Англійська мова, 9 клас: Відповіді до збірника завдань ДПА

Подождите немного. Документ загружается.

kinds of transport. 8) There is none of the

dust and dirt of

railway or a car journey,

no trouble of changing trains or buses.

9) Planes cover long distances for a short

period of time that doesn't make you feel

so tired after such a journey. 10) The only

disadvantage about planes is the price of

the tickets. 11) They aren't cheap, but on

the other hand, the price for the railway

tickets has also increased recently.

12) The last time I travelled by plane

was a year ago. 13) My parents and I went

to Turkey. 14) This trip left the best

impressions on me. 15) The stewardess

was very polite, the food provided by the

company was tasty. 16) It took us only

two hours to reach the place of our holiday

destination.

17) Travelling by train is also pleasant.

18) From the seat of a railway carriage

you have a splendid view of the whole

countryside. 19) But to my mind, our trains

are not comfortable enough and sometimes

the carriages aren't clean.

20) Many people like travelling by car.

21) It is interesting too, because you have

a splendid opportunity to stop the car

wherever you like and to stay at one place

for as long as you like. 22) You don't have

to buy tickets or to carry your suitcase.

23) All means of travel have their

advantages and disadvantages. 24) Every

person chooses according to his or her plans

and preferences.

літаком. 7) На мій погляд, літак —

найшвидший і найзручніший з усіх

видів транспорту. 8) Тут немає ані

пилу, ані бруду, як при подорожу-

ванні поїздом чи автомобілем, а та-

кож немас проблем із пересадками,

як на поїздах чи автобусах. 9) Лі-

таки долають величезні відстані

за короткі проміжки часу, тому від

таких подорожей не почуваєшся та-

ким стомленим. 10) Єдиний недолік

літаків — ціни на квитки. 11) Вони

недешеві, але, з іншого боку, ціна на

залізничні квитки останнім часом

також піднялася.

12) Востаннє я подорожувала

літаком рік тому. 13) Ми з батьками

літали до Туреччини. 14) У мене

залишилися найкращі враження

від цієї поїздки. 15) Стюардеса була

дуже ввічливою, їжа, якою пригоща-

ли,—смачною. 16) Нам знадобилося

лише дві години, щоб добратися до

місця призначення.

17) Приємно також подорожува-

ти поїздом. 18) Зі свого місця можна

роздивлятися пейзажі. 19) Ллє, па

мій погляд, наші поїзди не дуже

зручні й вагони іноді бувають бруд-

ними.

20) Багато людей люблять подо-

рожувати автомобілем. 21) Це також

цікаво, тому що можна зупинитися

де завгодно й залишатися там скіль-

ки завгодно. 22) Не потрібно

купува-

ти білети або носитися з багажем.

23) і' всіх видів транспорт)' є свої

переваги й недоліки. 24) Кожен ро-

бить вибір відповідно до своїх планів

та вподобань.

Examination card № 18

1. Reading. ~~——

Ключі до завдань 1—10.

1. Т; 2. F; З, Т; 4. F; 5. F; 6. Т; 7. F; 8. Т; 9. F; 10. Т.

2. Writing.

Ключі до завдань 1—6.

1. В; 2. С; 3. В; 4. С; 5. С; 6. А.

Приклад відповіді на письмове завдання.

1) Dear Grandma!

2) With this letter I would like to thank

you for the marvellous present for my

birthday! 3) I really liked the amazing

watch. 4) Is it Grandfather's watch? 5) I

have always dreamt to have it. 6) Since my

childhood! 7) Now I will keep them with

me as a rarity all the time and will always

remember about you and Granddad.

8) This is the most desirable present of

all I have received for my birthday, though

there are a lot of them.

9) I read the engraving on the clock

and now I really feel I am a part of the

family, many generations of our family.

10) I could not dream about a better

present! 11) Thank you again...

12) Love,

Ivan

1) Люба бабуся!

2) У цьому листі я хотів би по-

дякувати тобі за надзвичайний по-

дарунок на мій день народження!

3) Мені дуже сподобався цей чу-

довий годинник. 4) Він дідусів?

5) Я завжди про нього мріяв. 6) 3 са-

мого дитинства! 7) А тепер я буду

берегти його як раритет і завжди

буду пам'ятати про тебе й дідуся.

8) Це найбажаніший подарунок

на день народження з усіх що мені

подарували, хоч їх було немало.

