Англійська мова, 9 клас: Відповіді до збірника завдань ДПА

Подождите немного. Документ загружается.

most convenient means of transport for us.

10) We got on the straight night train on

Friday evening and arrived in Odesa early

in the morning. 11) The weather was nice

and warm. 12) We left our luggage in the

hotel, met the guide and set off around the

city. 13) The guide, a pleasant woman, told

us a lot of facts about the history of Odesa.

14) This city was founded in the 14

century on the Black Sea shore. 15) There

are two versions about the origin of the name

of this city 16) One of them says that the

word «Odesa» was derived from the French

word which means «wa(.ep>. 17) Another

version suggests that the citv was named

after an ancient Greek colony which existed

not far from the present Odesa.

18) During our two-day trip we

visited famous Opera and Ballet Theatre,

Archaeological Museum, took photos of

statue of Duc de Richelieu, went up and

down the 142-metre-long Potemkin Stairs

and of course, visited Odesa Catacombs.

19) As for me. t was especially impressed

by our travel along the Catacombs and the

stories of the guide about the heroic struggle

of the citizens of the city against German

invaders during the Great Patriotic War.

20) Unfortunately, we didn't have enough

time to visit all the museums and we didn't

enjoy swimming in the Black Sea, because

the weather was too cool for it. 21) Two

days passed by and we had to return home.

22) But I have already decided to go to

Odesa during my summer holidays this

year.

транспорту. 10) Ми сіли на прямий

поїзд, який іде вночі, у п'ятницю

ввечері, та приїхали до Одеси рано

вранці. 11) Погода була приємна

й тепла. 12) Ми залишили свій

багаж у готелі, зустрілися з екс-

курсоводом і пішли гуляти містом.

13) Екскурсовод, приємна жінка,

розповіла нам багато фактів з іс

торії Одеси.

14) Це місто було засновано

в 14-му столітті на березі Чорного

моря. 15) Існує дві версії походжен-

ня назви міста. 16) За однією з них,

слово «Одеса» утворилося від фран

цузького слова, що перекладається

як «вода». 17) За іншою версією,

місто назва ли на честь давньогрець-

кої колонії, яка існувала недалеко

від місця розташування сучасної

Одеси

18) Протягом нашої дводенної

екскурсії ми відвідали знаменитий

театр опери і балету, археологіч-

ний музей, сфотографували статую

герцога Рішелье, подолали ІІотьом-

кінські сходи довжиною

1 -12

метри

і, звичайно, побували в катакомбах

Одеси. 19) Щодо мене, я була особ

ливо вражена прогулкою вздовж ка

такомб та історіями, які розповідала

екскурсовод про героїчну боротьбу

мешканців міста проти німецьких

окупантів під час Великої Вітчиз

няної війни.

20) На жаль, у нас було недостат

ньо часу, щоб відвідати всі музеї,

і ми не насолодилися купанням

у морі, тому що погода була занад

то прохолодною для цього.

) Дв?'

дні пролетіли, і нам треба було по

вертатися додому. 22) А ле я вже ви

рішила поїхати цього року до Одеси

під час літніх канікул.

Examination card № 13

і. Reading.

Ключі до завдань 1—5.

1. А; 2. А; 3. С; 4. В. 5. В

2. Writing.

Ключі до завдань 1—7.

1. prepare; 2. listening; 3. to give; 4. eat; 5. cooking; 6. to keep; 7. not

travelling.

Приклад відповіді на письмове завдання.

1) Jake, I have just been to the History

Museum. 2) It was a thrilling experience

and now I want to tell you about it.

3) I spent three hours in the hall dedicated

to the history of our city and found out

a lot of new captivating information. 4) It

turned out that my great-grandfather was

a leader of anti-Nazi movement in our city,

he saved some people from death, and for

capturing him one could get a reward!

5) My great-grandmother helped him to

hide from the enemies and after the war

they got married. 6) I could have never

thought that after visiting our History-

Museum I would learn so much about the

glorious past of my own family.

7) To summarize it all, I felt like

a passenger of

time machine! 8) However,

the bad thing is that there is no advertising

of the Museum and just a few people know

how interesting a visit to it can be.

