Первоисточники по истории стран Азии и Африки

Издание на русском языке исторического труда Абулгачи-Баядур-хана (хана Баядура Абу-л-Гази) (1603-1664) «Родословная история о татарах», написанного им в 1660-1663 годах. djvu

СПб.: При Императорской Академии наук, 1768. - 483 с. Жанр: монография, первоисточник, востоковедение Раритетный исторический источник по истории и географии тюркского этноса и Северной Азии. Вашему вниманию предлагается первое издание на русском языке исторического труда Абулгачи-Баядур-хана (хана Баядура Абу-л-Гази) (1603-1664) «Родословная история о татарах», написанного им в 1660-1663 годах. В 1734 году Российская Академия наук поручила извес...

Вступ. ст., пер., комментарии и указатели Л. А. Семёновой; отв. ред. Д. В. Микульский; Ин-т востоковедения РАН. – М.: Вост. лит., 2011. – 372 с. ISBN 978-5-02-018468-8 (в пер.) «Книга стран» – историко-географическое сочинение выдающегося арабского географа и историка ал-Йа‘куби, написанное на основе собственных наблюдений и расспросов автора во время его многочисленных путешествий. Даёт картину жизни Халифата в середине VII – IX в. в политическо...

Москва, Ленинград: АН СССР, 1939. — 228 с. «Записка» Ахмеда Ибн-Фадлана – чрезвычайно важный источник по истории Восточной Европы X века. Ее автор посетил Волжскую Булгарию в составе посольства аббасидского халифа аль-Муктадира (908-932 гг.). Поездка была предпринята по инициативе правителя Волжской Булгарии, который, желая избавиться от власти хазар, просил покровительства халифа и обещал принять ислам. Посольство вышло из Багдада в 921 г. и при...

Ташкент: Фан, 1991. — 146 с. "Зайн ал-ахбар" - это обширный труд, составляющий 299 страниц по полному изданию текста Хабиби. Сочинение содержит пять "частей", предшествующих 14 "главам", которые имеют общую пагинацию с "частями", т. е. следующая за пятой «частью» "глава" названа не "первой", а "шестой". Таким образом, общее количество рубрик в сочинении «Зайн ал-ахбар» по изданию Хабиби - девятнадцать: I - не озаглавлена, посвящена царям иранской...

Абу Са'ид Гардизи. Зайн ал-Ахбар. Ташкент. Фан. 1991. Сочинение Гардизи «Зайн ал-ахбар» («Украшение известий») — один из ценнейших исторических памятников раннего средневековья (XI в.), содержащий сведения по истории народов Ближнего и Среднего Востока, а также народов Средней Азии того времени. Многие ученые в в своих исторических исследованиях обращались к этому труду, в результате чего в настоящее время имеется ряд изданий текста этого сочинен...

Пер. с араб. языка, примеч. и коммент. П. Г. Булгакова. Дополнения к пер., примеч. и коммент., введ. и указ. Ш. С. Камолиддина. – Ташкент – Цюрих: АН РУз, 2005. – 595 с. ISBN 978-5-903184-11-1. Исторический труд «Китаб ал-камил фи-т-та’рих» (Полный свод истории) известного арабского историка XIII в. ‘Изз ад-дина Ибн ал-Асира посвящён истории мусульманского мира и охватывает период с доисламского времени до эпохи монгольских завоеваний. C научной...

Документ содержит комментарии и "Главы о тюрках и о некоторых тюркских городах и об их диковинных особенностях". Географический труд Ибн ал-Факиха был составлен около 903 г. и, по преданию, состоял из пяти томов. Нам известен сокращенный его вариант, выполненный в 1022 г. Али б. Джа'фаром б. Ахмадом аш-Шайзари и опубликованный де Гуе в 1885 г. в известной серии произведений арабских географов. В конце XIX в. в библиотеке мечети имама Али ар-Риза...

105 ст. Абу Абдаллах Мухаммед ибн Абдаллах ибн Баттута ал-Лавати ат-Танджи по праву считается величайшим путешественником мусульманского средневековья. За почти 30 лет странствий, с 1325 по 1354 г., он посетил практически все страны ислама, побывал в Золотой Орде, Индии и Китае. Описание его путешествий служит одновременно и первоклассным историческим источником, и на редкость живым и непосредственным культурным памятником эпохи.

Текст воспроизведен по изданию: Ибн Баттута и его путешествия по Средней Азии. М. Наука. 1988. Важное значение для исследования истории и исторической географии, истории культуры, искусства и других областей общественной и политической жизни народов, населяющих в настоящее время наши среднеазиатские республики, имеют памятники арабской географичсской литературы. Они представляют собой обширный пласт написанных по арабски сочинений, через века и с...

(пер. Л. Е. Куббеля, М. А. Толмачевой) Текст воспроизведен по изданию: Древние и средневековые источники по этнографии и истории Африки южнее Сахары. Т. 4. Арабские источники XIII-XIV вв. Восточная литература. 2002 Ибн Са'ид был одним из крупнейших представителей мусульманской учености в поздней мусульманской Испании. Он известен как автор многочисленных работ, главным образом исторического содержания. Работы эти не раз обращали на себя внимание...

Автор неизвестен. В. В. Бартольд считал данное сочинение важным историческим памятником, значительно дополняющим и уточняющим другие источники по истории Кашгара. Он охарактеризовал его следующим образом "Этот труд заключает в себе легендарную историю турков (начиная от Ноя и Яфета), историю Чингисхана и его потомков и историю кашгарских ханов до начала XVIII в. » Текст воспроизведен по изданию: Материалы по истории киргизов и Киргизии. М. 1973r...

