Смолій В.А. (гол. редкол.). Енциклопедія історії України. У 10 т. Том 4. Ка-Ком

Подождите немного. Документ загружается.

ñ³ ÓÑÐÐ áóëè äâ³ íåçíà÷í³ â³ä-

ì³ííîñò³ â³ä òàêîãî ñàìîãî êîäåê-

ñó ÐÑÔÐÐ. Ó Êðèì³íàëüíîìó êî-

äåêñ³ ÓÑÐÐ ïîð³âíÿíî ç ðîñ. áó-

ëî 11 íîâèõ ñòàòåé. Íèçêó â³ä-

ì³ííîñòåé, ïîâ’ÿçàíèõ ç ³ñíóâàí-

íÿì â ÓÑÐÐ êîì³òåò³â íåçàìîæ-

íèõ ñåëÿí, ì³ñö. ñïåöèô³÷íîãî çå-

ìëåâïîðÿäíîãî ïðîöåñó, îñîáëè-

âèìè óìîâàìè êëàñîâî¿ áîðîòüáè

íà ñåë³ òà ³í., çàô³êñóâàâ Çåìåëü-

íèé êîäåêñ. ²íêîëè óêð. þðèñòè

âèïåðåäæàëè ñâî¿õ ðîñ. êîëåã.

Òàê, ïðîåêò Öèâ³ëüíîãî ïðîöåñó-

àëüíîãî êîäåêñó, îïóáë³êîâàíèé

â Óêðà¿í³ 1922, áóëî âèêîðèñòàíî

äëÿ ï³äãîòîâêè â³äïîâ³äíîãî ðîñ.

êîäåêñó. Ëèøå â ÓÑÐÐ áóëî óõâà-

ëåíî òàê³ àêòè, ÿê Àäì³í³ñòðàòèâ-

íèé êîäåêñ òà Êîäåêñ çàêîí³â

ïðî íàðîäíó îñâ³òó. Â ÓÑÐÐ

çíà÷íî óñï³øí³øèìè, í³æ ó

ÐÑÔÐÐ, áóëè ñïðîáè ï³äãîòîâêè

ñóö³ëüíî¿ êîäèô³êàö³¿, ¿õ ðåçóëü-

òàòîì ñòàëî âèäàííÿ Ñèñòåìà-

òè÷íîãî ç³áðàííÿ ÷èííèõ çàêîí³â

ÓÑÐÐ.

Ë³ò.: Áàá³é Á.Ì. Óêðà¿íñüêà ðà-

äÿíñüêà äåðæàâà 1921—1925. Ê., 1961;

Óñåíêî È.Á. Ïåðâàÿ êîäèôèêàöèÿ çà-

êîíîäàòåëüñòâà Óêðàèíñêîé ÑÑÐ. Ê.,

1989; Éîãî æ. Óêðà¿íà â ðîêè íåïó:

äîëÿ êóðñó íà ðåâîëþö³éíó çàêîí-

í³ñòü. Õ., 1995.

².Á. Óñåíêî.

ÊÎÄÍß — ñåëî Æèòîìèð. ð-íó

Æèòîìèðñüêî¿ îáëàñò³. Ðîçòàøî-

âàíå íà îáîõ áåðåãàõ ð. Êîäíÿíêà

(ïðèò. Ãóéâè, áàñ. Äí³ïðà). Íàñ.

2,1 òèñ. îñ³á (2006).

Óïåðøå çãàäóºòüñÿ â ïèñüìî-

âèõ äæåðåëàõ ï³ä 1301 ÿê ì³ñòå÷-

êî ï³ä íàçâîþ Êîäåíãðàä. Â³ä

1362 ïåðåáóâàëî ó ñêëàä³ Âåëèêî-

ãî êíÿç³âñòâà Ëèòîâñüêîãî, à ï³-

ñëÿ îá’ºäíàííÿ îñòàííüîãî ç

Ïîëüùåþ 1569 — ó ñêëàä³ Ðå÷³

Ïîñïîëèòî¿. Ó öåé ÷àñ íàëåæàëî

çíàòíîìó ëèòîâñüêîìó ðîäó Ñà-

ïåã³â.

Ï³ñëÿ ïðèäóøåííÿ Êîë³¿âùè-

íè â Ê. 1768 áóëî ç îñîáëèâîþ

æîðñòîê³ñòþ ñòðà÷åíî áëèçüêî 3

òèñ. ó÷àñíèê³â ïîâñòàííÿ: ¿ì

â³äðóáóâàëè ãîëîâè, ñàäæàëè íà

ïàë³, ÷åòâåðòóâàëè. Êåðóâàâ ñòðà-

òîþ ïîëüñ. âîºíà÷àëüíèê É.Ñòåìï-

êîâñüêèé.

1841 òóò ó ñòèë³ êëàñèöèçìó

çâåäåíî öåðêâó Ð³çäâà Áîãîðîäè-

ö³ òà äçâ³íèöþ.

Ðàéöåíòð 1923—26.

Ó ðîêè Âåëèêî¿ â³ò÷èçíÿíî¿

â³éíè Ðàäÿíñüêîãî Ñîþçó 1941—

1945 â³ä 8 ëèïíÿ 1941 äî

31 ãðóäíÿ 1943 áóëà îêóïîâàíà

ã³òëåð³âöÿìè.

1968 íà ¿¿ îêîëèö³, íà êóðãàí³,

ù³ëüíî îòî÷åíîìó äåðåâàìè,

âñòàíîâëåíî ìîíóìåíò ïàì’ÿò³ íà

÷åñòü ó÷àñíèê³â Êîë³¿âùèíè.

Ó 1990-õ ðð. âñòàíîâëåíî

ïàì’ÿòíèê (âèãîòîâëåíèé ç ïî-

ë³ñüêîãî ãðàí³òó) Ò.Øåâ÷åíêó

(1846 ïîåò â³äâ³äàâ ì³ñöå ñòðàòè

ïîâñòàíö³â).

Ë³ò.: ²â÷åíêî À. Âñÿ Óêðà¿íà.

Ê., 2006.

².². Âèííè÷åíêî.

ÊÎÆÀÍ Îëåêñ³é Âàñèëüîâè÷

(ïñåâäîí³ìè — Ëåîí³ä, Îëåê-

ñàíäð Ëåâèöüêèé; 28.03.1898—

04.11.1956) — ãðîìàä. òà ïîë³ò.

ä³ÿ÷. Í. â ñ. Çàáîëîòö³ (íèí³ ñåëî

Áðîä³âñüêîãî ð-íó Ëüâ³â. îáë.).

Íàâ÷. ó Áðîä³âñüê³é ã-ç³¿. Ó ðîêè

Ïåðøî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè ïåðåáóâàâ ó

êîíöòàáîð³ Ãì³íä ï³ä Â³äíåì, â³ä

1917 — â àâñòð³éñ. àðì³¿, 1918—20

— â ³òàë. ïîëîí³. Â³ä 1920 — ÷ë.

ÊÏ(á)Ó—ÊÏÓ. Âë³òêó 1920 — ãî-

ëîâà Çàáîëîòö³âñüêîãî ñ³ëüñ. ðåâ-

êîìó, áîºöü ðàä. 45-¿ ñòð³ëåö.

ä-ç³¿, ïðàö³âíèê êóëüò.-ïðîñâ³ò.

â³ää³ëó, â³éñüê.-ïîë³ò. êóðñ³â. Ï³-

ñëÿ äåìîá³ë³çàö³¿ 1923 — êåð. îð-

ãàí³â íàð. òà ïîë³ò. ïðîñâ³òè â ì³-

ñòàõ Áåðäè÷³â ³ Ñòàë³íî (íèí³ ì.

Äîíåöüê). Âåñíîþ 1928 — âèêîí-

êîì Êîì³íòåðíó (äèâ. ²íòåðíà-

ö³îíàë Êîìóí³ñòè÷íèé) íàïðàâèâ

éîãî íà ï³äï³ëüíó ðîáîòó â Çàõ³ä-

íó Óêðà¿íó. Îáèðàâñÿ ÷ëåíîì ÖÊ

Êîìóí³ñòè÷íî¿ ïàðò³¿ Çàõ³äíî¿ Óê-

ðà¿íè, î÷îëþâàâ Êðàéîâèé ñåêðå-

òàð³àò ÊÏÇÓ. 1930 çààðåøòîâà-

íèé ïîëüñ. âëàñòÿìè ³ çàñóäæå-

íèé äî 5 ðîê³â óâ’ÿçíåííÿ. Ï³ñëÿ

âèçâîëåííÿ 1935 óñóíåíèé ç êå-

ð³âíèõ ïîñàä ó ÊÏÇÓ ó çâ’ÿçêó ç

â³äêëèêàííÿì êåð³âíèê³â ïàðò³¿

äî ÑÐÑÐ, äå ¿õ áóëî íåâäîâç³ çà-

àðåøòîâàíî. Ñàì Ê. óíèêíóâ ö³º¿

äîë³. Âîñåíè 1939 — äåïóòàò Íà-

ðîäíèõ çáîð³â Çàõ³äíî¿ Óêðà¿íè, â³ä

ë³òà 1941 — ó ×åðâîí³é àðì³¿

(äèâ. Ðàäÿíñüêà àðì³ÿ). ßê ÷ë. ÖÊ

ðîçïóùåíî¿ Êîì³íòåðíîì ÊÏÇÓ

1943 äåìîá³ë³çîâàíèé ³ íàïðàâëå-

íèé ó Òðóäîâó àðì³þ. Ï³ñëÿ â³é-

íè î÷îëþâàâ Ùèðåöüêèé ðàéâè-

êîíêîì. Äåïóòàò ÂÐ ÓÐÑÐ 2-ãî

ñêëèêàííÿ.

