Англійська мова, 9 клас: Відповіді до збірника завдань ДПА

Подождите немного. Документ загружается.

breathe in sweet smell of flowers together

with fresh sea air, and watch a lonely full

moon over the dark surface of the sea.

7) Fantastic!

8) The weather is fine here. 9) It rained

two times early in the morning, but it is

so hot here that in ten minutes you forget

about the rain.

10) I like swimming, so in the morning

I swim and sunbathe a lot. 11) The water

is very clean so you can see the bottom

of the sea twenty meters under you!

12) The swimming is refreshing since the

temperature of the water is +20° C. 13) I

heard it is very good for health because of

its energizing effect. 14) I sunbathe till

noon when it gets too hot. 15) After that I

go to have some fresh fruit and go to the

canteen to have dinner. 16) In the evening

I return to the beach and usually play ball

games with my new friends.

17) Besides local fruit which are just

delicious I tried plov (rice dish) and

churchkhela (local sweets of dried juice,

sugar and flour with nuts on a stick).

18) All of them are of exceptional quality

and taste. 19) It is good I will stay here for

just two weeks otherwise I would get fat!

20) On the beach you can also buy boiled

corn with salt and boiled shrimps. 21) So

you have many variants to choose from.

22) I am enjoying my holidays and will

bring home many pictures to remember it.

запах квітів разом зі свіжим мор-

ським повітрям і спостерігаєш за са-

мотнім повним місяцем над темною

поверхнею моря. 7) Фантастика!

8) Погода тут гарна. 9) Вранці

двічі дошило, але тут так спекотно,

що за десять хвилин про дощ можна

забути.

10) Я люблю плавати, тому

вранці я багато плаваю й загораю.

11) Вода дуже чиста, можна поба-

чити дно моря на глибині 20 метрів!

12) Плавання освіжає, оскільки

температура води +20 градусів.

13) Чув, що для здоров'я корисний

цей збуджуючий енергію ефект..

14) Я загораю до полудня, коли стає

вже занадто спекотно. 15) Потім ку-

пую свіжі фрукти та йду до їдальні

пообідати. 16) Ввечері повертаюся

на пляж і, як правило, граю у м'яч

зі своїми новими друзями.

17) Окрім дуже смачних міс-

цевих фруктів я скуштував плов

(страву з рису) і чурчхелу (місцеві

солодощі на паличці з висушеної су-

міші соку, цукру й борошна з горіха-

ми). 18) Усе це дуже свіже й смачне.

19) Добре, що я пробуду тут лише

два тижні, інакше я би погладшав!

20) На пляжі також можна купити

варену кукурудзу з сіллю й варені

креветки. 21) Є багато варіантів їжі,

з яких можна обирати.

22) Я насолоджуюся своїми ка-

нікулами й привезу додому багато

фотографій на згадку.

Examination card № 29 m

1. Reading.

Ключі до завдань

—8.

1. F; 2. T; 3. F; 4. F; 5. F; 6. T; 7. T; 8. F.

2. Writing.

Ключі до завдань

—8.

1. С; 2. D; 3. D; 4. В; 5. С; 6. А; 7. А; 8. С.

Приклад відповіді на письмове завдання.

1) Dear Ann!

2) I'm writing to thank you for the

invitation for a skiing holiday. 3) It was

absolutely marvellous. 4) Skiing is a great

way to exercise and develop flexibility.

5) Winters in Ukraine provide perfect

opportunity to enjoy the snow! 6) There

is something exciting about skiing

outdoors.

7) Let's get together again soon. 8) Next

time, we'll invite you to our skating-rink.

9) We are looking forward to hearing from

you.

10) Best wishes,

Helen

1) Люба Енн!

2) Я пишу тобі, щоб подякува-

ти за запрошення на лижний ку-

рорт. 3) Це було просто дивовижно.

4) Лижний спорт — це гарний спосіб

потренуватися й набути гнучкості.

5) Зими в Україні дозволяють

насолодитися снігом! 6) Лижний

спорт на свіжому повітрі — цс щось

захопливе.

7) Давай незабаром знов побачи-

мось. 8) Наступного разу запрошую

тебе на нашу ковзанку. 9) 3 нетер-

пінням чекаю новин від тебе.

10) 3 найкращими побажання-

ми,

Хелен

3. Speaking.

Приклад відповіді на усне завдання.

