Ахмедьянов Р.А., Ахмедьянова И.Р. Башкирско-русский автословарь. Версия от 08.03.11
Подождите немного. Документ загружается.
тауар һәм пассажирҙар йөрөтә торған поезд ► товаро-
пассажирский поезд
тауар эквивалентлығы ► товарная эквивалентность
тауар эквиваленты ► товарный эквивалент
тауар әйләнеше ► товарооборот
тауар ярлығы ► товарная этикетка
тауарға өҫтәмә хаҡ түләү ► за товар уплатить с
набавкой
тауарға тамға һуғыусы ► маркировщик товаров
тауарҙар ебәреү ► посылка товаров
тауарҙар индексы ► индекс товаров
тауарҙар исемлеге ► номенклатура товаров
тауарҙарға хаҡ ҡуйыу ► оценка товаров
тауарҙарҙың ситкә сығарылыуын сикләү ► лимитировать
вывоз товаров
тауарҙы бик киң рекламалау ► разрекламировать товар
тауарҙы буй-буйға телгеләп бөтөрөү ► исполосовать
ткань
тауарҙы киҫкеләп бөтөрөү ► изрезать материю
тауарҙы күпләп етештереү ► массовое производство
товаров
тауарҙы таксалау ► таксация товара
тауарҙы һатыуға сығарыу ► предложение
тауарҙы ылау менән ташыу ► возить товары гужом
тауарҙы экспортлау ► экспортировать товар
тауарҙың проба партияһы ► пробная партия товара
тауарҙың сифатын гарантиялау ► гарантировать
качество товара
тауарҙың сорттарын айырыу ► различение сортов
товара
тауарҙың хаҡын белешеү ► прицениться к товару
тауарҙың хаҡын төшөрөү ► уценить товар
тауарлыҡлы ► товарный
тауға мендереп ҡуйырға ► ввезти на гору
тауға менеү ► лезть на гору
тауҙа йәшәүсе ► горец
тауҙа йәшәүсе ► горянка
тауҙан санала шыуыу ► катиться на санках с горы
тауҙан шыуыу ► кататься с горы
тауҙар ► гора
тауҙар араһындағы һуҡмаҡ ► тропа между гор
тауҙар теҙмәһе ► гряда гор
тауҙар теҙмәһе ► цепь гор
тауҙарҙың асыҡ һыҙаттары ► ясные очертания гор
тауҙың иң бейек урыны ► самая высокая точка горы
тауис …ы ► павлиний
тауис ► павлин
тауис ҡойроғо ► павлиний хвост
таулы …ы ► горский
таулы ► горец
таулы ► гористый
таулы ► горный
таулы ► горянка
таулы ер ► гористая местность
таулы ил ► горная страна
таулы урын ► гора
таулы урын ► гористая местность
таулы урында йәшәү ► жить в горах
таулылар ауылы ► горская деревня
таулылар ҡәбиләләре ► горские племена
таусы ► горняк
таусылар …ы ► горняцкий
таусылар ҡасабаһы ► горняцкий посёлок
таушалған (тапалған, әҙер) ҡалып ► шаблон
таушалған ► жалкий
таушалған ► затасканный
таушалған ► измятый
таушалған ► испитой
таушалған ► истасканный
таушалған ► истрёпанный
таушалған ► мятый
таушалған ► потёртый
таушалған ► потрёпанный
таушалған ► трёпаный
таушалған ► шаблонный
таушалған ► штампованный
таушалған йөҙ ► измятое лицо
таушалған йөҙ ► испитое лицо
таушалған китап ► истрёпанная книга
таушалған күлдәк ► мятое платье
таушалғанлыҡ ► шаблонность
таушалдырып (борһалап, бөгәрләп) бөтөрөү ► измять
таушалдырып (туҙҙырып) бөтөрөү ► истрепать
таушалдырыу ► мять
таушалдырыу ► потрепать
таушалдырыу ► трепать
таушалып (борһаланып, бөгәрләнеп) бөтөү ► измяться
таушалып бөткән костюм ► потёртый костюм
таушалыу ► износиться
таушалыу ► истаскаться
таушалыу ► мяться
таушалыу ► трепаться
тауыҡ ике килограмм тартты ► курица потянула на два
килограмма
тауыҡ ите ► куриное мясо
тауыҡ йолҡоу ► щипать курицу
тауыҡ ҡыҙҙырып бешереү ► изжарить курицу
тауыҡ һурпаһында бешерелгән туҡмаслы аш ► куриная
лапша
тауыҡтар өсөн болғау ► месиво для кур
тауыҡты тотош көйө ҡыҙҙырыу ► зажарить курицу
целиком
тауыш …ы ► голосовой
тауыш ► гвалт
тауыш ► голос
тауыш ► голосование
тауыш ► тарарам
тауыш ► тон
тауыш ► тональность
тауыш ► удар
тауыш ► шум
тауыш аҡрынлап тына ► шум постепенно глохнет
тауыш аппараты ► голосовой аппарат
тауыш биреү ► баллотировать
тауыш биреү ► голосование
тауыш биреү ► голосовать
тауыш биреү ► издать голос
тауыш еге ► голосовая щель
тауыш ишетелгән яҡҡа барыу ► идти на голос
тауыш йотҡос ► глушитель
тауыш йотолоуы ► абсорбция звука
тауыш күтәреү ► повысить голос
тауыш күтәреү ► шуметь
тауыш кәметкес ► глушитель
тауыш нығынмаған ► голос не установился
тауыш өҙөлдө ► голос пресёкся
тауыш сығарыу (биреү) ► издать
