Смолій В.А. (гол. редкол.). Енциклопедія історії України. У 10 т. Том 5. Кон-Кю

Подождите немного. Документ загружается.

Êðèì. õàíàò, âêëþ÷àþ÷è ìà-

òåðèêîâó ÷àñòèíó éîãî âîëîä³íü,

íàñåëåíó 5-ìà íîãàéñüêèìè îð-

äàìè (Á³ëãîðîäñüêîþ îðäîþ, Äæàì-

áóéëóöüêîþ îðäîþ, ªäèñàíñüêîþ

îðäîþ, ªäè÷êóëüñüêîþ îðäîþ òà

Êóáàíñüêîþ îðäîþ; äèâ. òàêîæ

Íîãàéñüêà îðäà), ñòàâ íåçàëåæ-

íîþ ä-âîþ, à Îñìàí. ³ìïåð³ÿ â³ä-

ìîâèëàñÿ â³ä ñâî¿õ ñþçåðåííèõ

ïðàâ íà íüîãî. Êðèì. õàí ìàâ

îáèðàòèñÿ íàñåëåííÿì Êðèì.

õàíñòâà ëèøå ç ðîäó ×³íã³çèä³â.

Ëèøå â ðåë³ã. â³äíîøåíí³ íàñ.

Êðèì. õàíàòó ï³äïîðÿäêîâóâàëî-

ñÿ ñóëòàíó Îñìàí. ³ìïåð³¿ ÿê õà-

ë³ôó âñ³õ ìóñóëüìàí (ñò. 3). Öå

îçíà÷àëî, ùî íîâèé õàí ñòàâàâ

ëåã³òèìíèì ï³ñëÿ îòðèìàííÿ áëà-

ãîñëîâ³ííÿ ñóëòàíà. Äî Êðèì. õà-

íàòó ïåðåéøëè îñìàí. âîëîä³ííÿ

íà Ïä. óçáåðåææ³ Êðèìó (äèâ.

Êàôèíñüêèé åéÿëåò), à òàêîæ ó

Ïí. Ïðè÷îðíîìîð’¿ ì³æ Ïä. Áó-

ãîì òà Äí³ñòðîì, îêð³ì ôîðòåö³

Î÷àê³â ç îêðóãîþ (äèâ. Î÷àê³â-

ñüêèé åéÿëåò; ñò. 3). Òåð. Áóäæà-

êó, íàñåëåíà Á³ëãîðîäñüêîþ îð-

äîþ, çàëèøèëàñÿ ó ñêëàä³ Îñìàí.

³ìïåð³¿ (ñò. 16). Ïèòàííÿ ïðî íà-

ëåæí³ñòü Êðèì. õàíàòó Âåëèêî¿ òà

Ìàëî¿ Êàáàðäè (íà Ïí. Êàâêàç³),

ÿê³, çã³äíî ç Áºëãðàäñüêèì ìèð-

íèì äîãîâîðîì 1739, ìàëè áóòè

íåçàëåæíèìè, ìàëî áóòè âèð³øå-

íå Êðèì. õàíàòîì; â ³í. âèïàäêó

ö³ òåðèòîð³¿ ìàëè íàëåæàòè Ðîñ.

³ìïåð³¿ (ñò. 21). Ðîñ. ³ìïåð³ÿ çî-

áîâ’ÿçàëàñÿ âèâåñòè ñâî¿ â³éñüêà

ç òåð. Êðèì. õàíñòâà (ñò. 3).

Óñ³ ïîïåðåäí³ äîãîâîðè ïðî

êîðäîíè ì³æ ñòîðîíàìè âòðà÷àëè

÷èíí³ñòü, îêð³ì êîíâåíö³¿ ïðî

ìåæ³ îêðóãè ì. Àçîâ òà êîðäîí íà

Êóáàí³, óêëàäåíî¿ íà âèêîíàííÿ

Êîíñòàíòèíîïîëüñüêîãî ìèðíîãî

äîãîâîðó 1700 ó 1705 (äèâ. òàêîæ

Ìåæîâà êîì³ñ³ÿ 1705; ñò. 22). Äî

Ðîñ. ³ìïåð³¿ ïåðåéøëè îñìàí. âî-

ëîä³ííÿ íà ñõ. Êåð÷åíñüêîãî

ï-îâà (îêðóãà ôîðòåö³ Êåð÷) òà

çõ. Òàìàíñüêîãî ï-îâà (îêðóãà

ôîðòåö³ ªí³êàëå; ñàìà ôîðòåöÿ

çíàõîäèëàñÿ íà Êåð÷åíñüêîìó

ï-îâ³), ùî ñòàâèëî Êåð÷åíñüêó

ïðîòîêó ï³ä ðîñ. êîíòðîëü (ñò. 3,

19), ì³æ íèæí³ìè òå÷³ÿìè Äí³ïðà

òà Ïä. Áóãó (äèâ. òàêîæ Õàíñüêà

Óêðà¿íà) ðàçîì ³ç ôîðòåöåþ Ê³í-

áóðí (ñò. 18). Ï³äòâåðäæåíî íà-

ëåæí³ñòü äî Ðîñ. ³ìïåð³¿ ì. Àçîâ

ç îêðóãîþ (ñò. 3, 20; êîëèø.

Àçîâñüêèé åéÿëåò). Ïðîãîëîøåíî,

ùî ñòîðîíè ìàþòü ïðàâî íà ñâ³é

ðîçñóä ïðîâîäèòè ôîðòèô³êàö³é-

í³ ðîáîòè íà âëàñíèõ òåðèòîð³ÿõ

(ñò. 4). Öå îçíà÷àëî, ùî Ðîñ. ³ì-

ïåð³ÿ îòðèìóâàëà ìîæëèâ³ñòü êî-

ëîí³çóâàòè îêðóãó ì. Àçîâ, ÿêà,

çã³äíî ç Áºëãðàäñüêèì ìèðíèì

äîãîâîðîì 1739 òà Êîíñòàíòè-

íîï. êîíâåíö³ÿìè â³ä 26 ñåðï.

1741 òà 30 áåðåç. 1747, ìàëà çàëè-

øàòèñÿ íåçàñåëåíîþ; â³äêðèëàñÿ

ìîæëèâ³ñòü äëÿ Ðîñ³¿ òðèìàòè

ôëîò, ó ò. ÷. â³éñüê., â Àçîâñüêî-

ìó ìîð³.

Ó Âàëàñüêîìó òà Ìîëäàâ.

êíÿç³âñòâàõ ó ñêëàä³ Îñìàíñüêî¿

³ìïåð³¿ ìàëè áóòè ë³êâ³äîâàí³ â³ä-

÷óæåí³ â³ä íèõ îñîáëèâ³ ì³ë³òàðè-

çîâàí³ ðàéîíè — ðàé¿ (äèâ. Õî-

òèíñüêå íàõ³º); Îñìàí. ³ìïåð³ÿ

â³äìîâèëàñÿ â³ä ñòâîðåííÿ íà ¿õ

òåð. ïîäàòêîâî¿ (ôàêòè÷íî — ³

áóäü-ÿêî¿ ³í.) àäì³í³ñòðàö³¿; Ðîñ.

³ìïåð³ÿ çàêð³ïèëà çà ñîáîþ ïðàâî

÷åðåç ïîñë³â çä³éñíþâàòè äèïëî-

ìàòè÷íó ³íòåðâåíö³þ äëÿ çàõèñòó

³íòåðåñ³â öèõ êíÿç³âñòâ ïåðåä

êåð-âîì Îñìàí. ³ìïåð³¿ (ñò. 16).

Î-âè Åãåéñüêîãî ìîðÿ ó ñêëàä³

Îñìàí. ³ìïåð³¿ ìàëè îòðèìàòè

òèì÷àñîâ³ ïîäàòêîâ³ ï³ëüãè (ñò.

17). Ôàêòè÷íî ïðîãîëîøóâàëàñÿ

àâòîíîì³ÿ Ãðóç³¿ òà Ì³íãðåë³¿ ó

ñêëàä³ Îñìàí. ³ìïåð³¿, ëåã³òèì-

í³ñòü ¿õ íàëåæíîñò³ äî ö³º¿ ä-âè

ñòàâèëàñÿ ï³ä ñóìí³â (ñò. 23). Îñ-

ìàí. ³ìïåð³ÿ ãàðàíòóâàëà çàõèñò

õðèñòèÿí (äèâ. Õðèñòèÿíñòâî) íà

ñâî¿é òåð. ³, çîêðåìà, ó Âàëàõ³¿,

Ìîëäàâ³¿, Ãðóç³¿, Ì³íãðåë³¿, íà

î-âàõ Åãåéñüêîãî ìîðÿ (ñò. 7, 16,

17, 23).

Ñåêðåòíèé ïðîòîêîë äî äîãî-

âîðó ïåðåäáà÷àâ âèïëàòó Îñìàí.

³ìïåð³ºþ Ðîñ³¿ êîíòðèáóö³¿.

22 (11) ñåðï. 1774 äîãîâ³ð áó-

ëî ðàòèô³êîâàíî óêàçîì ðîñ. ³ìï.

Êàòåðèíè II. Äîãîâ³ð íåîäíîðà-

çîâî ïîðóøóâàâñÿ ñòîðîíàìè, àëå

éîãî óìîâè áóëî ï³äòâåðäæåíî ³

óòî÷íåíî êîíâåíö³ºþ ïðî òåðè-

òîð³àëüíå ðîçìåæóâàííÿ 1775 òà

Àéíàëè-Êàâàêñüêîþ êîíâåíö³ºþ

1779. Ó ðåçóëüòàò³ óòî÷íåíü äî

Ðîñ. ³ìïåð³¿ â³ä³éøëè êîëèø.

