинград. Москва. Киев. М., 1956. 16 стр.
Статья И. Попова о творческом пути ансамбля; состав и программа кон-
церта.
586. Кабалевский Дм.
Две недели в Болгарии. — Сов. музыка, 1956, № 4, стр. 174—182.
Стр.
180—182: «Ансамбль болгарской народной песни».
587. Качулиев
И. Народные музыкальные инструменты. — Новая Болгария, 1956, № 21,
стр.
8—9.
Исполнение болг. песен под аккомпанемент нар. инструментов.
lib.pushkinskijdom.ru
488
Библиография
588. Кимягаров
Б. Талантливое народное искусство. — Коммунист Таджикистана,
Стали-
набад, 1956, № 238, 10 октября.
Синьцзяно-уйгур. ансамбль песни и танца КНР.
589. Козицкий
Ф. Солнечное искусство. — Правда Украины, Киев, 1956, № 256,
31 октября.
Нар.
песни в репертуаре Болгарского гос. 'ансамбля нар. песни и танца.
590. Корнилова
В. Песни нашего друга. — Учительская газета, 1956, № 99, 15 декабря.
Франц. нар. песни в исполнении И. Монтана.
591. Крюков
Н. Песни и танцы Болгарии. — Правда, 1956, № 304, 30 октября.
Нар.
песни в исполнении Болгарского гос. ансамбля нар. песни и танца.
592. Курелла
Т. Простота и мастерство. — Комсомол, правда, 1956, № 255, 27 октября.
Фольклор в репертуаре Болгарского гос. ансамбля нар. песни и танца.
593.
На первом всекитайском музыкальном фестивале. — Дружба, Пекин, 1956, № 214,
9 сентября.
Обзор нар. песен, исполненных на фестивале.
594. Образцов
С. Ив Монтан певец Парижа. — Иностранная литература, 1956, № 5,
стр.
206—211.
595. Образцов
С. Певец Парижа. — Сов. культура, 1956, № 146, 11 декабря.
То
же в кн.: И. Монтан. Солнцем полна голова. М., «Молодая гвардия»,
1956, стр. 5—13. — Исполнение И. Монтаном франц. песен.
596.
Праздник молодости. — Болгария, 1956, № 6, стр. 24—27.
Смотр худож. самодеятельности.
597.
Пусть песня еще больше роднит нас. Письмо коллектива сводного хора студентов
Пекина коллективу хора московских студентов.—Дружба, Пекин, 1956, № 129,
2 июня.
598. Режный
И. Возрожденное искусство. — Клуб, 1956, № 12, стр. 3.
Ансамбль нар. песни и танца Южной Чехии «Музыка волынок».
599. Ронская
К. «Поющие голоса Японии». — Комсомол, правда, 1956, № 20, 24 января.
Рус. и япон. песни в исполнении молодежи из организации «Поющие
голоса Японии».
600. Ронская
К. Акико Сэки — лауреат международной Сталинской премии. — Сов. му-
зыка, 1956, № 2, стр. 127—129.
Руководитель движения «Поющие голоса Японии».
601. Рохас
А. Рассказ о Имме Сумак и ее родине. Пер. с исп. Л. Ханыковой.—Смена,
1956, № 19, стр. 20—22.
Исполнение перуан. нар. песен.
602. Рубцов
Ф. Богатство и самобытность народного творчества. — Сов. культура, 1956,
№ 125, 23 октября.
Гастроли Болгарского гос. ансамбля нар. песни и танца в СССР.
603. Филиппов
Л. «Поющие голоса». Письма из Японии.—Комсомол, правда, 1956,
№ 250, 21 октября.
Развитие хорового пения в Японии.
604. Шведов
И. Молодость древней страны. — Сов. культура, 1956, № 88, 28 июля.
Заключительные концерты Ансамбля песни и пляски народных войск
МНР.
605. Шехонина
И. Задушевные песни, огневые танцы. — Сов. культура, 1956, № 138,
22 ноября.
Репертуар Румынского нар. ансамбля песни и танца «Жаворонок».
606. Ямамото
М. Письмо из Японии. Пер. с япон. — Сов. музыка, 1956, № 4,
стр.
196—197.
Участник движения «Поющие голоса Японии» о хоровом исполнении
сов.
и япон. песен.
См.
также №№ 501, 514, 555, 825, 1079.
9.
Пословицы
Тексты
а) Русские пословицы
607.
Военные пословицы нашего народа. Собрал П. Лебедев. — Военные знания, М..
1956, № 1, стр. 31.
608.
Даль В. Толковый словарь живого великорусского языка, т. I—IV. М., ГИС, 1956.
Набрано и напечатано со второго издания 1880-—1882 годов с матриц
1955 года.
lib.pushkinskijdom.ru