18
Достаточно плодотворен лингво-семантический анализ понятия престиж.
Первоначально термин «престиж» происходил от латинского слова praestigium,
означавшего иллюзию или очарование. Во французском языке prestige имеет
также прямой перевод – обаяние, очарование
, в дальнейшем (в немецком язы-
ке) уже трактуется как авторитет, влияние и уважение
. В толковом словаре
Ю. П. Ожегова дается следующее определение: «престиж – влияние, уважение,
которым пользуется кто-нибудь или что-нибудь». Примечателен и синонимиче-
ский ряд слова «престиж»: авторитет, авторитетность, вес, влияние, влиятель-
ность, достоинство, значимость, престижность, привлекательность, реноме, ре-
путация, слава, уважение
.
В социологическом контексте данное понятие, как правило, рассматрива-
ется как сравнительная оценка обществом или группой и ее членами социальной
значимости различных объектов, явлений – их позиции и положения в обществе,
свойств и характеристик, символов и знаков этих свойств
. Таким образом, пре-
стиж становится практическим эквивалентом репутации и интерпретируется как
уважение статуса, сложившегося в обществе.
Девид и Джулия Джери под престижем понимают (esteem) – отрицатель-
ную или положительную оценку индивидуальных качеств или эффективности. С
их позиции данный термин очень часто используется как синоним статуса, хотя
относится только к индивидуальным качествам и эффективности, в то время как
«статус» обычно касается систем социальной стратификации или класса.
На текущий момент понятие престиж стало общенаучной категорией, ко-
торая рассматривается, с одной стороны, как способ вознаграждения (поощре-
ния) в виде общественного признания, авторитета, внимания, которыми пользу-
ется объект в обществе (индивид, группа, социальный институт), с другой, как
Большой словарь иностранных слов. М., 2003. С. 629.
Новый энциклопедический словарь. М., 2007. С. 964.
Оксфордский толковый словарь по психологии / Под ред. А. Ребера. 2002. [Электронный ресурс]. Режим
доступа: http://vocabulary.ru/dictionary/487/.
Голованов О. Краткий словарь по социологии. М., 2001. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://
voluntary.ru/ dictionary/698/.
Добреньков В. И., Кравченко А. И. Социология: В 3 т. Т. 2: Социальная структура и стратификация. М., 2000.
Девид Д., Джерри Д. Большой толковый социологический словарь. / пер. с англ. В 2-х т. М., 2001. [Электронный
ресурс]. Режим доступа: http://voluntary.ru/dictionary/567/.