9) Я прочитав вигравіруваний

напис на годиннику й почуваюся

частиною родини, багатьох поколінь

нашої родини. 10) Я і мріяти не міг

про кращий подарунок! 11) ІЦе раз

дякую...

12) 3 любов'ю,

Іван

3. Speaking.

Приклад відповіді на усне завдання.

1) A typical Ukrainian holiday I would

like to tell you about is Easter. 2) Though

Ukrainians in the Eastern part are not as

religious

people

in the

Westem

part,

Easter

is observed almost throughout Ukraine.

3) Easter is a celebration of Christ's

resurrection and is a holiday associated

with happiness. 4) Before Easter people

do not eat meat, fish, milk, butter and

any other animal product for seven weeks.

5) And on Easter Day they are allowed to

feast, which adds greatly to the cheerfulness

of the day.

6) In Ukraine Easter day is called

Velykden (the Great Day). 7) There is

1) Типове українське свято, про

яке я хотів би вам розповісти,—

Великдень. 2) Хоч українці східної

частини країни не настільки релі-

гійні, як жителі західної частини,

Великдень святкують майже в усій

Україні.

3) Великдень — це свято во-

скресіння Христа, воно асоціюється

з радістю. 4) Перед Великоднем сім

тижнів не їдять м'яса, риби, молока,

масла й інших продуктів тваринного

походження. 5) А в день Великодня

дозволяється пирувати, що додає

радощів святу.

fi) В Україні це свято називається

Великдень, тобто Великий день.

7) Безпосередньо перед Великоднем

a whole week of special days before the

Easter day itself. 8) On Sunday, called

Verbna Nedilya, people have pussy-willow-

branches blessed in church. 9) The week

after it is called Pure Week (Chystyi

Tyzhden). 10) And all work must be done

before Thursday. 11) Thursday is called

Pure Thursday and people must clean their

flats and themselves on that day.

12) From Thursday on people should

not work. 13) On Passion Friday (Strasna

Piatnytsia) one should spend the day

solemnly remembering the Christ's way to

Golgotha and all the tortures, He suffered.

14) On Saturday people go to church and

stay there till morning when priests bless

the food and drinks people brought with

them. 15) After that people return home to

celebrate the holiday with their families.

16) The most famous traditional Easter

food is sweet yellow bread with raisins

and sometimes walnuts and dried apricots

(paska), and coloured eggs (krashanky).

17) The eggs are coloured with onion peels,

and other natural colouring agents, in

different colours — brown, yellow, red, etc.

18) Children often play a traditional game

with them — egg battles. 19) They bang

the ends of their krashanky together to see

whose egg has the strongest shell 20) The

winner may eat the cracked egg.

21) You may have also heard about

pysanky. 22) A pysanka is made with

waxes and dyes, and can be intricately

designed. 23) The designs (and colours)

are symbolic: they symbolize the Sun,

God, eternity, etc. 24) Every family used to

have their own design kept in secret from

foreigners and passed from generation to

generation for a long time.

25) Easter is my favourite holiday. 26) So

when the day comes

invite you

my place to

taste some Paska, Pysanky and Krashanky.

кожний день тижня дуже важли-

вий. 8) У неділю, яка називається

Вербною неділею, люди освячують

гілочки верби у церкві. 9) Тиждень

після Вербної неділі називається

чистим. 10) Усю роботу слід зробити

до четверга .11) Четвер називається

Чистим четвергом, і в цей день треба

прибрати квартиру й очиститися

самому.

12) Починаючи

четверга не мож-

на працювати. 13) У п'ятницю, яка

називається Страсною п'ятницею,

слід згадувати про шлях Христа на

Голгофу і всі муки, які він пройшов.

14) У суботу йдуть до церкви і сто-

ять там до ранку, поки священики

не освятять принесені з дому їжу

й напої. 15) Після цього можна по-

вертатися додому

святкувати разом

з родиною.

16) Найвідоміші традиційні ве-

ликодні стрази — солодкий жовтий

хліб з родзинками й іноді з горіхами

та курагою (паска) й фарбовані яйця

(крашанки). 17) Яйця фарбують

лушпинням цибулі та іншими при-

родними фарбниками у різні кольо-

ри: брунатний, жовтий, червоний

тощо. 18) Діти часто грають у тра-

диційну гру — яєчні бої. 19) Вони

стукають кінцем крашанки по кра-

шанці суперника, — шкаралупа

чийого яйця виявиться міцнішою,

той і виграє. 20) Переможець з'їдає

яйце; що тріснуло.

