Жирмунский В.М. Гёте в русской литературе

Л.: Наука, 1982. — 560 с. Книга "Гёте в русской литературе" наглядно продемонстрировала методологию и методику восприятия иностранного писателя в данной национальной литературе. В. М. Жирмунский показал, как усвоение наследия Гёте начиная с первого знакомства в конце XVIII в. включало его в русское литературное и общественное развитие, как в борьбе вокруг него выявлялись идеологические конфликты эпохи, налагавшие свой отпечаток и на переводы, и на критическое истолкование, и на творческое восприятие.