тауыш сығарыу ► исторгнуть крик
тауыш тембры ► тембр голоса
тауыш төрлөлөгө ► разноголосица
тауыш тынды ► шум утих
тауыш үҙгәртеү ► модулировать
тауыш үҙгәртеү ► модулировать голосом
тауыш эффекты ► шумовые эффекты
тауыш яҙыу павильоны ► павильон звукозаписи
тауыш яңғыраны ► раздался голос
тауыш ярылары ► голосовые связки
тауыш ярыларындағы ярыҡ ► голосовая щель
тауышҡа ҡуйылыу ► баллотироваться
тауышҡа ҡуйыу ► баллотировать
тауышҡа ҡуйыу ► голосовать
тауышланып ► шумно
тауышланыу ► шуметь
тауышланыусан ► шумливый
тауышлы ► шумливый
тауышлы ► шумно
тауышлы ► шумный
тауышлы ► шумовой
тауышлы оркестр ► шумовой оркестр
тауыштан таныу ► узнать по голосу
тауыштар аһәңһеҙлеге ► какофония звуков
тауыштар тынды ► голоса умолкли
тауыштар тынды ► звуки затихли
тауышты баҫа төшөү ► приглушить звук
тауышты баҫыу ► глушить звук
тауышты көсәйтеү ► увеличить звук
тауышты көсәйтеү ► усилить звук
тауышты күтәреү (көсәйтеү) ► форсировать
тауышты күтәреү ► повысить тон
тауышты һынап ҡарау ► проба голосов
тауышты яҡшыртыу ► разработать голос
тауыштың асыҡлығы ► чистота голоса
тауыштың көслөлөгө ► мощность голоса
тауыштың ярһығанлығы ► раздражённость тона
тауыштың яһалмалылығы ► фальшивость голоса
тауышһыҙ-тынһыҙ ► тихомолком
тауышы барып (килеп) етеү ► долететь
тауышы менән әсир итеү ► чаровать своим голосом
тафта ► тафта
тахикардия ► тахикардия
тахта ► тахта
таһыл ► хватка
таһыллы ► ловкач
таһыллы ► ловкий
таһыллыҡ ► искусство
таһыллыҡ ► ловкость
таһыллыҡ ► хватка
тачанка ► тачанка
тачка ► тачка
таш (кирбес) менән ҡаплау ► муровать
таш (ҡаҡ, ҡаты) маңлай ► твердолобый
таш ► каменный
таш ► камень
таш ► памятник
таш баҫмасы ► литограф
таш булаттар ► каменные палаты
таш бәреү ► пулять камни
таш ваҡлау ► измельчить камень
таш ватыусы ► каменобоец
таш йорт ► каменный дом
таш йөрәкле ► жестокосердный
таш йөрәклелек ► жестокосердие
таш кеүек ҡаты ► твердокаменный
таш күмер …ы ► каменноугольный
таш күмер ► каменный уголь
таш күмер бассейны ► каменноугольный бассейн
таш күмер юлағы ► жила каменного угля
таш күмерҙе ер өҫтөнә сығарыу ► выдать уголь на-гора
таш ҡабаҡ …ы ► кабачковый
таш ҡабаҡ ► кабачок
таш ҡабаҡ икраһы ► кабачковая икра
таш мейес ► каменка
таш менән баҫтырып ҡуйыу ► придавить камнем
таш менән баҫтырыу ► прижать камнем
таш менән бәргеләү ► пошвырять камнями
таш менән бәргесләү ► зашвырять камнями
таш нигеҙҙәге өй ► дом на каменном фундаменте
таш онтағыс ► камнедробилка
таш онтау …ы ► камнедробильный
таш онтау машинаһы ► камнедробильная машина
таш өйөмө ► груда камней
таш өйөмөн ҡутарып ташлау ► разворотить груду
камней
таш стена ҡуйыу ► муровать стену
таш сығарыу (эшкәртеү) …ы ► каменоломный
таш сығарыу (эшкәртеү) урыны ► каменоломня
таш сығарыу эштәре ► каменоломные работы
таш тоҙоноң ҡалын ҡатламдары ► мощные пласты
каменной соли
таш төкәтмә ► каменная пристройка
таш төшөү ► камнепад
таш төшөүҙән һаҡлан ► берегись камнепада
таш түшәлгән урам ► мощёная улица
таш уйыу (сүкеү) …ы ► камнерезный
таш ырғытышыу ► швыряться камнями
таш эстакада ► каменная эстакада
таш юл ► шоссе
таш юлдан барыу ► ехать по шоссе
таш юныусы ► каменотёс
ташбаҡа …ы ► черепаховый
ташбаҡа …ы ► черепаший
ташбаҡа ► черепаха
ташбаҡа аҙымы менән атлау ► идти черепашьим шагом
ташбаҡа ашы ► черепаховый суп
ташбаҡа башы ► черепашья голова
ташбаҡа йомортҡаһы ► черепашье яйцо
ташбаҡа ҡабығынан эшләнгән тараҡ ► черепаховый
гребень
ташбаҡа ҡабығынан эшләнгән әйберҙәр ► изделия из
черепахи
ташҡа абыныу ► споткнуться о камень
ташҡа биҙәктәр төшөрөүсе оҫта ► камнерез
ташҡа әйләнеү (әүерелеү) ► каменеть
ташҡын …ы ► паводковый
ташҡын ► паводок
ташҡын ► поток
ташҡын ► потоп
ташҡын ► разлив
ташҡын ► фейерверк
ташҡын ► фонтан
ташҡын ваҡыты ► время разлива
ташҡын һымаҡ ► лавина
ташҡын һыуҙары ► паводковые воды
ташла шул бысраҡ нәмәне ► выбрось эту гадость
ташлама ► исключение
ташлама ► льгота
ташлама ► уступка
ташлама ► фора
ташлама хаҡын кәметеү ► уступка
