Такусиро Х. Япония в войне 1941-1945 гг

Подождите немного. Документ загружается.

791

перехваченную агентством Домэй Цусин радиопередачу.

Некоторые лица, как, например, министр иностранных

дел Того, услышав сообщение ТАСС, даже высказали со-

мнение относительно его подлинности.

Получив сообщение о вступлении СССР в войну, Став-

ка отдала 9 августа директиву повсеместно подготовить-

ся к оборонительным действиям против Советского Со-

юза. В директиве говорилось:

«1. Советский Союз объявил войну Японии и с 0 часов

9 августа перешел к боевым действиям, которые еще не

развернулись в крупных масштабах.

2. Ставка считает, что главная задача сейчас — отра-

жая наступление противника расположенными в пригра-

ничных районах силами, быть в готовности перейти на

всех участках к оборонительным боям против Советско-

го Союза.

3. Войска 17-го фронта с 6 час. 10 августа включаются

в состав Квантунской армии.

4. Главнокомандующему Квантунской армией, отра-

жая наступление противника расположенными в пригра-

ничных районах силами, быть в готовности к ведению на

всех участках боевых действий против Советского Со-

юза.

В соответствии с вышеуказанным Квантунской армии

следует основные усилия сосредоточить против Красной

Армии; одновременно минимальными силами быть в го-

товности отразить наступление американской армии про-

тив южной части Кореи.

5. Главнокомандующему экспедиционными войсками

в Китае быть в готовности к немедленной переброске ча-

сти сил и военных материалов в Южную Маньчжурию;

одновременно имеющимися в распоряжении силами от-

разить нападение Красной Армии.

6. Разграничительная линия между Квантунской арми-

ей и экспедиционными войсками в Китае — Шаньхайгу-

ань, Дачэнцзы, озеро Далай-Нор, Югодзир-Хид (все пун-

кты для экспедиционных войск в Китае включительно).

7. Командующему 5-м фронтом выполнять ранее по-

ставленную задачу: отражая наступление противника рас-

положенными в приграничном районе силами, быть в го-

792

товности к ведению военных действий против Советско-

го Союза по всему фронту».

10 августа правительство Японии все еще не опреде-

лило своей позиции в отношении Советского Союза; Став-

ка, приняв решение повсеместно начать военные действия

против СССР, отдала директиву следующего содержания:

«1. Ставка намерена по-прежнему вести основные во-

енные действия против Соединенных Штатов и одновре-

менно повсеместно развернуть действия с целью после-

дующего разгрома Советского Союза, чтобы сохранить

государственный строй и защитить землю императора.

2. Главнокомандующему Квантунской армией сосре-

доточить основные усилия против Советского Союза, раз-

бить противника и защитить Корею».

Аналогичный приказ получили войска 5-го фронта.

Экспедиционным войскам в Китае было дано указание

активными действиями помочь проведению операций

Квантунской армией в Южной Маньчжурии и Северной

Корее, а также принять меры для немедленной переброс-

ки в Маньчжурию и Корею части своих сил (около шести

дивизий и шести бригад) и военных материалов (комп-

лект боеприпасов на шесть дивизий).

ГЛАВА VIII

ЗАСЕДАНИЕ ВЫСШЕГО СОВЕТА

9—14 АВГУСТА

Заседание Высшего совета по руководству вой-

ной от 9 августа. Вступление Советского Союза в войну,

последовавшее после того, как на Хиросиму была сброше-

на атомная бомба, укрепило решимость императора и руко-

водителей верхушки в правительстве и в стране немедлен-

но принять условия Потсдамской декларации как единствен-

ный путь к окончанию войны. Министр иностранных дел

Того, посетив премьер-министра Судзуки, а затем военно-

морского министра Йонаи, убедил их в необходимости не-

медленно принять условия Потсдамской декларации. Ми-

нистр-хранитель печати Кидо доложил императору о необ-

ходимости немедленно прекратить войну.