Ï. ó ñìò Ùèðåöü.

Ë³ò.: Çà âîëþ íàðîäíó. Ëüâ³â,

1959; Ïîñò ³ìåí³ ßðîñëàâà Ãàëàíà, êí.

21—22. Ëüâ³â, 1988; Áîðö³ çà âîçç’ºä-

íàííÿ: Á³îãðàô³÷íèé äîâ³äíèê. Ëüâ³â,

1989; Àêòóàëüí³ ïðîáëåìè ÊÏÇÓ.

Ëüâ³â, 1990.

Ê.ª. Íàóìåíêî.

ÊÎÆÀÍÎÂ ²âàí Êóçüìè÷ (24(12).

05.1897 —22.08.1938) — ðàä. â³éñüê.

ä³ÿ÷, ôëàãìàí ôëîòó 2-ãî ðàíãó

(1935). Í. â ñòàíèö³ Âîçíåñåíñü-

êà (íèí³ òåð. Êðàñíîäàðñüêîãî

êðàþ, ÐÔ). Â³ä 1916 íàâ÷. ó ãàð-

äåìàðèíñüêèõ êëàñàõ ó Ïåòðîãðà-

ä³ (íèí³ ì. Ñàíêò-Ïåòåðáóðã).

Â³ä 1917 — ÷ë. ÐÑÄÐÏ(á)—

ÂÊÏ(á). 1918 ï³øîâ ñëóæèòè íà

Âîëçüêó ôëîòèë³þ. Íà ÷îë³ çàãî-

íó ìîðÿê³â áðàâ ó÷àñòü ó áîéîâèõ

ä³ÿõ íà Ïîâîëæ³ òà íà Êàñï³éñü-

êîìó ìîð³. Â³ä ñåðåäèíè 1920 êî-

ìàíäóâàâ ìîð. åêñïåäèö³éíîþ

ä-ç³ºþ, ùî ä³ÿëà ïðîòè á³ëîãâàðä.

â³éñüê íà Êóáàí³ é ó Ïí. Òàâð³¿.

Çà âçÿòòÿ ì. Ìàð³óïîëü íàãîðîä-

æåíèé îðäåíîì ×åðâîíîãî Ïðà-

ïîðà. Áðàâ ó÷àñòü ó ïðèäóøåíí³

Êðîíøòàäòñüêîãî ïîâñòàííÿ ó

áåðåç. 1921. Ó áåðåç. — òðàâ. 1921

— ãîë. êîìàíä. Ìîð. ñèë Áàëò.

ìîðÿ, ïîò³ì ÷ë. ÐÂÐ Ìîð. ñèë

×îðíîãî ³ Àçîâñüêîãî ìîð³â.

1922—24 — íà÷. ³ êîì³ñàð Ìîð.

ñèë Òèõîãî îêåàíó. 1924—27

íàâ÷. ó Â³éñüê.-ìîð. àêàä. 1927—

30 — â³éñüê.-ìîð. àòàøå â ßïîí³¿.

1930 — íà÷. øòàáó Áàëò. ôëîòó.

Â³ä 1931 — êîìàíä. ×îðíîìîð.

ôëîòó. 1937 çíÿòèé ç ïîñàäè òà

çààðåøòîâàíèé. Çàñóäæåíèé äî

ñìåðòíî¿ êàðè. Ñòðà÷åíèé. Ðåàá³-

ë³òîâàíèé 1956.

Ë³ò.: Àëàôóçîâ Â. Êîìàíäóþùèé

×åðíîìîðñêèì ôëîòîì Èâàí Êóçüìè÷

Êîæàíîâ. «Âîåííî-èñòîðè÷åñêèé

æóðíàë», 1964, ¹ 8.

Â.². Ïðèëóöüêèé.

ÊÎÆÅÄÓÁ ²âàí Ìèêèòîâè÷ (08.

06.1920—08.08.1991) — ðàä. â³éñüê.

ä³ÿ÷, ãåí.-ïîëêîâíèê àâ³àö³¿ (1970).

Ìàðøàë àâ³àö³¿ (1985). Òðè÷³ Ãå-

ðîé Ðàä. Ñîþçó. Í. â ñ. Îáðàæ³¿â-

401

ÊÎÆÅÄÓÁ

Êîäíÿ. Ïàì’ÿòíèê áîðöÿì

Êîë³¿âùèíè. Ôîòî ê³íöÿ 20 ñò.

².Ê. Êîæàíîâ.

².Ì. Êîæåäóá.

êà (íèí³ ñåëî Øîñòêèíñüêîãî

ð-íó Ñóì. îáë.). Â ×åðâîí³é àðì³¿

(äèâ. Ðàäÿíñüêà àðì³ÿ) â³ä 1940.

1941 çàê³í÷èâ ×óãó¿âñüêó â³éñüê.-

àâ³àö. øê. ëüîò÷èê³â, 1942 —

ï³ëîò-³íñòðóêòîð. Íà ôðîíòàõ Âå-

ëèêî¿ â³ò÷èçíÿíî¿ â³éíè Ðàäÿíñüêî-

ãî Ñîþçó 1941—1945 — â³ä áåðåç.

1943. Áîéîâå õðåùåííÿ îòðèìàâ ó

ëèï. 1943 ï³ä ÷àñ áèòâè íà Êóð-

ñüê³é äóç³ (äèâ. Êóðñüêà áèòâà

1943), äå â³äêðèâ îñîáèñòèé ðàõó-

íîê çáèòèì âîðîæèì ë³òàêàì.

Êîìàíäóâàâ åñêàäðèëüºþ 240-ãî

âèíèùóâàëüíîãî àâ³àö. ïîëêó

(302-ãà âèíèùóâàëüíà àâ³àä-ç³ÿ,

5-òà ïîâ³òðÿíà àðì³ÿ, Ñòåïîâèé

ôðîíò). Äî æîâò. 1943 ñòàðøèé

ëåéòåíàíò Ê. çä³éñíèâ 146 áîéî-

âèõ âèëüîò³â, çáèâ 20 ë³òàê³â ïðî-

òèâíèêà. 4 ëþò. 1944 ïðèñâîºíî

çâàííÿ Ãåðîÿ Ðàä. Ñîþçó. Çàñò.

êîìàíäèðà 176-ãî ãâàðä. âèíèùó-

âàëüíîãî àâ³àö. ïîëêó (302-ãà âè-

íèùóâàëüíà àâ³àö. ä-ç³ÿ, 16-òà

ïîâ³òðÿíà àðì³ÿ, 1-é Á³ëîðóñ.

ôðîíò), ãâàðä³¿ êàï³òàí, äî ñåðåä.

1944 äîâ³â ðàõóíîê áîéîâèõ

âèëüîò³â äî 256 ³ çáèòèõ ë³òàê³â

âîðîãà äî 48. 19 ñåðï. 1944 âäðóãå

ïðèñâîºíî çâàííÿ Ãåðîÿ Ðàä. Ñî-

þçó. Áðàâ ó÷àñòü ó âèçâîëåíí³

Óêðà¿íè, Ìîëäîâè, Ïðèáàëòèêè,

âîþâàâ ó íåá³ Áåðë³íà. Äî ê³íöÿ

â³éíè ãâàðä³¿ ìàéîð Ê. çä³éñíèâ

äî 330 áîéîâèõ âèëüîò³â, áðàâ

ó÷àñòü ó 120 ïîâ³òðÿíèõ áîÿõ ³

îñîáèñòî çáèâ 62 ë³òàêè ïðîòèâ-

íèêà. Çà âèñîêó â³éñüê. ìàéñòåð-

í³ñòü, îñîáèñòó ìóæí³ñòü ³ â³äâà-

ãó 18 ñåðï. 1945 âòðåòº ïðèñâîº-

íî çâàííÿ Ãåðîÿ Ðàä. Ñîþçó.

1949 çàê³í÷èâ Â³éñüê.-ïîâ³-

òðÿíó àêàä., 1956 — Â³éñüê. àêàä.

Ãåíøòàáó. Â³ä 1964 — 1-é çàñò.

êîìàíäóþ÷îãî àâ³àö³ºþ Ìîñê.

â³éñüê. îêðóãó. Â³ä 1971 — ó öåíòð.

àïàðàò³ Â³éñüê.-ïîâ³òðÿíèõ ñèë,

â³ä 1978 — ó Ãðóï³ ãåí. ³íñïåêòî-

ð³â Ì³í-âà îáîðîíè ÑÐÑÐ.