ташлама яһау ► делать исключение
ташлама яһау ► пойти на уступки
ташлама(лар) ► преференции
ташламалы ► преференциальный
ташламалы пошлиналар ► преференциальные пошлины
ташландыҡ (буш) ер ► пустырь
ташландыҡ ► глухой
ташландыҡ ► затерянный
ташландыҡ ► захудалый
ташландыҡ ауыл ► захудалая деревня
ташландыҡ ер ► пустошь
ташландыҡ хәлгә килеү ► глохнуть
ташланыу ► дорваться
ташланыу ► метаться
ташланыу ► ударить
ташланыу ► устремиться
ташлап (өйөп, тултырып) бөтөрөү (өлгөрөү) ► добросать
ташлап (һирпеп) ебәреү ► шаркнуть
ташлап бөтөү ► набросать
ташлап еткереү ► добросить
ташлатыу ► отучить
ташлау ► зашвырнуть
ташлау ► отучиться
ташлау ► пошвырять
ташлау ► толкать
ташлау ► уйти
ташлау ► швырок
ташлаштырыу ► раззнакомить
ташлашыу ► раззнакомиться
ташлашыу ► разойтись
ташлашыу ► разъехаться
ташлы ► каменистый
ташлы тупраҡ ► каменистая почва
ташсы ► каменщик
таштабаҡ ► тарелка
таштай ныҡ ► твердокаменный
таштар араһында йылан борғолана ине ► среди камней
извивалась змея
таштарҙы ваҡлау ► мельчить камни
таштарҙы ваҡлау ► раздробить камни
ташты стенаға терәп ҡуйыу ► привалить камень к стене
ташыла (йөрөтөлә) торған ► развозной
ташып (йөрөтөп) таратыла торған ► развозной
ташып алыу ► потаскать
ташып бөтөрөү (бөтөрөп ҡуйыу) ► доносить
ташып бөтөрөү (ҡуйыу) ► потаскать
ташып китеү (сығыу, түгелеү) ► уйти
ташып китеү ► прилить
ташып китеү ► убежать
ташып сығыу ► разлиться
ташыу …ы ► развозной
ташыу ► бежать
ташыу ► потаскать
ташыу ► прилив
ташыу ► провезти
ташыу ► разлив
ташыу ► разлиться
ташыу ► таскать
ташыу ► тащить
ташыу ► транспортировать
ташыу ► убежать
ташыу ► уйти
ташыусы ► доставщик
ташыусы ► доставщица
ташыусы ► носчик
ташыусы ► развозчик
таяҡ …ы ► палочный
таяҡ ► батог
таяҡ ► палка
таяҡ ► посох
таяҡ ► трость
таяҡ башы (тотҡаһы) ► набалдашник
таяҡ ике осло була ► палка о двух концах
таяҡ менән ► палочный
таяҡ менән киҙәнеү ► размахнуть палкой
таяҡ менән һелтәнеү ► размахаться палкой
таяҡ менән һуғыу ► палочные удары
таяҡ менән һуғыу ► ударить палкой
таяҡ ярҙамында ► палочный
таяҡҡа таяныу ► опереться на палку
таяҡҡа таяныу ► опираться на посох
таяҡса ► палочка
таяҡты ырғытып ебәреү ► зашвырнуть палку
таянмаған ► априорный
таяныс ► зацепка
таяныс ► упор
таяныс ► фундамент
таяныс ► цитадель
таяныс шарт ► предпосылка
таянысһыҙ йәшәүе ауыр ► трудно живётся без
поддержки
таяныу ► базироваться
таяныу таяғы ► батог
твин ► твин
твиндек ► твиндек
твист ► твист
театр …ы ► театральный
театр ► театр
театр афишаһы ► театральная афиша
театр билеты ► театральный билет
театр кассаһы ► театральная касса
театр менән мауығыу ► увлекаться театром
театр сәнғәте белгесе ► театровед
театр сәнғәте белеме ► театроведение
театр һөйөүсе ► театрал
театр яратыусы ► театрал
театраль ► театральный
театраль сезон ► театральный сезон
театраль штамп ► театральный штамп
театрға барыу ► идти в театр
театрға билет алырға булышыу ► устроить билет в
театр
театрға даими йөрөгән кеше ► постоянный посетитель
театра
театрға йөрөү ► ходить в театр
театрҙы өйрәнеүсе ► театровед
театрҙың күсмә төркөмө ► разъездная группа театра
театрҙың художество етәксеһе ► художественный
руководитель театра
театрлаштырылған ► театрализованный
театрлаштырылған тамаша ► театрализованное
представление
тевтондар …ы ► тевтонский
тевтондар ► тевтоны
теге ► тот
теге аҙнала ► на той неделе
теге донъя …ы ► потусторонний
теге донъя көстәре ► потусторонние силы
теге донъяға китеү ► уйти в мир иной
теге йәки был ► тот или иной
тегелгән (сигелгән) әйбер ► шитьё
тегелеп бөтмәгән әйбер ► незаконченное шитьё
тегелә (сигелә) торған әйбер ► шитьё
тегеләй ҙә былай ҙа түгел ► ни туда ни сюда
тегеләй-былай йөрөп тороу ► шнырять
теген …ы ► швейный
теген машинаһы ► швейная машина
теген энәһе ► швейная игла
тегендә ► там
тегендә йылға аръяғында ► там вдали за рекой
тегендә лә бында ла ► там и сям
тегендә-бында ► там-сям
тегендә-бында йүгерешеү (сабышыу) ► беготня
тегендәге ► тамошний
