Учебное пособие. – М.: Высшая школа, 1992. – 109 с.
Построение любой речи, в том числе и немецкой, определяют очень
многие факторы. Видное место среди них занимают
композиционно-речевые формы (КРФ), которые составляют структуру
любого связного текста.
Как известно, эти формы были впервые описаны в странах немецкого языка теоретической и практической стилистикой, т.е. только с точки зрения их стилистической значимости. Однако при изучении немецкого языка как иностранного их роль особенно велика, т.к. активное владение языком, которое включает в себя не только умение вести диалог, но и умение строить композиционно оформленные сообщения (тематические тексты), немыслимо без
знания этих форм.
Сказанное определяет главную цель предлагаемой работы – описать признаки всех композиционно-речевых форм в целом и каждой такой формы в отдельности, сформулировать правила реального языкового общения.
Пособие состоит из 7 глав, заключения и примечаний. Каждая глава, кроме объяснений, содержит упражнения, цель которых – закрепить и активизировать соответствующий практический навык. Схемы и таблицы способствуют успешному усвоению теоретического материала. В конце книги дается подборка коротких художественных и публицистических текстов для комплексного анализа на основе прилагаемого плана.
Книга предназначена для преподавателей, студентов институтов и факультетов иностранных языков, а также для широкого круга лиц, интересующихся вопросами прикладной немецкой грамматики и стилистики.
Как известно, эти формы были впервые описаны в странах немецкого языка теоретической и практической стилистикой, т.е. только с точки зрения их стилистической значимости. Однако при изучении немецкого языка как иностранного их роль особенно велика, т.к. активное владение языком, которое включает в себя не только умение вести диалог, но и умение строить композиционно оформленные сообщения (тематические тексты), немыслимо без
знания этих форм.
Сказанное определяет главную цель предлагаемой работы – описать признаки всех композиционно-речевых форм в целом и каждой такой формы в отдельности, сформулировать правила реального языкового общения.
Пособие состоит из 7 глав, заключения и примечаний. Каждая глава, кроме объяснений, содержит упражнения, цель которых – закрепить и активизировать соответствующий практический навык. Схемы и таблицы способствуют успешному усвоению теоретического материала. В конце книги дается подборка коротких художественных и публицистических текстов для комплексного анализа на основе прилагаемого плана.
Книга предназначена для преподавателей, студентов институтов и факультетов иностранных языков, а также для широкого круга лиц, интересующихся вопросами прикладной немецкой грамматики и стилистики.