793

В 10 час. 30 мин. 9 августа во дворце открылось со-

вещание Высшего совета по руководству войной. На со-

вещании со вступительным словом выступил премьер-

министр Судзуки. Он заявил о необходимости принять

условия Потсдамской декларации и предложил присут-

ствующим высказаться по данному вопросу. На несколь-

ко минут воцарилось глубокое молчание. Наконец во-

енный министр Анами и начальник генерального штаба

Умэдзу внесли предложение обсудить сначала главный

вопрос: продолжать войну или нет.

Военный министр Анами, начальник генерального

штаба Умэдзу и начальник морского генерального штаба

Тоёда настаивали на соблюдении четырех условий: сохра-

нение существующего государственного строя, наказание

военных преступников самими японцами, самостоятель-

ное разоружение и, наконец, недопущение оккупации

Японии союзниками, а если оккупация неизбежна, то она

по возможности должна быть непродолжительной, осу-

ществляться небольшими силами, ограничиться неболь-

шой территорией и не затрагивать Токио.

Министр иностранных дел Того считал, что следует

ограничиться первым условием, т. е. сохранением госу-

дарственного строя. Выдвижение всех четырех условий

может привести к срыву переговоров, а это будет озна-

чать высадку союзных войск на территории собственно

Японии. В конечном счете Япония вынуждена будет за-

кончить войну в более тяжелых, чем в настоящее время,

условиях.

Касаясь перспектив решающего сражения за соб-

ственно Японию, военный министр и начальник гене-

рального штаба высказали мнение, что хотя Япония в

конечном счете не сможет одержать победу, но в состо-

янии дать решающее сражение, в результате которого

можно будет отразить высадку противника. Иначе гово-

ря, Япония еще не находится в таком положении, чтобы

принять декларацию, не выдвигая почти никаких усло-

вий. Военный министр и начальник генерального штаба

настаивали на том, чтобы попытаться воспользоваться

последним шансом, не принимая декларацию безогово-

рочно.

794

В конце концов выступавшие сошлись на том, чтобы

принять Потсдамскую декларацию, однако единого мне-

ния относительно того, какими условиями оговорить ее

принятие, не было.

9 августа в 11 час. 30 мин., когда все еще продолжа-

лась горячая дискуссия на совещании Высшего совета по

руководству войной, противник сбросил вторую атомную

бомбу. На этот раз объектом удара стал город Нагасаки.

Из 270 тысяч жителей города погибло 23 753 человека,

было ранено 43 020 человек.

Первое заседание кабинета министров с повесткой

дня о мире. В 14 час. 30 мин. 9 августа открылось пер-

вое чрезвычайное заседание кабинета министров, что-

бы решить вопрос, запросить ли немедленно мира или

продолжать войну. После вступительного слова пре-

мьер-министра Судзуки первым выступил министр ино-

странных дел Того. Он доложил о попытках добиться

окончания войны при посредничестве Советского Со-

юза, охарактеризовал положение, создавшееся в резуль-

тате вступления СССР в войну, и сообщил сведения

относительно атомной бомбы. Затем премьер-министр

предложил членам кабинета высказаться по затрону-

тым вопросам.

В своем выступлении военный министр Анами заявил,

что «условия безоговорочной капитуляции невыносимы.

Конечно, если учитывать такие факторы, как наличие у

противника атомной бомбы и вступление СССР в войну,

нам трудно надеяться на победу. Но пока великая японс-

кая нация продолжает бороться за свое достоинство, у

нее есть кое-какие шансы. Нельзя допустить разоруже-

ния японской армии. Фактически у нас нет другого выхо-

да, как продолжать войну...»

Выступая против Анами, морской министр Йонаи ска-

зал, что «у нас нет шансов на победу». Он добавил так-

же, что «нам можно рассчитывать на победу лишь в од-

ном сражения и вряд ли это возможно во втором или в

третьем». После того как заслушали выступления дру-

гих министров и не смогли в принципе решить вопрос о

том, принять или отклонить условия Потсдамской декла-

рации, был объявлен перерыв.