áàð’ºðí³ çåìë³ ì³æ ð³÷êàìè Êàëü-

ì³óñ òà Ì³óñ; ì³æ ð³÷êàìè Äîí,

Ìàíè÷, ªãîðëèê òà ªÿ (óñ³ áàñ.

Àçîâñüêîãî ì.); Îñåò³ÿ ÿê òåð.,

çàëåæíà â³ä Êàáàðäè; äî Îñìàí.

³ìïåð³¿ â³ä Êðèì. õàíàòó ïåðå-

éøëè òåðèòîð³¿ ì³æ íèæí³ìè òå-

÷³ÿìè Ïä. Áóãó òà Äí³ñòðà (ªäè-

ñàí). Ïîñëàâøèñü íà ïîðóøåííÿ

äîãîâîðó ç áîêó Îñìàí. ³ìïåð³¿,

óêàçîì â³ä 19 (8) êâ³ò. 1783 ³ìï.

Êàòåðèíà II ïðèºäíàëà Êðèì.

õàíàò äî Ðîñ. ³ìïåð³¿; öå ïðèºä-

íàííÿ áóëî âèçíàíî Êîíñòàíòè-

íîï. êîíâåíö³ºþ 28 ãðóä. 1783 òà

îñòàòî÷íî çàòâåðäæåíî ßññüêèì

ìèðíèì äîãîâîðîì 1791.

Äæ.: Ïåðåïèñêà èìïåðàòðèöû

Åêàòåðèíû II ñ ãðàôîì Ðóìÿíöåâûì-

Çàäóíàéñêèì. Ì., 1805; Þçåôîâè÷ Ò.

Äîãîâîðû Ðîññèè ñ Âîñòîêîì ïîëèòè-

÷åñêèå è òîðãîâûå. ÑÏá., 1869; Øà-

õîâñêèé È.È. Êó÷óê-Êàéíàðäæèéñêèé

ìèð: ïåðåïèñêà ôåëüäìàðøàëà ãðàôà

Ðóìÿíöåâà-Çàäóíàéñêîãî. «Ðóññêèé

àðõèâ», 1879, ¹ 3; Ïðèñîåäèíåíèå

Êðûìà ê Ðîññèè. Ðåñêðèïòû, ïèñüìà,

ðåëÿöèè è äîíåñåíèÿ, ò. 1—4 (Ïîä

ðåä. Í.Äóáðîâèíà). ÑÏá., 1885—89; Ðó-

ìÿíöåâ Ï.À. Äîêóìåíòû (Ïîä ðåä.

Ë.Áåñêðîâíîãî), ò. 1—3. Ì., 1959.

Ë³ò.: Ïåòðîâ À. Âîéíà Ðîññèè ñ

Òóðöèåé è ïîëüñêèìè êîíôåäåðàòà-

ìè, ò. 1—5. ÑÏá., 1866—74; Áóõàðîâ Ä.

Ðîññèÿ è Òóðöèÿ. Îò âîçíèêíîâåíèÿ

ìåæäó íèìè îòíîøåíèé äî Ëîíäîí-

ñêîãî òðàêòàòà 13/25 ìàðòà 1871 ã.

(âêëþ÷èòåëüíî): Èñòîðè÷åñêèé î÷åðê.

ÑÏá., 1878; Óëÿíèöêèé Â.È. Äàðäàíåë-

ëû, Áîñôîð è ×åðíîå ìîðå â XVIII â.

Ì., 1883; ×å÷óëèí Í.Ä. Âíåøíÿÿ ïî-

ëèòèêà Ðîññèè â íà÷àëå öàðñòâîâàíèÿ

Åêàòåðèíû II. 1762—1774. ÑÏá., 1896;

Ìàðêåâè÷ À.È. Èìïåðàòðèöà Åêàòåðè-

íà II è Êðûì. «Èçâåñòèÿ Òàâðèéñêîé

ó÷åíîé àðõèâíîé êîìèññèè», 1897,

ò. 27; Ìà÷àíîâ À.Å. Áîðüáà öàðñêîé

Ðîññèè è Òóðöèè çà îáëàäàíèå Êðûì-

ñêèì õàíñòâîì. Ñèìôåðîïîëü, 1929;

Êëîêìàí Þ.Ð. Ôåëüäìàðøàë Ðóìÿí-

öåâ â ïåðèîä ðóññêî-òóðåöêîé âîéíû

1768—1774 ãã. Ì., 1951; Äðóæèíè-

íà Å.È. Êþ÷óê-Êàéíàðäæèéñêèé ìèð

1774 ãîäà (åãî ïîäãîòîâêà è çàêëþ÷å-

íèå). Ì., 1955; Fisher A.W. The Russi-

an Annexion of the Crimea 1772—1783.

Cambridge, 1970; Ôîðìèðîâàíèå ãðà-

íèö Ðîññèè ñ Òóðöèåé è Èðàíîì.

XVIII — íà÷àëî ÕÕ â. Ì., 1972; Áîí-

äàðåâà Ò.Â. Èçìåíåíèå õàðàêòåðà õàí-

ñêîé âëàñòè ïîñëå Êó÷óê-Êàéíàð-

äæèéñêîãî ìèðà. Â êí.: Ïðîáëåìû èñ-

òîðèè Êðûìà, âûï. 2. Ñèìôåðîïîëü,

1991; Âîçãðèí Â.Å. Èñòîðè÷åñêèå ñóäü-

áû êðûìñêèõ òàòàð. Ì., 1992; Äåéíè-

êîâ Ð.Ò. Îò âàññàëüíîãî õàíñòâà Îñ-

ìàíñêîé èìïåðèè äî Òàâðè÷åñêîé ãó-

áåðíèè â ñîñòàâå Ðîññèè. «Îòå÷å-

ñòâåííàÿ èñòîðèÿ», 1999, ¹ 2; Äå Ìà-

äàðèàãà È. Ðîññèÿ â ýïîõó Åêàòåðèíû

Âåëèêîé. Ì., 2002; Êðåñ³í Î.Â. Îñ-

ìàíñüêà ³ìïåð³ÿ: ïîë³òèêà, ïðàâî,

ðîëü â ³ñòîð³¿ Óêðà¿íè. «Ïðàâîâà äåð-

æàâà», 2002, âèï. 13.

Î.Â. Êðåñ³í.

551

ÊÞ×ÓÊ

àâ³àö. — àâ³àö³éíèé

àâñòðàë. — àâñòðàë³éñüêèé

àâñòð³éñ. — àâñòð³éñüêèé

àâñòðî- — àâñòðî-óãîðñüêèé

óãîð.

àäì. — àäì³í³ñòðàòèâíèé

àäì.-òåð. — àäì³í³ñòðàòèâíî-òåðèòîð³-

àëüíèé

ÀÅÑ — àòîìíà åëåêòðîñòàíö³ÿ

àçåðá. — àçåðáàéäæàíñüêèé

àç³àò. — àç³àòñüêèé

àêàä. — àêàäåì³ÿ

àêàä. — àêàäåì³ê

àìåð. — àìåðèêàíñüêèé

ÀÍ — Àêàäåì³ÿ íàóê

àíãë. — àíãë³éñüêèé

àíòè÷. — àíòè÷íèé

ÀÍ Óêðà¿íè — Àêàäåì³ÿ íàóê Óêðà¿íè

(â³ä 1991)

à. î. — àâòîíîìíà îáëàñòü

àï. — àïîñòîë

ÀÏÊ — àãðàðíî-ïðîìèñëîâèé

êîìïëåêñ

ÀÏÍ — Àãåíòñòâî ïðåñè «Íîâèíè»

ÀÐ — Àâòîíîìíà Ðåñïóáë³êà

àðàá. — àðàáñüêèé

àðê. — àðêóø

ÀÐ Êðèì — Àâòîíîìíà Ðåñïóáë³êà Êðèì

ÀÐÑÐ — Àâòîíîìíà Ðàäÿíñüêà

Ñîö³àë³ñòè÷íà Ðåñïóáë³êà

àðòèëåð. — àðòèëåð³éñüêèé

àðõåîãð. — àðõåîãðàô³÷íèé

àðõåîë. — àðõåîëîã³÷íèé

àðõ³â. — àðõ³âíèé

àðõ³ò. — àðõ³òåêòîð (ç ïð³çâèùåì)

àðõ³ò. — àðõ³òåêòóðíèé

àðõ-ðà — àðõ³òåêòóðà

ÀÑÅÀÍ — Àñîö³àö³ÿ äåðæàâ Ï³âäåí-

íî-Ñõ³äíî¿ Àç³¿

àñîö. — àñîö³àö³ÿ

ÀÑÓ — àâòîìàòè÷íà ñèñòåìà

óïðàâë³ííÿ

ÀÒ — àêö³îíåðíå òîâàðèñòâî

àôã. — àôãàíñüêèé

àôð. — àôðèêàíñüêèé

áàëò. — áàëò³éñüêèé

áàíê. — áàíê³âñüêèé

áàñ. — áàñåéí (ç íàçâîþ ð³÷êè)

áåëüã. — áåëüã³éñüêèé

áåðåç. — áåðåçåíü

á³áë. — á³áë³éíèé

á³ëîðóñ. — á³ëîðóñüêèé

á-êà — á³áë³îòåêà

áë. — áëèçüêî (ç ÷èñëîì)

áë.-ñõ. — áëèçüêîñõ³äíèé

Áë. Ñõ³ä — Áëèçüêèé Ñõ³ä

á/ì — áåç ì³ñöÿ âèäàííÿ

áîëã. — áîëãàðñüêèé

á/ð (á/ã) — áåç ðîêó âèäàííÿ (ðîñ. —

áåç ãîäà èçäàíèÿ)

