Золотарев В.А. Второй фронт против Третьего рейха

Подождите немного. Документ загружается.

Приложения

273

Сов. секретно

ВОЕННАЯ МИССИЯ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ. МОСКВА

СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК

Генерал-майору Н. В. Славину.

Помощнику Начальника Генерального штаба

Красной Армии

Народный комиссариат Обороны

Москва. СССР.

Уважаемый генерал Славин,

Как Вам уже сообщалось недавно, нам даны указания пере-

давать Генеральному штабу Красной Армии периодические от-

четы в отношении развития операций «Пойнтблэнк» и «Овер-

лорд», которые посылаются нам Начальниками Объединенного

Штаба. Ниже следует первый из таких отчетов, который мы

получили.

Краткий январский отчет об объединенных

бомбардировках на Германию

1. 30184 тонны — общее количество бомб, сброшенных на

все объекты.

25133 тонны — общее количество бомб, сброшенных на Гер-

манию во время операций, включая 18 больших налетов.

24696 тонн — общее количество бомб на «Пойнтблэнк»

цели.

2. Бомбардировочная Авиация Королевских Воздушных Сил

и 8-й Американский Бомбардировочный Корпус совершили

большие бомбардировки следующих пунктов:

а. Берлин. 10671 тонна — шесть больших атак.

(1) Общая информация. Невозможно дать точный отчет о

результатах этих январских налетов вследствие недостаточной

фотографической разведки.

Приложение 1

Сводки и донесения руководству Красной Армии

274

Эти бомбардировки причинили по крайней мере такой же

ущерб, как и равный тоннаж бомб, сброшенных в ноябре и де-

кабре 1943 г. Бомбардировки особенно усилились с 18 ноября

1943 г. Сосредоточение 300 тонн бомб на квадратную милю

имело место в районах Тиргартен и Рейникендорф.

(2) Жертвы. До 16 декабря 1943 г. в Берлине насчитывалось

от 9 000 до 18 000 убитых и такое же количество раненых.

(3) Жилые помещения. До 18 ноября 1943 г. все предыду-

щие налеты причинили в общем ущерб до 4 % зданий Берлина.

Приблизительно 14 процентов зданий Берлина серьезно постра-

дали от атак 16 декабря, как показала фоторазведка. 630 000 лю-

дей остались без крова, и сильно пострадали жилые здания дру-

гих 1 100 000 людей; для исчислений использовались данные

фоторазведки.

(4) Ущерб промышленным предприятиям. Среди ряда очень

важных индустриальных заводов, пострадавших от фугасных

бомб, насчитывается большое количество заводов, производя-

щих авиамоторы и детали самолетов.

б. Брунсвик (Вагуум). За три больших атаки сброшено 4098 тонн.

Сборочный завод, производящий окончательную сборку 55-ти

двухмоторных Bf-110 (истребителей) в месяц, что составляет

около 22 процентов общей продукции двухмоторных истреби-

телей Германии. Фоторазведка результатов других налетов по-

казала, что все три главных здания сильно пострадали и два из

них фактически были разрушены, но, как показала фоторазвед-

ка, один налет был безрезультатным. Полагается, что завод не

будет восстановлен.

в. Киль. За два больших налета сброшено 1363 тонны. Боль-

шие повреждения.

г. Магдебург. 2240 тонн. Хотя данных фоторазведки пока

нет, но наземная разведка показывает, то были попадания в тан-

ковый завод Круппа.

д. Франкфурт. 1684 тонны. Нанесен большой ущерб.

е. Штеттин. 1122 тонны. Значительные разрушения в юж-

ной части, как показала фоторазведка, произведенная над час-

тью города.

ж. Людвигсгафен. 903 тонны. Здесь ежемесячно производит-

ся около 17 процентов всей германской продукции одномотор-

ных истребителей, около 100 истребителей FW-190. Полагают,

что минимальный ущерб равен трех- или четырехмесячной про-

275

дукции. Как показывает фоторазведка, пострадали самые важ-

ные здания.

з. Хальбертштадт. 242 тонны. Здесь производятся ежемесяч-

но крылья для 60-ти двухмоторных истребителей Ю-88 и 6-ти

бомбардировщиков Ю-188. Несколько прямых попаданий по-

лучили два очень важных здания.

ж. Мюнстер. 171 тонна. Никаких данных о разрушениях.

3. Американские тяжелые бомбардировщики, базирующиеся

в Средиземном море, произвели налеты на следующие объекты:

а. Клагенфурт (Австрия). За две атаки пострадал авиазавод

настолько, что можно воздержаться от дальнейших атак.