21) Можлизо, ви чули про писан-

ки. 22) Писанки створюються за до-

помогою воску й фарб і можуть бути

вигадливо прикрашеними. 23) Ма-

люнки (й кольори) символічні: вони

символізують сонце, Бога, вічність

тощо. 24) Раніше в кожній родині

зберігався в таємниці від чужих свій

візерунок, що передавався з поко-

ління в покоління тривалий час.

25) Великдень — моє улюбле-

не свято. 26) Тому, коли настане

цей день, я запрошую вас до себе

скуштувати паску, писанки й кра-

шанки.

Examination card № 19

Ключі до завдань

—5.

1. С; 2. В; 3. С: 4. D; 5. В.

1. Reading.

2. Writing.

Ключі до завдань 1—8.

1. tells; 2. said; 3. tell; 4. said; 5. say; 6. speak; 7. talking; 8. tell.

Приклад відповіді на письмове завдання.

1) Our club «R&B Lovers» started on

November

2010 when we, the founders,

visited a great concert of a great R&B

group — «The Black Eyed Peas». 2) We

understood that we, fans, have much in

common and may continue communicating

and sharing information with each other

after the concert. 3) So we decided to

organize a club. 4) Every month thirty-

two new members join our club. 5) We

also have our website. 6) You can find

there information about popular and new

R&B groups, scheduled concerts of our

favourites, dates of fan meetings, forums

for discussing current problems and many

other things.

7) We are happy to welcome new

members of our club, so if you like R&B,

join us! 8) Your age, sex and colour of your

skin is of no importance.

1) Наш клуб прихильників

R&B був заснований 1 листопада

2010 року, коли ми, його заснов-

ники, відвідали чудовий концерт

видатного R&B гурту — «The Black

Eyed Peas». 2) Ми зрозуміли, що

в нас, фанатів, є багато спільного

й ми можемо продовжувати спілку-

вання та обмінюватися інформаці-

єю один з одним і після концерту.

3) Тому ми вирішили організувати

клуб. 4) Щомісяця тридцять два нові

учасники приєднуються до клубу.

5) У нас також є сайт. 6) Там ви

можете знайти інформацію про по-

пулярні й нові R&B-rypTH, розклад

концертів наших улюблених гуртів,

дати зустрічей фанатів, форуми для

обговорення актуальних проблем та

багато іншого.

7) Ми раді вітати нових членів

клубу, тому, якщо ви любите R&B,—

приєднуйтесь! 8) Ваш вік, стать і ко-

лір шкіри не мають значення.

3. Speaking.

Приклад відповіді на усне завдання.

1) My native city is Kharkiv. 2) I was

born here fourteen years ago and I have

lived here all my life, so I know it very well.

3) Kharkiv is an old and beautiful city.

4) It was founded more that 350 years ago.

5) According to the popular legend the city-

got its name after the Cossack Kharko.

1) Харків — моє улюблене міс-

то. 2) Я народилася тут 14 років

тому і живу все життя, тому знаю

його дуже добре. 3) Харків — старе

й гарне місто. 4) Воно було засно-

ване більш як 350 років тому. 5) За

відомою легендою, місто названо на

честь козака Харька.

6) Modem Kharkiv is the second largest

city in Ukraine. 7) About two million

people live here. 8) It is one of the largest

industrial, cultural and scientific centres

of our country. 9) Residents of Kharkiv are

proud of the city, its newly reconstructed

streets and buildings, its underground the

first line of which was opened in 1975, its

educational establishments, museums,

theatres, galleries and libraries.

10) As Kharkiv is an old city, the

streets in the centre are narrow and the

traffic is very busy. 11) That's why the

underground is the most important and

the most convenient kind of transport for

residents of Kharkiv and its visitors. 12) It

saves our time and makes getting around

the city easy and pleasant. 13) The stations

of the underground are beautiful and

clean. 14) The trains arrive at the stations

every five minutes so you shouldn't wait

too long.

15) As I have already mentioned, there

are many educational establishments in

our city. 16) Kharkiv National Pedagogical

University and Kharkiv National

University named after Karasin are the

oldest ones. 17) Thousands of young people

from all the places of Ukraine come to

our city to try their fortune and become

a student of one of the establishments.

18) That's why the natives speak about

Kharkiv as a city of students.