áðàöëàâ. — áðàöëàâñüêèé

áðèò. — áðèòàíñüêèé

áðîíç. — áðîíçîâèé

ÁÑÝ — Âåëèêà ðàäÿíñüêà åíöè-

êëîïåä³ÿ (ðîñ. — Áîëüøàÿ

ñîâåòñêàÿ ýíöèêëîïåäèÿ)

áóä. — áóä³âåëüíèé

áóä-âî — áóä³âíèöòâî

áóðæ. — áóðæóàçíèé

áþë. — áþëåòåíü

â. — âèïóñê (ç öèôðîþ)

â. — â³ê

ÂÀÊ — Âèùà àòåñòàö³éíà êîì³ñ³ÿ

ÂÀÑÃÍ²Ë — Âñåñîþçíà àêàäåì³ÿ

ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêèõ íàóê

³ì. Ëåí³íà

ÂÀÒ — â³äêðèòå àêö³îíåðíå

òîâàðèñòâî

ÂÂÏ — âàëîâèé âíóòð³øí³é ïðîäóêò

ÂÄÍÃ — Âèñòàâêà äîñÿãíåíü

íàðîäíîãî ãîñïîäàðñòâà

âåë. êí. — âåëèêèé êíÿçü

âåðåñ. — âåðåñåíü

âèä. — âèäàííÿ

âèä-âî — âèäàâíèöòâî

ÂÈÆ — «Â³éñüêîâî-³ñòîðè÷íèé

æóðíàë» (ðîñ. — «Âîåííî-

èñòîðè÷åñêèé æóðíàë»)

âèçâîë. — âèçâîëüíèé

âèêë. — âèêëàäà÷

âèêîíêîì — âèêîíàâ÷èé êîì³òåò

âèï. — âèïóñê

âèð-âî — âèðîáíèöòâî

âèðîá. — âèðîáíè÷èé

â³ä. — â³ää³ë

â³ä-íÿ — â³ää³ëåííÿ

â³äï. — â³äïîâ³äàëüíèé

â³çàíò. — â³çàíò³éñüêèé

â³éñüê. — â³éñüêîâèé

â³í. — â³ííèöüêèé

â³ðì. — â³ðìåíñüêèé

â³ò÷èçí. — â³ò÷èçíÿíèé

ÂÊÏ(á) — Âñåñîþçíà êîìóí³ñòè÷íà

ïàðò³ÿ (á³ëüøîâèê³â)

ÂËÊÑÌ — Âñåñîþçíà ëåí³íñüêà

êîìóí³ñòè÷íà ñï³ëêà ìîëîä³

ÂÌÑ — â³éñüêîâî-ìîðñüê³ ñèëè

ÂÌÔ — â³éñüêîâî-ìîðñüêèé ôëîò

ÂÍÏ — âàëîâèé íàö³îíàëüíèé

ïðîäóêò

âíóòð. — âíóòð³øí³é

â. î. — âèêîíóþ÷èé îáîâ’ÿçêè

âîºí. — âîºííèé

âîºíêîì — âîºííèé êîì³ñàð

âîëèí. — âîëèíñüêèé

ÂÏÊ — âîºííî-ïðîìèñëîâèé

êîìïëåêñ

ÂÏØ — Âèùà ïàðò³éíà øêîëà

ÂÐ — Âåðõîâíà Ðàäà

ÂÓÀÍ — Âñåóêðà¿íñüêà àêàäåì³ÿ íàóê

âóë. — âóëèöÿ (ç íàçâîþ)

ÂÓÖÂÊ — Âñåóêðà¿íñüêèé öåíòðàëüíèé

âèêîíàâ÷èé êîì³òåò

ÂÓ×Ê — Âñåóêðà¿íñüêà íàäçâè÷àéíà

êîì³ñ³ÿ (ðîñ. — Âñåóêðà-

èíñêàÿ ÷ðåçâû÷àéíàÿ êî-

ìèññèÿ)

ÂÖÐÏÑ — Âñåñîþçíà öåíòðàëüíà ðàäà

ïðîôåñ³éíèõ ñï³ëîê

ÂØ — âèùà øêîëà

ã. — ãîðà (ç íàçâîþ)

ãà — ãåêòàð (ç ÷èñëîì)

ãàç. — ãàçåòà (ç íàçâîþ)

ÃÀ ÎÎÍ — Ãåíåðàëüíà Àñàìáëåÿ

Îðãàí³çàö³¿ Îá’ºäíàíèõ

Íàö³é

ãâàðä. — ãâàðä³éñüêèé

ã-âî — ãîñïîäàðñòâî

ãåí. — ãåíåðàë (ç ïð³çâèùåì)

ãåí. — ãåíåðàëüíèé

Ãåíøòàá — Ãåíåðàëüíèé øòàá

ãåîãð. — ãåîãðàô³÷íèé

ãåîë. — ãåîëîã³÷íèé

Ñïèñîê îñíîâíèõ ñêîðî÷åíü *

* Ñêëàäí³ òåðì³íè, äî ÿêèõ âõîäÿòü

ñëîâà ³ç öüîãî ñïèñêó, òàêîæ ìîæóòü ñêî-

ðî÷óâàòèñü, íàïð.: âñåóêð., óêð.-ðîñ. ³ ò. ï.

ãåðì. — ãåðìàíñüêèé

ÃÅÑ — ã³äðîåëåêòðîñòàíö³ÿ

ãåòüìàí. — ãåòüìàíñüêèé

ÃÅÓ — Ãåîãðàô³÷íà åíöèêëîïåä³ÿ

Óêðà¿íè

ã-ç³ÿ — ã³ìíàç³ÿ

ãîë. — ãîëîâíèé

ãîëë. — ãîëëàíäñüêèé

ãîë. í. ñ. — ãîëîâíèé íàóêîâèé

ñï³âðîá³òíèê

ãîë. ÷èí. — ãîëîâíèì ÷èíîì

ãîñï. — ãîñïîäàðñüêèé

ÃÏÓ — Äåðæàâíå ïîë³òè÷íå

óïðàâë³ííÿ (ðîñ. — Ãîñó-

äàðñòâåííîå ïîëèòè÷åñêîå

óïðàâëåíèå)

ãðåö. — ãðåöüêèé

ãðí. — ãðèâíÿ

ãðîìàä. — ãðîìàäñüêèé

ãðîìàäÿí. — ãðîìàäÿíñüêèé

ãðóä. — ãðóäåíü

ãðóçèí. — ãðóçèíñüêèé

ãóá. — ãóáåðí³ÿ

ãóáêîì — ãóáåðíñüêèé êîì³òåò

Ãóëàã — Äåðæàâíå óïðàâë³ííÿ

òàáîð³â (ðîñ. —

Ãîñóäàðñòâåííîå óïðàâëåíèå

ëàãåðåé)

ÄÀ — Äåðæàâíèé àðõ³â

äàò. — äàòñüêèé

ä-âà — äåðæàâà

äåìîêðàò.— äåìîêðàòè÷íèé

äåïàðò. — äåïàðòàìåíò

äåðæ. — äåðæàâíèé

Äåðæ. ïðåì³ÿ â ãàëóç³ í. ³ ò. — Äåðæàâíà

ïðåì³ÿ â ãàëóç³ íàóêè

³ òåõí³êè

Äæ. — äæåðåëà (â á³áë³îãðàô³¿)

ä-ç³ÿ — äèâ³ç³ÿ

äèâ. — äèâ³òüñÿ, äèâèñü

äèð. — äèðåêòîð

äèñ. — äèñåðòàö³ÿ

Ä²ÍÀÓ — Äåðæàâíå ³íôîðìàö³éíå

àãåíòñòâî Óêðà¿íè

äí³ïðîï. — äí³ïðîïåòðîâñüêèé

äîáð. ò-âî — äîáðîâ³ëüíå òîâàðèñòâî

äîë. — äîëàð

äîíåö. — äîíåöüêèé

äîö. — äîöåíò

ÄÏ — òàá³ð äëÿ ïåðåì³ùåíèõ îñ³á

ÄÏÓ — Äåðæàâíå ïîë³òè÷íå

óïðàâë³ííÿ

ä-ð — äîêòîð

äðàì. — äðàìàòè÷íèé

ä-ð âîºí. í. — äîêòîð âîºííèõ íàóê

ä-ð åêîí. í. — äîêòîð åêîíîì³÷íèõ íàóê

ä-ð ³ñòîð. í. — äîêòîð ³ñòîðè÷íèõ íàóê

ä-ð ïåä. í. — äîêòîð ïåäàãîã³÷íèõ íàóê

ä-ð ïñèõîë. í. — äîêòîð ïñèõîëîã³÷íèõ

íàóê

ä-ð òåõ. í. — äîêòîð òåõí³÷íèõ íàóê

ä-ð ô³ëîë. í. — äîêòîð ô³ëîëîã³÷íèõ

íàóê

ä-ð ô³ëîñ. í. — äîêòîð ô³ëîñîôñüêèõ

íàóê

ä-ð þðèä. í. — äîêòîð þðèäè÷íèõ íàóê

åêîí. — åêîíîì³÷íèé

åíöèêë. — åíöèêëîïåä³ÿ

ÅÎÌ — åëåêòðîííî-îá÷èñëþâàëüíà

ìàøèíà

åñòîí. — åñòîíñüêèé

åòíîãð. — åòíîãðàô³÷íèé

ÅÓ — Åíöèêëîïåä³ÿ

óêðà¿íîçíàâñòâà

ªÁÐÐ — ªâðîïåéñüêèé áàíê

ðåêîíñòðóêö³¿ òà ðîçâèòêó

ºâðåéñ. — ºâðåéñüêèé

ºâðîï. — ºâðîïåéñüêèé

ºãèï. — ºãèïåòñüêèé

ªÑ — ªâðîïåéñüêèé Ñîþç

æ. — æóðíàë (ç íàçâîþ)