1) Today comfortable and well-equipped

cinemas attract a lot of people of different

ages. 2) The price of the tickets can't be

compared with the pleasure to see your

favourite actors starring in films with lots

of special effects created with the help of the

latest computer technologies. 3) No wonder

that going to the cinema has become one

of the most popular free-time activities

among teenagers. 4) My friends and I

are among the cinema-goers, too. 5) To

my mind, watching a film in the cinema

is more exciting than trying to watch it

at home, because the pleasure might be

interrupted by a sudden phone call, a

request of your parents to do something

about the house or something else.

6) I'd like to tell you about the film

I saw some months ago in the cinema.

7) It was the film «Avatar», directed by

m——•.—

—V——

1) У наш час багатьох людей

різного віку приваблюють комфор-

табельні й добре оснащені кіно-

театри. 2) Вартість квитків — ніщо

у порівнянні з задоволенням поба-

чити улюблених акторів, які грають

у фільмах з численними спецефек-

тами, створеними за допомогою най-

новіших комп'ютерних технологій.

3) Недивно, що похід до кіно став

серед підлітків одним з найпопуляр-

ніших способів проведення дозвілля.

4) Я й мої друзі — також часті відвід-

увачі кінотеатрів. 5) На мою думку,

перегляд фільму в кінотеатрі більш

захопливий, ніж удома, де все задо-

волення може бути перерване не-

сподіваним телефонним дзвінком,

проханням батьків зробити щось по

господарству або чимось іншим.

6) Я хотів би розповісти про

фільм, який дивився кілька мі-

сяців тому в кінотеатрі. 7) Це був

фільм «Аватар» Джеймса Кемерона.

8) Кемерон витратив 400 мільйонів

James Cameron. 8) Cameron spent 400

million dollars on creating that film and

it is made using modern 3D-technologies.

9) So if you wear special glasses you may

see three-dimensional picture. 10) It is

reported that Cameron has been preparing

for this film for 10 years! 11) He thoroughly

thought over each of the smallest details

of the alien world: from the looks of the

characters to the nature and philosophy

of the alien's race. 12) To tell the truth,

I haven't seen anything more interesting

and exciting in my life. 13) The film

describes the events of the year 2154.

14) Jake, a paraplegic war veteran, is

brought to another planet, Pandora, which

is inhabited by the Na'vi. 15) The Na'vi is

a humanoid race with their own language

and culture and they live in harmony with

nature. 16) When his brother is killed in

a robbery, paraplegic marine Jake Sully

decides to take his place in a mission to

the distant world of Pandora. 17) There

he learns of greedy corporate figurehead

Parker Selfridge's intentions of driving

off the native humanoids Na'vi. 18) The

woodland of Pandora is

rich

in some precious

material and Selfridge wants to mine for it.

19) The head of Sec-Ops, Colonel Quaritch

promises Jake restorative treatment for his

paraplegia in exchange for the information

that- would enable Quaritch to force the

cooperation of the Na'vi. 20) Jake starts

delivering information to Quaritch but he

understands that he has made a mistake.

21) Jake doesn't want Pandora to be

destroyed. 22) After an epic battle for the

fate of the planet the remaining corporate

personnel are sent back to the Earth and

Jake and other scientists are allowed to

stay on Pandora. 23) Jake is happy because

he finds his real love here.

24) I do not want to say the story is

simple or bad, it advances the ideas of care

for living beings and the nature as the only

доларів на створення цього філь-

му, він зроблений з використанням

найновішої тривимірної технології.

9) Том)' якщо ви вдягнете спеціальні

окуляри, то отримаєте можливість

побачити тривимірну картинку.

10) Кажуть, що Кемсрон готувався

до випуску цього фільма 10 років!

11) Він ретельно продумав кожну

дрібну деталь інопланетного світу:

від вигляду головних героїв до при-

роди й філософії раси інопланетян.

12) Чесно кажучи, я ніколи в житті

не бачив нічого більш цікавого й за-

хопливого. 13) У фільмі описані

події, що відбуваються у 2154 році.

14) Джейка, паралізованого вете-

рана війни, доставляють на іншу

планету, Пандору, яку населяють

Наві. 15) Наві — це гуманоїдна

раса з власною мовою й культурою,

що живе в гармонії з природою.

16) Коли його брата вбили під час

пограбування, паралізований мор-

ський пехотинець Джейк Саллі ви-

рішує зайняти його місце в делегації

до далекого світу Пандори. 17) Там

Джейк дізнається про наміри нена-

жерливого глави корпорації Пар-

кера Селфріджа вигнати місцевих

гуманоїдів ІІаві. 18) Лісисті землі

Пандори багаті на дорогоцінний

матеріал, і Селфрідж бажає його

видобувати. 19) Глава «Sec-Ops»

полковник Кворич обіцяє Джей-

ку поновлювальне лікування його

паралічу в обмін на інформацію,

яка примусить Наві співпрацювати

з ними. 20) Джейк починає переда-

вати інформацію Кворичу, але ро-

зуміє, що помилився. 21) Джейк не

бажас, щоб Пандора була знищена.

