Хачатрянц Я. (пер. и прим.) Армянские сказки

Второе, значительно дополненное и исправленное издание. — М.: Academia, 1933. — 384 с. Предлагаемые читателю сказки взяты из сборника Срвандзяна и Навасардяна (где они записаны с некоторой печатью индивидуальной обработки сборщиков); из сборников «Маргаритнер», Эминского сборника, журнала «Базмавеп», рукописных сборников, хранящихся в Государственном музее Армении (где сказки записаны с голоса рассказывающего, почти дословно и без всякого стилистического участия со стороны сборщика), и, наконец, из литературного наследства писателей Хаэароса Агаянца (две сказки: «Анаит» и «Арэгназан») и поэта Ованнеса Туманяна (две сказки: «Хозяин и работник» и «Xрабрый Назар»), где они даны уже в художественной обработке, со стихотворными вставками (у Агаянца). Армянские народные сказки.
Мудрый ткач.
Три брата.
Разум и сердце.
Наговор жены.
Глупец.
Дижико.
Невеста родника.
Волшебная палочка.
Соловей Хазаран.
Златоглавая рыба.
Бадикан и Хан—Боху.
Волшебный перстень.
По одежке протягивай ножки.
Лгун.
Женщина, давшая себя поцеловать нищему.
Охик.
Трое безбородых и разоритель Яро.
Врач Лохман.
Мертвец—молодец.
Змея преданней жены.
Сын пахаря.
Аревахат и Одзаманук.
Жена ткача.
Царь, заглядывавшийся на свою невестку.
Хромой, безбородый и кривой.
Сказка о красной корове.
Девушка, заслужившая мужской пол.
Сказка о Хабрмане.
Азаран Блбул.
Птица Пари.
Сказка о козе.
Ведьма.
Сказка о правом инеправом.
Чопчи (собиратель хвороста).
Змея и рыба.
Сказка о сыне пахаря Огана.
Сказка о воре.
Бахдо.
Сказка о змее и Шиваре.
Женщина с придурью.
Народные сказки в художественной обработке.
Анаит.
Арегназан.
Хозяин и работник.
Храбрый Назар.
Фольклорные параллели.
Перечень иллюстраций.