1) Джейку, я щойно побував в іс-

торичному музеї. 2) Це було при-

голомшливо, і я хочу тобі про пе

розповісти. 3) Я провів три години

в залі, присвяченій історії нашого

міста, й знайшов багато нової вра-

жаючої інформації. 4) Виявилося,

що мій прадід був лідером антифа-

шистського руху в нашому місті, він

врятував кілька чоловік від смерті,

і за його піймання можна було отри-

мати винагороду! 5) Моя прабабуся

допомагала йому ховатися від воро-

гів, і після війни вони одружилися.

6) Я би ніколи не подумав, що після

візиту до історичного музею я дізна-

юся так багато про славетне минуле

своєї родини.

7) В цілому, я почувався ніби па-

сажир машини часу! 8) Погано лише

те, що музей зовсім не рекламує свої

виставки, і не багато людей знають,

наскільки цікавим може бути візит

до такого музею.

3. Speaking.

Приклад відповіді на усне завдання.

1) No wonder that most children have

some responsibilities at home and at school

although many of them aren't happy about

it. 2) Children and teenagers often consider

their responsibilities as the waste of their

time. 3) Of course, watching TV or playing

computer games is much more interesting

than tidying the flat or doing the washing-

up. 4) We sometimes forget about the

request of our mums to buy a loaf of bread

or to vacuum the carpet in the living room.

1) He дивно, що більшість дітей

мають певні обов'язки вдома і в шко-

лі, але багато хто з них не радий цьо-

му. 2) Діти і підлітки часто вважають

виконання своїх обов'язків марну-

ванням часу. 3) Звичайно, дивитися

телевізор і грати в комп'ютерні ігри

набагато цікавіше, ніж прибирати

квартиру або мити посуд. 4) Іноді

ми забуваємо про прохання матусі

купити хліба або пропилососити

килим у вітальні. 5) Але батькам

потрібна наша допомога, й нам слід

5) But our parents need our help and we

have to remember this. 6) They work hard

and they often have no time for such things

as cleaning, shopping or cooking. 7) Our

parents do their best to make our living

happy, buy us some fashionable clothes and

tasty

food,

pay for our education or just give

us some pocket money. 8) In this case it is

necessary to share the duties at home so

that our parents could have a rest.

9) There are four of us in my family:

my parents, my younger sister and me.

10) Every member of our family has to do

some household chores. 11) Of course, my

mother does most of the work about the

house. 12) But we always find time to help

her. 13) My duty is to clean the flat and

to go shopping for food. 14) I have been

doing these chores for two years already.

15) Mum always leaves a shopping list

and money so that I buy the food we need.

16) My sister has to water the flowers

and to do the washing-up after each meal.

17) She is ten years old and she isn't able

to cook or to do the ironing, but she can do

such simple things as to make sandwiches

or to dust the furniture. 18) Our father

always takes part in cleaning the house.

19) He also prepares supper if our mum

is too tired or comes home late from work.

20) By the way, our dad is a wonderful

cook. 21) The meat he cooks is so delicious!

22) To tell the truth, I enjoy doing some

house chores together. 23) My parents have

a good sense of humour and this helps to

make even the dullest work pleasant. 24) If

all the members participate in the work,

the work turns into fun. 25) Moreover,

it's a chance to have a good time together.

26) Besides, it doesn't take long when we

do all the things together.

27) Having responsibilities at school

is also very important. 28) This helps to

understand which of your classmates is

hard-working and who is a lazybones.

пам'ятати про це. 6) Вони багато

працюють, і часто в них немає часу

на такі речі, як прибирання, купів-

ля продуктів та приготування їжі.

7) Батьки роблять усе, щоб зробити

наше життя щасливішим, купити-

нам якісь модні речі й смачну їжу,

оплатити наше кавчання або ж про-

сто дати нам кишенькові гроші.

8) Тому необхідно ділити домашні

обов'язки таким чином, щоб батьки

могли відпочити.