тегендәй-бындай ► такой-сякой
тегенсе ► швейник
тегенсе ► швейница
тегенсе ► швея
тегенән ► оттуда
тегеп (ҡайып, йөйләп) сығыу ► прострочить
тегеп (һырып) ҡуйыу ► притачать
тегеп алыу ► пошить
тегеп бөтөп ҡуйыу ► дошить
тегеп бөтөрөү ► ушить
тегеп бөтөү ► отшить
тегеп ҡуйылмалы ► пришивной
тегеп ҡуйылмалы яға ► пришивной воротник
тегеп ҡуйыу ► зашить
тегеп ҡуйыу ► пристрочить
тегеп ҡуйыу ► пришить
тегеп сығыу ► застрочить
тегеп сығыу ► пристрочить
тегеп сығыу ► прошить
тегеп тарайтыу ► ушить
тегеү …ы ► пошивочный
тегеү …ы ► швейный
тегеү ► застрочить
тегеү ► зашить
тегеү ► пошить
тегеү ► пришить
тегеү ► прошить
тегеү ► тачать
тегеү ► шить
тегеү ательеһы ► швейное ателье
тегеү оҫтаханаһы ► пошивочная мастерская
тегеү сәнәғәте ► швейная промышленность
тегеүсе ► швейник
тегеүсе ► швейница
тегеүсе ► швея
тегеһе йәки башҡа берәйһе ► тот или иной
тезис ► тезис
тезистарҙы баҫып күбәйтеү ► размножить тезисы
тезистарҙы ике биткә һыйҙырыу ► уложить тезисы в две
страницы
теҙ быуындары ҡалтырай ► поджилки трясутся
теҙ сүгеү ► преклонить колени
теҙ сүгеү ► преклониться
теҙ сүгеү ► раболепствовать
теҙгендән ысҡыныу ► разнуздаться
теҙгенен ысҡындырыу ► разнуздать
теҙгенһеҙ ► разнузданный
теҙелеп ► цепь
теҙелеп торған ► очередной
теҙелеп һөжүм итеү ► наступать цепью
теҙелеү ► развернуться
теҙелеү ► разобраться
теҙем ► валок
теҙем ► караван
теҙем ► цепочка
теҙем ► цепь
теҙеп биҙәү ► пронизать
теҙеп ҡуйыу ► унизать
теҙеп ҡуйыу ► уставить
теҙеп сығыу ► унизать
теҙеп тегеп сығыу ► ушить
теҙеү ► унизать
теҙеү ► уставить
теҙмә ► гряда
теҙмә ► нитка
теҙмә ► нить
теҙмә ► цепь
теҙмә ► череда
теизм ► теизм
теист ► теист
тейелмәгән ► целый
тейен аулап алыу ► добыть белок
тейеп (ҡағылып) китеү ► прикоснуться
тейеп китеү ► затронуть
тейеп ҡарау ► притронуться
тейеп тороу ► прилегать
тейеү ► достать
тейеү ► достаться
тейеү ► дотронуться
тейеү ► затронуть
тейеү ► зацепить
тейеү ► касаться
тейеү ► потрогать
тейеү ► прикоснуться
тейеү ► притронуться
тейеү ► путаться
тейеү ► трогать
тейеү ► тронуть
тейеү ► угодить
тейеү ► удариться
тейеү ► ущемить
тейеү ► хватить
тейеү нөктәһе ► точка касания
тейеүсе һыҙыҡ ► касательная
тейеш ► доводиться
тейеш ► должен
тейеш ► должно
тейеш булыу ► причитаться
тейешенсә ► честь по чести
тейешенсә ► честь честью
тейешенсә ► чин по чину
тейешенсә ► чин чином
тейешеү ► добраться
тейешле (үҙ) урыныңды табыу ► самоопределиться
тейешле ► должный
тейешле ► нужный
тейешле ► урочный
тейешле баһа ► дань
тейешле баһа ► должный
тейешле баһа биреү ► отдать должное
тейешле баһа биреү ► оценить по достоинству
тейешле йүнәлеш алыу ► взять нужное направление
тейешле тәүшарттар тыуҙырыу ► создать необходимые
предпосылки
тейешле һанға етеү ► укомплектоваться
тейешле юғарылыҡта ► на должной высоте
тейешлеһе ► должный
тейҙереү ► касаться
тейҙереү ► угадать
тейҙереү ► угодить
тейҙермәй атыу ► стрелять без промаха
тейҙермәү ► промах
тейҙермәү ► промахнуться
тейҙерә алмау ► мазать
тейҙерә алмау ► промахнуться
тейҙерә атыу ► садануть
тейҙерә бәреү ► садануть
теймә ► чур
теймә миңә ► чур меня
теймәй китеү ► миновать
теймәү ► улыбнуться
тейәк ► валёк
тейәлеү ► грузиться
тейәнеү ► грузиться
тейәп (күсереп) алып китеү ► угнать
тейәп йөрөтөү ► провозить
тейәү ► грузить
тек-тек (келт-келт) итеп тороу ► отщёлкивать
тек-тек ► тик-так
тек-тек итеп тороу ► тикать
тек-тек итеү ► отщёлкивать
текелдәү ► отщёлкивать
текелдәү ► тикать
текләп (төбәп, иғтибар менән) ҡараған ► пристальный
текләп ҡарау ► есть глазами
текләп ҡарау ► упереть
текләп ҡарау ► уставиться
текләү ► упереть
текләү ► уставиться
текмә ► тын
текмә ► частокол
текмә ► штакетник
тексҡа интерпретация биреү ► интерпретация текста
тексҡа палеографик анализ ► палеографический анализ
текста
тексҡа үҙгәрештәр индереү ► внести изменения в текст
тексҡа филологик анализ яһау ► филологический
анализ текста
текст …ы ► текстовой
текст …ы ► текстуальный
текст ► текст