795

Через час члены кабинета вновь собрались на заседа-

ние. Премьер-министр Судзуки повторил, что следует

выбрать одно из двух — принять или отвергнуть Потс-

дамскую декларацию. Он добавил, что на сегодняшнем

совещании Высшего совета пришли к общему мнению —

принять декларацию.

Затем слово было предоставлено министру иностран-

ных дел Того, который подробно ознакомил членов каби-

нета с ходом совещания Высшего совета по руководству

войной.

Среди членов кабинета возник тот же самый спор —

выдвигать ли одно условие или четыре. Того считал, что

абсолютным условием является сохранение государствен-

ного строя и что выдвигать другие условия — значит по-

ставить под удар быстрое достижение мира и, следова-

тельно, первое условие. Против министра иностранных

дел выступил военный министр Анами. Он настаивал на

выдвижении четырех условий, ибо в противном случае

Япония окажется совершенно беззащитной, что не гаран-

тирует ей сохранение государственного строя.

Поскольку члены кабинета так и не пришли к едино-

му мнению, премьер-министр Судзуки решил поставить

на голосование предложение Того. Военный министр

Анами проголосовал против него, а военно-морской ми-

нистр, министры юстиции, сельского хозяйства и торгов-

ли, вооружения, транспорта и связи, просвещения и ми-

нистр без портфеля проголосовали за предложение ми-

нистра иностранных дел Того. Остальные пять членов

кабинета воздержались. Во время обсуждения министр

просвещения Ота высказался за отставку кабинета в свя-

зи с провалом дипломатии привлечь СССР в качестве

посредника. Премьер-министр, однако, отклонил это

предложение под предлогом необходимости рассмотреть

стоящие задачи.

Кабинет министров закончил заседание после 10 час.

30 мин., так и не выработав единого решения.

Заседание 10 августа. После семичасового заседания

кабинета министров Судзуки и Того 9 августа в 23 час.

доложили о нем императору. Затем премьер-министр

предложил созвать совещание Высшего совета в присут-

796

ствии императора и пригласить на заседание председате-

ля Тайного совета Хирануму. В тот же день в 23 час. 30

мин. открылось совещание Высшего совета в бомбоубе-

жище императорского дворца. На повестке дня был воп-

рос о принятии Потсдамской декларации. Кроме шести

членов Высшего совета по руководству войной на заседа-

нии присутствовали также председатель Тайного совета

Хиранума, генеральный секретарь кабинета Сакомидзу,

начальник управления военных дел военного министер-

ства Иосицуми, начальник управления военных дел во-

енно-морского министерства Хосина и председатель объе-

диненного планового бюро кабинета генерал-лейтенант

Икэда Сумихиса.

Премьер-министр зачитал заранее подготовленный

проект заявления следующего содержания: «Японское

правительство принимает условия, выдвинутые совмест-

ной декларацией трех держав от 26 июля, понимая их в

том смысле, что они не содержат требования об измене-

нии установленного государственными законами статуса

японского императора». Затем премьер-министр дал

разъяснения. Судзуки сказал, что Высший совет на се-

годняшнем заседании решил принять условия капитуля-

ции, если: а) она не затрагивает императорской фамилии;

б) японские войска, находящиеся за пределами страны,

демобилизуются после свободного их отвода с занимае-

мых территорий; в) военные преступники будут подле-

жать юрисдикции японского правительства; г) не будет

осуществлена оккупация с целью гарантии. Поскольку по

данному вопросу возникли разногласия, сообщил далее

Судзуки, его поставили на обсуждение кабинета мини-

стров, но и там не было достигнуто единство мнений.

Проект решения по обсуждаемому вопросу, составлен-

ный министром иностранных дел Того, поддержало шесть

человек, за проект Высшего совета высказалось трое;

пятеро воздержались. Поскольку большинство поддержа-

ло проект министра иностранных дел, этот проект был

принят за основу.

Далее выступил министр иностранных дел Того со сле-

дующим разъяснением мотивов своего предложения.