æèòîìèð. — æèòîìèðñüêèé

æ³í. — æ³íî÷èé

æîâò. — æîâòåíü

æîâòí. — æîâòíåâèé

çàâ. — çàâ³äóâà÷, çàâ³äóþ÷èé (ïðè

íàçâ³ óñòàíîâè ÷è ïîñàäè)

çàã. — çàãàëüíèé

çàã.-îñâ³ò. — çàãàëüíîîñâ³òí³é

çàêàðï. — çàêàðïàòñüêèé

çàìïîë³ò — çàì³ñíèê êîìàíäèðà ç ïî-

ë³òè÷íî¿ ÷àñòèíè

çàï. — çàïèñêè (ó çíà÷åíí³ «íàóêî-

â³ ïðàö³»)

çàïîð³ç. — çàïîð³çüêèé

çàïîðîç. — çàïîðîçüêèé

çàñë. àðò.— çàñëóæåíèé àðòèñò

çàñë. ä³ÿ÷ — çàñëóæåíèé ä³ÿ÷

ìèñò-â ìèñòåöòâ

çàñë. ä³ÿ÷ í. — çàñëóæåíèé ä³ÿ÷ íàóêè

çàñë. ä³ÿ÷ — çàñëóæåíèé ä³ÿ÷ íàóêè ³

í. ³ ò. òåõí³êè

çàñí. — çàñíîâíèê

çàñò. — çàñòóïíèê

ÇÀÒ — çàêðèòå àêö³îíåðíå òîâà-

ðèñòâî

çàò. — çàòîêà (ç íàçâîþ)

çá. — çá³ðíèê, çá³ðêà

ç-ä — çàâîä

ç³áð. — ç³áðàííÿ

ÇÌ² — çàñîáè ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿

ÇÍÒØ — «Çàïèñêè Íàóêîâîãî òîâà-

ðèñòâà ³ìåí³ Øåâ÷åíêà»

çîâí. — çîâí³øí³é

ÇÎÓÍÐ — Çàõ³äíà îáëàñòü Óêðà¿íñüêî¿

Íàðîäíî¿ Ðåñïóáë³êè

ÇÑ — Çáðîéí³ Ñèëè

ÇÓÍÐ — Çàõ³äíîóêðà¿íñüêà Íàðîäíà

Ðåñïóáë³êà

çõ. — çàõ³ä

çõ. — çàõ³äíèé

²À — ³íôîðìàö³éíå àãåíòñòâî

³âàíî- — ³âàíî-ôðàíê³âñüêèé

ôðàíê.

³çðà¿ë. — ³çðà¿ëüñüêèé

³ë. — ³ëþñòðàö³ÿ

³ì. — ³ìåí³

²Ì³Ñ — «²ñòîð³ÿ ì³ñò ³ ñ³ë» (ó

á³áë³îãðàô³¿)

³ìï. — ³ìïåðàòîð, ³ìïåðàòðèöÿ (ç

³ìåíåì)

³í. — ³íøèé

³íä. — ³íä³éñüêèé

³íæ. — ³íæåíåð

³íîç. — ³íîçåìíèé

³í-ò — ³íñòèòóò (íàâ÷àëüíèé àáî

íàóêîâèé çàêëàä)

³íòåðíàö.— ³íòåðíàö³îíàëüíèé

³ñòîð. — ³ñòîðè÷íèé

³òàë. — ³òàë³éñüêèé

Ê. — Êè¿â (ðîñ. — Êèåâ; ó á³-

áë³îãðàô³¿)

êàâàëåð³éñ. — êàâàëåð³éñüêèé

êàâêàç. — êàâêàçüêèé

êàçàõ. — êàçàõñüêèé

êàì. — êàì’ÿíèé

êàíàä. — êàíàäñüêèé

êàíä. — êàíäèäàò, êàíäèäàòñüêèé

êàíä. âîºí. í. — êàíäèäàò âîºííèõ

íàóê

êàíä. åêîí. í. — êàíäèäàò åêîíîì³÷íèõ

íàóê

êàíä. ³ñòîð. í. — êàíäèäàò ³ñòîðè÷íèõ

íàóê

êàíä. ïåä. í. — êàíäèäàò ïåäàãîã³÷íèõ

íàóê

êàíä. ïñèõîë. í. — êàíäèäàò ïñèõîëî-

ã³÷íèõ íàóê

êàíä. ô³ëîë. í. — êàíäèäàò ô³ëîëîã³÷íèõ

íàóê

êàíä. ô³ëîñ. í. — êàíäèäàò ô³ëîñîô-

ñüêèõ íàóê

êàíä. þðèä. í. — êàíäèäàò þðèäè÷íèõ

íàóê

êàí³â. — êàí³âñüêèé

êàï³òàë³ñò. — êàï³òàë³ñòè÷íèé

êàòåðèíîñë. — êàòåðèíîñëàâñüêèé

êàòîë. — êàòîëèöüêèé

êàô-ðà — êàôåäðà

ÊÁ — êîíñòðóêòîðñüêå áþðî

êâ. — êâàäðàòíèé

êâ³ò. — êâ³òåíü

ÊÄÁ — Êîì³òåò äåðæàâíî¿ áåçïåêè

êåð. — êåð³âíèê

êåð-âî — êåð³âíèöòâî

êè¿â. — êè¿âñüêèé

êèðãèç. — êèðãèçüêèé

êèòàéñ. — êèòàéñüêèé

ê³í. — ê³íåöü (ïðè öèôðàõ)

ê³íîô-ì — ê³íîô³ëüì

ê³ðîâîãð.— ê³ðîâîãðàäñüêèé

ÊËÝ — Êîðîòêà ë³òåðàòóðíà åíöè-

êëîïåä³ÿ (ðîñ. — Êðàòêàÿ

ëèòåðàòóðíàÿ ýíöèêëîïåäèÿ)

êì — ê³ëîìåòð

êì

— ê³ëîìåòð êâàäðàòíèé

ÊÌ — Êàá³íåò Ì³í³ñòð³â

êí. — êíèãà (ç íàçâîþ)

êí. — êíÿçü, êíÿãèíÿ (ç ³ìåíåì ÷è

ïð³çâèùåì)

êîçàö. — êîçàöüêèé

êîë. àâò. — êîëåêòèâ àâòîð³â

êîëã. — êîëãîñïíèé

êîëãîñï — êîëåêòèâíå ãîñïîäàðñòâî

êîëèø. — êîëèøí³é

êîìàíä. — êîìàíäóâà÷

êîìáðèã — êîìàíäóþ÷èé áðèãàäîþ

êîìóí³ñò. — êîìóí³ñòè÷íèé

êîìá³äè — êîì³òåòè á³äíîòè

Êîì³íòåðí — Êîìóí³ñòè÷íèé ²íòåðíà-

ö³îíàë

êîìíåçàìè — êîì³òåòè íåçàìîæíèõ ñå-

ëÿí

êîíã. — êîíãðåñ

êîíñòàíòèíîï. — êîíñòàíòèíîïîëüñüêèé

êîíô. — êîíôåðåíö³ÿ

êîíöòàá³ð — êîíöåíòðàö³éíèé òàá³ð

êîîï. — êîîïåðàòèâíèé

êîï. — êîï³éêà

êîðîë³â. — êîðîë³âñüêèé

êîñì³÷. — êîñì³÷íèé

ÊÏ(á)Ó — Êîìóí³ñòè÷íà ïàðò³ÿ

(á³ëüøîâèê³â) Óêðà¿íè

ÊÏÇÓ — Êîìóí³ñòè÷íà ïàðò³ÿ

Çàõ³äíî¿ Óêðà¿íè

ÊÏÐÑ — Êîìóí³ñòè÷íà ïàðò³ÿ

Ðàäÿíñüêîãî Ñîþçó

ÊÏÑÃ — Êîìóí³ñòè÷íà ïàðò³ÿ

Ñõ³äíî¿ Ãàëè÷èíè

ÊÏÓ — Êîìóí³ñòè÷íà ïàðò³ÿ

Óêðà¿íè

ê-ðà — êóëüòóðà

êðàéêîì — êðàéîâèé êîì³òåò

êðá. — êàðáîâàíåöü (ç ÷èñëîì)

êðèì. — êðèìñüêèé

êðèìñüêîòàòàð. — êðèìñüêîòàòàðñüêèé

ÊÑÌ — Êîìóí³ñòè÷íà ñï³ëêà ìîëîä³

ÊÑÌÓ — Êîìóí³ñòè÷íà ñï³ëêà ìîëîä³

Óêðà¿íè

ÊÑÌÇÓ — Êîìóí³ñòè÷íà ñï³ëêà ìî-

ëîä³ Çàõ³äíî¿ Óêðà¿íè

ÊÑÏ — êîëåêòèâíå ñ³ëüñüêîãîñïî-

äàðñüêå ï³äïðèºìñòâî

ê-ò — êîì³òåò

êóëüò. — êóëüòóðíèé

ÊÓÍ — Êîíãðåñ óêðà¿íñüêèõ íà-

ö³îíàë³ñò³â

Ë. — Ëåí³íãðàä (ðîñ. — Ëåíèí-

ãðàä; ó á³áë³îãðàô³¿)

ëàò. — ëàòèíñüêèé

ëàòâ. — ëàòâ³éñüêèé

ëàòèñ. — ëàòèñüêèé

ëåí³íãð. — ëåí³íãðàäñüêèé

ëèï. — ëèïåíü

ëèñòîï. — ëèñòîïàä

ëèòîâ. — ëèòîâñüêèé

ë³âîáåðåæ. — ë³âîáåðåæíèé

ë³ò. — ë³òåðàòóðà, ë³òåðàòóðíèé

ËÊÑÌÓ — Ëåí³íñüêà êîìóí³ñòè÷íà

ñï³ëêà ìîëîä³ Óêðà¿íè

ËÍÁ — Ëüâ³âñüêà íàóêîâà á³áë³îòåêà

³ì. Â. Ñòåôàíèêà

«ËÍÂ» — «Ë³òåðàòóðíî-íàóêîâèé

â³ñíèê»