текст варианттары ► текстуальные варианты
текст варианты ► разночтение
текст өҫтөндә төплө эш ► углублённая работа над
текстом
текст төҙәтеү ► правка текста
текст шрифы ► текстовый шрифт
текста һүҙҙәрҙе төшөрөп ҡалдырыу ► пропуск слов в
тексте
текстағы тупаҫ хаталар ► грубые искажения в тексте
текстан цитаталарҙы алып ташлау ► убрать из текста
цитаты
текстан цитатаны айырып алыу ► выхватить цитату из
текста
текстиль …ы ► текстильный
текстиль ► текстиль
текстолит ► текстолиты
текстолог ► текстолог
текстологик ► текстологический
текстологик тикшеренеү ► текстологическое
исследование
текстология …ы ► текстологический
текстология ► текстология
текстуаль ► текстуальный
текстуаль тәржемә ► текстуальный перевод
текстура ► текстура
тексты авторлаштырыу ► авторизация текста
тексты аңлы рәүештә боҙоу ► умышленное искажение
текста
тексты еңелләштереү ► адаптация текста
тексты типографияға тапшырыу ► сдать текст в
типографию
тексты транскрипциялау ► транскрибировать текст
тексты уҡып яҙҙырыу ► диктовать текст
тексты ябайлаштырырға ► адаптировать текст
тексты яҙып барыу ► фиксировать текст
текстың шифровкаһын табып уҡыу ► дешифровать текст
тексәйеү ► уставиться
тектереп алыу ► пошить
тектереү ► делать
тектереү ► пошить
тектереү ► шить
тектоник ► тектонический
тектоник күренештәр ► тектонические явления
тектоника …ы ► тектонический
тектоника ► тектоника
текә яр ► яр
текә ярҙар буйлап шаңдау яңғырап уҙҙы ► эхо тяжело
катилось вдоль обрывов
текәлгән ► пристальный
текәлгән ҡараш ► пристальный взгляд
текәлеп ҡарау ► присмотреться
текәлеп ҡарау ► уставить
текәлеп ултырыу ► уткнуться
текәлеү ► приковаться
текәлеү ► уставить
текәлеү ► уставиться
текәлеү ► уткнуть
текәү ► уставить
текәүер ► шпора
тел …ы ► языковой
тел …ы ► языковый
тел ► жало
тел ► лад
тел ► маятник
тел ► язык
тел ► язычок
тел алып килеү ► захватить языка
тел аҫтына һала торған тәмәке ► жевательный табак
тел белгесе ► лингвист
тел биҫтәһе ► балаболка
тел биҫтәһе ► говорун
тел биҫтәһе ► говорунья
тел биҫтәһе ► пустомеля
тел ғалимы ► лингвист
тел ғилеме (белеме) ► лингвистика
тел ғилеме …ы ► языковедческий
тел ғилеме ► ареальная лингвистика
тел ғилеме ► языковедение
тел ғилеме ► языкознание
тел ғилеме темаһы ► языковедческая тема
тел ғилемен өйрәнеү ► изучать языкознание
тел ғилеменә инеш ► введение в языкознание
тел күрһәтеү ► показать язык
тел мускулдары ► языковые мышцы
тел мәсьәләһе ► языковой вопрос
тел нескәлектәрен айыра белеү зирәклеге ► языковое
чутьё
тел сарлап алыу ► потрепаться
тел сарлау ► болтать языком
тел сарлау ► распустить язык
тел сарлау ► чесать язык
тел системаһы ► языковая система
тел һөйәкһеҙ ► язык без костей
тел шартлатыу ► пощёлкать языком
тел шартлатыу ► прищёлкнуть языком
тел шартлатыу ► щёлкать языком
тел эләктереү ► захватить языка
телгеләнеү ► изрезаться
телгеләнеү ► разрезаться
телгеләп (ҡырҡҡылап) бөтөрөү ► изрезать
телгеләү ► изрезать
телгеләү ► раздирать
телгеләү ► разрезать
телгә (иҫкә) алыныу ► упоминание
телгә (иҫкә) алыу ► упомянуть
телгә алыныу ► фигурировать
телгә бөткән ► язык хорошо подвешен
телгә һәләтлек ► дар речи
телгә һәләтлек ► дар слова
телде йотоу ► проглотить язык
телде тешләү ► заткнуться
телде әҙәпһеҙ һүҙҙәрҙән таҙартыу ► очистить язык от
вульгарных слов
телдең барлыҡҡа килеүе ► происхождение языка
телдең грамматик төҙөлөшө ► грамматический строй
языка
телдең килеп сығышына ҡарата ► к вопросу о
происхождении языка
телдең лексик байлығы ► лексическое богатство языка
телдең үтә ҡупшылығы ► вычурность языка
телдән ► изустный
телдән ► устный
телдән ҡалды ► язык отнялся
телдән сәләм ► устный привет
телдән тарттылармы ни ► дёрнуло за язык
телдән телгә ► из уст в уста
телдән һөйләнә торған ► изустный
телдән әҙерләнгән ► языковый
телдән әҙерләнгән тултырма ► языковая колбаса
телдән яуап биреү ► устный ответ
телдән-телгә күскән ► изустный
телдән-телгә күскән риүәйәт ► изустное предание
телдәр ► говорун
телдәр ► говорунья