9) Нас у родині четверо: мої бать-

ки, молодша сестра і я. 10) Кож-

ний член нашої родини мас свої

обов'язки. 11) Звісно, матуся ви-

конує більшу частину хатньої ро-

боти. 12) Але ми завжди знаходи-

мо час, щоб їй допомогти. 13) Мій

обов'язок — прибирати квартиру

й купувати продукти: 14) Я це роблю

вже два роки. 15) Мама завжди за-

лишає список продуктів і гроші, щоб

я купила все необхідне. 16) Моя се-

стра повинна поливати квіти к мити

посуд. 17) їй 10 років, і вона не може

готувати або прасувати, але вона

може зробити такі прості речі, як

приготувати бутерброди або витерти

пил. 18) Наш батько завжди допо-

магає прибирати будинок. 19) Він

також готує вечерю, якщо мама

дуже втомилася або повертається

з роботи пізно. 20) До речі, наш

тато — чудовий кухар. 21) М'ясо,

яке він готує, таке смачне! 22) Чесно

кажучи, я люблю, коли ми пораємо-

ся по господарству всією родиною.

23) У моїх батьків чудове почуття

гумору, і це допомагає навіть най-

нудніше заняття зробити приємним.

24) Коли зайнята вся сім'я, це пере-

творюється на розвагу. 25) До того

ж це можливість добре провести час

усім разом. 26) Крім того, якщо роби-

ти все разом, то на це витрачається

не багато часу.

27) Також дуже важливо мати

обов'язки в школі. 28) Цс допома-

гає зрозуміти, хто з однокласни-

ків старанний, а хто — лінивий.

29) Виконання таких обов'язків,

як прибирання кабінету або праця

29) Such duties as cleaning the classroom

or working in the school garden give us a

chance to know our classmates better and

keep the school we study at tidy. 30) But

your responsibilities should be adequate

to your age or you won't be able to cope

with them.

у шкільному садку, дає нам можли-

вість краще'пізнати своїх товаришів

і підтримувати чистоту в школі,

де ми навчаємось. ЗО) Але ваші

обов'язки повинні відпозідати ва-

шому віку, інакше ви не зможете їх

виконати.

Examination card № 14

1. Reading.

Ключі до завдань 1—10.

1. F; 2. Т; 3. F; 4. F; 5. F; 6. Т; 7. F; 8. Т; 9. F; 10. F.

2. Writing.

Ключі до завдань

—8,

1. В; 2. D; 3. С; 4. В; 5. С; 6. D; 7. С; 8. А.

Приклад відповіді на письмове завдання.

1) Dear Sirs!

2) My name is Olena and I am a huge

fan of the «X-Factop> show. 3) I saw all

the episodes from the very beginning to

the finals and enjoyed every minute of

them. 4) I would like to thank you for the

wonderful show you have created for all

of us.

5) What I liked most in it was the

possibility to follow the way from being

no one to becoming a celebrity together

with the participants. 6) I also believe the

backstage stories were a brilliant idea.

7) I was also interested in the

judges' opinion because after every song

I compared their comment as professionals

and my own feelings of the performance.

8) In some cases we made quite opposite

conclusions!

9) Nevertheless, I would like to watch

some moments of the show again and

1) Шановне панство!

2) Мене звуть Олена, я велика

фанатка шоу «Х-фактор». 3) Я пе-

реглянула всі випуски від самого

початку й до фіналу та отримала

задоволення від кожної хвилини пе-

регляду. 4) Я би хотіла подякувати

вам за чудове шоу, яке ви створили

для всіх нас.

5) Більш за все мені сподобалася

можливість прослідкувати шлях ста-

новлення учасників від невідомих

нікому до знаменитостей. 6) Мені

також здається, що залаштункові

історії — це чудова ідея.

7) Мені також була цікавою думка

суддів, тош

;

що після кожної пісні

я порівнювала коментар їх як про-

фесіоналів зі своїми враженнями від

вистави. 8) У деяких випадках ми

робили прямо протилежні висновки!

9) Проте мені б хотілося пере-

дивлятися деякі моменти ШОУ знов

a^ain. so I would like to know whether it is

possible to buy a DVD of the programme.

Ю) I look forward to hearing from you

soon.

11) With best regards,

Olena

і знов, тому я он хотіла дізнатися,

чи можна купити DVD з записом

програми.

10) 3 нетерпінням чекаю на

вашу відповідь.

11) 3 повагою,

Олена

3. Speaking.

Приклад відповіді на усне завдання.

1) Nowadays environmental problems

are the most burning for the modern society.