«ËÓ» — «Ë³òåðàòóðíà Óêðà¿íà»

ëóáåí. — ëóáåíñüêèé

ëóãàí. — ëóãàíñüêèé

ëüâ³â. — ëüâ³âñüêèé

ëþò. — ëþòèé

ëþòí. — ëþòíåâèé

ì — ìåòð

ì. — ì³ñòî (ç íàçâîþ)

ì. — ìîðå (ç íàçâîþ)

Ì. — Ìîñêâà (ó á³áë³îãðàô³¿)

ÌÀÃÀÒÅ— Ì³æíàðîäíå àãåíòñòâî ç

àòîìíî¿ åíåðã³¿

ìàêñ. — ìàêñèìàëüíèé

ìàë. — ìàëþíîê

ìàò. — ìàòåìàòè÷íèé

ìàø.-áóä. — ìàøèíîáóä³âíèé

ÌÂÑ — Ì³í³ñòåðñòâî âíóòð³øí³õ

ñïðàâ

ÌÂÔ — Ì³æíàðîäíèé âàëþòíèé

ôîíä

ÌÃÁ — Ì³í³ñòåðñòâî äåðæàâíî¿

áåçïåêè (ðîñ. — Ìèíèñòåð-

ñòâî ãîñóäàðñòâåííîé

áåçîïàñíîñòè)

ìåä. — ìåäè÷íèé

ìåäñåñòðà — ìåäè÷íà ñåñòðà

ìåõ. — ìåõàí³÷íèé

ÌÇÑ — Ì³í³ñòåðñòâî çàêîðäîííèõ

ñïðàâ

ìèêîëà¿â. — ìèêîëà¿âñüêèé

ìèðãîðîä. — ìèðãîðîäñüêèé

ìèñò-âî — ìèñòåöòâî

ì³æíàð. — ì³æíàðîäíèé

ì³í-âî — ì³í³ñòåðñòâî (ç íàçâîþ)

ì³ñö. — ì³ñöåâèé

ì³ñüê. — ì³ñüêèé

ì³ñüêâèêîíêîì — ì³ñüêèé âèêîíàâ÷èé

êîì³òåò

ì³ñüêêîì— ì³ñüêèé êîì³òåò

ì³ñüêðàäà — ì³ñüêà ðàäà

ì-êî — ì³ñòå÷êî (ç íàçâîþ)

ìëí — ì³ëüéîí

ìëðä — ì³ëüÿðä

ì. í. ñ. — ìîëîäøèé íàóêîâèé ñï³â-

ðîá³òíèê

ÌÎÇ — Ì³í³ñòåðñòâî îõîðîíè çäî-

ðîâ’ÿ

ìîëäàâ. — ìîëäàâñüêèé

ìîëäîâ. — ìîëäîâñüêèé

ìîíãîë. — ìîíãîëüñüêèé

ìîð. — ìîðñüêèé

ìîñê. — ìîñêîâñüêèé

ÌÏ — ìàëå ï³äïðèºìñòâî

ÌÒÑ — ìàøèííî-òðàêòîðíà ñòàíö³ÿ

ìóç. — ìóçè÷íèé

ÌÝ — Ìóçè÷íà åíöèêëîïåä³ÿ

(ðîñ. — Ìóçûêàëüíàÿ ýí-

öèêëîïåäèÿ)

í. — íàðîäèâñÿ

íàâ÷. — íàâ÷àëüíèé, íàâ÷àâñÿ

íàâ÷. ð. — íàâ÷àëüíèé ð³ê

ÍÀÍ Óêðà¿íè — Íàö³îíàëüíà àêàäåì³ÿ

íàóê Óêðà¿íè (ç 1994)

íàïð. — íàïðèêëàä

íàð. — íàðîäíèé

íàð. àðò. — íàðîäíèé àðòèñò

íàð.-ãîñï. — íàðîäíîãîñïîäàðñüêèé

íàðêîì — íàðîäíèé êîì³ñàð

íàðêîìàò — íàðîäíèé êîì³ñàð³àò

Íàðêîìîñ — Íàðîäíèé êîì³ñàð³àò

îñâ³òè

Íàðêîìô³í — Íàðîäíèé êîì³ñàð³àò

ô³íàíñ³â

íàñ. — íàñåëåííÿ

ÍÀÒÎ — Îðãàí³çàö³ÿ Ï³âí³÷íîàò-

ëàíòè÷íîãî äîãîâîðó (NATO)

íàóê. — íàóêîâèé

íàö. — íàö³îíàëüíèé

íà÷. — íà÷àëüíèê

ÍÁÓ — Íàö³îíàëüíèé áàíê Óêðà-

¿íè

ÍÁÓÂ — Íàö³îíàëüíà á³áë³îòåêà

Óêðà¿íè ³ì. Â.Âåðíàäñüêîãî

í.-ä. — íàóêîâî-äîñë³äíèé

ÍÄ² — íàóêîâî-äîñë³äíèé ³íñòèòóò

ÍÄÐ — Í³ìåöüêà Äåìîêðàòè÷íà

Ðåñïóáë³êà

í. å. — íîâà åðà, íàøà åðà

íåâ³ä. — íåâ³äîìèé, íåâ³äîìî

íåï — íîâà åêîíîì³÷íà ïîë³òèêà

í³æèí. — í³æèíñüêèé

í³ì. — í³ìåöüêèé

ÍÊÂÑ — Íàðîäíèé êîì³ñàð³àò

âíóòð³øí³õ ñïðàâ

íîâãîðîä. — íîâãîðîäñüêèé

íîðâåç. — íîðâåçüêèé

ÍÐÁ — Íàðîäíà Ðåñïóáë³êà Áîëãàð³ÿ

ÍÐÓ — Íàðîäíèé ðóõ Óêðà¿íè

í. ñ. — íàóêîâèé ñï³âðîá³òíèê

í. ñò. — íîâèé ñòèëü

ÍÒØ — Íàóêîâå òîâàðèñòâî

³ìåí³ Ò. Øåâ÷åíêà

î. — îòåöü (ç ³ìåíåì)

ÎÀÄ — Îðãàí³çàö³ÿ àìåðèêàíñüêèõ

äåðæàâ

ÎÀÅ — Îá’ºäíàí³ Àðàáñüê³ Åì³ðàòè

ÎÀª — Îðãàí³çàö³ÿ àôðèêàíñüêî¿

ºäíîñò³

îáêîì — îáëàñíèé êîì³òåò

îáë. — îáëàñòü (ç íàçâîþ)

îáë. ö. — îáëàñíèé öåíòð

îá-íÿ — îá’ºäíàííÿ (ïðè íàçâ³)

ÎÁÑª — Îðãàí³çàö³ÿ ç áåçïåêè òà

ñï³âðîá³òíèöòâà â ªâðîï³

î-â — îñòð³â

ÎÄÏÓ — Îá’ºäíàíå äåðæàâíå ïî-

ë³òè÷íå óïðàâë³ííÿ

îäåñ. — îäåñüêèé

îç. — îçåðî (ç íàçâîþ)

ÎÊ — îðãàí³çàö³éíèé êîì³òåò

îî. — îòö³

ÎÎÍ — Îðãàí³çàö³ÿ Îá’ºäíàíèõ

Íàö³é

ÎÏ — îðåíäíå ï³äïðèºìñòâî

ÎÏÅÊ — Îðãàí³çàö³ÿ êðà¿í-åêñïîð-

òåð³â íàôòè

îïóáë. — îïóáë³êîâàíèé

îðã. — îðãàí³çàö³éíèé

îðã-ö³ÿ — îðãàí³çàö³ÿ (ç íàçâîþ)

îñâ³ò. — îñâ³òí³é

îñìàí. — îñìàíñüêèé

îñí. — îñíîâíèé

ÎÓÍ — Îðãàí³çàö³ÿ óêðà¿íñüêèõ

íàö³îíàë³ñò³â

ÎÓÍ(á) — Îðãàí³çàö³ÿ óêðà¿íñüêèõ

íàö³îíàë³ñò³â (áàíäåð³âö³â)

ÎÓÍ(ì) — Îðãàí³çàö³ÿ óêðà¿íñüêèõ

íàö³îíàë³ñò³â (ìåëüíèê³âö³â)

îô³ö. — îô³ö³éíèé

ï. — ïîìåð

ïàðò. — ïàðò³éíèé

ïàðòè- — ïàðòèçàíñüêèé

çàí.

ïàðòøêîëà — ïàðò³éíà øêîëà

Ïã. — Ïåòðîãðàä

ïä. — ï³âäåíü

ïä. — ï³âäåííèé

ïä.-çõ. — ï³âäåííî-çàõ³äíèé

ïä.-ñõ. — ï³âäåííî-ñõ³äíèé

ïåä. — ïåäàãîã³÷íèé

ïåð. — ïåðåêëàä

ïåðåéì. — ïåðåéìåíîâàíèé

ïåðå- — ïåðåÿñëàâñüêèé

ÿñëàâ.

