144
Статья 95. Денежные суммы, подлежащие выплате свидетелям, экспертам, специалистам и
переводчикам
Комментарий к статье 95
1. ГПК предусматривает возмещение трех видов расходов, связанных с явкой в суд: расходы
на проезд, проживание и суточные. Данные виды расходов возмещаются свидетелям, экспертам,
специалистам и переводчикам. Они могут быть вызваны в суд для дачи соответственно показаний,
заключений, переводов. Иные расходы, кроме перечисленных в ч. 1 ст. 94 ГПК, не возмещаются.
Порядок выплаты сумм свидетелям, экспертам, специалистам, переводчикам, вызываемым
в суд, установлен ГПК и Инструкцией о порядке и размерах возмещения расходов и выплаты
вознаграждения лицам в связи с их вызовом в органы дознания, предварительного следствия,
прокуратуру или в суд (см. комментарий к ст. 97 ГПК).
2. Часть 2 комментируемой статьи гарантирует сохранение за работающими гражданами,
вызываемыми в суд в качестве свидетелей, среднего заработка по месту работы за время их
отсутствия в связи с явкой в суд. Свидетели, не состоящие в трудовых отношениях, за отвлечение
их от обычных занятий получают компенсацию за потерю времени исходя из фактических затрат
времени и установленного федеральным законом минимального размера оплаты труда.
Трудовое законодательство не предусматривает правила о сохранении за работающими
гражданами при их вызове в суд в качестве свидетелей среднего заработка по месту работы за
время их отсутствия. На работодателе лежит лишь обязанность сохранить за работником (если
рассматривать вызов в суд в качестве свидетеля как исполнение государственных или
общественных обязанностей) место работы.
Если эксперты и специалисты проводят экспертизу, исследование в рамках своих служебных
обязанностей (например, будучи сотрудниками экспертных учреждений Министерства юстиции
РФ, лечебных заведений и проч.), то вознаграждение им не выплачивается; если они выполняют в
качестве работников госучреждений по поручению суда работу, не входящую в круг их служебных
обязанностей, - выплачивается.
Основанием для признания тех или иных расходов судебными издержками, а значит,
подлежащими выплате, является совокупность фактов: 1) совершение соответствующим лицом
процессуального действия (дача экспертом заключения, показания свидетелем и т.п.); 2) наличие
судебного определения (например, о проведении экспертизы и т.д.); 3) документальное
подтверждение произведенных затрат <1>.
--------------------------------
<1> См.: Комментарий к Гражданскому процессуальному кодексу Российской Федерации /
Под ред. М.А. Викут. С. 207 - 208.
3. Выплата вознаграждения свидетелям за отвлечение их от работы или от обычных
занятий, экспертам, специалистам и переводчикам за выполненную ими работу, а также
возмещение указанным лицам расходов по явке в суд производятся по определению суда.
Статья 96. Внесение сторонами денежных сумм, подлежащих выплате свидетелям,
экспертам и специалистам
Комментарий к статье 96
1. Часть 1 комментируемой статьи вводит понятие авансирования расходов, связанных с
вызовом в суд свидетелей, экспертов, специалистов, а также иных расходов, признанных судом
необходимыми. ГПК дает примерный перечень авансируемых расходов. Денежные суммы,
подлежащие выплате свидетелям, экспертам и специалистам, или другие расходы, связанные с
рассмотрением дела, признанные судом необходимыми, предварительно вносятся на банковский
счет управления (отдела) Судебного департамента при Верховном Суде РФ в субъектах РФ
стороной, заявившей соответствующую просьбу. В случае если такая просьба заявлена обеими
сторонами, требуемая сумма вносится сторонами в равных частях. Судебный департамент назван
в ч. 1 комментируемой статьи не случайно, а потому, что он является федеральным
государственным органом, осуществляющим организационное обеспечение деятельности
федеральных судов общей юрисдикции, а также финансирование мировых судей.
2. Новацией являются нормы, относящие вызов свидетелей, назначение экспертов,
привлечение специалистов и совершение других действий, подлежащих оплате, осуществляемых
по инициативе суда, на счет средств федерального бюджета. При вызове свидетелей, назначении
экспертов, привлечении специалистов, проведении других действий, подлежащих оплате,
осуществляемых по инициативе мирового судьи, соответствующие расходы возмещаются за счет