19) Our city provides opportunities

for both studying and rest. 20) If you

have some spare time, you may attend

one of the numerous interesting places

such as the Museum of Nature, Historical

Museum, Art Gallery, Planetarium,

Puppet Museum, Anatomical Museum

and others. 21) If you are tired or would

like to spend the weekend with friends,

you can go to Gorky Park, Shevchenko

Garden or enjoy your time in the Zoo.

22) Those who prefer having active rest,

6) Сучасний Харків — друге

за величиною місто в Україні.

7) Тут мешкае близько двох міль-

йонів чоловік. 8) Це один з най-

більших промислових, культурних

і наукових центрів нашої країни.

9) Харків'яни пишаються своїм міс-

том, його нещодавно поновленими

вулицями і будівлями, його метро,

перша лінія якого була відкрита

в 1975 році, його навчальними за-

кладами, музеями, театрами, гале-

реями і бібліотеками.

10) Оскільки Харків — старе

місто, вулиці в центрі вузькі, і тран-

спортний рух дуже напружений.

11) Ось чому метро — це найваж-

ливіший і найзручніший вид тран-

спорту для харків'ян і гостей міста.

12) Боно економить наш час і ро-

бить пересування містом легким та

приємним. 13) Станції метро гарні

й чисті. 14) Поїзди прибувають на

станцію кожні п'ять хвилин, тому

не треба довго чекати.

15) Як я вже сказала, в місті бага-

то навчальних закладів. 16) Харків-

ський національний педагогічний

унівеситет і Харківський національ-

ний університет ім. В. Н. Каразі-

на — найстаріші з них. 17) Тисячі

молодих людей з усіх куточків кра-

їни приїжджають до нашого міста,

щоб випробувати свої сили й стати

студентами одного з ВНЗ. 18) Ось

чому місцеві жителі називають Хар-

ків студентським містом.

19) Наше місто дає можливість

не тільки навчатися, а й відпочива-

ти. 20) Якщо у вас є трохи вільного

часу, ви можете відвідати одне з ба-

гатьох цікавих місць, наприклад

музей природи, історичний музей,

художню галерею, планетарій,

музей ляльок, анатомічний музей

тощо. 21) Якщо ви втомилися або

хочете провести вихідні з друзя-

ми. можна піти до парку Горького,

саду Шевченка або добре відпочити

в зоопарку. 22) Ті, хто віддає пере-

вагу активному відпочинку, можуть

can visit one of the aquaparks or skating- відвідати аквапарк або ковзанку,

rinks. 23) There is so much to see and to

)

Харкові можна стільки всього

do in Kharkiv' подивитися і зробити!

Examination card № 20

Ключі до завдань

—5.

1. В; 2. С; 3. В; 4. А; 5. С.

1. Reading.

2. Writing.

Ключі до завдань

—8.

1. there; 2. those; 3. that; 4. that; 5/There; 6. those; 7. Those; 8. here.

Приклад відповіді на письмове завдання.

1) Hello!

2) My name is Alex and I'm fourteen

years old. 3) I'm tall and slim with short

dark brown hair and brown eyes. 4) I

love listening to rock music and playing

computer games. 5) My favourite group

is «Linkin Park». 6) I'd like to have some

English-speaking pen friends.

7) Please e-mail me today!

1) Привіт!

2) Мене звуть Алекс, і мені 14 ро-

ків. 3) Я високий і стрункий, у мене

коротке темне волосся і карі очі.

4) Я люблю слухати рок-музику та

грати в комп'ютерні ігри. 5) Мій

улюблений гурт — «Linkin Park».

6) Я хотів би знайти англомовних

друзів за листуванням.

7) Будь ласка, пишіть мені на

електронну пошту вже сьогодні!

3. Speaking.

Приклад відповіді на усне завдання.

1) I have always dreamed to have

a perfect day. 2) On my perfect day I

wouldn't sleep for too long. 3) I would get

up at about ten o'clock in the morning, have

breakfast and set off for a long walk with

my best friend. 4) First of all. we would go

to the theme park because both my friend

and I are fond of attractions of different

kinds. 5) But most of all \ve enjoy going on

the roller coaster. 6) We would spend half

of the day in the theme park and would

have a lot of fun there. 7) If we felt tired

and dizzy after all those fabulous rides and

1) Я завжди мріяла про ідеаль-

ний день. 2) У свій ідеальний день

я би не стала спати занадто довго.