Трудно и позорно для Японии принимать условия декла-

797

рации, однако в сложившейся обстановке это неизбежно.

К такому выводу пришел кабинет министров. В резуль-

тате появления атомной бомбы и вступления в войну

Советского Союза позиции наших противников укрепи-

лись. Следовательно, у нас нет надежды смягчить усло-

вия путем переговоров. Учитывая факт вступления в вой-

ну Советского Союза, мы не можем выдвигать слишком

многих условий с нашей стороны, так как это приведет к

тому, что они будут полностью отклонены. Нам следует

выдвинуть единственное условие — обеспечение спокой-

ствия императорской фамилии. Вопрос о разоружении

можно обсудить при ведении переговоров о прекращении

огня. Оккупация с целью гарантии неизбежна, а вопрос о

военных преступниках не является абсолютно необходи-

мым условием. Японская нация вынесет все и в один пре-

красный день возродится, но только при условии суще-

ствования императорской фамилии. Поэтому все долж-

но быть сосредоточено на одном — на сохранении

императорской фамилии.

Премьер-министр предложил далее высказаться воен-

но-морскому министру Йонаи, который полностью согла-

сился с мнением министра иностранных дел.

Военный министр Анами и начальник генерального

штаба Умэдзу выступили против процедуры совещания,

заявив, что в повестку дня включено в основном обсуж-

дение точки зрения кабинета министров. Анами выска-

зался против точки зрения министра иностранных дел.

Поскольку в Каирской декларации, сказал Анами, содер-

жится пункт об уничтожении Маньчжоу-Го, то с приня-

тием Потсдамских условий это государство, основанное

на принципах морали, прекратит свое существование.

Войну необходимо вести до конца. По крайней мере, если

принимать условия декларации, то следует настаивать на

четырех наших контрусловиях. Необходимо выполнить

долг перед императором, даже если погибнет вся наша

нация. Анами высказался за проведение решающего сра-

жения на территории собственно Японии.

Выступивший затем начальник генерального штаба

Умэдзу полностью согласился с мнением военного ми-

нистра. Он говорил, что «проведена подготовка к решаю-

798

щему сражению на территории собственно Японии. Хотя

вступление Советского Союза в войну создало для нас

невыгодную обстановку, все же не следует отказываться

от благоприятного случая для нанесения последнего уда-

ра по Соединенным Штатам и Англии. Души наших пав-

ших героев не простят нам безоговорочной капитуляции.

Как минимум должны быть выдвинуты четыре условия...»

Начальник морского генерального штаба Тоёда заявил,

что командование ВМФ согласно с мнением военного

министра и начальника генерального штаба: «Нельзя ска-

зать, что их точка зрения непременно сулит успех, одна-

ко не следует упускать случая, чтобы нанести противни-

ку достойный удар».

Заседание продолжалось уже свыше двух часов, а чле-

ны совета по-прежнему не пришли к единому мнению.

Тогда выступил премьер-министр и заявил, что решение

императора будет решением совета. Император, заранее

подготовленный министром-хранителем печати и други-

ми государственными деятелями, высказал свое согласие

с проектом министра иностранных дел. В 2 час. 30 мин.

10 августа заседание совета закрылось.

В 3 час. вновь открылось чрезвычайное заседание ка-

бинета министров, на котором была выработана необхо-

димая процедура в связи с принятием условий Потсдамс-

кой декларации.

Внутренние и внешние мероприятия в связи с решени-

ем императора. Министерству иностранных дел было

поручено уведомить союзные державы о согласии Япо-

нии принять условия Потсдамской декларации. К 6 час.

