М.: Независимая газета, 1999. - 440 с.
Прочитаны на Празднике Искусств в Корнеллском университете 10
апреля 1958 г.
Лекции, написанные для американских студентов, впервые вышли в России в Издательстве «Независимая Газета». Литературоведческие исследования великого писателя — столь же самоценные творения, как и его проза. Обладая глубоко личным видением русской классики, В. Набоков прочитывал известные произведения, по-своему трактуя их. Пользуясь выражением Андрея Битова, «на собственном примере». В «Приложениях» публикуются эссе о Пушкине, Лермонтове и др., которые, как нам представляется, удачно дополняют основной текст лекций. Издание предназначено для студентов и всех, кто хочет открыть для себя еще одну грань творчества поистине многоликого Мастера. Содержание Писатели, цензура и читатели в России Николай Гоголь (1809 - 1852)
Н.В. Гоголь. "Записки сумасшедшего". Его смерть и его молодость.
Государственный призрак
Наш господин Чичиков
Учитель и поводырь Иван Тургенев (1818 - 1883)
"Отцы и дети" (1862) Федор Достоевский (1821 - 1881)
"Преступление и наказание" (1866)
"Записки из подполья" (1864)
"Идиот" (1868)
"Бесы" (1872)
"Братья Карамазовы" (1880) Лев Толстой (1828 - 1910)
"Анна Каренина" (1877)
"Смерть Ивана Ильича" (1884-1886) Антон Чехов (1860 - 1904)
"Дама с собачкой" (1899)
"В овраге" (1900)
Заметки о "Чайке" (1896) Максим Горький (1868 - 1936) Статьи:
Пошляк и пошлость
Искусство перевода
Торжество добродетели
О Ходасевиче
Пушкин, или правда и правдоподобие
Лекции, написанные для американских студентов, впервые вышли в России в Издательстве «Независимая Газета». Литературоведческие исследования великого писателя — столь же самоценные творения, как и его проза. Обладая глубоко личным видением русской классики, В. Набоков прочитывал известные произведения, по-своему трактуя их. Пользуясь выражением Андрея Битова, «на собственном примере». В «Приложениях» публикуются эссе о Пушкине, Лермонтове и др., которые, как нам представляется, удачно дополняют основной текст лекций. Издание предназначено для студентов и всех, кто хочет открыть для себя еще одну грань творчества поистине многоликого Мастера. Содержание Писатели, цензура и читатели в России Николай Гоголь (1809 - 1852)
Н.В. Гоголь. "Записки сумасшедшего". Его смерть и его молодость.
Государственный призрак
Наш господин Чичиков
Учитель и поводырь Иван Тургенев (1818 - 1883)
"Отцы и дети" (1862) Федор Достоевский (1821 - 1881)
"Преступление и наказание" (1866)
"Записки из подполья" (1864)
"Идиот" (1868)
"Бесы" (1872)
"Братья Карамазовы" (1880) Лев Толстой (1828 - 1910)
"Анна Каренина" (1877)
"Смерть Ивана Ильича" (1884-1886) Антон Чехов (1860 - 1904)
"Дама с собачкой" (1899)
"В овраге" (1900)
Заметки о "Чайке" (1896) Максим Горький (1868 - 1936) Статьи:
Пошляк и пошлость
Искусство перевода
Торжество добродетели
О Ходасевиче
Пушкин, или правда и правдоподобие