3) Я би встала коло 10 години ранку,

поснідала й пішла на тривалу про-

гулянку зі своєю найкращою подру-

гою. 4) Перш за все ми би пішли до

парку атракціонів, оскільки обидві

любимо різні атракціони. 5) Але

більш за все нам подобаються аме-

риканські гірки. 6) Ми би провели

в парку розваг півдня й отримали

величезне задоволення. 7) Якщо

ми втомимось і в нас запаморо-

читься в голові від усіх цих атрак-

ціонів, можна було б прогулятися

attractions, we would have a walk in the

Zoo. 8) I like watching and feeding animals

because they are very amusing. 9) And the

Zoo is a perfect place for having a quiet

talk with your best friend on a perfect day.

10) We would have dinner in some café.

11)1 would order a large chicken pizza and

chocolate ice cream. 12) Then we would

go to a bowling club. 13) Hope my friend

wouldn't mind going there. 14) You know,

she is so shy and feels uncomfortable in new

places. 15) I have never been to a bowling

club and some of my classmates say it's an

exciting game. 16) I think I would learn

to play it quickly. 17) It would be great

to finish such a day with watching some

funny comedy at the cinema. 18) Watching

films at the cinema, not at home is a

real pleasure for me. 19) A large screen,

surrounding sound, comfortable seats and

pop-corn. 20) Isn't it a delight!

21) Is it possible to make my dream come

true? 22) Why not? 23) I only should choose

a day with sunny and warm weather, put

aside all my affairs, and invite a friend of

mine for a walk.

зоопарком. 8) Мені подобається го-

дувати тварин і спостерігати за

ними, тому що вони дуже кумедні.

9) І зоопарк — ідеальне місце для

тихої бесіди з найкращого подругою

в ідеальний день. 10) Ми пообі-

даємо в кафе. 11) Я закажу велику

піцу з куркою і шоколадне морози-

во. 12) Потім ми підемо в боулінг.

13) Сподіваюся, моя подруга не

буде проти. 14) Знаєте, вона така

сором'язлива і почувається незруч-

но в нових місцях. 15) Я ніколи не

була в боулінгу, але дехто з моїх

однокласників говорить, що це дуже

захоплива гра. 16) Думаю, я би

швидко навчилася грати. 17) Було

б чудово завершити такий день

переглядом якого-небудь комедій-

ного фільму в кінотеатрі. 18) Ди-

витися фільми в кіно, а не вдома

для мене — справжнє задоволен-

ня. 19) Великий екран, стереозвук,

зручні сидіння і попкорн. 20) Чи це

не чудово?

21) Чи можна зробити мою мрію

реальністю? 22) Чому б ні'.' 23) Мені

тільки треба обрати день, коли буде

тепла й сонячна погода, відкласти

всі свої справи і запросити подругу

на прогулянку.

Examination card № 21

1. Reading.

Ключі до завдань 1—10.

1. Т; 2. F; 3. Т; 4. Т; 5. Т; 6. F; 7. F; 8. F; 9. F; 10. F.

2. Writing.

Ключі до завдань 1—б.

1. С; 2. В; 3. С; 4. В; 5. С; 6. А.

Приклад відповіді на письмове завдання.

1) Ні Tetyana! 2) I would like to apologize

for not coming to the theatre... 3) When

I left home and ran to the underground

station, I slipped and sprained my ankle!

1) Привіт, Тетяно! 2) Я б хотіла

перепросити за те, що не прийшла

до театру. 3) Коли я вийшла з дому

й бігла до метро, послизнулася

й підвернула ногу! 4) Я ледве могла

4) So I could hardly move my foot and

the whole leg. 5) As you may understand,

I could not move any more and had to call

the ambulance. 6) Well, I am better now

and I hope you can forgive me.

7) Let's go t.o the theatre next weekend!

8) They will still have the same play on.

9) I will come to your place well before the

beginning and we will take a taxi to get to

the. 10) I will buy us tickets.

11) See you on Saturday!

поворухнути стопою, та и усією но-

гою. 5) Як ти розумієш, іти я більше

не могла, і мені довелося викликати

швидку допомогу. 6) Зараз мені

краще, і сподіваюся, ти зможеш

пробачити мені.

7) Давай підемо до театру в на-

ступні вихідні! 8) Та п'єса ще буде

йти. 9) Я прийду до тебе задовго до

початку, й ми поїдемо до театру на

таксі. 10) Я куплю нам квитки.

