Stengel Hansgeorg. Wer lernt mir Deutsch? 33 Lektionen über falsches und richtiges Sprechen (Штенгель Г. 33 лекции о типичных ошибках в немецком языке)

Лекции в сатирическом стиле о типичных ошибках и речевых недоразумениях в немецком языке. Собственно, диск озаглавлен "Wer let mir Deutsch? " - выражение с явной немецкой ошибкой (let - учит что-то, lehrt - учит кого-то), по своему типу такой же, как русские "надевать" и "одевать". Курс предназначается для совершенствующих свои знания в немецком языке, для тех, кому предстоит обучение в Германии, и даже для немцев, среди которых с каждым годом все меньше грамотных и все больше эмигрантов.
Список лекций и их названия:
Ganzheiten,
Gleich und selb gesellt sich ge,
Grundsaetzliches,
Teile und dominiere,
Wer den Schaden hat,
Schwer im Magen,
Scheingefecht,
Bar-Gespraech,
Schreckensbilanz,
Lang und noch laenger ist's her,
Wer Sorgen hat - hat ein Problem,
Schnaeppchen,
ollkommen unvollkommen,
Klare Frage - klare Antwort,
Sonnige Gemueter,
Blueten, Krabben, Krokodilen,
Kindereien,
n-Zucht,
Be-gotterie,
Doppelmoppel-Liste,
Real - mal ohne Madrid,
Der letzte Besuch,
Sonstiges,
Zu was der Laerm,
Ganz und gar,
Was let uns das,
Ohne Kommentaren,
Hyperlob,
Wegen mir,
Relativitaetstheorie und -praxis,
Farbtonstoerung,
Bringebund,
Um zu.