телдәр ► разговорчивый
телдәр ассимиляцияһы ► языковая ассимиляция
телдәр ҡыҙыҡай ► разговорчивая девочка
телдәр өйрәнеү ► изучение языков
теле асылып китеү ► развязать язык
теле асылыу ► развязать язык
теле көрмәлә ► язык заплетается
теле сиселде ► язык развязался
теле сиселеп китеү ► разболтаться
теле телгә йоҡмай ► язык хорошо подвешен
теле тик тормай ► язык чешется
телеателье ► телеателье
телебашня ► телебашня
телевидение …ы ► телевизионный
телевидение ► телевидение
телевидение аша ► телевизионный
телевидение аша тапшырыу ► телевизионная передача
телевидение дикторы ► диктор телевидения
телевидение системаһы ► система телевидения
телевидение үҙәге ► телевизионный центр
телевизион ► телевизионный
телевизион башня ► телевизионная башня
телевизион йәки телевизор антеннаһы ► телевизионная
антенна
телевизион ҡоролма ► телеустановка
телевизион тапшырыу ► телепередача
телевизион тапшырыу ҡарау ► смотреть телепередачу
телевизион элемтә ► телесвязь
телевизор ► телевизор
телевизор ҡараусы ► телезритель
телевизор паспорты ► паспорт телевизора
телевизор экраны ► телеэкран
телевизор экраны ► экран телевизора
телевизорҙар ательеһы ► телевизионное ателье
телеграмма ► телеграмма
телеграмма биреү (ебәреү, һуғыу) ► телеграфировать
телеграмма ҡабул итеү ► принять телеграмму
телеграмма-молния ► молния
телеграмма-молния ебәреү ► молнировать
телеграмма-молния менән хәбәр итеү ► молнировать
телеграммалар ағымы ► поток телеграмм
телеграммалар таратыусы ► разносчик телеграмм
телеграммалар яуа ► летят телеграммы
телеграф …ы ► телеграфный
телеграф ► телеграф
телеграф агентлығы ► телеграфное агентство
телеграф аша бәйләнеш ► телеграфная связь
телеграф бағаналары ► телеграфные столбы
телеграф ярҙамында (аша) ► телеграфный
телеграфия ► телеграфия
телеграфсы ► телеграфист
телеграфсы ► телеграфистка
телеграфта эшләүсе ► телеграфист
телеграфта эшләүсе ► телеграфистка
тележка ► тележка
тележурнал ► тележурнал
тележурналист ► тележурналист
телекамера ► телекамера
телекамера алдында сығыш яһау ► выступать перед
телекамерой
телекомментатор ► телекомментатор
телекомпания ► телекомпания
телекс ► телекс
телем ► ломоть
телемеханик ► телемеханический
телемеханика ► телемеханика
телемеханика аша идара итеү ► телеуправление
телен ҡыҫҡартыу ► укоротить язык
телен сисеү ► развязать язык
теленеү ► разрезаться
телеңде тыйыу ► придержать язык
телеобъектив ► телеобъектив
телеология ► телеология
телеоператор ► телеоператор
телеочерк ► телеочерк
телепатия …ы ► телепатический
телепатия ► телепатия
телепатия элемтәһе ► телепатическая связь
телепостановка ► телепостановка
телепостановка күрһәтеү ► показывать телепостановку
телепрограмма ► телепрограмма
телерепортаж ► телерепортаж
телерепортёр ► телерепортёр
телескоп …ы ► телескопический
телескоп …ы ► телескопный
телескоп ► телескоп
телескоп торбаһы ► телескопическая труба
телескоп торбаһы ► телескопная труба
телескопик ► телескопический
телескопты көйләү ► юстировка телескопа
телеспектакль ► телеспектакль
телетайп …ы ► телетайпный
телетайп ► телетайп
телетайп таҫмаһы ► телетайпная лента
телетайп таҫмаһынан ► с телетайпной ленты
телетапшырғыс ► телепередатчик
телетапшырыу ► телевещание
телетапшырыуҙар программаһы ► программа
телевещания
телеү ► отщепить
телеү ► разрезать
телеү ► щепать
телеүҙәк ► телецентр
телефильм ► телефильм
телефон …ы ► телефонный
телефон ► телефон
телефон аппараты ► телефонный аппарат
телефон аша ► телефонный
телефон кабеле ► телефонный кабель
телефон ҡуйыу ► установить телефон
телефон линияһы үткәреү ► протянуть телефонную
линию
телефон линияһы үткәреү ► тянуть телефонную линию
телефон номеры ► номер телефона
телефон номеры ► телефон
телефон номерын йыйыу ► набрать номер телефона
телефон селтәре абоненты ► абонент телефонной сети
телефон станцияһының һөйләшеү пункты ►
переговорный пункт телефонной станции
телефон сымы ► телефонный провод
телефон трубкаһы ► телефонная трубка