11) Побачимося в суботу!

' з.

pea кі

Приклад відповіді на усне завдання.

1) My favourite writer

Rudyard Kipling

(his full name is Joseph Rudyard Kipling).

2) Some people believe that Kipling was

named after the English lake Rudyard, where

his parents had got to know each

other.

3) He

was a poet and a short story writer. 4) He

was born in Bombay, India on December 30

1865 and the first years in an exotic country-

were quite happy for him. 5) However,

his family moved back to England when

Rudyard was five. 6) He entered a boarding

school where he was treated badly and often

punished. 7) Till the end of

his life

he suffered

insomnia because of that.

8) Kipling started writing his fust short

stories and poems in

1882

when he worked as

a journalist in India, and in 1883 the public

was introduced to his works. 9) Kipling

is considered to be a «prophet of British

imperialism», as George Orwell called him.

10) This found a reflection in his works e.g.

«The White's Man Burden» or «Recessional».

11) However, no matter what his political

views were, I adore his short stories for

children, especially his collection «The Jungle

Book». 12) «The Jungle Book», because of its

moral tone is now used as a motivational

book by the junior element of the Scouting

movement with the official agreement of

the author.

1) Мій улюблений письменник —

Редьярд Кіплінг (повне ім'я — Джо-

зеф Редьярд Кіплінг). 2) Дехто вва-

жає, що Кіплінга було названо на

честь англійського озера Редьярд, де

познайомилися його батьки. 3) Він

писав вірші й оповідання. 4) Наро-

дився Редьярд ЗО грудня 1865 року

у Бомбеї (Індія), і його перші роки,

проведені в екзотичній країні, були

доволі щасливими. 5) Проте, коли Кі-

плінгу виповнилося п'ять років, його

родина переїхала назад до Англії.

6) Він вступив до приватної школи,

де з ним поводилися досить жорстоко

й часто карали. 7) Через це до кінця

своїх днів він страждав від безсоння.

8) Кіплінг почав писати оповіда-

ння і зірші в 1882 році, коли працю-

вав журналістом в Індії, а в 1883 році

публіка вперше ознайомилася з його

творами. 9) Кіплінг вважається «про-

роком британського імперіалізму», як

сказав про нього Джордж Оруелл.

10) Це знайшло відбиток у його книзі

«Тягар білої людини» і вірші «Останні

пісні». 11) Проте, незалежно від того,

які у нього були політичні погляди,

я обожнюю його опозідання для ді-

тей, особливо збірку «Книга джун-

глів». 12) Книга навчає моральних

цінностей, тому використовується

як мотиватор для молодшого складу

скаутського руху

офіційного дозволу

автора.

13) За своє життя Кіплінг ба-

гато разів переїжджав: він жив

13) During his life Kipling moved a lot:

he lived in India, Great Britain, the USA,

Japan. 14) Every country left its trace on

the works he wrote at the period he lived

there. 15) He was a prolific writer, he wrote

more than 50 book and enormous quantity of

novels. 16) Collections of his works usually

consist of 28 to 38 volumes. 17) Kipling was

the recipient of many honorary degrees and

other awards. 18) In 1907 Kipling received

the Nobel Prize in Literature. 19) He died

on January 18

, 1936 and was buried in

Westminster Abbey but he is still praised as

one of the most talented writers of the world.

20) His rich, melodic and powerful language

full of metaphors will never let people forget

his works.

в Індії, Великій Британії, США.

Японії. 14) Кожна країна залишила

відбиток у його літературних творах,

над якими він працював, живучи

там. 15) Кіплінг багато писав, він

написав більше 50 книжок і вели-

чезну кількість оповідань. 16) Зі-

брання творів Кіплінга зазвичай

нараховує 28—38 томів. 17) Він отри-

мав багато почесних звань і нагород.

18) У 1907 Редьярд Кіплінг отримав

Нобелівську премію з літератури.

19) Він помер

січня 1936 року й був

похований у Вестмшстерському абат-

стві, але й зараз вважається одним

з найталанавитіших письменників

у світі. 20) Його багата, мелодійна

мова, наповнена метафорами, й сила

слова ніколи не дозволить читачам

забути про його твори.

Ключі до завдань 1—5.

1. В; 2. С; 3. D; 4. А; 5. С.

Examination card № 22

1. Reading.

2. Writing.

Ключі до завдань 1—8.