б. Виль Пероса (Италия). Сомнительно, чтобы можно было

возобновить производство на шарикоподшипниковом заводе,

который сильно пострадал во время одной атаки.

4. Американские тяжелые бомбардировщики, базирующиеся

в Соединенном Королевстве, произвели несколько налетов в днев-

ное время на города Брунсвик, Киль, Людвигсгафен и Франкфурт.

Для того чтобы иметь возможность американским эскортирую-

щим истребителям встретиться с германскими истребителями

в условиях, благоприятных для нашей стороны, эти полеты про-

изводились над облаками. Эти налеты дали самые удовлетвори-

тельные результаты с точки зрения испытания на выдержку.

5. Ход подготовки к операциям на 15 февраля:

а. Американские дивизии. В настоящее время в Соединен-

ном Королевстве имеется — 8 пехотных, 3 танковые и 2 авиаде-

сантные дивизии. Из них оперативные — 5 пехотных, 2 танко-

вые и 1 авиадесантная дивизии.

б. Британские дивизии — 10 пехотных, 4 танковые, 2 авиа-

десантные. Из них оперативные — 8 пехотных, 3 танковых,

2 авиадесантные. Имеется одна польская, в настоящее время

неоперативная, дивизия.

6. Состояние британских и американских ВВС

а. Достигнута намеченная скорость строительства и удов-

летворяются требования ВВС. Намечается административная

подготовка.

б. Для всех частей поддержки ВВС намечены соответствую-

щие аэродромы в Соединенном Королевстве. Большинство этих

аэродромов уже закончено.

7. Десантные части. В большом масштабе намечается про-

ведение десантных операций, и особенное внимание уделяется

276

подготовке этих частей. Составляется план тактического ис-

пользования планеров в этих операциях.

8. Подготовка морского флота для штурма и сооружение

плавучих средств для перевозки десанта на берег.

а. Экспедиционные войска в настоящее время состоят из трех

штурмовых соединений и двух соединений преследования, каж-

дые из которых имеют высадочные средства и суда приблизитель-

но на одну дивизию. Для проведения подготовки штурмовых ди-

визий из пяти районов эвакуировано гражданское население.

Несмотря на неблагоприятную погоду, все три штурмовые со-

единения уже приближаются к завершению и их подготовка про-

ходит удовлетворительно. В настоящее время формируются силы

преследования.

9. Общая административная подготовка.

а. Подготовка районов сосредоточения, пунктов погрузки

на суда, складов, мест сборки и районов транзита в централь-

ном районе в основном закончена. Остальные пункты сбора,

склады и т. д. строятся. Подготовлен проект плана организации

якорных стоянок, порядок плавания судов, транспортных су-

дов и каботажных судов.

б. Создание административно-снабженческих частей.

(1) Административно-снабженческие части находятся в общей

готовности и могут дать необходимую поддержку американским и

английским дивизиям, указанным в пар. 5 как оперативные.

(2) Британские силы испытывают недостаток в предметах

снабжения, транспортных средствах, транспортном и медицин-

ском персонале.

(3) Имеется задержка в мобилизации автотранспортных час-

тей вследствие недостатка механического оборудования.

(4) Прибытие американских войск включено в общую про-

грамму.

в. Материальные ресурсы.

(1) В Соединенном Королевстве организация общего доволь-

ствия американских войск проходит удовлетворительно. Сна-

ряжение и имущество прибыло за 30 дней до прибытия войск,

что позволяет быстро снабдить войска снаряжением после их при-

бытия... поставка проходит за счет поставки снаряжения и имуще-

ства, главным образом радиооборудования.

(2) В отношении запасов и оборудования для британских

войск все идет удовлетворительно, за исключением 6 тонных

277

грузовиков и временного недостатка достаточного транспорт-

ного оборудования, главным образом транспортеров для 40-

тонных танков.

(3) Нет достаточного количества необходимых как амери-

канским, так и английским войскам переправочно-мостового

оборудования, гусениц, подвижных кранов и машин для земля-

ных работ, но минимальные потребности в них будут удовле-

творены. В отношении механического оборудования особые

усилия будут приложены для обеспечения необходимых запас-

ных частей и пополнений.

г. Гражданский вопрос. Перечень необходимого граждан-

ского запаса на первые три месяца передан Объединенному

Комитету по Гражданским Делам для организации заготовок.

В ближайшее время будут переданы дополнительные списки.

Предварительные мероприятия будут проведены для создания

запасов продовольствия на первые три месяца операций.