Äåïóòàò ÂÐ ÑÐÑÐ 2—5-ãî

ñêëèêàíü, íàð. äåïóòàò ÑÐÑÐ.

Íàãîðîäæåíèé 2-ìà îðäåíàìè

Ëåí³íà, 7-ìà îðäåíàìè ×åðâîíî-

ãî Ïðàïîðà, îðäåíîì Îëåêñàíäðà

Íåâñüêîãî, îðäåíîì Â³ò÷èçí. â³é-

íè 1-ãî ñò., 2-ìà îðäåíàìè ×åð-

âîíî¿ Ç³ðêè. Ïî÷åñíèé ãðîìàäÿ-

íèí ì³ñò ×óãó¿â, Êóï’ÿíñüê, Ñóìè,

Êàëóãà (íèí³ ì³ñòî â ÐÔ), Áºëü-

öè (íèí³ ì³ñòî â Ìîëäîâ³) òà ³í.

Ïîõîâàíèé 12 ñåðï. â ì. Ìîñ-

êâà íà Íîâîä³âè÷îìó öâèíòàð³.

Òâ.: Ñëóæó Ðîäèíå. Ì., 1950; Âåð-

íîñòü Îò÷èçíå: Ðàññêàçû ëåò÷èêà-èñ-

òðåáèòåëÿ. Ì., 1975.

Ë³ò.: Äåíèñîâ Í.Í., Êàðïîâè÷ Ì.Ä.

Òðèæäû Ãåðîé Ñîâåòñêîãî Ñîþçà

È.Í. Êîæåäóá. Ì., 1948; Ìîëîäûå Ãå-

ðîè Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû.

Ì., 1970; Ëþäè áåññìåðòíîãî ïîäâè-

ãà, êí. 1. Ì., 1975; Ãåðîè Ñîâåòñêîãî

Ñîþçà: Êðàòêèé áèîãðàôè÷åñêèé ñëî-

âàðü, ò. 1. Ì., 1987.

Ë.Â. Ëåãàñîâà.

ÊÎÆÅÍÜÎÂÑÜÊÈÉ Àïîëëî ãåð-

áà Íàëåí÷ (Nalecz-Korzeniowski)

(1820—1869) — ïîëüñ. ïîåò, äðà-

ìàòóðã, ïåðåêëàäà÷. Áàòüêî

Äæ.Êîíðàäà. Í. â ñ. Ãîíîðàòêà

(íèí³ ñåëî ²ëë³íåöüêîãî ð-íó Â³í.

îáë.). Ñèí çá³äí³ëîãî øëÿõòè÷à,

âèâ÷àâ ïðàâî é ñõîäîçíàâñòâî â

ì. Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, à ï³ñëÿ öüî-

ãî ïðàöþâàâ óïðàâèòåëåì òà àä-

ì³í³ñòðàòîðîì ïîì³ùèöüêèõ ìà-

ºòê³â íà Ïîä³ëë³. Ï³ä ÷àñ êðèì.

êàìïàí³¿ (äèâ. Êðèìñüêà â³éíà

1853—1856) áðàâ ó÷àñòü â îðãàí³-

çàö³¿ íåâäàëîãî ïîëüñ. ïîâñòàííÿ

â òèëó ðîñ. àðì³¿. Â³ä 1859 îñ³â ó

ì. Æèòîìèð. ßê ó÷àñíèê àíòè-

ðîñ. ðóõó ïîëüñ. ïîãðàíè÷íî¿

(êðåñîâî¿) øëÿõòè áóâ äåëåãîâà-

íèé 1861 äî ì. Âàðøàâà, äå çàé-

ìàâñÿ ï³äãîòîâêîþ ïîëüñüêîãî

ïîâñòàííÿ 1863—1864. Àðåøòîâà-

íèé ðîñ. âëàñòÿìè, 1862—68 ïå-

ðåáóâàâ íà çàñëàíí³ â ñõ. ãóáåð-

í³ÿõ Ðîñ³¿. Òóò íàïèñàâ ìåìó-

àðíî-³ñòîð³îñîô³÷íèé òâ³ð «Ïî-

ëüùà ³ Ìîñêâà» («Polska i Mosk-

wa»; âèä. àíîí³ìíå 1864). Ïåðø³

ïîåòè÷í³ òâîðè ìàþòü âèðàçí³

ðèñè íàñë³äóâàííÿ ïîëüñ. ïîåòà

Ç.Êðàñ³íñüêîãî (1812—59). Ó ïî-

åì³ «Ïåðåä ãðîçîþ» («Przed-

grom»), â ÿê³é íà ïîâíèé ãîëîñ

çâó÷àòü ðåâîëþö. ìîòèâè, öüîãî

âæå íåìàº. Ó ï’ºñ³ «Êîìåä³ÿ»

(«Komedyja», 1855, íàïèñàí³é çà

ìîòèâàìè «Ãîðå â³ä ðîçóìó» ðîñ.

ïèñüìåííèêà Î.Ãðèáîºäîâà),

ï³ääàâ ãîñòð³é ñàòèð³ êîíñåðâà-

òèçì çàìîæíîãî ïîëüñ. ïàíñòâà

Ïðàâîáåðåæíî¿ Óêðà¿íè. Ïåðåêëà-

äàâ ïîëüñ. ìîâîþ. ôðàíö. ïèñü-

ìåííèê³â À. äe Â³íü¿, Â.Ãþãî,

àíãë. ×.Ä³êêåíñà.

Ï. ó ì. Êðàê³â.

Ï.Â. Ãîëîáóöüêèé.

ÊÎÆÅÍÜÎÂÑÜÊÈÉ (Korze-

niowski) Þçåô (1797—1863) —

ïîëüñ. ïèñüìåííèê, äðàìàòóðã,

ïåäàãîã. Í. ïîáëèçó ì. Áðîäè. Çà-

ê³í÷èâ Êðåìåíåöüêèé ë³öåé (1819).

Ïðàöþâàâ ó÷èòåëåì ó ì. Âàðøà-

âà. Ñåðåä éîãî ó÷í³â áóâ, çîêðå-

ìà, ìàéáóòí³é ïîëüñ. ïîåò Ç.Êðà-

ñ³íñüêèé. 1822—32 âèêëàäàâ êóð-

ñè ïîåç³¿ â Êðåìåíåöüêîìó ë³öå¿.

Ï³ä âïëèâîì í³ì. ïîåòà Ô.Ø³ë-

ëåðà ïî÷àâ ïèñàòè îäè òà òðàãåä³¿.

1826 ïîáà÷èëè ñâ³ò éîãî «Ïðîáè

äðàìàòè÷í³» (Proby dramatyczni).

1834—38 ÷èòàâ êóðñ êëàñè÷íî¿

ô³ëîëîã³¿ ó íîâîâ³äêðèòîìó Êè¿â.

óí-ò³ (áóâ ñòâîðåíèé íà áàç³ ïå-

ðåâåäåíîãî äî Êèºâà ïîëüñ. Êðå-

ìåíåöüêîãî ë³öåþ, ë³êâ³äîâàíîãî

â ì. Êðåìåíåöü ï³ñëÿ ïîðàçêè

ïîëüñüêîãî ïîâñòàííÿ 1830—1831;

äèâ. Êè¿âñüêèé íàö³îíàëüíèé óí³-

âåðñèòåò ³ìåí³ Òàðàñà Øåâ÷åíêà).

1838—46 — äèð. ã-ç³¿ ó ì. Õàðê³â.

Ó öåé ÷àñ íàïèñàâ îïîâ³äàííÿ

ïðî ïîáóò ñåðåäí³õ êëàñ³â

ïîëüñüê. ñóñï³ëüñòâà «Ñïåêó-

ëÿíò» (Spekulant, 1845) ³ «Êîëëî-

êàö³ÿ» (Kollokacya, 1846), äðàìà-

òè÷íèé òâ³ð «Äìèòðî ³ Ìàð³ÿ»

(Dymitr i Maryja, 1847, äðàìà ç

ïåð³îäó ñìóòíîãî ÷àñó â Ðîñ³¿

ïî÷. 17 ñò.). Ó äðàì³ «Êàðïàòñüê³

ãîðö³» (áóëà ñâîãî ÷àñó ïîïóëÿð-

íîþ íà ãàëèöüê³é ñöåí³ â ïåðå-

ðîáö³ Ï.Ñâºíö³öüêîãî ³Ä.Ëîçèíñü-

êîãî ï³ä íàçâîþ «Âåðõîâèíö³»)

éøëîñÿ ïðî êîíôë³êò ãóöóëü-

ñüêîãî ñåëà ç àâñòð³éñ. àäì³í³-

ñòðàö³ºþ.

1846—48 — äèð. ã-ç³¿ â ì. Âàð-

øàâà, â³ä 1848 — â³çèòàòîð (³í-

ñïåêòîð) øê³ë Öàðñòâà Ïîëüñüêî-

ãî, à 1861—63 — äèð. â³ää³ëó îñâ³-

òè â óðÿäîâ³é êîì³ñ³¿ â³ðîñïîâ³-

äàíü òà îñâ³òè. Çàëèøèâ áàãàòî

ìåìîð³àë³â ïðî ñòàí íàâ÷àëüíèõ

çàêëàä³â Âàðø. íàâ÷. îêðóãè. Ï³ä

÷àñ ïåðåáóâàííÿ â ì. Äðåçäåí

(Í³ìå÷÷èíà) íàïèñàâ òâ³ð ç âè-

ðàçíèì ïàòð³îòè÷íèì çâó÷àííÿì:

«Ñöåíè ïîëüñüêîãî æèòòÿ â³ä

1863 ðîêó» (Sceny z zycia Polski z

roku 1863; âèäàíèé ïîñìåðòíî

1898).