1. were cleaning up; 2. had eaten; 3. would have enjoyed; 4. had checked;

5. broke; 6. had completed; 7. were; 8. were having.

Приклад відповіді на письмове завдання.

1) Ні Bobby!

2) I'm on holidays now. 3) They started

about two weeks ago. 4) I am writing to you

from a seaside resort called Rybachye, in

the Crimea. 5) The weather is sunny and

very hot here. 6) We have already been

to a local sight — the Jur Jur waterfall

which is considered to be the noisiest

waterfall in the Crimean region. 7) I have

already tasted local food — Tatar plov, and

churchkhela — sweets made of dried fruit

1) Привіт, Воббі!

2) Я зараз на канікулах. 3) Вони

розпочалися близько двох тижнів

тому. 4) Я пишу тобі з приморського

курорту під назвою Рибаче, який

знаходиться в Криму. 5) Погода тут

сонячна й дуже спекотна.

6) Ми вже ходили до тутешньо-

го визначного місця — водоспаду

Джур-Джур, який вважається най-

голоснішим водоспадом у Криму.

7) Я куштувала місцеву їжу — та-

тарський плов і чурчхелу (цукерки,

juice and flour. 8) I am having a wonderful

time here.

9) Best,

Irvna

приготовлені з висушеної суміші

фруктового соку й борошна). 8) Я чу-

дово проводжу тут час.

9) 3 найкращими побажаннями,

Ірина

3. Speaking

Приклад відповіді на усне завдання.

1) Can you think of a day without

music? 2) We hear music everywhere: in

the streets and at home, over the radio

and on TV, in the shops and in the parks.

3) People all over the world are fond

of music. 4) They listen to music, they

dance to music, they learn to play musical

instruments.

5) There are a lot of different kinds of

music. 6) Some of them appeared long ago,

some are quite modern. 7) For example,

classical music is often associated with the

music of the past and rap is considered to

be a modern music style. 8) Tastes differ.

9) That's why people's musical interests

range from pop and rock music, which are

extremely popular among young people

nowadays, to classical music and opera.

10) Like most of the teenagers, I can't

imagine my life without music. 11) My

favourite style of music is pop music,

because it is breathtaking and full of

energy. 12) When I listen to pop music,

it makes me remember happy times and

forget the problems of everyday life. 13) It

helps me to relax when I'm tired and

entertains me when I'd like to have fun.

14) My favourite group is «Backstreet

Boys» or «BSB» for short. 15) It was formed

in Orlando, Florida, in 1993.16) There are

five members in this band. 17) «BSB» have

released 7 studio. 18) I find their music

fascinating and always listen to their

records when I have free time. 19) Thanks

to my new MP3 player, I can enjoy listening

to my favourite music not only at home but

also on my way to and from school.

1) Ви можете уявити собі день

без музики? 2) Ми чуємо її всюди:

на вулицях і вдома, по радіо і те-

лебаченню, в магазинах і парках.

3) Люди всього світу люблять му-

зику. 4) Вони слухають музику,

танцюють під неї, навчаються грати

на інструментах.

5) Існує багато різних музич-

них стилів. 6) Деякі з них виникли

давно, деякі — нещодавно. 7) На-

приклад, класична музика часто

асоціюється з минулим, у той час як

реп вважається сучасним музичним

стилем. 8) Про смаки не спереча-

ються. 9) Ось чому музичні інтереси

людей коливаються від поп- і рок-

музики, які зараз дуже популярні

серед молоді, до класичної музики

й опери.

10) Як більшість підлітків, я не

можу уявити своє життя без му-

зики. 11) Більше за все я люблю

поп-музику, адже вона захоплива

і сповнена енергії. 12) Коли я слу-

хаю поп-музику, вона нагадує мені

про щасливі дні, а щоденні про-

блеми забуваються. 13) Вона до-

помагає мені розслабитися, коли

я втомлена, й розважитися, коли

я цього хочу. 14) Мій улюблений

гурт—цс «Backstreet Boys», або ско-

рочено «BSB». 15) Він був створений

в Орландо (у Флориді) в 1993 році.

16) Гурт складається з п'яти учасни-

ків. 17) «BSB» випустили сім альбо-

мів. 18) Для мене їх музика чарівна,

і я завжди слухаю їхні записи, коли

в мене є вільний час. 19) Завдяки

новому МРЗ-плеєру я можу насо-

лоджуватися улюбленою музикою

не тільки вдома, але і дорогою до

школи й назад.