ïåòåðá. — ïåòåðáóðçüêèé

ïåòðîãð. — ïåòðîãðàäñüêèé

ï-³â — ï³âîñòð³â

ï³äïð-âî — ï³äïðèºìñòâî

ï³õ. — ï³õîòíèé

ïë. — ïëîùà (ç öèôðîþ)

ïí. — ï³âí³÷

ïí. — ï³âí³÷íèé

ïí.-çõ. — ï³âí³÷íî-çàõ³äíèé

ïí.-ñõ. — ï³âí³÷íî-ñõ³äíèé

ÏÍÐ — Ïîëüñüêà Íàðîäíà Ðåñïóá-

ë³êà

ïîâ. — ïîâ³ò (ç íàçâîþ)

ïîë. — ïîëîâèíà

ïîë³ò. — ïîë³òè÷íèé

ïîë³òáþðî — ïîë³òè÷íå áþðî

ïîë³òïðà- — ïîë³òè÷íèé ïðàö³âíèê

ö³âíèê

ïîë³òóï- — ïîë³òè÷íå óïðàâë³ííÿ

ðàâë³ííÿ

ïîëê. — ïîëêîâíèê (ç ïð³çâèùåì)

ïîëòàâ. — ïîëòàâñüêèé

ïîëüñ. — ïîëüñüêèé

ïîì. — ïîì³÷íèê

ïî÷. — ïî÷àòîê

ïðàâîáåðåæ. — ïðàâîáåðåæíèé

ïðàâîñë. — ïðàâîñëàâíèé

ïðèáë. — ïðèáëèçíî

ïðèì. — ïðèì³ðíèê

ïðèò. — ïðèòîêà (ç íàçâîþ)

ïð³çâ. — ïð³çâèùå

ïðîâ. — ïðîâ³íö³ÿ

ïðîâ. í. ñ. — ïðîâ³äíèé íàóêîâèé ñï³â-

ðîá³òíèê

ïðîëåò. — ïðîëåòàðñüêèé

ïðîì. — ïðîìèñëîâèé

ïðîì-ñòü— ïðîìèñëîâ³ñòü

ïðîô. — ïðîôåñîð

ïðîôñï³ëêà — ïðîôåñ³éíà ñï³ëêà

ïñåâä. — ïñåâäîí³ì

ïñêîâ. — ïñêîâñüêèé

ÏÑÐË — Ïîâíå ç³áðàííÿ ðóñüêèõ

ë³òîïèñ³â (ðîñ. — Ïîëíîå

ñîáðàíèå ðóññêèõ ëåòî-

ïèñåé)

ÏÒÓ — ïðîôåñ³éíî-òåõí³÷íå ó÷è-

ëèùå

ð. — ð³ê (ç ÷èñëîì)

ð. — ð³êà (ç íàçâîþ)

ðàáîâëàñí. — ðàáîâëàñíèöüêèé

ðàä. — ðàäÿíñüêèé

ðàäãîñï — ðàäÿíñüêå ãîñïîäàðñòâî

ðàéâè- — ðàéîííèé âèêîíàâ÷èé

êîíêîì êîì³òåò

ðàéêîì — ðàéîííèé êîì³òåò

ðàéöåíòð— ðàéîííèé öåíòð

ÐÀÍ — Ðîñ³éñüêà àêàäåì³ÿ íàóê

ÐÀÒÀÓ — Ðàä³îòåëåãðàôíå àãåíòñòâî

Óêðà¿íè

ÐÂÐ — Ðåâîëþö³éíà Â³éñüêîâà Ðàäà

Ð. ã. — ðåäàêö³éíà ãðóïà

ðåâêîì — ðåâîëþö³éíèé êîì³òåò

ðåâîëþö.— ðåâîëþö³éíèé

ðåâòðè- — ðåâîëþö³éíèé òðèáóíàë

áóíàë

ðåä. — ðåäàêòîð, ðåäàêö³éíèé

ðåäêîëå- — ðåäàêö³éíà êîëåã³ÿ

ã³ÿ

ðåæ. — ðåæèñåð

ÐÅ²Ó — Ðàäÿíñüêà åíöèêëîïåä³ÿ

³ñòîð³¿ Óêðà¿íè

ðåë³ã. — ðåë³ã³éíèé

ðåñï. — ðåñïóáë³êàíñüêèé

ðèì. — ðèìñüêèé

ðèñ. — ðèñóíîê

ð³âíåí. — ð³âíåíñüêèé

ÐÊÏ(á) — Ðîñ³éñüêà êîìóí³ñòè÷íà

ïàðò³ÿ (á³ëüøîâèê³â)

ÐÊÖ — Ðèìî-êàòîëèöüêà öåðêâà

ÐÌ — Ðàäà Ì³í³ñòð³â

ð-í — ðàéîí

ð. í. íåâ³ä. — ð³ê íàðîäæåííÿ íåâ³äî-

ìèé

ð. í. ³ ð. ñ. — ð³ê íàðîäæåííÿ ³ ð³ê

íåâ³ä. ñìåðò³ íåâ³äîì³

ÐÍÊ, Ðàäíàðêîì — Ðàäà Íàðîäíèõ

Êîì³ñàð³â

ðîá³òí. — ðîá³òíè÷èé

ðîçòàøîâ. — ðîçòàøîâàíèé

ðîñ. — ðîñ³éñüêèé

ÐÎÑÒÀ — Ðîñ³éñüêå òåëåãðàôíå

àãåíòñòâî

ÐÏÖ — Ðîñ³éñüêà ïðàâîñëàâíà

öåðêâà (ðîñ. — Ðóññêàÿ

ïðàâîñëàâíàÿ öåðêîâü)

ðð. — ðîêè

ÐÐÔÑÐ — Ðîñ³éñüêà Ðàäÿíñüêà Ôå-

äåðàòèâíà Ñîö³àë³ñòè÷íà

Ðåñïóáë³êà

ÐÑÄÐÏ(á) — Ðîñ³éñüêà ñîö³àë-äåìîêðà-

òè÷íà ðîá³òíè÷à ïàðò³ÿ

(á³ëüøîâèê³â)

ð. ñ. íåâ³ä. — ð³ê ñìåðò³ íåâ³äîìèé

ÐÑÐ — Ðàäÿíñüêà Ñîö³àë³ñòè÷íà

Ðåñïóáë³êà

ÐÑÔÐÐ — Ðîñ³éñüêà Ñîö³àë³ñòè÷íà

Ôåäåðàòèâíà Ðàäÿíñüêà

Ðåñïóáë³êà (äî 1937)

ÐÑ×À — Ðîá³òíè÷î-ñåëÿíñüêà ÷åð-

âîíà àðì³ÿ

ÐÒÑ — ðåìîíòíî-òåõí³÷íà ñòàíö³ÿ

ðóá. — ðóáåëü, ðóáë³

ðóìóí. — ðóìóíñüêèé

ÐÓÏ — Ðåâîëþö³éíà óêðà¿íñüêà

ïàðò³ÿ

ðóñ. — ðóñüêèé

ÐÔ — Ðîñ³éñüêà Ôåäåðàö³ÿ

ñ. — ñåëî (ç íàçâîþ)

ñ. — ñòîð³íêà (ç öèôðîþ)

ÑÁÓ — Ñëóæáà áåçïåêè Óêðà¿íè

ñâ. — ñâÿòèé

ñâ³ò. — ñâ³òîâèé

ÑÂÓ — Ñï³ëêà âèçâîëåííÿ Óêðà¿íè

ÑÂÝ — Ðàäÿíñüêà â³éñüêîâà åíöè-

êëîïåä³ÿ (ðîñ. — Ñîâåòñêàÿ

âîåííàÿ ýíöèêëîïåäèÿ)

ñ.-ã. — ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêèé

ñ. ãîñï-âî — ñ³ëüñüêå ãîñïîäàðñòâî

ÑÄ — Ñëóæáà áåçïåêè Í³ìå÷÷èíè

ñ.-ä. — ñîö³àë-äåìîêðàòè÷íèé

ñåë. — ñåëÿíñüêèé

ñåðåä. — ñåðåäèíà

Ñåðåä. Àç³ÿ — Ñåðåäíÿ Àç³ÿ

ñåðåä. øê. — ñåðåäíÿ øêîëà

ñåðï. — ñåðïåíü

ÑÈÝ — Ðàäÿíñüêà ³ñòîðè÷íà åí-

öèêëîïåä³ÿ (ðîñ. — Ñîâåò-

ñêàÿ èñòîðè÷åñêàÿ ýíöè-

êëîïåäèÿ)

ñ³ëüðàäà — ñ³ëüñüêà ðàäà

ñ³ëüñ. — ñ³ëüñüêèé

ñ³÷. — ñ³÷åíü

ñêàíä. — ñêàíäèíàâñüêèé

ñê³ô. — ñê³ôñüêèé

ñêóëüï. — ñêóëüïòîð (ç ïð³çâèùåì)

ñëîâàö. — ñëîâàöüêèé

ñëîâ’ÿí. — ñëîâ’ÿíñüêèé

ñìò — ñåëèùå ì³ñüêîãî òèïó

ÑÍÄ — Ñï³âäðóæí³ñòü Íåçàëåæíèõ

Äåðæàâ

ñîö. — ó íàçâ³ Ãåðîé Ñîö. Ïðàö³ —

Ãåðîé Ñîö³àë³ñòè÷íî¿ Ïðàö³

ñîö³àë³ñò. — ñîö³àë³ñòè÷íèé

ÑÏá. — Ñàíêò-Ïåòåðáóðã (ó á³áë³î-

ãðàô³¿)

Ñ.-Ïåòåðáóðã — Ñàíêò-Ïåòåðáóðã

ñïåö. — ñïåö³àëüíèé

ñïåöñëóæáà — ñïåö³àëüíà ñëóæáà

ñï³âàâò. — ñï³âàâòîð, ñï³âàâòîðñòâî

ÑÐÐ — Ñîö³àë³ñòè÷íà Ðàäÿíñüêà

Ðåñïóáë³êà

ÑÐÑÐ — Ñîþç Ðàäÿíñüêèõ Ñîö³à-

ë³ñòè÷íèõ Ðåñïóáë³ê

ÑÑ — Îõîðîíí³ çàãîíè Íàö³î-

íàë-ñîö³àë³ñòè÷íî¿ ðîá³ò-

íè÷î¿ ïàðò³¿ Í³ìå÷÷èíè

ñò. — ñòàíö³ÿ (ç íàçâîþ)