Искренне Ваши Дуглас ФИШЕР

Контр-адмирал Королевского Флота

И. о. Главы Британской Военной Миссии

Джон ДИН

Генерал-майор Армии США

Глава Военной Миссии США

Сов. секретно

АМЕРИКАНСКАЯ ВОЕННАЯ МИССИЯ

БРИТАНСКАЯ ВОЕННАЯ МИССИЯ

13 мая 1944 года

Помощнику Начальника Генерального Штаба

Красной Армии генерал-майору Славину Н. В.

НКО — Москва. СССР

Мой дорогой генерал Славин!

Нижеследующее послание состоит из трех частей:

Первая часть — об «Оверлорд»,

Вторая часть — о «ОЙНТБЛЭНК»,

Третья часть — очередное донесение об операциях в Сре-

диземном море. Нам поручено передать это донесение Вам как

278

информационный материал для Генерального Штаба Красной

Армии.

Первая часть

Это — третье донесение, как и от 15 апреля, о приготовле-

ниях к операциям «Оверлорд».

1. А. Британские дивизии: 4 бронетанковые, 10 пехотных и

2 авиадивизии находятся сейчас в Англии. Из них 2 авиацион-

ные, 4 бронетанковые и 9 пехотных дивизий находятся в полной

боевой готовности. Одна польская бронетанковая дивизия на-

ходится в Англии, но не готова еще к боевым операциям.

Б. Американские дивизии: 5 бронетанковых, 10 пехотных

и 2 авиадивизии находятся сейчас в Англии. Из них 2 авиацион-

ные, 5 бронетанковых и 10 пехотных дивизий находятся в пол-

ной боевой готовности.

2. Состояние Британских и Американских военно-воздуш-

ных сил.

А. Удовлетворительный рост повышения боеспособности

военно-воздушных сил продолжается как в отношении управ-

ления и руководства, так и в боевой выучке. Было достигнуто

соглашение о переброске в Англию определенного количества

дополнительных соединений истребителей, необходимых для

операций.

Б. Военно-воздушные силы занимают в настоящее время

свои тактические исходные позиции и базируются в Англии,

а некоторые эскадрильи уже приступили к подготовке актив-

ных боевых операций «Оверлорд». Эти оперативно-трени-

ровочные упражнения еще больше укрепят их боеспособ-

ность.

3. Военно-морские приготовления по переброске войск на

континент и строительство десантных катеров.

А. Штурмовые части в настоящее время находятся в полной

боевой готовности, за исключением «...» и частей сопровожде-

ния, формирование которых, однако, идет успешно.

Б. Боевая выучка войск производится с большей настойчи-

востью, чем прежде.

4. Общеадминистративное приготовление.

A. Экипировка. Оснащение, погрузка и экипировка войск

всем необходимым уже начата и продолжается успешно.

279

Б. Создание частей управления. Несмотря на достигнутые

успехи, все еще ощущается недостаток в транспортных частях,

офицерско-медицинском персонале и сестрах милосердия.

B. Материальные ресурсы. Продолжается пополнение не-

достающего количества бронетранспортеров, некоторых час-

тей тяжелых мостов и переправочных средств, принадлежнос-

тей минно-подрывного оборудования и некоторых деталей

тяжелого транспортного оборудования.

Г. Обслуживающий персонал. Ощущается некоторый недо-

статок в хорошо квалифицированном и тренированном персо-

нале, однако какой-то минимум потребностей уже может быть

удовлетворен.

Д. Снабжение. Программа фазисного распределения тыло-

вого снабжения армии в период от «Д» до «Д» плюс 90 — вы-

полнена.

Вторая часть

Нижеследующее есть очередное донесение за март месяц

о боевых действиях Королевского Военно-Воздушного Флота

и 8-го Американского Авиакорпуса против Германии, равно как

и эскадрилий стратегических бомбардировщиков, базирующих-

ся в Средиземном море, и предназначенное для передачи Аме-

риканской и Британской Военным Миссиям в Москве.

Итог наступательных операций воздушных сил против Гер-

мании за март месяц с. г.:

Общее количество бомбового груза, сброшенного на все

объекты, — 55 249 тонн.

Общее количество бомбового груза, сброшенного на Герма-

нию, — 33 390 тонн.

Это — самый большой бомбовый тоннаж, сброшенный на

военные объекты Германии из всех предыдущих месяцев.

