МЭСИ, Москва, 2009, 11 стр., препод. Назарова Н.Б.
Часть 1
I. Переведите предложения и сделайте графическую разметку анализа простого предложения по членам предложения. II. Выберите предложения, в которых имеются:
а) придаточное подлежащее;
б) придаточное сказуемое;
в) придаточное дополнительное;
г) придаточное обстоятельственное;
д) придаточное определительное.
Переведите их III. Переведите следующие словосочетания по образцу: System design — проектирование системы IV. Переведите следующие предложения, обращая внимание на перевод слов "one" и " it" . V. Прочитайте следующий текст и устно переведите его. Перепишите 1 и 2 абзацы, переведите их письменно, подчеркните придаточные предложения и выделите в них подлежащие и сказуемые.
Working life in Britain. Часть 2
I. Выберите предложения, в которых сказуемое выражено формой:
a) Indefinite Tense;
b) Continuous Tense;
с) Perfect Tense.
Переведите их на русский язык: II. Выберите предложения, в которых сказуемое выражено формой страдательного залога, и переведите их на русский язык: III. Определите время и залог сказуемого и переведите предложения на русский язык. IV. Переведите следующие предложения на русский язык, обращая внимание на форму сказуемого в главном и придаточном предложениях – согласование времен. V. Прочтите и устно переведите весь текст. Перепишите и письменно переведите абзацы 1, 2, подчеркните сказуемое, определите время и залог.
Getting Help When it is Needed in Britain.
I. Переведите предложения и сделайте графическую разметку анализа простого предложения по членам предложения. II. Выберите предложения, в которых имеются:
а) придаточное подлежащее;
б) придаточное сказуемое;
в) придаточное дополнительное;
г) придаточное обстоятельственное;
д) придаточное определительное.
Переведите их III. Переведите следующие словосочетания по образцу: System design — проектирование системы IV. Переведите следующие предложения, обращая внимание на перевод слов "one" и " it" . V. Прочитайте следующий текст и устно переведите его. Перепишите 1 и 2 абзацы, переведите их письменно, подчеркните придаточные предложения и выделите в них подлежащие и сказуемые.
Working life in Britain. Часть 2
I. Выберите предложения, в которых сказуемое выражено формой:
a) Indefinite Tense;
b) Continuous Tense;
с) Perfect Tense.
Переведите их на русский язык: II. Выберите предложения, в которых сказуемое выражено формой страдательного залога, и переведите их на русский язык: III. Определите время и залог сказуемого и переведите предложения на русский язык. IV. Переведите следующие предложения на русский язык, обращая внимание на форму сказуемого в главном и придаточном предложениях – согласование времен. V. Прочтите и устно переведите весь текст. Перепишите и письменно переведите абзацы 1, 2, подчеркните сказуемое, определите время и залог.
Getting Help When it is Needed in Britain.