402

ÊÎÆÅÍÜÎÂ

À. Êîæåíüîâñüêèé.

Éîãî òâîðè ïåðåêëàäàâ Ï.Ñâºí-

ö³öüêèé, îïîâ³äàííÿ â ïåðåêëàä³

ðîñ. ìîâîþ «Êîëëîêàöèÿ» (Ê.,

1852) òà «Çàñëóæåííûé ó÷èòåëü»

(ÑÏá., 1857) âèäàâ Î.Àôàíàñüºâ-

×óæáèíñüêèé.

Ï. ó ì. Äðåçäåí.

Ï.Â. Ãîëîáóöüêèé.

ÊÎÆÓÕÎÂÑÜÊ²-ÔÅÐÅÍÑÁÀ-

ÕÈ — êîçàö.-ñòàðøèíñüêèé ð³ä,

ùî ïîõîäèòü â³ä Ïåòðà Êîæóõ³â-

ñüêîãî (ñåðåä. — 2-ãà ïîë. 17

ñò.) — ïîëêîâíèêà ï³õîòíîãî îõî-

÷îãî (1677—78) òà êîìïàí³éñüêî-

ãî (1689—93) ïîëê³â. Éîãî ñè-

íè — Ãðèãîð³é Ïåòðîâè÷ (ð. í. íå-

â³ä. — 1695) — òîïàëüñüêèé ñîò-

íèê Ñòàðîäóáñüêîãî ïîëêó (1694—

95); Éîñèï Ïåòðîâè÷ (ð. í. íå-

â³ä. — ï. ïåðåä 1724) — ñòàðîäóá-

ñüêèé ïîëêîâèé õîðóíæèé (1692);

Þð³é Ïåòðîâè÷ (ð.í. ³ ð.ñ. íå-

â³ä.) — êîìïàí³éñüêèé ïîëêîâ-

íèê (1708), ïðèõèëüíèê ².Ìàçåïè,

çàñëàíèé 1710 ðàçîì ç ³í. ìàçå-

ïèíöÿìè äî Àðõàíãåëüñüêà (íèí³

ì³ñòî â ÐÔ). Áðàòè Ê.-Ô. íå çà-

ëèøèëè íàùàäê³â ÷îë. ñòàò³, òîìó

ð³ä çãàñ. ×àñòèíó ðîäîâèõ ìàºòê³â

Ê.-Ô. ÷åðåç áëèçüêå ñïîð³äíåííÿ

îòðèìàëè â ñïàäîê ïðåäñòàâíèêè

ðîäó ßêèìîâè÷³â, ÿê³ âçÿëè òàêîæ

ïð³çâèùå çãàñëîãî ðîäó òà ïî÷àëè

íàçèâàòèñÿ ßêèìîâè÷àìè-Êîæó-

õ³âñüêèìè òà ßêèìîâè÷àìè-Êî-

æóõ³âñüêèìè-Ôåðåíñáàõàìè. Çà

îäí³ºþ ç âåðñ³é, ð³ä Ê.-Ô. ïîõî-

äèâ â³ä â³äîìîãî ðîñ. ðîäó Êîæè-

íèõ, çàñíîâàíîãî íà ïî÷. 15 ñò.

øâåäîì Þð³ºì Áàõòè-Ôðàíöåì

íà ïð³çâèñüêî Ôàðåíñáàõ.

Ë³ò.: Ìîäçàëåâñêèé Â.Ë. Ìàëîðîñ-

ñèéñêèé ðîäîñëîâíèê, ò. 2. Ê., 1910.

Â.Â.Òîìàçîâ.

ÊÎÇÀÊ, ñëîâî. Ìàº òþðêñüêå ïî-

õîäæåííÿ — â³ä äàâíüîòþðêñüêî-

ãî «êüîç-», ùî îçíà÷àº õîäèòè,

áðîäèòè, ìàíäðóâàòè. Âïåðøå çà-

ô³êñîâàíå â ñëîâíèêó ïîëîâåöü-

êî¿ ìîâè (äèâ. Codex Cumanicus)

ç³ çíà÷åííÿì «âàðòîâèé», «áàäüî-

ðèé» òà ó íàïèñ³ ïî÷. 14 ñò. äî çá.

ñâÿòèõ Ñóðîæà (Ñóäàêà). Â óêð.

ìîâ³ ó ð³çí³ ÷àñè íèì îçíà÷àëè:

1) ó 2-é ïîë. 15 ñò. — ïðèêîðäîí-

íèê³â ³ ïðîìèñëîâö³â-óõîäíèê³â

(îñòàíí³ ìàëè ïðîìèñëè íà «í³-

÷èéíèõ» çåìëÿõ; äèâ. Óõîäíèöòâî);

2) ó 2-é ïîë. 16 ñò. — çàïî-

ðîæö³â ³ ðåºñòðîâèê³â (äèâ. Çàïî-

ðîçüêà Ñ³÷, Ðåºñòðîâå êîçàöòâî);

3) ó äîáó Ãåòüìàíùèíè —

ïðåäñòàâíèê³â êîçàö. ñòàíó (äèâ.

Êîçàöòâî);

4) ç ê³í. 18 ñò. äî 1917 —

ïðåäñòàâíèê³â â³éñüê. ñòàíó íà

Äóíà¿, â Ïðèàçîâ’¿ òà íà Êóáàí³.

Ñëîâî «êîçàê» òàêîæ âæè-

âàºòüñÿ äëÿ îçíà÷åííÿ â³ëüíî¿

ëþäèíè, øóêà÷à ïðèãîä, áóðëàêè;

âïðàâíîãî âåðøíèêà, íàéìàíîãî

âî¿íà òîùî.

Ë³ò.: Ùåðáàê Â.Î. Óêðà¿íñüêå êî-

çàöòâî: ôîðìóâàííÿ ñîö³àëüíîãî ñòàíó

(äðóãà ïîëîâèíà ÕV — ñåðåäèíà

ÕVII ñò.). Ê., 2000; ²íòåðíåò-ñàéò: Êî-

çàöòâî 15—21 ñò. (http://www.cos-

sackdom.com).

Â.Î. Ùåðáàê.

ÊÎÇÀÊ Äåîí³ç³é Íèêîäèìîâè÷ (í.

02.04.1944) — àðõåîëîã-ñëàâ³ñò.

Ä-ð ³ñòîð. í. (1988). ×ë.-êîð.

Öåíòð. í³ì. ³í-òó àðõåîëîã³¿ (1998).

Í. â c. Êðåãîâè÷³ (Ïîëüùà).

Çàê³í÷èâ ³ñòîð. ô-ò Ëüâ³â. óí-òó

(1972). ²ç 1974 íàâ÷. â àñï³ðàíòó-

ð³ ²í-òó àðõåîëîã³¿ ÀÍ ÓÐÑÐ, ï³-

ñëÿ ¿¿ çàê³í÷åííÿ ñòàâ í. ñ. â³ä.

àðõåîëîã³¿ ðàíí³õ ñëîâ’ÿí. Â³ä

1987 — ó÷åíèé ñåêðåòàð, â³ä

1991 — çàñò. äèð. ²í-òó àðõåîëî-

ã³¿, â³ä 2002 — çàâ. â³ä. àðõåîëîã³¿

ðàíí³õ ñëîâ’ÿí ²íñòèòóòó àðõåî-

ëîã³¿ ÍÀÍ Óêðà¿íè. 1978 çàõèñòèâ

êàíä., 1988 — äîêòîðñüêó äèñ.

Ñôåðà íàóê. ³íòåðåñ³â — ïðî-

áëåìè ñëîâ’ÿí. åòíî- òà êóëüòó-

ðîãåíåçó. Àêòèâíèé äîñë³äíèê

ñòàðîæèòíîñòåé 1-¿ ïîë. 1 òèñ.

í. å. (çàðóáèíåöüêà êóëüòóðà, ïøå-

âîðñüêà êóëüòóðà, ëèïèöüêà êóëü-

òóðà, âåëüáàðñüêà êóëüòóðà, ÷åð-

íÿõ³âñüêà êóëüòóðà). Óïåðøå âèÿ-

âèâ òà âèâ÷èâ íà Âîëèí³ ³ Ïîä³ëë³

çóáðèöüêó êóëüòóðó (1—2 ñò. í. å.),

íîñ³ÿìè ÿêî¿ áóëè äàâíüîñëîâ’ÿí.