телефон үткәреү ► провести телефон
телефон үткәреү ► телефонизация
телефон үткәреү ► телефонизировать
телефон эҙләгесе ► телефонный искатель
телефон эшләмәй ► телефон не действует
телефонда эшләүсе ► телефонист
телефонда эшләүсе ► телефонистка
телефондан хәбәр итеү ► телефонировать
телефондан һөйләшеү ► разговаривать по телефону
телефондан һөйләшеү ► разговор по телефону
телефондан һөйләшеү кабинаһы ► кабина для
переговоров по телефону
телефония ► телефония
телефонлаштырыу ► телефонизация
телефонлаштырыу ► телефонизировать
телефонограмма ► телефонограмма
телефонограмма алыу ► получить телефонограмму
телефонсы ► телефонист
телефонсы ► телефонистка
теллур ► теллур
телләшеү ► препираться
телләшеү ► пререкаться
телмәр ► доклад
телмәр тыңлау ► слушать доклад
телмәр фонограммаһы ► фонограмма речи
телмәрҙе өҙөмтәләр менән нығытыу ► подкреплять речь
цитатами
телмәрҙе цитаталар менән сыбарлау ► уснастить речь
цитатами
телмәрҙең аҙағы ► финал речи
телмәрҙең аңлайышһыҙлығы ► туманность речи
телмәрҙең асыҡ әйтелеүе ► членораздельность речи
телмәрҙең ҡабарынҡылығы ► пышность речи
телмәрҙең тәбиғилеге ► естественность речи
телмәрҙең тәьҫирлелеге ► экспрессивность речи
телмәрҙә афоризмдар менән ҡулланырға ► употреблять
в речи афоризмы
телогрейка ► телогрейка
телсе ► языковед
телсә ► язычок
телсән ► разговорчивый
телсән ► языкастый
теләген үтәү ► исполнить желание
теләгән ► желанный
теләгән ► желательный
теләгән ► угодный
теләгән бер ► любой
теләгән бер кешене индереп ► при открытых дверях
теләгән тиклем (саҡлы) ► вволю
теләгәнгә ирешеү ► бить в цель
теләгәнсә ► вволю
теләгәнсә уйнау ► вволю играть
теләгәнсә ял итеү ► отдохнуть вволю
теләк ► желание
теләк ► охота
теләк ► потребность
теләк ► произвол
теләк ► устремление
теләк ► цель
теләк белдереүселәр ► желающий
теләк бөттө ► охота пропала
теләк булғанда ► при желании
теләк килтереү ► предрасполагать
теләк менән ► с желанием
теләк менән яныу ► гореть желанием
теләк тыуҙырыу ► приохотить
теләк уяныу ► загореться желанием
теләк уяныу ► разохотиться
теләк уятыу ► разохотить
теләккә (тойғоға) ирек бирмәү ► укротить
теләктәре хаҡында һөйләп йөрөү ► раззвонить о своих
желаниях
теләктәрҙең сиге ► предел желаний
теләктәшлек ► участие
теләктәшлек күрһәтеү ► проявить участие
теләктәшлек манифестацияһы ► манифестация
солидарности
теләнсе ► нищенка
теләнселек ► нищенство
теләп ► желанный
теләп алынған хәбәр ► желанная весть
теләү ► желать
теләү ► захотеть
теләү ► захотеться
теләү ► охота
теләүсе ► охотник
теләүселәр ► желающий
теләһә ► угодно
теләһә ► хоть
теләһә кем ► кто угодно
теләһә кем ► любой
теләһә күпме ► сколько угодно
теләһә ҡайҙа ► куда угодно
теләһә ҡайҙан ► откуда угодно
теләһә ҡайһы ► любой
теләһә ҡайһы ваҡытта ► в любой час
теләһә ҡайһығыҙ ► любой из вас
теләһә ҡалай ► как попало
теләһә ҡасан ► когда угодно
теләһә нимә ► что угодно
теләһә ниндәй (ҡайһы) ► любой
теләһә ниндәй ► какой угодно
теләһә ниндәй ► хоть какой
теләһә ниндәй әтрәгәләм менән бәйләнешкә инеү ►
связаться со всякой шушерой
теләһә нисек ► как попало
теләһә нисек ► как угодно
теләһә нисек ► хоть как
теләһәгеҙ ► если хотите
теләһәгеҙ ► угодно
теләһәң нишлә ► как хотите
теләһәң-теләмәһәң дә ► хочешь не хочешь
тема ► предмет
тема ► тема
тема буйынса ► тематический
тема буйынса эшләү ► тематическая разработка
теманы асыу ► раскрыть тему
теманың күп ҡабатланыуы ► избитость темы
теманың сикләнгәнлеге ► узость тематики
теманың төрлөлөгө ► разнообразность темы
тематик ► тематический
тематик план ► тематический план
тематика ► тематика
тембр …ы ► тембровый
тембр ► тембр
темеҫкенеп (һәптәнләп) йөрөү ► шастать
темп ► темп
темперамент ► темперамент
темпераментлы ► темпераментный
темпераментлы телмәр ► темпераментная речь
температура …ы ► температурный
температура ► температура
температура күтәрелеү ► температурить
температура үлсәү ► измерение температуры
температураны төшөрә торған ► жаропонижающий