2) Air, water, land and nuclear pollution

have badly damaged the nature. 3) People

cut down trees, destroy the habitats of

thousands of animals, and contaminate

water in rivers and

seas. 4) Factories

are polluting our rivers and lakes with

dangerous chemicals. 5) The increasing

number of cars in towns and cities has led

to the growth of the level of carbon dioxide

in the atmosphere. 6) Scientists believe

that human activity causes the changes of

the climate on our planet and destroys it.

7) All these factors have a bad influence on

our health. 8) More and more people suffer

from allergies and breathing problems.

9) It's almost impossible to find a healthy

person nowadays.

10) In my town there are also a lot of

environmental problems. 11) As there are

many factories here, the air is not clear.

12) Our nature suffers from pollution:

polluted rivers and lakes, forests and land

influence on our health badly. 13) Our

people have already discovered that not

only the whole planet, but even our town

is under threat. 14) Fortunately, it's not

too late to solve these problems. 15) And

we should protect our own land right now.

16) Modern technologies can improve not

only our lives but also our environment.

17) If we increase recycling paper and

cardboard, we'll save some of the millions

of trees which are cut down every year.

1) У наш час перед сучасним

суспільством найбільш гостро стоять

проблеми довкілля. 2) Забруднення

повітря, води, Грунту й радіоактивне

забруднення погано позначилися на

природі. 3) Люди вирубують дерева,

знищують ареали проживання ти-

сяч тварин і заражають воду в річ-

ках і морях. 4) Заводи забруднюють

наші річки й озера небезпечними

хімікатами. 5) Збільшення кількості

автомобілів у містах сприяє збіль-

шенню рівня вуглекислого газу

в атмосфері. 6) Вчені вважають, що

діяльність людини призводить до

змін клімату планети й руйнує його.

7) Усі ці чинники погано впливають

на наше здоров'я. 8) Усе більша

кількість людей страждає на алергії

й захворювання органів дихання.

9) Зараз майже неможливо знайти

здорову людину.

10) У моєму місті також багато

проблем довкілля. 11) Оскільки тут

багато заводів, повітря забруднено.

12) Природа страждає: забруднені

річки й озера, ліси й ґрунт пога-

но впливають на наше здоров'я.

13) Ми вже зрозуміли, що не лише

планета в цілому, а навіть і наше

місто в небезпеці. 14) На щастя, ще

не пізно вирішувати ці проблеми.

15) И ми повинні захистити рідну

землю просто зараз. 16) Сучасні

технології можуть допомогти не

тільки в покращенні нашого життя,

але також і довкілля. 17) Якщо ми

припинимо витрачати без особливої

необхідності папір і картон, буде-

мо їх використовувати повторно,

нам удасться зберегти кілька дерев

з мільйонів, що вирубуються що-

річно. 18) Ми можемо користуватися

18) We can use public transport instead

of using private cars. 19) I've heard about

methods of cutting air pollution abroad:

some neighbours gather together to go by

one car. 20) We can do the same. 21) Our

local government can help by issuingüdicts

to stop logging companies from destroying

forests and to stop factories from polluting

water. 22) But the most important thing

we must do is to open our eyes and act

immediately.

громадським транспортом замість

власних автомобілів. 19) Я чув про

способи зменшення забруднення

повітря за кордоном: кілька сусідів

збираються разом для поїздки на

одному автомобілі. 20) Ми може-

мо робити так само. 21) Місцева

влада може допомогти виданням

указів про припинення вирубання

лісів і забруднення річок завода-

ми. 22) Але найважливіше, що ми

повинні зробити,— це розплющити

очі й почати діяти негайно.

Examination card № 15

Ключі до завдань 1—5.

1. B;2.D; 3. D; 4. В; 5. В.

1. Reading.

2. Writing.

Ключі до завдань

—8.

1. a little; 2. little; 3. few; 4. a few; 5. a few; 6. little; 7. Little; 8. A little.

Приклад відповіді на письмове завдання.

1) Ні Steven!

2) Next week we have to go to the youth

camp. 3) I am going to take a taxi to get to

the train station as I have a big rucksack

with me. 4) You live not far from my place

and you will have a big bag with you, too.

5) Perhaps, we could go together and take

one taxi for two. 6) Write back to me what

you think of this idea.