22) Після епохальної битви за долю

планети персонал корпорації від-

правляють назад на Землю,

Джей-

кові і решті вчених дозволяють

залишитися на Пандорі. 23) Джейк

щасливий, тому що тут він знайшов

своє справжнє кохання.

24) Я не хочу сказати, що сю-

жет простий чи поганий, — він

декларує ідею турботи про живих

істот і природу як єдиний спосіб

вижити для всієї планети. 25) У ньо-

му показано, якими жорстокими

way to survive for the whole planet. 25) It

shows how cruel and irresponsible people

may be. 26) So everyone can make parallels

to the ecological situation on the Earth and

the way people treat it. 27) But you should

judge for yourself.

28) To my point, of view, this film is

great! 29) Some people say it's too long and

perhaps, the plot is too complicated, but.I

strongly recommend you to watch this film

and to gain your own impression.

и оезвідповідальними можуть оути

люди. 26) Кожен може провести па-

ралель з екологічною ситуацією на

Землі й з тим, як люди її вирішують.

27) Але ви самі повинні скласти

думку про фільм.

28) На мою думку, цей фільм

чудовий! 29) Хтось вважає, що він

задовгий і, можливо, сюжет надто

складний, а я настійно рекомендую

переглянути цю стрічку й скласти

власну думку.

Examination card № ЗО

1. Reading.

Ключі до завдань 1—8.

1. F; 2. Т; 3. Т; 4. Т; 5. F; 6. Т; 7. Т; 8. F.

2. Writing.

Приклад відповіді на письмове завдання.

1) Ні Mike!

2) I would like to thank you for your

invitation to go on the fabulous camping

holiday! 3) I enjoyed it very much. 4) The

food cooked on open fire was tastier than

at home. 5) Moreover, I caught the fish for

the fish soup myself! 6) The fresh forest air

was precious, too. 7) I do not have much

time to leave the town where I live. 8) So

I appreciate every chance to breathe in

clean air.

9) I guess we must go on such a holiday

again in some time! 10) I will think about

the place and the time and will let you

know, OK?

11) Well, thanks again!

12) Best;

Kate

1) Привіт, Майку!

2) Я хотіла б подякувати тобі за

запрошення на шо казкову вилазку!

3) „Мені вона дуже сподобалася.

4) їжа, приготовлена на вогні, була

смачнішою за домашню. 5) Біль-

ше того, я сама спіймала рибу для

юшки! 6) Також дуже корисне свіже

лісове повітря. 7) Я не так часто

виїжджаю за місто, в якому живу.

8) Тому ціную будь-яку можливість

подихати чистим повітрям.

9) Думаю, нам треба ще якось ви-

братись на таку вилазку! 10) Я по-

думаю про час і місто й повідомлю

тобі, гаразд?

11) Тож ще раз дякую!

12) На все добре.

Кейт

3. Speaking.

Приклад відповіді на усне завдання.

1) This school year is special for me.

2) This is the ninth year of my schooling.

3) This period of time is very important

as I have to decide what to do further. 4) I

can go to a technical school or work. 5) And

I can continue going to school in order to

enter university in future. 6) All my life

may depend on the right choice. 7) We

have to decide what career to choose and

what to do in future. 8) This is not an easy

choice. 9) As you have to think thouroughly

and take a lot of peculiar things into

consideration.

10) The profession a person chooses

determines his future life in many ways.

11) For most people choosing a job is not

an easy task. 12) It is one of the most

important decisions one makes in life.

13) The properly-chosen career makes a

person happy and successful for the rest

of his life.

14) There are several factors that

influence the decision of young people to

make their choice. 15) They concern the

material and moral values of the future

profession. 16) It is generally believed

that professions should be both prestigious

and interesting. 17) Much depends on the

inclinations and -interests of the person.

18) Although it is wonderful when one's

hobby becomes one's profession it seldom

happens in reality.

19) Another important factor is social

environment. 20) The profession of the

parents often in this or that way influences

the future profession of their children.

21) Today all professions can be

classified

prestigious and not prestigious.

22) The problem of prestige is subjective.

23) Nobody can explain the meaning of this

notion. 24) «Prestigious» jobs give a chance

1) Цей навчальний рік для мене

особливий. 2) Це дев'ятий рік мого

навчання в школі. 3) Цей період

є дуже важливим, адже я пови-

нен визначитися, що робити далі.