ïëåìåíà, â³äîì³ â ³ñòîð. äæåðåëàõ

ÿê âåíåäè. Ê. ðîçðîáëÿº ïðîáëåìè

îñîáëèâîñòåé åòí³÷íîãî ïðîöåñó

â êîíòàêòíèõ çîíàõ, âçàºìîçâ’ÿç-

ê³â äàâíüîñëîâ’ÿí. ïëåìåí ³ç

ãåðì. ³ äàê³éñüêîþ ëþäí³ñòþ,

ñòåïîâèìè ïëåìåíàìè ñàðìàò³â,

ïèòàííÿ ðîçâèòêó äóõîâíî¿ ê-ðè

ðàííüîñëîâ’ÿí. îáùèí.

Ïðîâ³â ïîëüîâ³ äîñë³äæåííÿ ³

ââ³â äî íàóê. îá³ãó ìàòåð³àëè ïî-

ñåëåíü Õð³ííèêè (Ð³âíåí. îáë.),

Ã³ðêà Ïîëîíêà, Çàãà¿, Ãîðîäîê,

Ñîê³ëüíèêè, Äàâèä³â, Ïàñ³êè-Çó-

áðèöüê³, Çóáðà, Ï³äã³ðö³, Áîðàòèí,

Áà¿â, Ëèí³â (Âîëèí. îáë.), Ï³äáå-

ð³çö³ (Ëüâ³â. îáë.), Âåëèêà Ñëîáî-

äà I, II (Õìåëüí. îáë.); ìîãèëüíè-

ê³â Ãðèí³â, Çâåíèãîðîä (Ëüâ³â.

îáë.).

Ê. — ðåä. ÷èñëåííèõ âèäàíü,

ó÷àñíèê ³ îðãàí³çàòîð íàóê. êîíô.

òà ì³æíàð. âèñòàâîê ç äàâíüî¿ ³ñ-

òîð³¿ Óêðà¿íè â êðà¿íàõ ªâðîïè ³

Àìåðèêè, ïðîô. Ëüâ³â. óí-òó.

Îïóáë³êóâàâ ìàéæå 180 íàóê.

ïðàöü.

Ëàóðåàò Äåðæ. ïðåì³¿ Óêðà¿íè

â ãàëóç³ í. ³ ò. (1991, 2002).

Òâ.: Ïøåâîðñüêà êóëüòóðà ó Âåðõ-

íüîìó Ïîäí³ñòðîâ’¿ òà Çàõ³äíîìó Ïî-

áóææ³. Ê., 1984; Àðõåîëîãèÿ Óêðàèí-

ñêîé ÑÑÐ, ò. 3. Ê., 1986 [ó ñï³âàâò.];

Ñëàâÿíå Þãî-Âîñòî÷íîé Åâðîïû â

ïðåäãîñóäàðñòâåííûé ïåðèîä. Ê., 1990

[ó ñï³âàâò.]; Åòíîêóëüòóðíà ³ñòîð³ÿ

Âîëèí³. Ê., 1991; Ïîõîäæåííÿ ñëî-

â’ÿí. Ê., 1991 [ó ñï³âàâò.]; Ïàì’ÿòêè

äàâíüî¿ ³ñòîð³¿ Óêðà¿íè á³ëÿ ñ. Ëèí³â

íà Âîëèí³. Á/ì, 1994; Ïàì’ÿòêè äàâ-

íüî¿ ³ñòîð³¿ Âîëèí³ ó ñ.Ãîðîäîê. Ê.,

1999 [ó ñï³âàâò.]; Åòíîãåíåç òà åòí³÷íà

³ñòîð³ÿ Óêðà¿íñüêèõ Êàðïàò. Á/ì,

1999; Åòí³÷íà ³ñòîð³ÿ äàâíüî¿ Óêðà¿íè.

Ê., 2000; Äàâíÿ ³ñòîð³ÿ Óêðà¿íè, ò. 3.

Ê., 2000 [ó ñï³âàâò.]; ²ñòîð³ÿ óêðà¿íñü-

êî¿ êóëüòóðè, ò. 1. Ê., 2001 [ó ñï³âàâò.];

Äàâí³ çåìëåðîáè Âîëèí³. Ê., 2004.

Ë³ò.: Ìåçåíöåâà Ã.Ã. Êîçàê Äåíèñ

Íèêîäèìîâè÷. Â êí.: Ìåçåíöåâà Ã.Ã.

Äîñë³äíèêè àðõåîëîã³¿ Óêðà¿íè. ×åð-

í³ã³â, 1997; Äî 60-ð³÷÷ÿ Äåíèñà Íèêî-

äèìîâè÷à Êîçàêà. «Àðõåîëîã³ÿ», 2004,

¹ 1.

Í.Ñ. Àáàøèíà.

ÊÎÇÀÊ Åäâàðä Òåîäîðîâè÷

(ïñåâä. ³ êðèïòîí³ìè — Åêî,

Ãðèöü Çîçóëÿ, Êîñèé, Àâåí³ð

Ëþøíÿ, Ìàéê ×³÷êà, Ìàìàé, Ï³ê,

Å.Ê., Êî, Êî-Êî; 21.01.1902—

22.09.1992) — êàðèêàòóðèñò, ãðà-

ô³ê, æèâîïèñåöü, ïèñüìåííèê-

ãóìîðèñò, âèäàâåöü, ðåäàêòîð.

Ïî÷åñíèé ÷ë. Ñï³ëêè óêð. æóðíà-

ë³ñò³â Àìåðèêè. Í. â ñ. Ã³ðíå (íè-

í³ ñåëî Ñòðèéñüêîãî ð-íó Ëüâ³â.

îáë.) ó áàãàòîä³òí³é ñåë. ðîäèí³.

Ð³ñ ó ñ. Äóë³áè; â÷èâñÿ ó íàð.

øêîë³, äå ïî÷àâ ìàëþâàòè, â ã-ç³¿

ì. Ñòðèé ³ õóäîæ. øêîë³ Â³äíÿ

(1917). ×ëåí ïëàñòîâîãî êóðåíÿ

³ì. ßðîñëàâà Îñìîìèñëà (äèâ.

403

ÊÎÇÀÊ

Êîçàê-áàíäóðèñò. Íàðîäíà

êàðòèíà. Ïî÷àòîê 19 ñò.

Ä.Í. Êîçàê.

Å.Ò. Êîçàê.

«Ïëàñò»), ç ÿêèì 1 ëèñòîï. 1918

ïðèºäíàâñÿ äî ÓÑÑ (äèâ. Ëèñòî-

ïàäîâà íàö³îíàëüíî-äåìîêðàòè÷íà

ðåâîëþö³ÿ â Ãàëè÷èí³ 1918, Ëåã³îí

Óêðà¿íñüêèõ ñ³÷îâèõ ñòð³ëüö³â).

Ï³ä ÷àñ óêðà¿íñüêî-ïîëüñüêî¿ â³éíè

1918—1919 âîþâàâ ó àðòèëåð.

áðèãàä³, ó áàòàðå¿ ñîòíèêà Ñå-

ëåøêà. Ïî â³éí³ áóâ îäíèì ³ç ï³ä-

ñóäíèõ ó ïðîöåñ³ ïðîòè Óêðà¿íñü-

êî¿ â³éñüêîâî¿ îðãàí³çàö³¿ (1922),

íàâ³òü ïåðåáóâàþ÷è â òþðì³

«Áðèã³äêè» ìàëþâàâ. Ñëóæèâ ó

ïîëüñ. â³éñüêó. 1923—24 íàâ÷àâñÿ

â õóäîæ. ñòóä³¿ Î.Íîâàê³âñüêîãî ó

Ëüâîâ³, ïî÷àâ ïèñàòè â³ðø³.

Íàâåñí³ 1926 â ãóìîðèñòè÷íîìó

æ. «Çèç» áóëè îïóáë³êîâàí³ ³ëþ-

ñòðàö³¿ Ê. äî òåêñò³â ³í. àâòîð³â.

1927 ï³ñëÿ çíàéîìñòâà ç éîãî ðåä.

— Á.Ëåïêèì — ñòàâ ³ëþñòðàòî-

ðîì, à ç 1 ëèñòîï. 1928 äî ê³í.

1931 — ðåäàêòîðîì æ. «Çèç». 1929

îäðóæèâñÿ ç Ìàð³ºþ Áîðòíèê

(1905—89). 1933—39 ïðàöþâàâ ó

ðåäàêö³¿ æ. «Êîìàð»; îôîðìëÿâ

óñþ ïðîäóêö³þ âèäàâíè÷îãî êîí-

öåðíó ².Òèêòîðà (ãàçåòè, æóðíà-

ëè, ó ò. ÷. äèòÿ÷³, ùîð³÷í³ êàëåí-

äàð³ òà êíèæêè ç ñåð³é «Óêðà-

¿íñüêà á³áë³îòåêà» é «Âåëèêà ³ñ-

òîð³ÿ Óêðà¿íè»). ×ëåí Àñîö³àö³¿

íåçàëåæíèõ óêðà¿íñüêèõ ìèòö³â ç

1932, áðàâ ó÷àñòü ó ¿õ âèñòàâêàõ

(Ëüâ³â, 1933—36), áóâ ÷ëåíîì æó-

ð³ ïðîì. âèñòàâîê òà ÿðìàðê³â. Ç

1939 æèâ ç ñ³ì’ºþ ó Êðàêîâ³, î÷î-

ëþâàâ ìèñòåöüêèé ãóðòîê «Çàðå-

âî», ì³ñòèâ êàðèêàòóðè â ãàç.