Кабус-наме («Книга Кавуса» или «Записки Кавуса») — написанная Кей-Кавусом на 63 году жизни, 1082—1083 гг., для своего сына Гиляншаха. Книга является ценным историческим источником раннего средневековья Востока, имеет сорок две главы о поведении в обществе, ведении хозяйства, служении господину, о правилах правления, воспитании наследника и т. п. (пер. Е. Э. Бертельса) Текст воспроизведен по изданию: Энциклопедия персидско- таджикской прозы. Душан...

Ленинград: "Наука" (Ленинградское отделение), 1983. - 512 с. Серия "Литературные памятники" Перевод с итальянского, комментарий и статья В.В. Матвеева. Ответственный редактор Д.А. Ольдерогге. "Описание Африки и достопримечательностей, которые в ней есть" - таково точное начало очень длинного названия сочинения, издаваемого в этой книге. Вплоть до начала XIX в. оно было для европейцев основным источником сведений об африканском континенте. Авто...

СПб.: Издательство В.Березовского, 1909. - 208с. Путевые заметки генерала-пограничника, разведчика и видного востоковеда о Средней Азии и сопредельных странах. Для изучающих историю этого региона, Российской Империи и историю международных отношений конца XIX - начала XX веков.

Выдающийся памятник XVI в. по истории Центральной Азии Та'рих-и Рашиди Мирзы Мухаммад Хайдара широко известен в научных кругах и является объектом пристального внимания ученых. Несмотря на исключительную важность данного сочинения как источника по истории обширного региона, включавшего в себя территории нынешних Узбекистана, Казахстана, Кыргызстана и др., содержащиеся в нем материалы еще не до конца использованы, на что указывают обращавшиеся к н...

Выдающийся памятник XVI в. по истории Центральной Азии Та'рих-и Рашиди Мирзы Мухаммад Хайдара широко известен в научных кругах и является объектом пристального внимания ученых. Несмотря на исключительную важность данного сочинения как источника по истории обширного региона, включавшего в себя территории нынешних Узбекистана, Казахстана, Кыргызстана и др., содержащиеся в нем материалы еще не до конца использованы, на что указывают обращавшиеся к н...

Ташкент: ИД "Ijod Dunyosi", 2003. - 111 с. Текст Бартелеми д'Эрбело де Моленвиль представляет собой исключительную важность для истории ориенталистики, но он составлен на старофранцузском языке, использующем сложную, порой сбивающую с толку, транскрибцию, использует восточные термины и представляет знания, находившиеся в то время в состоянии полной эволюции. Он сочетает в себе необычайную чёткость, благодаря которой уже в XVII веке образованный...

Ташкент: Ijod Dunyos", 2003. — 111 с. Текст Бартелеми д'Эрбело де Моленвиль представляет собой исключительную важность для истории ориенталистики, но он составлен на старофранцузском языке, использующем сложную, порой сбивающую с толку, транскрипцию, использует восточные термины и представляет знания, находившиеся в то время в состоянии полной эволюции. Он сочетает в себе необычайную чёткость, благодаря которой уже в XVII веке образованный житель...

Москва: Типография Августа Семена, 1822. — 350 с. Путешествие в Туркмению и Хиву в 1819 и 1820 годах, гвардейского Генерального Штаба капитана Николая Муравьева, посланного в сии страны для переговоров.

5 сентября 1934 года состоялся Пленум Средазбюро ЦК ВКП(б), посвященный 10-летию национального размежевания Средней Азии. Из материалов Пленума можно узнать о причинах национального размежевания народов Средней Азии, о достижениях и успехах большевиков за десятилетие с момента образования союзных республик – Узбекистана, Туркменистана, Таджикистана и Автономных ССР – Киргизии и КараКалпакии.

Рашид-ад-Дин Ф. Джами ат-таварих. Сборник летописей. Тома 1- 3. М. - Л.: Издательство АН СССР, 1946, 1952, 1960. Джами ат-таварих (перс. ?????????????; в русской традиции — Сборник летописей) — историческое сочинение на персидском языке, составленное в начале XIV века визирем государства Хулагуидов Рашид ад-Дином по приказанию ильхана Газана. Газан-хан, бывший полиглотом и знатоком истории, особое внимание уделял истории собственного народа. В 1...

М.; Л.: АН СССР, 1952. Полная версия в 4-х томах. Институтом востоковедения АН СССР предпринято полное издание труда крупнейшего историка Рашид-ад-дина «Сборник летописей» (Джами‘ ат-таварих) в четырех томах. Джами ат-таварих (перс. جامع التواریخ; в русской традиции — Сборник летописей) — историческое сочинение на персидском языке, составленное в начале XIV века визирем государства Хулагуидов и величайшим историком Рашид ад-Дином по приказанию ил...

История монголов. От древнейших времен до Тамерлана. СПб. 1834. В основе данной книги был положен перевод сочинения Хондемира (1475 - около 1536) - внука и последователя известного персидского историка Мирхонда, под названием "Халасат ал-ахбар", переведенное В. Григорьевым как "Суть традиций". Это сочинение на Востоке считается образцовым и классическим трудом по истории, оно доставило автору большую известность благодаря своему изысканному стилю...

Тегеран, 2003. (на языке фарси) Записки иранского посла времен управления Мухаммадшаха Качара в Бухарский эмират 19-ого века. Миссия посла спасение английского разведчика Джозефа Вульфа от эмирской наказание.

Мустафа Чокай Туркестан под властью Советов. Статьи, воспоминания. Алма-Ата: Айкап, 1993. 160 с. Первое издание в постсоветский период трудов легендарного борца за свободу народов Средней Азии и Казахстана, основателя Туркестанской (Кокандской автономии) Мустафы Чокай.