1. Следующие «Пойнтблэнк» операции были проведены ан-

глийскими бомбардировщиками, 8-м Американским Авиакор-

пусом и корпусом стратегических бомбардировщиков на Сре-

диземноморском театре:

А. Штутгарт — 4524 тонны в два налета.

Б. Элсен — 2840 тонн в один налет.

В. Нюрнберг — 2460 тонн в один налет, который, однако,

был не особенно успешным по своей эффективности.

280

Г. Франкфурт — 6446 тонн в два налета. Франкфурт пред-

ставляет сейчас из себя наиболее разрушенный город из всех

городов Германии, подвергшихся нашим налетам.

Д. Берлин — 2538 тонн в один налет. Были накрыты важные

военные объекты в центре города и на окраинах.

2. Условия погоды в марте месяце были исключительно не-

благоприятные для дневных полетов. Однако если сравнить

бомбовые удары марта месяца с теми, которые были нанесены

нами в феврале месяце по главным военным заводам Германии,

существенно отметить, что разрушения, произведенные в мар-

те, значительно превосходят по своим масштабам.

8-й Американский Авиакорпус, производящий налеты на

Германию, конечно, когда условия погоды позволяют это де-

лать, обеспечивает также прикрытие наших бомбардировщи-

ков от истребителей врага.

Для того чтобы нанести более эффектное поражение, город

Берлин также и военные объекты района Берлина разделены на

участки.

Истребители дальнего действия, возвращающиеся домой

через Германию, кроме выполнения их прямого назначения име-

ют приказ производить, где это возможно, налеты на бреющем

полете на заводы и аэродромы Германии. Истребители 8-го

Американского Авиакорпуса обязались уничтожить в воздухе

525 самолетов врага, бомбардировщики — уничтожить 350 са-

молетов на земле.

3. Большинство операций приходилось проводить в условиях

плохой видимости, бомбить непосредственно из облаков и тем не

менее один из налетов на очень важный военный объект — заводы

Эккнера, в предместьях Берлина, — был выполнен блестяще. Дру-

гая атака была произведена непосредственно на Берлин. Во всех

этих случаях истребители дальнего действия справлялись со сво-

ей задачей по охране бомбардировщиков очень хорошо.

4. Во второй половине месяца условия погоды давали хо-

рошую видимость на юге Германии только в течение одного

дня. В Оберфафенгофене, Лекфельде, Ландсберге и Фридрихс-

гафене бомбились самолетостроительные заводы и базы воен-

но-воздушных сил Германии. В Фридрихсгафене действия лет-

чиков стеснялись дымовой завесой.

В течение двух других дней погода была хорошей над севе-

ро-восточной частью Франции, где были успешно проведены

281

воздушные налеты на военные школы, военно-воздушные базы

и заводы.

5. В южной Италии стоит нелетная погода уже в течение

продолжительного времени, и операции бомбардировщиков

дальнего действия были невозможны в течение всего месяца.

Однако 15-й Американский воздушный корпус сбил 71 ис-

требитель и 115 тяжелых бомбовозов врага. Дневные бомбар-

дировщики совершили 4 налета на Софию и произвели огром-

ные разрушения в столице Болгарии.

Третья часть

Это — очередной месячный отчет об операциях на Среди-

земноморском театре, включающий период с 16 марта по 15 ап-

реля 1944 г.

1. Текущие операции. Американские военно-воздушные силы

в настоящее время перегруппировываются для предстоящих

новых наступательных боев. Осуществление текущих воздуш-

ных налетов на коммуникации Италии проходит успешно.

2. Выполнение переформирований. Одна американская ди-

визия в ближайшем будущем прибывает на Средиземноморский

театр военных действий. Две английских дивизии отозваны с

Итальянского фронта и направлены на Ближний Восток для

пополнения. Вместо них посланы две другие дивизии.

3. Подготовка к будущим операциям. Предприняты действия

по подготовке операции по занятию острова Эльба.

4. Части войскового обслуживания. 60 подразделений управ-

ления сформированы из бывшей кавалерийской дивизии, нахо-

дившейся на этом театре военных действий.

5. Снабжение. Снабжение и оснащение войск на этом теат-

ре проходит успешно.

6. Массированные воздушные рейды. Начиная с 15 марта было

осуществлено 7 крупных налетов на Бухарест, Вену, Штейр,

Софию и Будапешт. 10 500 тонн бомб было сброшено на воен-

ные объекты Балкан бомбардировщиками дальнего действия.

Искренне Ваши

Генерал-майор Дин Глава

Американской Военной Мис-

сии в Москве

Генерал-лейтенант Барроуз

Глава Британской Военной

Миссии в Москве