«Krakauer Zeitung», ³ëþñòðóâàâ

«Ëèñà Ìèêèòó» ².Ôðàíêà (1944).

Òîãî æ ðîêó åì³ãðóâàâ äî Í³ìå÷-

÷èíè, âèêëàäàâ íà Âèùèõ îáðà-

çîòâîð÷èõ ñòóä³ÿõ ó Êàðëñôåëüä³

é Áåðõòåñãàäåí³ (1945), î÷îëþâàâ

Ñï³ëêó óêð. îáðàçîòâîð÷èõ ìèò-

ö³â ó Ìþíõåí³ (1947), 1948 ðåäà-

ãóâàâ æ. «Ëèñ Ìèêèòà». Ïîë³ò.

êàðèêàòóðè Ê. (çîêðåìà, íà

É.Ñòàë³íà) ïåðåäðóêîâóâàëè ïå-

ð³îäè÷í³ âèäàííÿ áàãàòüîõ êðà¿í

ªâðîïè. Â³ä 1949 — ó ÑØÀ, äå

ïðîäîâæèâ ïðàêòè÷íî ñàìîòóæêè

âèäàííÿ «Ëèñà Ìèêèòè» (1954—

90). Ïðàöþâàâ ó öåðê. ìèñò-â³,

³ëþñòðóâàâ êàçêè íà òåëåáà÷åíí³,

1957 îòðèìàâ â³ä Íàö. îñâ³ò. àñî-

ö³àö³¿ (ÑØÀ) ïåðøó íàãîðîäó íà

êîíêóðñ³ ìóëüòô³ëüì³â ó Äåòðîé-

ò³ (øò. Ì³÷³ãàí, ÑØÀ). Àâòîð ñå-

ð³¿ êàðòèí ó ð³çíèõ òåõí³êàõ (îë³ÿ,

ãóàø, òåìïåðà, àêâàðåë³, ãðàô³êà)

ç íàð., êîçàö. òà ñòð³ëåö. ïîáóòó

(«Ñåëî», «Çà ìîòèâàìè ñòð³ëåöü-

êèõ ï³ñåíü», «Â 50-ð³÷÷ÿ ÓÑÑ»),

êàðèêàòóð («Óêðà¿íö³ â Àìåðè-

ö³»), øàðæ³â òà êàðèêàòóð íà

êóëüò. ³ ãðîì.-ïîë³ò. ä³ÿ÷³â

(Ä.Äîíöîâà, Ï.Êîâæóíà, ².Êåäðè-

íà, ª.Ìàëàíþêà, Ñ.Ãîðäèíñüêîãî,

².Ñîíåâèöüêîãî òà ³í.). ßê êàðè-

êàòóðèñòà Ê. ïîñò³éíî òóðáóâàëè

òåìè ðîç’ºäíàíîñò³ óêð. ïàðò³é,

óêð.-ïîëüñ. ñòîñóíê³â, ñòàë³íñü-

êèõ ðåïðåñ³é («Íåäóãà Ñòàë³íà»,

1929; «Ã³ñòü ç ðàäÿíñüêî¿ Óêðà¿-

íè», 1929; «Õàðê³âñüêèé ïðîöåñ

íàâïàêè», 1930), ñèòóàö³ÿ íà Óê-

ðà¿í³ òà êîìóí³ñò. «ðàé» ó ÑÐÑÐ.

Ó÷àñíèê äåñÿòê³â ïåðñîíàëüíèõ ³

êîëåêòèâíèõ (çîêðåìà ³ç ñèíàìè

Þð³ºì òà ßðåìîþ) âèñòàâîê ó

Â³äí³, Ëüâîâ³, Êðàêîâ³, Ìþíõåí³,

Êîïåíãàãåí³ (Äàí³ÿ), Äåòðîéò³,

Ãàíòåð³, Òîðîíòî (Êàíàäà), Íüþ-

Éîðêó (ÑØÀ) òà ³í. Àâòîð ñïîãà-

ä³â ³ äâîõ òîì³â ãóìîðèñòè÷íèõ

îïîâ³äàíü. Íàéâàãîì³øèé âíåñîê

Ê. â óêð. êóëüòóðó — ñòâîðåííÿ

ìîäåðíîãî ãóìîðèñòè÷íîãî æóð-

íàëó, ÿêèé ïðîòÿãîì áàãàòüîõ äå-

ñÿòèë³òü ôîðìóâàâ óêð. ãðîìàä.

äóìêó. 1990 Ê. â³äâ³äàâ Ëüâ³â, äå

åêñïîíóâàëèñÿ òâîðè éîãî ³ îáîõ

éîãî ñèí³â.

Ï. ó ì. Óîððåí (øò. Ì³÷³ãàí,

ÑØÀ).

Òâ.: Íà óêðà¿íñüêèõ äîðîãàõ:

[Ñïîãàäè ïðî ÓÑÑ] «Íàø ïðàïîð»,

1933, ¹ 4; Äåùî ïðî íàøó êàðèêàòó-

ðó. «Íàçóñòð³÷», 1934, ¹ 14; ÅÊÎ:

Àëüáîì [³ëþñòðàö³é ï³ñåíü]. Í³ìå÷÷è-

íà, 1946; Ñåëî: Àëüáîì. Í³ìå÷÷èíà,

1948; Â 50-ð³÷÷ÿ ÓÑÑ: [Ëèñò³âêè].

Íüþ-Éîðê, 1965; Ãðèöü Çîçóëÿ: [Êíèãà

ãóìîðåñîê]. Äåòðîéò, 1973; Íà õëîïñü-

êèé ðîçóì Ãðèöÿ Çîçóë³: 2-é òîì îïî-

â³äàíü. Äåòðîéò, 1982; Òîðãè ó ÷åòâåð-

ãè: [Ñïîãàäè ïðî Ëüâ³â 30-õ ðð.]. «Ñó-

÷àñí³ñòü», 1984, ¹ 9; Âèñòàâêà òâîð³â:

Êàòàëîã. Ëüâ³â, 1990.

Ë³ò.: Ãí³çäîâñüêèé ß. Íà øëÿõó äî

øèðîêîãî âèçíàííÿ. «Â³ñíèê. Îðãàí

îðãàí³çàö³¿ îáîðîíè ÷îòèðüîõ ñâîáîä

Óêðà¿íè», 1954, ¹ 5; Ãîðíÿòêåâè÷ Ä.

Åäâàðä Êîçàê. «Ëèñòè äî ïðèÿòåë³â»,

1965, ¹ 5—7; Ãí³çäîâñüêèé ß. Åêî â

åì³ãðàö³éí³é ä³éñíîñò³. «Ñó÷àñí³ñòü»,

1972, ¹ 7/8; Éîãî æ. Ìîº ïåðøå

çíàéîìñòâî ç Åäâàðäîì Êîçàêîì. Òàì

ñàìî; Íèæàíê³âñüêèé Á. Åäâàðä Êîçàê:

Äî 70-ë³òòÿ. «Íîâ³ äí³», 1972, ¹ 266;

Îëåíñüêà-Ïåòðèøèí À. Âèñòàâêà Åä-

âàðäà Êîçàêà òà éîãî ñèí³â. «Ñó÷à-

ñí³ñòü», 1972, ¹ 7/8; Òàðíàâñüêèé Î.

Ìàéñòåð êàðèêàòóðè — Åäâàðä Êîçàê.

Òàì ñàìî, 1974, ¹ 12; Ãóöàëþê Ë. Ïðî

âèñòàâêó êàðèêàòóð Åäâàðäà Êîçàêà-

Åêà ³ ïðîáëåìè ìàëÿðñüêî¿ êðèòèêè.

Òàì ñàìî, 1975, ¹ 9; Êåéâàí ². Óêðà-

¿íñüêå îáðàçîòâîð÷å ìèñòåöòâî. Åä-

ìîíòîí, 1984; Ñòðèéùèíà, ò. 1. Íüþ-

Éîðê, 1990; ßö³â Ð. Êîçàê ³ Ñòàë³í.

Ëüâ³â, 1990; ßö³â Ð. Õòî â³í, Åêî?

«Äçâ³í», 1990, ¹ 5; Ñí³öàð÷óê Ë.Â.

Ñï³âïðàöÿ Å.Êîçàêà (1928—1933 ðð.)

³ç ÷àñîïèñîì «Çèç». Â êí.: Óêðà¿íñüêà

ïåð³îäèêà: ³ñòîð³ÿ ³ ñó÷àñí³ñòü. Ëüâ³â,

1999; Ëþáîâè÷ Ó. Â³ä³éøîâ â³ä íàñ Åä-

âàðä Êîçàê-Åêî. Â êí.: Ëþáîâè÷ Ó.

Íàðèñè. ²íòåðâ’þ. Åñå¿. Ëüâ³â, 2001;

Óêðà¿íñüê³ ìèòö³ ïîçà Áàòüê³âùèíîþ:

Á³îá³áë³îãðàô³÷íèé ïîêàæ÷èê. Õ.,

2001; Ïåëåíñüêà Î. Óêðà¿íñüêèé ïîð-

òðåò íà òë³ Ïðàãè. Íüþ-Éîðê—Ïðàãà,

2005.