ñò. — ñòàòòÿ (ç íàçâîþ)

ñò. — ñòîë³òòÿ (ç öèôðîþ)

ñò. — ñòóï³íü

ñòàò. — ñòàòèñòè÷íèé

ñòâ. — ñòâîðåíèé

ñò. âèêë. — ñòàðøèé âèêëàäà÷

ñò. í. ñ. — ñòàðøèé íàóêîâèé

ñï³âðîá³òíèê

ñòð³ëåö. — ñòð³ëåöüêèé

ñò. ñò. — ñòàðèé ñòèëü

ñóä. — ñóäîâèé

ñóì. — ñóìñüêèé

ñóñï. — ñóñï³ëüíèé

ñóñï-âî — ñóñï³ëüñòâî

ÑÔÐÞ — Ñîö³àë³ñòè÷íà Ôåäåðàòèâíà

Ðåñïóáë³êà Þãîñëàâ³ÿ

ñõ. — ñõ³ä

ñõ. — ñõ³äíèé

ÑØ — ñåðåäíÿ øêîëà (ç íîìåðîì)

ÑØÀ — Ñïîëó÷åí³ Øòàòè Àìåðèêè

ñ-ùå — ñåëèùå

ò. — òîì, òîìè (ç öèôðîþ)

ò — òîííà

òàáë. — òàáëèöÿ

òàäæ. — òàäæèöüêèé

òàíê. — òàíêîâèé

òàíö. — òàíöþâàëüíèé

ÒÀÐÑ — Òåëåãðàôíå àãåíòñòâî Ðà-

äÿíñüêîãî Ñîþçó

òàòàð. — òàòàðñüêèé

òâ. — òâîðè

ò-âî — òîâàðèñòâî

ò. ä. — òàê äàë³

òåîð. — òåîðåòè÷íèé

òåð. — òåðèòîð³ÿ

òåðíîï. — òåðíîï³ëüñüêèé

òåõ. — òåõí³÷íèé

ò. çâ. — òàê çâàíèé

òèñ. — òèñÿ÷à, òèñÿ÷íèé,

òèñÿ÷îë³òòÿ (ç öèôðîþ)

ò. ³í. — òà ³íøå, òàêå ³íøå

ÒÎÂ — òîâàðèñòâî ç îáìåæåíîþ

â³äïîâ³äàëüí³ñòþ

òîðã. — òîðãîâåëüíèé

òðàâ. — òðàâåíü

ÒÐÊ — òåëåðàä³îêîìïàí³ÿ

ÒÓÏ — Òîâàðèñòâî óêðà¿íñüêèõ

ïîñòóïîâö³â

òóðåö. — òóðåöüêèé

òóðêì. — òóðêìåíñüêèé

ò. ÷. — òîìó ÷èñë³

ÓÀÍ — Óêðà¿íñüêà àêàäåì³ÿ íàóê

ÓÀÏÖ — Óêðà¿íñüêà àâòîêåôàëüíà

ïðàâîñëàâíà öåðêâà

ÓÂÀÍ — Óêðà¿íñüêà â³ëüíà àêàäåì³ÿ

íàóê

ÓÂÎ — Óêðà¿íñüêà â³éñüêîâà îð-

ãàí³çàö³ÿ

ÓÂÑ — Óïðàâë³ííÿ âíóòð³øí³õ

ñïðàâ

ÓÂÓ — Óêðà¿íñüêèé â³ëüíèé óí³-

âåðñèòåò

ÓÃÀ — Óêðà¿íñüêà Ãàëèöüêà àðì³ÿ

ÓÃÊÖ — Óêðà¿íñüêà ãðåêî-êàòîëèöü-

êà öåðêâà

óãîð. — óãîðñüêèé

óçá. — óçáåöüêèé

Ó²Æ — «Óêðà¿íñüêèé ³ñòîðè÷íèé

æóðíàë»

ÓÊÏ — Óêðà¿íñüêà êîìóí³ñòè÷íà

ïàðò³ÿ

óêð. — óêðà¿íñüêèé

óêð³ïðàéîí — óêð³ïëåíèé ðàéîí

ÓêðÐÎÑÒÀ — Âñåóêðà¿íñüêå áþðî

ÐÎÑÒÀ

ÓËÅ — Óêðà¿íñüêà ë³òåðàòóðíà

åíöèêëîïåä³ÿ

óìàí. — óìàíñüêèé

ÓÍÀ — Óêðà¿íñüêà íàö³îíàëüíà

àñàìáëåÿ

ÓÍ²ÀÍ — Óêðà¿íñüêå íàö³îíàëüíå

³íôîðìàö³éíå àãåíòñòâî

«Íîâèíè»

ÓÍÐ — Óêðà¿íñüêà Íàðîäíà Ðåñ-

ïóáë³êà

ÓÍÐÀ — Óêðà¿íñüêà íàðîäíî-ðåâî-

ëþö³éíà àðì³ÿ

ÓÍÑÎ — Óêðà¿íñüêà íàö³îíàëüíà

ñàìîîáîðîíà

óí-ò — óí³âåðñèòåò

ÓÏÀ — Óêðà¿íñüêà ïîâñòàíñüêà

àðì³ÿ

ÓÏÑÐ — Óêðà¿íñüêà ïàðò³ÿ

ñîö³àë³ñò³â-ðåâîëþö³îíåð³â

ÓÏÑÔ — Óêðà¿íñüêà ïàðò³ÿ ñîö³àë³ñ-

ò³â-ôåäåðàë³ñò³â

ÓÏÖ ÊÏ — Óêðà¿íñüêà ïðàâîñëàâíà

öåðêâà Êè¿âñüêîãî ïàòð³-

àðõàòó

ÓÏÖ (ÌÏ) — Óêðà¿íñüêà ïðàâîñëàâíà

öåðêâà (Ìîñêîâñüêîãî ïàò-

ð³àðõàòó)

ÓÐÄÏ — Óêðà¿íñüêà ðåâîëþö³éíî-

äåìîêðàòè÷íà ïàðò³ÿ

ÓÐÅ — Óêðà¿íñüêà ðàäÿíñüêà åí-

öèêëîïåä³ÿ

ÓÐÅÑ — Óêðà¿íñüêèé ðàäÿíñüêèé

åíöèêëîïåäè÷íèé ñëîâíèê

ÓÐÑÐ — Óêðà¿íñüêà Ðàäÿíñüêà

Ñîö³àë³ñòè÷íà Ðåñïóáë³êà

ÓÑÃÅ — Óêðà¿íñüêà ñ³ëüñüêîãîñ-

ïîäàðñüêà åíöèêëîïåä³ÿ

ÓÑÄÐÏ — Óêðà¿íñüêà ñîö³àë-äåìî-

êðàòè÷íà ðîá³òíè÷à ïàðò³ÿ

ÓÑÏÏ — Óêðà¿íñüêà ñï³ëêà ïðîìè-

ñëîâö³â òà ï³äïðèºìö³â

ÓÑÐÏ — Óêðà¿íñüêà ñîö³àë³ñòè÷íî-

ðàäèêàëüíà ïàðò³ÿ

ÓÑÐÐ — Óêðà¿íñüêà Ñîö³àë³ñòè÷íà

Ðàäÿíñüêà Ðåñïóáë³êà

ÓÑÑ — Óêðà¿íñüê³ ñ³÷îâ³ ñòð³ëüö³

ÓÖÐ — Óêðà¿íñüêà Öåíòðàëüíà Ðàäà

ó÷-ùå — ó÷èëèùå

ôàñò³â. — ôàñò³âñüêèé

ôàøèñò. — ôàøèñòñüêèé

ôåîä. — ôåîäàëüíèé

ô³ç.-ìàò. — ô³çèêî-ìàòåìàòè÷íèé

ô³ç.-õ³ì. — ô³çèêî-õ³ì³÷íèé

ô³ëîë. — ô³ëîëîã³÷íèé

ô³ëîñ. — ô³ëîñîôñüêèé

ô-êà — ôàáðèêà

ôðàíö. — ôðàíöóçüêèé

ÔÐÍ — Ôåäåðàòèâíà Ðåñïóáë³êà

Í³ìå÷÷èíà

ô-ò — ôàêóëüòåò

Õ. — Õàðê³â (ó á³áë³îãðàô³¿)

õ. — õóò³ð (ç íàçâîþ)

õàðê³â. — õàðê³âñüêèé

õåðñîí. — õåðñîíñüêèé

ÕÌ — õóäîæí³é ìóçåé

õìåëüí. — õìåëüíèöüêèé

õîçàð. — õîçàðñüêèé

õðèñòè- — õðèñòèÿíñüêèé

ÿí.