7) And talking about the bags... 8) Could

you tell me what things you packed in your

bag? 9) It seems I have too many articles

of clothes and other things for a boy!

10) However, I cannot decide what should

be left at home. 11) So I desperately need

your advice.

12) Write back as soon as you can.

13) Best,

Bob

1) Привіт, Стівене!

2) Наступного тижня ми пови-

нні їхати до табору. 3)

Я_

збираюся

викликати таксі, щоб добратися до

залізничної станції, тому що в мене

буде великий рюкзак. 4) Ти живеш

недалеко від мене, і в тебе також

буде велика сумка. 5) Може, ми по-

їдемо разом і візьмемо одне таксі на

двох? 6) Напиши мені, що ти думаєш

про цю ідею.

7) Якщо вже заговорили про

сумки... 8) Ти можеш мені сказати,

що ти спакував? 9) Здасться, у мене

забагато одягу й інших речей як

для хлопця! 10) Але я не можу ви-

рішити, що варто залишити вдома.

11) Тому мені дуже потрібна твоя

порада.

12) Дай відповідь, щойно змо-

жеш.

13) Бувай.

Боб

3. Speaking.

Приклад відповіді на усне завдання.

1) Not long ago I saw a comedy with

Jim Carrey starring. 2) It was called «The

Mask». 3) I know the film is not a recent

one but I had no chance to see it before.

4) The film tells about a shy and

timid bank clerk Stanley, a romantic but

awkward and defenseless person. 5) His

best friend is his pet dog Milo, another

star of the movie. 6) Stanley falls in love

with a gangster's girlfriend Tina who was

going to rob his bank together with her

gangster boyfriend. 7) He would never

have a chance to meet Tina again, but he

finds a mysterious wooden mask that turns

him into a mischievous and tricky Norse

God Loki possessing superhuman powers,

quite the opposite to real Stanley. 8) Going

through a whole series of funny and

complicated situations Stanley manages

to save the bank's money, help the police

catch the gangsters and win Tina's affection

and love. 9) The most important decision

Stanley has made was to remain himself.

10) After a long and tiring internal struggle

he gets rid of

the

mask and faces the person

he is in real life. 11) From my point of

view it is the moral of the story hidden

behind the romantic relations of the main

characters.

12) The plot is quite predictable but

the talented play of famous actors like

Cameron Diaz and Jim Carrey makes it

a hit! 13) I cannot imagine anyone but Jim

acting so naturally and changing so many

facial expressions per minute at the same

time. 14) «The Mask» was one of the films

that made Jim Carrey a 20-million-dollar

celebrity. 15) I believe it is because of the

way the actors performed in the film, that

it leaves an impression of something nice

and romantic after being seen. 16) The

1) Нещодавно я переглянув ко-

медію з Джимом Керрі у головній

ролі. 2) Вона називається «Маска».

3) Я знаю, то це не новий фільм,

але мені не вдавалося подивитися

його раніше.

4) У фільмі йдеться про скромно-

го й нерішучого співробітника банку

Стенлі, романтичну, та нрзграбну

й беззахисну людину. 5) Його най-

кращий друг — його пес Майло, ще

одна зірка цього фільму. 6) Стенлі

закохується у подружку гангстера

Тіну, яка збиралася пограбувати

банк разом зі своїм нареченим.

7) Стенлі так ніколи більше й не

побачив би Тіну, якби не знайшов

таємничу дерев'яну маску, яка

перетворює його на вередливого

й бешкетного бога Локкі, наділе-

ного надлюдськими здібностями,

повну протилежність йому самому.

8) Пройшовши крізь цілу низку

кумедних і заплутаних ситуацій,

Стенлі зміг урятувати гроші банку,

допомогти поліції спіймати гангсте-

рів і завоювати прихильність і любов

Тіни. 9) Найголовніше рішення, яке

він мав прийняти. — це рішення за-

лишитися собою. 10) Після тривалої"

й утомливої боротьби він позбавля-

ється маски й залишається віч-на-

віч з людиною, якою він є насправді.

11) На мій погляд, це мораль історії,

прихована за романтичними від-

носинами головних героїв.

12) Сюжет доволі передбачува-

ний, але талановита гра відомих

акторів, таких як Камерон Діаз

і Джим Керрі, перетворює фільм

на хіт! 13) Я не можу уявити ні-

кого, крім Джима, хто міг би гра-

ти так природно й при цьому так

часто змінювати вираз обличчя.