Ã.Ï. Ãåðàñèìîâà.

ÊÎÇÀÊ Ñåìåí Àíòîíîâè÷ (23(10).

05.1902—24.12.1953) — ðàä. â³éñüê.

ä³ÿ÷, ãåí.-ëåéòåíàíò (1945). Äâ³÷³

Ãåðîé Ðàä. Ñîþçó (1943, 1945),

Íàð. Ãåðîé Þãîñëàâ³¿. Í. â

ñ. ²ñêîðîñòü (íèí³ â ìåæàõ ì. Êî-

ðîñòåíü). Çàê³í÷èâ â³éñüê. àðòè-

ëåð. øê. (1928) — Â³éñüê. àêàä.

³ì. Ì.Ôðóíçå (1938), â ÿê³é çãî-

äîì âèêëàäàâ. Ç ïî÷àòêîì Âåëè-

êî¿ â³ò÷èçíÿíî¿ â³éíè Ðàäÿíñüêîãî

Ñîþçó 1941—1945 ïðàöþâàâ ó

öåíòð. àïàðàò³ Íàð. êîì³ñàð³àòó

îáîðîíè ÑÐÑÐ. ²ç æîâò. 1942 íà

ôðîíòàõ â³éíè — êîìàíäèð ñòð³-

ëåö. ä-ç³¿ òà êîðïóñó, çàñò. íà÷.

øòàáó 64-¿ àðì³¿ (Ñüîìî¿ ãâàð-

ä³éñüêî¿ àðì³¿), êîìàíäèð 73-¿

ãâàðä. ñòð³ëåö. ä-ç³¿, â³ä ñ³÷. 1945

— 21-ãî ñòð³ëåö. êîðïóñó. Âîþâàâ

íà Âîðîíåçüêîìó ôðîíò³, Ñòåïî-

âîìó ôðîíò³, Äðóãîìó Óêðà¿íñüêî-

ìó ôðîíò³ òà Ïåðøîìó Óêðà¿íñü-

êîìó ôðîíò³. Â³éñüêà ï³ä êîìàí-

äóâàííÿì Ê. âçÿëè ó÷àñòü ó ôîð-

ñóâàíí³ Äí³ïðà é Äóíàþ. Ï³ñëÿ

â³éíè êîìàíäóâàâ ñòð³ëåö. êîðïó-

ñîì, àðì³ºþ, áóâ ïîì. êîìàíä.

â³éñüê Äàëåêîñõ. â³éñüê. îêðóãó.

Íàãîðîäæåíèé 2-ìà îðäåíà-

ìè Ëåí³íà, ³í. îðäåíàìè é ìåäà-

ëÿìè. Äåïóòàò ÂÐ ÑÐÑÐ 3-ãî

ñêëèêàííÿ.

Ï. ó ì. Þæíî-Ñàõàë³íñüê

(ì³ñòî, öåíòð Ñàõàë³íñüêî¿ îáë.,

ÐÔ). Ïîõîâàíèé ó ì. Ìîñêâà.

Ë³ò.: Çîëîòûå çâåçäû Ïîëåñüÿ:

Î÷åðêè î Ãåðîÿõ Ñîâåòñêîãî Ñîþçà.

Ê., 1985.

Í.Ì. Ðóäåíêî.

«ÊÎÇÀÊ ÌÀÌÀÉ», «êîçàê-áàí-

äóðèñò» — êàðòèíà ³ç çîáðàæåí-

íÿì êîçàêà-áàíäóðèñòà, ñòâîðåíà

çà òðàäèö³éíîþ ñõåìîþ — â ¿¿

öåíòð³ ó ñòàòè÷í³é ïîç³ ñèäèòü

êîçàê ç áàíäóðîþ. Ìàëþíêè ï³ç-

í³øèõ ÷àñ³â äåäàë³ á³ëüøå â³äõî-

äÿòü â³ä ïåðâèííèõ îäíîô³ãóðíèõ

êîìïîçèö³é, àëå òðàäèö³éíà ïîçà

ãîë. ïåðñîíàæà íà íèõ çàëèøà-

ºòüñÿ íåçì³ííîþ. Äîñë³äíèêè âè-

âîäÿòü ¿¿ (öþ ïîçó) ç³ ñõ. ³êîíî-

ãðàô³¿, âêàçóþòü íà ¿¿ ïîä³áí³ñòü

äî çðàçê³â ìèñò-âà ÷àñ³â ñê³ô³â ³

íàâ³òü á³ëüø ðàííüî¿ äîáè — ³í-

404

ÊÎÇÀÊ

Ñ.À. Êîçàê.

äîàð³éñüêî¿ ïðàäàâíüî¿ ñï³ëüíî-

òè. Ñõåìà êàðòèíè íå çì³íþºòü-

ñÿ, à ëèøå äîïîâíþºòüñÿ ïîá³÷-

íèìè ñþæåòàìè ÷è ïåðñîíàæàìè

(ñàìå öå, íà äóìêó äîñë³äíèê³â,

ñâ³ä÷èòü ïðî äàâí³ñòü îäíîô³ãóð-

íî¿ êîìïîçèö³¿). ²ç ñåðåä. 18 ñò.

ï³ä âïëèâîì ãàéäàìàöüêîãî ðóõó â

êîìïîçèö³þ ââîäÿòüñÿ ³í. ïåðñî-

íàæ³, âîíè ïîäàþòüñÿ çäåá³ëüøî-

ãî äð³áíèì ïëàíîì, ìàëî ïîâ’ÿ-

çàí³ ç ãîë. ïîñòàòòþ, º ó÷àñíèêà-

ìè ð³çíèõ ñöåí ç ãàéäàìàöüêîãî

æèòòÿ (ï’þòü ãîð³ëêó, òàíöþþòü,

á’þòüñÿ, ñòð³ëÿþòü ³ç ìóøêåò³â,

âàðÿòü þøêó òîùî). Ç êàðòèíè

çíèêàº õàðàêòåðíèé äëÿ ïîïåðåä-

í³õ ðîê³â â³ðøîâàíèé òåêñò óíèçó

(ïåðåâàæíî ãóìîðèñòè÷íîãî çà-

áàðâëåííÿ, ç ìîíîëîãó êîçàêà-ãå-

ðîÿ âåðòåïíî¿ êîìåä³¿ ç ð³çíèìè

äîïîâíåííÿìè; äèâ. òàêîæ Âåð-

òåï), à êîçàêîâ³ äàþòü ³ì’ÿ «Ìà-

ìàé» (çà îäí³ºþ ç âåðñ³é, òàêèì

áóëî ïð³çâèùå îäíîãî ç ãàéäà-

ìàöüêèõ âàòàæê³â). Â³äòîä³ öå ³ì’ÿ

ïåðåõîäèòü ³ íà êîï³¿ ñòàðèõ «êî-

çàê³â-áàíäóðèñò³â» ³ çàêð³ïëþºòü-

ñÿ çà âñ³ìà âàð³àíòàìè êàðòèíè.

Ó ñâ³äîìîñò³ íàðîäó âàòàæêè

é ó÷àñíèêè Êîë³¿âùèíè áóëè ãåðî-

ÿìè, îáîðîíöÿìè â³ä ãíîáèòåë³â

³ ìåñíèêàìè. ²ñíóº çîáðàæåííÿ

Ì.².Çàë³çíÿêà â îáðàç³ êîçàêà Ìà-

ìàÿ â òðàäèö³éí³é ïîç³, ç áàíäó-

ðîþ (Ôëåéøåð. Ìàêñèì Çàë³ç-

íÿê, 1858, Äåðæàâíèé ìóçåé åò-

íîãðàô³¿, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã). Ïî-

÷àòêîì 19 ñò. äàòóþòü êàðòèíó, äå

ïîðÿä ç êîçàêîì ñèäèòü ãðîòå-

ñêíî çîáðàæåíèé ïàíîê ó ì³ñüêî-

ìó êîñòþì³ ³ ÷àñòóº éîãî ãîð³ë-

êîþ; íà ³í. á³ëÿ êîçàêà ç áàíäó-

ðîþ òàíöþþòü ä³â÷àòà.

Îñòàòî÷íî îáðàç «êîçàêà Ìà-

ìàÿ» ñôîðìóâàâñÿ íàïðèê³íö³

18 ñò.: ìîëîäå îáëè÷÷ÿ, øèðîêî

â³äêðèò³ î÷³, äîâã³ âóñà é îñåëå-

äåöü, áàãàòèé îäÿã. Ï³ä³áãàâøè

íîãè «ïî-òóðåöüêè», â³í ñàìîòíüî

ñèäèòü ñåðåä ñòåïó, ñóìîâèòî çà-

íóðåíèé ó ñâî¿ äóìêè, ³ ãðàº íà

áàíäóð³. Äîïîâíþþòü îáðàç çî-

áðàæóâàí³ ïîðÿä ç êîçàêîì — áî-

éîâèé ê³íü, çåëåíèé äóá, êîçàö.