õóäîæ. — õóäîæíèê (ç ïð³çâèùåì)

õóäîæ. — õóäîæí³é

ö — öåíòíåð (ç ÷èñëîì)

ÖÂÊ — Öåíòðàëüíèé âèêîíàâ÷èé

êîì³òåò

ÖÂÔ — Öåíòðàëüíèé âèçâîëüíèé

ôðîíò

ÖÄÀÌËÌ — Öåíòðàëüíèé äåðæàâíèé

àðõ³â-ìóçåé ë³òåðàòóðè ³

ìèñòåöòâà

ÖÄ²À — Öåíòðàëüíèé äåðæàâíèé

³ñòîðè÷íèé àðõ³â

öåíòð. — öåíòðàëüíèé

öåðê. — öåðêîâíèé

ÖÊ — Öåíòðàëüíèé êîì³òåò

ÖÍÁ — Öåíòðàëüíà íàóêîâà á³-

áë³îòåêà

ÖÎ — Öåíòðàëüíèé îðãàí

ÖÐ — Öåíòðàëüíà Ðàäà

ÖÑÓ — Öåíòðàëüíå ñòàòèñòè÷íå

óïðàâë³ííÿ

÷. — ÷àñòèíà

×ÀÅÑ — ×îðíîáèëüñüêà àòîìíà

åëåêòðîñòàíö³ÿ

÷àñ. — ÷àñîïèñ (ç íàçâîþ)

÷â. — ÷âåðòü

÷åðâ. — ÷åðâåíü

÷åðêàñ. — ÷åðêàñüêèé

÷åðí³â. — ÷åðí³âåöüêèé

×Ê — Íàäçâè÷àéíà êîì³ñ³ÿ

(ðîñ. — ×ðåçâû÷àéíàÿ

êîìèññèÿ)

÷åðí³ã. — ÷åðí³ã³âñüêèé

÷ë. — ÷ëåí

÷ë.-êîð. — ÷ëåí-êîðåñïîíäåíò

÷îë. — ÷îëîâ³÷èé

÷îðíîìîð. — ÷îðíîìîðñüêèé

×ÑÐ — ×åõîñëîâàöüêà Ðåñïóáë³êà

³ ×åõî-Ñëîâàöüêà

Ðåñïóáë³êà

øâåä. — øâåäñüêèé

øê. — øêîëà

øò. — øòàò (ç íàçâîþ)

ùîòèæ. — ùîòèæíåâèê, ùîòèæíåâèé

þâ³ë. — þâ³ëåéíèé

þãîñë. — þãîñëàâñüêèé

ÞÅ — Þðèäè÷íà åíöèêëîïåä³ÿ

ÞÍÅÑÊÎ — Êîì³ñ³ÿ Îðãàí³çàö³¿

Îá’ºäíàíèõ Íàö³é ç ïèòàíü

îñâ³òè, íàóêè ³ êóëüòóðè

ÞÍ²ÄÎ — Îðãàí³çàö³ÿ ³íäóñòð³àëüíîãî

ðîçâèòêó ïðè Îðãàí³çàö³¿

Îá’ºäíàíèõ Íàö³é (UNIDO)

þðèä. — þðèäè÷íèé

ÿïîí. — ÿïîíñüêèé

Îñíîâí³ ïðàâèëà óí³ô³êàö³¿ îïèñó âèäàíü, ïîäàíèõ ó

ñïèñêàõ òâîð³â òà ë³òåðàòóðè

äî ñòàòåé åíöèêëîïåä³¿

• Íàçâà äæåðåëà ïîäàºòüñÿ ìîâîþ ³ ãðàô³êîþ îðèã³íàëó.

• Ðîçòàøóâàííÿ õðîíîëîã³÷íå (çà ðîêàìè âèäàíü).

• Îñíîâíà íàçâà òà â³äîìîñò³, ùî â³äíîñÿòüñÿ äî íàçâè, äàþòüñÿ áåç

cêîðî÷åíü.

• ßêùî òâîðè îäíîãî é òîãî ñàìîãî àâòîðà (àâòîð³â) ³äóòü ï³äðÿä, òî

çàì³ñòü ïð³çâèùà ïèøåìî: Éîãî æ, ¯¿ æ, ¯õ æå (2 àâòîðè).

• Âèäàííÿ 3-õ àâòîð³â îïèñóþòüñÿ òàê: ïð³çâèùå ïåðøîãî àâòîðà òà ³í.

(àáî: è äð. — â ðîñ. âèäàííÿõ; et al. — ó âèäàííÿõ ëàòèíèöåþ).

• Ïðè ïîñèëàíí³ íà îäíå ³ òå ñàìå äæåðåëî, ÿêùî âîíî ñóñ³äíº, ïèøåìî:

Òàì ñàìî.

• ßêùî íàçâà íàñòóïíîãî äæåðåëà ïîâí³ñòþ ïîâòîðþº íàçâó ïîïåðåäíüîãî,

ïèøåìî: Òå ñàìå.

• ßêùî ïîâíà íàçâà ïåð³îäè÷íîãî âèäàííÿ º ó «Ñïèñêó îñíîâíèõ

ñêîðî÷åíü», äàºòüñÿ ¿¿ ñêîðî÷åíèé âàð³àíò, íàïðèêëàä: Ó²Æ, ÇÍÒØ.

• Îïèñ ïåð³îäè÷íîãî âèäàííÿ òà âèäàíü, ùî ïðîäîâæóþòüñÿ:

— «Íàçâà», ð³ê, ¹;

— «Íàçâà», ð³ê, âèï.;

— «Íàçâà», ð³ê, ò.;

— ñïàðåí³ íîìåðè: 5/6, á³ëüøå äâîõ íîìåð³â ó îäíîìó âèäàíí³: 5—7.

• Îïèñ ãàçåòè:

— «Íàçâà», ð³ê, ÷èñëî, ì³ñÿöü (ñêîðî÷åíî).

• Â îïèñ³ ñòàòåé, îïóáë³êîâàíèõ ó çá³ðêàõ, ï³ñëÿ íàçâè ñòàòò³ ïèøåìî:

Â êí.:

• Áàãàòîòîìí³ âèäàííÿ:

— Àâòîð, íàçâà, ò. 1—10. Ê., 1986—96;

îêðåìèé òîì:

— Àâòîð, íàçâà, ò. 5. Ê., 1990.

• Äåê³ëüêà ì³ñöü âèäàíü:

Ê.—Ëüâ³â—Òîðîíòî;

• Ñêîðî÷åííÿ íàçâ ì³ñò:

Ê. — Êè¿â;

Ë. — Ëåíèíãðàä;

Ì. — Ìîñêâà;

Ïã. — Ïåòðîãðàä;

ÑÏá. — Ñàíêò-Ïåòåðáóðã;

Õ. — Õàðê³â.

• Äæåðåëà â ²íòåðíåò³: Web: àäðåñà âåá-ñàéòà ³ âåá-ñòîð³íêè.

Îñíîâí³

óìîâí³ ïîçíà÷åííÿ

íà êàðòàõ Å²Ó

ÀÄÌ²Í²ÑÒÐÀÒÈÂÍ² ÊÀÐÒÈ

ÑÓ×ÀÑÍÈÕ ÐÅÃ²ÎÍ²Â ÓÊÐÀ¯ÍÈ

ÍÀÑÅËÅÍ² ÏÓÍÊÒÈ

ÇÀ Ê²ËÜÊ²ÑÒÞ ÆÈÒÅË²Â

á³ëüøå 1 000 000

500 000—1 000 000

100 000—500 000

50 000—100 000

10 000—50 000

ìåíøå 10 000

ÇÀ ÒÈÏÎÌ ÏÎÑÅËÅÍÍß

ì³ñòà äåðæàâíîãî ï³äïîðÿäêóâàííÿ

ì³ñòà ðåñïóáë³êàíñüêîãî (Àâòîíîìíà

Ðåñïóáë³êà Êðèì) òà îáëàñíîãî ï³äïîðÿäêóâàííÿ

³íø³ ì³ñòà

ñåëèùà ì³ñüêîãî òèïó

ñ³ëüñüê³ ïîñåëåííÿ

ÇÀ ÀÄÌ²Í²ÑÒÐÀÒÈÂÍÈÌ ÇÍÀ×ÅÍÍßÌ

ñòîëèöÿ Óêðà¿íè

ñòîëèöÿ Àâòîíîìíî¿ Ðåñïóáë³êè Êðèì, öåíòðè îáëàñòåé

öåíòðè ðàéîí³â

â³ääàëåí³ ÷àñòèíè ì³ñò

ÊÎÐÄÎÍÈ ² ÌÅÆ²

äåðæàâ

Àâòîíîìíî¿ Ðåñïóáë³êè Êðèì, îáëàñòåé, ì³ñò äåðæàâíîãî ï³äïîðÿäêóâàííÿ

ðàéîí³â, ì³ñò ðåñïóáë³êàíñüêîãî (Àâòîíîìíà Ðåñïóáë³êà Êðèì)

òà îáëàñíîãî ï³äïîðÿäêóâàííÿ

ØËßÕÈ

çàë³çíè÷í³

àâòîìîá³ëüí³

²ÑÒÎÐÈ×Í² ÊÀÐÒÈ

ÍÀÑÅËÅÍ² ÏÓÍÊÒÈ

ñòîëèö³ äåðæàâ

öåíòðè àäì³í³ñòðàòèâíî-òåðèòîð³àëüíèõ îäèíèöü

³íø³ íàñåëåí³ ïóíêòè

ÊÎÐÄÎÍÈ ² ÌÅÆ²

äåðæàâ

àäì³í³ñòðàòèâíî-òåðèòîð³àëüíèõ îäèíèöü

ÍÀÇÂÈ

äåðæàâ

àäì³í³ñòðàòèâíî-òåðèòîð³àëüíèõ îäèíèöü

³ñòîðè÷íèõ îáëàñòåé, çåìåëü

íàðîä³â ³ ïëåìåí

âàëè

ÑÅÂÀÑÒÎÏÎËÜ

ÌÓÊÀ×ÅÂÅ

ÁÎßÐÊÀ

Áó÷à

Ñóëèì³âêà

ÊÈ¯Â

ËÓÃÀÍÑÜÊ

ÁÐÎÂÀÐÈ

ËÞÁÈÌ²ÂÊÀ •

×ÈÃÈÐÈÍ

ËÜÂ²Â

Ïðèëóêè

Í³ìôåé

Ð²× ÏÎÑÏÎËÈÒÀ

Âîëèíñüêà ãóáåðí³ÿ

ÏÎÄ²ËËß

ÑÊ²ÔÈ

----------------------