14) «Маска» став одним з фільмів,

які зробили з Джима Керрі зірку

з гонорарами у 20 мільйонів дола-

рів. 15) Мені здається, саме завдяки

грі акторів фільм залишає приємне

й романтичне враження. 16) Фільм

film is rich in special effects which were

a breakthrough at the time it was created.

17) It is quite unusual for a romantic

comedy since it is rather a characteristic

of action or science-fiction films.

18) Nevertheless, the overall impression

of the film is pleasant. 19) I would gladly

recommend it to my friends. 20) It is

suitable for a big company of friends and

for a couple of people in love.

насичений спецефектами, які на час

його створення були технологічним

проривом. 17) Це досить незвично

для романтичної комедії, спецефек-

ти — скоріше риса бойовиків або

науково-фантастичних фільмів.

18) Проте в цілому фільм справ-

ляє приємне враження. 19) Я охоче

порекомендую його своїм друзям.

20) Він підходить як для великих

дружніх компаній, так і для зако-

ханої пари.

Ключі до завдань 1—5.

1. В; 2. С; 3. С; 4. А; 5. С.

Examination card № 16

1. Reading.

_ 2. Writing. ——

Ключі до завдань 1—10.

1. must; 2. shouldn't; 3. must not; 4. should; 5. needn't; 6. have to; 7. must;

8. can't; 9. may have gone; 10. Should.

Приклад відповіді на письмове завдання.

1) Dear Helga!

2) I have just received the CD you sent

me. 3) I am so happy that I immediately

decided to write to you and thank you for

this present. 4) You know how long I have

been looking for this recording but in vain.

5) Where did you get it?

6) I hope it was not too expensive.

7) I am going to listen to it as soon as

I finish writing. 8) And

officially invite you

to my place to listen to this disc together

with me. 9) Come and we will drink some

tea, eat a cake and enjoy the music.

10) Love,

Jane

1) Люба Хельго!

2) Я отримала диск, який ти

мені надіслала. 3) Я така щаслива,

що вирішила одразу написати тобі

й подякувати за цей подарунок.

4) Ти знаєш, як довго я шукала цей

запис, та все марно. 5) Де ти його

знайшла?

6) Сподіваюся, він був не дуже

дорогий.

7) Я збираюся послухати його,

щойно завершу листа. 8) І я офі-

ційно запрошую тебе до себе послу-

хати диск. 9) Приходь, ми вип'ємо

чаю, поїмо торту й насолодимось

музикою.

10) 3 любов'ю,

Джейн

3. Speaking.

Приклад відповіді на усне завдання.

1) I have read a very interesting

hook recently. 2) It was «My Family and

Other Animals» by Gerald Durrell. 3) The

narrator is a ten-year-old boy, the youngest

child of an English family with four

children who moved to live on Corfu island.

4) He describes his naturalistic studies at

that place by describing the day-by-day life

of the family. 5) Strangers on the island at

first, they soon acquire lots of loyal friends.

6) Their home is always full of visitors and

animals since they share it with everyone

who needs it. 7) The writer's brilliant sense

of humour makes the reading a great fun.

8) All the characters shown in the book

seem to be real people and the reader lives

together with them.

9) The boy is very kind and inquisitive,

he is small but intelligent and easy-going.

10) Their friendly family teaches readers to

go through all the hardships with a smile

on the lips and find something good in

every situation. 11) He makes friends with

local people of all ages, who generously

share their food with him, and teach him

the wisdom of their age and even with

a prisoner having the same passion for birds

as the boy. 12) In his turn he shares his good

mood and love for life with them.

13) The book teaches us to love nature,

value it, and appreciate what we have and

remember that being kind and sympathetic

are the key characteristics of a person.

14) Strange that such a small kid could

open the whole world for me, he managed

to teach readers to respect and love

their own families with all the imperfect

members there are. 15) Without direct

instructions he lets the reader see the

real values in life so you immediately

understand that «it is not money that keeps

the world spinning».

1) Нещодавно я прочитала дуже

цікаву книгу. 2) Це «Моя родина

й інші тварини» Джеральда Дар-

релла. 3) Оповідач —десятирічний

хлопчик, найменша дитина в ан-

глійській родині з чотирма дітьми,

яка переїхала жити на острів Корфу.

