410
ванный план; были необходимы некоторые компромиссы и это
всегда будет так; однако в данном случае (и это сделано очень
быстро) был разработан согласованный план.
6. Прежде чем перейти к описанию плана операций, я должен
воздать похвалу прекрасной дружной работе, осуществленной
в этой кампании союзниками. Под верховным командованием ге-
нерала Эйзенхауэра различные составные части огромных сил
были объединены в прекрасную боевую машину. «Солидарность
союзников» была лейтмотивом в нашей политике, и эта солидар-
ность была осуществлена без малейших штрихов недоверия.
7. Дальше я ограничусь изложением чисто военной стороны
кампании, и мне хочется напомнить вам, что, рассказывая о бо-
евых действиях солдат, я говорю не только об американских,
английских и канадских силах, но также о контингентах бель-
гийских, французских, голландских, польских, чешских войск
и войск других национальностей, которые были включены в 21-ю
армейскую группу и которые отлично выполнили свою роль.
План
8. Наше намерение заключалось в одновременной высадке
на побережье Нормандии, непосредственно к северу от устья
Карантан и между устьем Карантан и рекой Орн, с целью обес-
печения себе плацдарма для дальнейших операций и района для
сосредоточения войск; этот район должен был включать в себя
аэродромы и порт Шербур. Левый или восточный фланг этого
района должен был включать в себя узел дорог Кан.
Генерал Эйзенхауэр назначил меня командующим всеми су-
хопутными силами, британскими и американскими; фактически
я был его командующим сухопутными силами.
Как только я очутился на берегу и закрепился на нем, мой
план состоял в том, чтобы угрожать прорывом на восточном
фланге, т. е. в районе Кан; этой угрозой я рассчитывал привлечь
главные резервы противника в этот район, вести борьбу с ними
и удерживать их там, используя для этого английскую и канад-
скую армии. Сковав главные резервы противника на восточном
фланге, я намеревался произвести прорыв на западном фланге,
используя для этой цели американские армии генерала Брэдли
и развертываясь у Кана; это наступление должно было идти
в южном направлении до реки Луара, а затем широким разворо-
том двинуться на восток к Сене около Парижа. Это отрезало бы