Перевод с англ. Ю.А. Данилова. — М.: Государственное издательство
физико-математической литературы, 1960. — 67 с.
В этой книге помещены переводы двух статей: А. М. Тьюринга и Дж.
Неймана, опубликованных первая в 1950, вторая в 1951 году. Несмотря
на столь значительный срок, прошедший со времени опубликования этих
статей, они не утеряли свежести и интереса даже для специалистов в
области теории автоматов и кибернетики, знакомых с более
поздними работами на темы, затронутые в этих статьях. Но статьи эти рассчитаны не на специалистов. Они написаны популярно, без всякого математического аппарата и доступны широкому кругу читателей. Предисловие к русскому переводу. (С. Яновская).
А. М. Тьюринг. Может ли машина мыслить?
Игра в имитацию.
Критика новой постановки проблемы.
Машины, привлекаемые к игре.
Цифровые вычислительные машины.
Универсальность цифровых вычислительных машин.
Противоположные точки зрения по основному вопросу.
Обучающиеся машины.
Дж. Фон Нейман. Общая и логическая теория автоматов.
Предварительные соображения.
Некоторые черты вычислительных машин.
Сравнение вычислительных машин с живыми организмами.
Будущая логическая теория автоматов.
Принципы цифризации.
Формальные нервные сети.
Понятие сложности. Самовоспроизведение.
Именной указатель.
поздними работами на темы, затронутые в этих статьях. Но статьи эти рассчитаны не на специалистов. Они написаны популярно, без всякого математического аппарата и доступны широкому кругу читателей. Предисловие к русскому переводу. (С. Яновская).
А. М. Тьюринг. Может ли машина мыслить?
Игра в имитацию.
Критика новой постановки проблемы.
Машины, привлекаемые к игре.
Цифровые вычислительные машины.
Универсальность цифровых вычислительных машин.
Противоположные точки зрения по основному вопросу.
Обучающиеся машины.
Дж. Фон Нейман. Общая и логическая теория автоматов.
Предварительные соображения.
Некоторые черты вычислительных машин.
Сравнение вычислительных машин с живыми организмами.
Будущая логическая теория автоматов.
Принципы цифризации.
Формальные нервные сети.
Понятие сложности. Самовоспроизведение.
Именной указатель.