4) Він описує свої натуралістичні

дослідження в цьому місці, розпо-

відаючи про повсякденне життя

сімейства. 5) Спочатку вони були

чужинцями на острові, та невдовзі

в них з'явилося багато вірних друзів.

6) їх будинок завжди був наповне-

ний гостями й тваринами, тому що

вони розділяли свій дім з тими, хто

цього потребував. 7) Прекрасне по-

чуття гумору автора робить читання

чудовою забавою. 8) Усі персонажі,

зображені у книзі, здаються реаль-

ними людьми, й читач ніби живе

разом з ними.

9) Хлопчик дуже добрий і допит-

ливіш, він маленький, та розумний

і добродушний. 10) їхня дружня

родина показує читачам, як прохо-

дити всі випробування з посмішкою

та знаходити щось добре у кожній

ситуації. 11) Оповідач товаришує

з місцевими мешканцями різного

віку, які щедро діляться з ним сво-

єю їжею й навчають його мудрості,

і навіть із ув'язненим, який також

любить птахів. 12) У свою чергу він

ділиться з усіма гарним настроєм та

любов'ю до життя.

13) Книга навчає нас любити

природу, цінувати її, а також усе,

що ми маємо, й пам'ятати, що бути

добрим та співчутливим — головне

у характері людини. 14) Дивно,

що така маленька дитина змогла

відкрити для мене цілий світ, їй

вдалося навчити читачів поважати

й любити свою родину, якими б не-

ідеальними не були її члени. 15) Не

повчаючи, автор дозволяє читачеві

зрозуміти справжні цінності в житті,

й одразу розумієш, що «не завдяки

грошам обертається цей світ».

Ключі до завдань

—5.

1. В; 2. В; 3. С; 4. В; 5. В.

Examination card № 17

1. Reading.

— 2. Writing. ——

Ключі до завдань

—8.

1. much; 2. many; 3. much; 4. much; 5. many; 6. much; 7. many; 8. many.

Приклад відповіді на письмове завдання.

1) Ні Nick!

2) Just a quick note to tell you about

the film I've recently seen. 3) It's a new

action and comedy film «Spy Next Door»

with Jackie Chan starring. 4) Now Jackie

doesn't have to save the world, but he has

to become a nanny just for one day. 5) You

know, films with Jackie Chan are never

boring because they are full of humour.

6) Hope you'll enjoy watching it.

7) See vou.

Oleg

1) Привіт, Ніку!

2) Просто швиденько розповім

тобі про фільм, який нещодавно

подивився. 3) Це новий комедій-

ний бойовик «Шпигун по сусідству»

з Джекі Чаном. 4) У ньому Джекі не

повинен рятувати світ—він на один

день повинен стати нянею. 5) Зна-

єш, фільми з Джекі Чаном ніколи

не бувають нудними, бо вони дуже

смішні. 6) Сподіваюся, тобі сподо-

бається фільм.

7) Бувай.

Олег

3. Speaking.

Приклад відповіді на усне завдання.

1) Millions of people all over the

world spend their holidays travelling.

2) They travel to see other countries and

continents, modern cities and the ruins

of ancient towns. 3) They travel to enjoy

picturesque places or just for a change of

scene. 4) Modern means of transport give

us excellent opportunities for travelling.

5) By car, by bus, by plane or by train

— you can choose any way of travelling

depending on your tastes and money.

6) For me there is nothing like travel by air.

7) To my mind, the plane is the fastest and

the most comfortable means of any modern

1) Мільйони людей в усьому

СВІТІ

проводять відпустку, подорожуючи.

2) Вони роблять це для того, щоб

побачити інші країни й континенти,

сучасні міста й руїни давніх по-

селень. 3) Вони подорожують, щоб

помилуватися мальовничими міс-

цями або просто змінити обстановку.

4) Сучасні види транспорту надають

нам багато відмінних можливостей

для подорожей. 5) Автомобілем,

автобусом, літаком або поїздом —

можна обрати будь-який спосіб пере-

сування, залежно від ваших уподо-

бань та фінансів. 6) Для мене немає

нічого краще, ніж подорожувати