10 августа был составлен текст телеграммы с просьбой к

правительствам Швейцарии и Швеции передать заявле-

ние японского правительства правительствам Соединен-

ных Штатов, Англии, Советского Союза и Китая. В заяв-

лении говорилось следующее:

«Следуя воле Его Величества императора, проявляю-

щего извечное желание к обеспечению мира на земле и

стремящегося избавить человечество от бедствий, кото-

рые несет продолжение данной войны, императорское

правительство несколько недель назад обратилось к быв-

шему в то время нейтральным Советскому Союзу с

799

просьбой стать посредником в деле восстановления мира

с враждебными державами. Однако, к несчастью, эти

стремления к миру со стороны императорского правитель-

ства не принесли результатов, и императорское правитель-

ство, основываясь на желании Его Величества императо-

ра, решило принять условия, выдвинутые совместной

декларацией, которая была провозглашена 26 июля 1945

года в Потсдаме и к которой присоединилось правитель-

ство СССР. Императорское правительство решило при-

нять эти условия, поскольку указанная декларация не со-

держит никакого требования, которое затрагивает пре-

рогативы Его Величества как суверенного правителя.

Императорское правительство искренне надеется, что

оно не ошиблось в указанном понимании декларации, и

весьма желает, чтобы как можно быстрее было высказа-

но определенное мнение по этому вопросу».

Кроме вышеуказанного официального уведомления о

принятии Японией условий декларации соответствующее

сообщение было передано ночью 10 августа токийской

широковещательной радиостанцией в ее передаче на за

границу.

В 14 час. 10 августа открылось заседание кабинета ми-

нистров. Обсуждался вопрос, когда и как сообщить насе-

лению страны о принятии Японией условий декларации.

Если сообщить об этом незамедлительно, то это по-

зволит сразу направить общественное мнение в нужном

направлении и в некоторой степени сократить наши по-

тери, но, с другой стороны, может лишить народ чувства

собранности и затруднить восстановление боевого духа

в случае срыва переговоров. Также предполагалось, что

в этом случае можно будет «частично обуздать военное

командование и других сторонников войны. Однако было

опасение в том, что опубликование сообщения о приня-

тии условий декларации до опубликования императорс-

кого указа вызовет общественный скандал и приведет к

непредвиденным событиям. Поэтому следовало провес-

ти некоторую предварительную работу до опубликования

сообщений об окончании войны.

В конце концов было решено сообщить населению об

окончании войны, опубликовав императорский указ, а до

800

этого министру без портфеля Симомура, занимающему

должность начальника информационного управления,

принять особые меры, проконсультировавшись с мини-

страми военным, морским и иностранных дел, чтобы по-

степенно подготовить народ к мысли об окончании вой-

ны. В 16 час. 30 мин. начальник информационного управ-

ления сделал заявление, которое в тот же день в 17 час.

было передано по радио, а на следующий день опублико-

вано в утренних газетах. В заявлении говорилось о го-

товности японских войск «одним ударом уничтожить на-

глого врага при его попытке вторгнуться в собственно

Японию, о жестокости США, которые применили бомбу

нового типа и принесли ни в чем не повинным женщи-

нам, старикам и детям невиданные в истории человече-

ства, чудовищные по своему зверству страдания», о вступ-

лении в войну против Японии Советского Союза, в ре-

зультате чего «положение наших войск сейчас стало

исключительно тяжелым».

Одновременно с этим заявлением было передано для

опубликования в газетах обращение военного министра:

«Ко всем генералам, офицерам и солдатам армии! Со-

ветский Союз в конце концов напал на нашу империю. В

создавшейся ситуации выход для нашего народа может

быть только один — продолжать решительную священ-

ную войну в защиту нашей святой земли». Далее шли

призывы: «Без страха и сомнения — только вперед!»

Заседание совета 14 августа в присутствии императора.

В 0 час. 45 мин. 12 августа была перехвачена радиопереда-

ча из Соединенных Штатов следующего содержания:

«В отношении заявления японского правительства,

которое принимает условия Потсдамской декларации с

оговоркой: «Если указанная декларация не содержит ни-

какого требования, которое затрагивает прерогативы Его

Величества как суверенного правителя», у нас есть чет-

кая позиция.

С момента капитуляции власть императора и японс-

кого правительства будет подчинена Верховному главно-

командующему союзных держав. Императору будет пред-

ложено санкционировать и обеспечить подписание пра-

вительством Японии и Ставкой условий капитуляции,