Смоленск: Смоленский гуманитарный университет, 2012.
Факультет МТ и ИЯ
Отделение немецкого языка
3 курс Введение
Лингвистические особенности официально-делового стиля
Особенности официально-делового стиля
Речевые жанры официально-делового стиля
Лексические особенности официально-делового стиля
Морфологические особенности официально-делового стиля
Синтаксические особенности официально-делового стиля
Проблемы при переводе текстов официально-делового стиля и пути их преодоления
Перевод терминологии
Способы образования терминов
Приемы перевода терминов
Перевод сложных существительных
Лексические проблемы перевода
Грамматические проблемы перевода
Комментированный перевод текста
Заключение
Список литературы
Факультет МТ и ИЯ
Отделение немецкого языка
3 курс Введение
Лингвистические особенности официально-делового стиля
Особенности официально-делового стиля
Речевые жанры официально-делового стиля
Лексические особенности официально-делового стиля
Морфологические особенности официально-делового стиля
Синтаксические особенности официально-делового стиля
Проблемы при переводе текстов официально-делового стиля и пути их преодоления
Перевод терминологии
Способы образования терминов
Приемы перевода терминов
Перевод сложных существительных
Лексические проблемы перевода
Грамматические проблемы перевода
Комментированный перевод текста
Заключение
Список литературы