температураны төшөрә торған дарыу ►
жаропонижающий
температураны үлсәү ► мерить температуру
температураның йыллыҡ амплитудаһы ► годовая
амплитуда температуры
тенденциоз ► тенденциозный
тенденциозлыҡ ► тенденциозность
тенденция ► тенденция
тенденциялы ► тенденциозный
тенденциялылыҡ ► тенденциозность
тендер ► тендер
теннис …ы ► теннисный
теннис ► теннис
теннис тубы ► теннисный мяч
теннис уйнау ► играть в теннис
теннис уйнаусы ► теннисист
теннис уйнаусы ► теннисистка
тенниска ► тенниска
тенниска кейеү ► надеть тенниску
тенниссы ► теннисист
тенниссы ► теннисистка
тенор ► тенор
тент ► тент
тентеү яһау ► делать обыск
теңкел-теңкел килеү ► тренькать
теңкелдәү ► тренькать
теңкә ҡоротоу ► привязчивость
теңкәгә тейеп бөткән ► постылый
теңкәгә тейеү ► затравить
теңкәгә тейеү ► набить оскомину
теңкәгә тейеү ► привязаться
теңкәгә тейеү ► привязчивость
теңкәгә тейеү ► приступить
теңкәгә тейеү ► рвать на части
теңкәгә тейеү ► тянуть за душу
теңкәгә тейеү ► шпынять
теңкәне ҡоротоу ► донять
теодолит ► теодолит
теократия ► теократия
теолог ► теолог
теологик ► теологический
теологик хеҙмәт ► теологический труд
теология ► теология
теорема ► теорема
теорема иҫбатлау ► доказательство теоремы
теореманы иҫбатлау ► доказать теорему
теоретик ► теоретик
теоретик ► теоретический
теоретик арифметика ► теоретическая арифметика
теоретик мәсьәләләр ► теоретические вопросы
теоретик мәсьәләләр менән шөғөлләнеү ►
теоретизировать
теоретик физика ► теоретическая физика
теория ► теория
теория менән мауығыу ► теоретизировать
теория менән практиканың берҙәмлеге ► единство
теории и практики
теорияға бирелеү ► теоретизировать
теорияны практика менән бәйләү ► сочетать теорию с
практикой
теорияны практика менән бәйләү ► увязать теорию с
практикой
теорияны тормошта ҡулланыу ► приложить теорию к
жизни
теософия ► теософия
теп-теүәл ► как в аптеке
теплица …ы ► тепличный
теплица ► теплица
теплицала ҡыяр үҫтереү ► выращивать огурцы в
теплице
тепловоз ► тепловоз
тепловоз йөрөтөү ► водить тепловоз
теплотехник ► теплотехник
теплотрасса ► теплотрасса
теплофикация ► теплофикация
теплоход ► теплоход
теплоходта йөҙөү ► плавать на теплоходе
теплоходты швартовкалау ► швартовать теплоход
теплоцентраль ► теплоцентраль
теплушка ► теплушка
тепляк ► тепляк
терапевт ► терапевт
терапевтик ► терапевтический
терапия …ы ► терапевтический
терапия ► терапия
тере ► живой
тере бала тыуҙырыусы ► живородящий
тере бала тыуҙырыусы балыҡ ► живородящая рыба
тере балыҡ ► живая рыба
тере балыҡ һаҡлау һеүәне ► живорыбный садок
тере булыу ► быть живым
тере йән ► живое существо
тере көйө ► живьём
тере мәйет ► живой труп
тере сәскәләр ► живые цветы
тере һыу ► живая вода
тере шаһит ► живая память
терегөмөшлө өҙгөс ► ртутный прерыватель
тереклек ► жизнь
тереклек итеү һәләте ► жизненность
терелеү ► приняться
тереләй ► живьём
тереләй ауырлыҡ ► живой вес
тереләй ашарҙай булыу ► есть поедом
тереләй талау ► драть шкуру
тереләй тунау ► драть шкуру
тереләй тунаусы ► обдирала
тереләтә ► живьём
терем ► терем
теремек ► живой
теремек ► живчик
теремек ► шустрый
теремек ► юркий
теремек бала ► живой ребёнок
теремек малай ► юркий мальчик
теремеклек ► прыть
теремеклек ► юркость
теркәлгән ► прилежащий
теркәлгән мөйөштәр ► прилежащие углы
теркәлеп ҡуйыу ► приписаться
теркәлеү …ы ► приписной
теркәлеү ► прикрепиться
теркәлеү ► прописаться
теркәлеү ► прописка
теркәлеү таныҡлығы ► приписное свидетельство
теркәп ҡуйылыу ► прикрепить
теркәп яҙып ҡуйыу ► разнести
теркәү …ы ► прикрепительный
теркәү …ы ► прописной
теркәү …ы ► разносный
теркәү ► ввести
теркәү ► прикрепить
теркәү ► приложить
теркәү ► приобщить
теркәү ► приписать
теркәү ► присовокупить
теркәү ► прописать
теркәү ► разнести
теркәү ► фиксировать
теркәү кенәгәһе ► разносная книга
теркәү ҡағыҙы ► прописной листок
термик ► термический
термик режим ► термический режим
термик ысул менән ► термический
термин ► термин
терминдар йыйылмаһы ► номенклатура