4) Я можу вступити до професіо-

нального училищ^ або почати пра-

цювати. 5) А також я можу про-

довжити навчання в школі, щоб

у майбутньому вступити до ВНЗ.

6) Усе життя може залежати від

мого правильного рішення. 7) Ми

повинні вирішувати, яку кар'єру

обрати й що робити з майбутньому.

8) Це нелегкий вибір. 9) Адже ти

повинен детально все продумати,

враховуючи різні нюанси.

10) Професія, яку обирає люди-

на, багато в чому визначає її май-

бутнє життя. 11) Для багатьох ви-

бір діяльності не є легким. 12) Це

одне з найважливіших рішень, яке

людина приймає у своєму житті.

13) Правильний вибір професії ро-

бить людину щасливою й успішною

до кінця життя.

14) Є кілька факторів, які впли-

вають на рішення молодих людей.

15) Вони враховують матеріаль-

ний бік майбутньої професії і мо-

ральне задоволення від. діяльності.

16) Вважається, що професія по-

винна бути як престижною, так і

цікавою. 17) Багато залежить від

схильностей та інтересів особистості.

18) Чудово, коли хобі стає професі-

єю, проте таке рідко відбувається

в реальному житті.

19) Іншим важливим фактором

с соціальне оточення. 20) Професії

батьків часто так чи інакше впли-

вають на вибір дітей.

21) Сьогодні всі професії мож-

на класифікувати як престижні

й непрестижні. 22) Престижність є

суб'єктивним поняттям. 23) Ніхто

не може чітко дати її визначен-

ня. 24) «Престижні» роботи дозво-

ляють людині увійти у вищі вер-

стви суспільства. 25) Якщо робота

__ Щ

to an individual to enter the upper circles of

the society. 25) When the job is prestigious,

money is of secondary importance. 26) The

future profession should be interesting and

meet the demands of the person.

27) As I have always wanted to study

English, my future speciality should be

connected with this language. 28) For

example, I might enter

the

English language

department of the Pedagogical University

after leaving school. 29) The knowledge

of English gives a lot of advantages. 30) I

might become a teacher of English, a

translator or an interpreter. 31) I might

also start working for a foreign business

company. 32) They say success comes to

those who work hard. 33) So Fm ready to

work hard to achieve success in my future

life.

престижна, гроші відходять на дру-

гий план. 26) Майбутня професія

має бути цікавою й відповідати ви-

могам людини.

27) Оскільки я завжди хотів ви-

вчати англійську мову, моя майбут-

ня професія буде пов'язана з нею.

28) Наприклад, по закінченні шко-

ли я можу вступити на відділен-

ня англійської філології педаго-

гічного університету. 29) Знання

англійської мови дає багато пере-

ваг. ЗО) Я зможу стати вчителем

англійської мови або переклада-

чем. 31) Я завжди зможу почати

працювати в іноземній компанії.

32) Кажуть, що успіх приходить до

того, хто старанно працює. 33) Тому

я готовий багато працювати, щоб

досягти успіху в житті.

У 2011 році державна підсумкова атестація учнів 9 класу

загальноосвітніх навчальних закладів проводиться за збірниками,

рекомендованими Міністерством освіти і науки України

Пропонуємо комппект видань для успішної підготовки

до державної підсумкової атестації:

• МАТЕМАТИКА. 9 клас: Розв'язання до збірника завдань для державної

підсумкової атестації з математики. — X.: Ранок-НТ, 2011

• ГЕОГРАФІЯ. 9 клас: Відповіді до збірника завдань для державної

підсумкової атестації з географії. — X.: Ранок-НТ, 2011

• БІОЛОГІЯ. 9 клас: Відповіді до збірника завдань для державної

підсумкової атестації з біології. — X.: Ранок-НТ, 2011

• АНГЛІЙСЬКА МОВА. 9 клас: Відповіді до збірника завдань для державної

підсумкової атестації з англійської мови. — X.: Ранок-НТ, 2011

• НІМЕЦЬКА МОВА. 9 клас: Відповіді до збірника завдань для державної

підсумкової атестації з німецької мови. — X.: Ранок-НТ, 2011

кжвЖЙ

ЩтщШ

ІМЕЦЬК

МОВА

иижва

Sä BESSE-:;

ШЦЯ

|||Ш

(ftp

«ШшЯ

ішшштщщ

Своєчасна підготовка запорука успіху!

ISBN' 978-966-315-087-1