çáðîÿ, øàïêà, ëþëüêà, ïëÿøêà ³

÷àðêà.

Ó êàðòèíàõ ïðèñóòí³é äóõ áà-

ðîêîâî¿ åïîõè (äèâ. Áàðîêî). Ìî-

âà ¿õ âèðàæàëüíèõ çàñîá³â ïðîñòà

é ëàêîí³÷íà. Ïëàâí³ çàîêðóãëåí³

ë³í³¿ îêðåñëþþòü ñïîê³éíî-åëå-

ã³éí³ ïîñòàò³, â îäÿç³ äîì³íóº ÷åð-

âîíèé êîë³ð, ãàðìîí³éíî ïîºäíà-

íèé ç â³äò³íêàìè ÷îðíîãî, âîõðè-

ñòîãî, çåëåíîãî. Ñïðîùåí³ ðèñè ³

ôîðìè íàäàþòü êîìïîçèö³ÿì ìî-

íóìåíòàëüíîñò³, à êîë³ðíà íàñè-

÷åí³ñòü ³ äåêîðàòèâí³ñòü ì³ñòÿòü

ïðèõîâàíó ïàòåòèêó.

Âèñîêà ì³ðà óçàãàëüíåííÿ íà-

äàâàëà îáðàçó çíà÷åííÿ ñèìâîëó,

ùî çáåð³ãàº ³ñòîð. ïàì’ÿòü íàðîäó

é óòâåðäæóº ³äåàë ìèðíîãî ñòðà-

æà ñâîº¿ çåìë³, ìóæíüîãî, çîñåðå-

äæåíîãî é ìð³éëèâî-çàäóìëèâî-

ãî. Ïðè÷èíè òàêîãî ïîòðàêòóâàí-

íÿ îáðàçó äîñë³äíèêè âáà÷àþòü ó

òîìó, ùî â³í îñòàòî÷íî ñôîðìó-

âàâñÿ â ò³ ÷àñè, êîëè êîçàö. âîëü-

íèöÿ âæå â³ä³éøëà â ìèíóëå.

Ó 17—19 ñò. êàðòèíà êîçàêà-

áàíäóðèñòà áóëà íàéïîïóëÿðí³-

øîþ íà óêð. çåìëÿõ, îñîáëèâî íà

Ïîëòàâùèí³, ×åðí³ã³âùèí³, Õàð-

ê³âùèí³, ð³äøå íà Ïðàâîáåðåææ³.

Íåþ ñåëÿíè, ïîòîìêè ïðîñòèõ

êîçàê³â, ïðèêðàøàëè ñâî¿ õàòè,

îáðàç êîçàêà-áàíäóðèñòà ìàëþâà-

ëè íà äâåðÿõ ³ ñò³íàõ õàò, íà

ñêðèíÿõ, êàõëÿõ ³ ïîñóä³.

Ë³ò.: Á³ëåöüêèé Ï. «Êîçàê Ìàìàé»

— óêðà¿íñüêà íàðîäíà êàðòèíà. Ëüâ³â,

1960; Ëèøà Ð. Ñòîðîíè Âñåñâ³òó. «Îá-

ðàçîòâîð÷å ìèñòåöòâî», 1996, ¹ 1.

².Ì. Ëàñêà.

ÊÎÇÀÊ Ñåðã³é Äàâèäîâè÷ (14.03.

1921—13.02.1993) — îïåðíèé ñï³-

âàê (áàðèòîí), êîìïîçèòîð, ïèñü-

ìåííèê ³ ãðîìàä. é êóëüò. ä³ÿ÷.

Íàð. àðòèñò ÓÐÑÐ (1960), ÷ëåí

Ñï³ëêè ïèñüìåííèê³â Óêðà¿íè.

Í. â ñ. Êðèâèí (íèí³ ñåëî Ñëà-

âóòñüêîãî ð-íó Õìåëüí. îáë.). Çà-

ê³í÷èâ Ìîñê. â³éñüê. àêàä. ³ì.

Ì.Ôðóíçå (1947) òà Ìîñê. êîí-

ñåðâàòîð³þ (1945—50, êëàñ Ë.Ñà-

âðàíñüêîãî). 1950—81 — ñîë³ñò

Êè¿â. òåàòðó îïåðè òà áàëåòó.

Ïàðò³¿: Ñóëòàí («Çàïîðîæåöü

çà Äóíàºì» Ñ.Ãóëàêà-Àðòåìîâ-

ñüêîãî), Ìèêîëà, Îñòàï, Åíåé

(«Íàòàëêà Ïîëòàâêà», «Òàðàñ

Áóëüáà», «Åíå¿äà» Ì.Â.Ëèñåíêà),

Õìåëüíèöüêèé («Áîãäàí Õìåëü-

íèöüêèé» Ê.Äàíüêåâè÷à), Øèáàê,

Ìàðòèí, Øåâ÷åíêî («Ìèëàíà»,

«Àðñåíàë», «Òàðàñ Øåâ÷åíêî»

Ã.Ìàéáîðîäè), Îíºã³í, Òîìñüêèé

(«ªâãåí³é Îíºã³í», «Ï³êîâà äàìà»

Ï.×àéêîâñüêîãî), Ãðÿçíîé («Öà-

ðåâà íàðå÷åíà» Ì.Ðèìñüêîãî-

Êîðñàêîâà), Øàêëîâèòèé («Õî-

âàíùèíà» Ì.Ìóñîðãñüêîãî), ²ãîð

(«Êíÿçü ²ãîð» Î.Áîðîä³íà), Ð³ãî-

ëåòòî, Ðåíàòî («Ð³ãîëåòòî», «Áàë-

ìàñêàðàä» Äæ.Âåðä³).

Ó êîíöåðòàõ âèêîíóâàâ òâîðè

óêð. êîìïîçèòîð³â, íàð. ï³ñí³. Â³-

äîìèé òàêîæ ÿê êîìïîçèòîð (õî-

ðè, ðîìàíñè, ìàñîâ³ ï³ñí³) òà àâ-

òîð â³ðøîâèõ ïîâ³ñòåé — «Çåìëå

ìîÿ, äîëå ìîÿ» (1963), «Ãîðèíü»

(1971), «Ï³ñíÿ ñåðåä ãðîìó»

(1985); õóäîæ.-äîêóìåíòàëüíèõ

ïîâ³ñòåé — «Ìèõàéëî Ãðèøêî»

(1978), «Ãðèãîð³é Âåðüîâêà» (1981);

ïîâ³ñò³ — «ß íå ñïàâ, ìàìî» (ïðî

².Êîçëîâñüêîãî, 1980); åñå —

«Øëÿõè ïîáðàòèìñòâà» (1982).

1960—73 — ãîëîâà Óêð. ìóç.-

õîðîâîãî ò-âà, 1982—87 — õóäîæ.

êåð³âíèê Êè¿âñüêî¿ ô³ëàðìîí³¿,

1982—92 — âèêë. Êè¿â. êîíñåðâà-

òîð³¿. Ãàñòðîëþâàâ çà êîðäîíîì

(Í³ìå÷÷èíà, Þãîñëàâ³ÿ, Ðóìóí³ÿ,

Ïîëüùà, Áîëãàð³ÿ, ÑØÀ, Êàíà-

äà, Ôðàíö³ÿ, Âåëèêà Áðèòàí³ÿ).

Íàñï³âàâ ê³ëüêà ïëàò³âîê

(óêð. íàðîäí³ òà ìàñîâ³ ï³ñí³).

Ï. ó ì. Êè¿â.

Ë³ò.: ²îâñà Î. Äîëÿ ëþäèíè.

«Êóëüòóðà ³ æèòòÿ», 1968, 1 ñ³÷.

².Ì. Ëèñåíêî.

405

ÊÎÇÀÊ

Êîçàê Ìàìàé. Êàðòèíà ðîáîòè

íåâ³äîìîãî õóäîæíèêà. Îë³ÿ. 1728.

Êîçàê Ìàìàé. Êàðòèíà ðîáîòè

íåâ³äîìîãî õóäîæíèêà. 19 ñò.

Ñ.Ä. Êîçàê â ïàðò³¿

Êîì³ñàðà â îïåð³

Þ. Ìåéòóñà «Çîðÿ

íàä Äâ³íîþ». 2-ãà

ïîëîâèíà 1950-õ ðîê³â.

ÊÎÇÀÐÈÙÓÊ Âàñèëü (14.02.1858—

1910) — ñâÿùåíèê, åòíîãðàô,

ïèñüìåííèê. Í. â ñ. Íîâà Æó÷êà

(íèí³ â ìåæàõ ì. ×åðí³âö³) â ñ³ì’¿

äÿêà. Çàê³í÷èâ ñàäã³ðñüêó øê.,

÷åðí³â. ã-ç³þ (1879), áîãîñëîâ-

ñüêèé ô-ò ×åðí³â. óí-òó, äå íàâ-

÷àâñÿ â ª.Ïîïîâè÷à, ².Îí÷óëà,

Â.Ðåïòè, Î.Êàëóæíÿöüêîãî. Âèñ-

âÿ÷åíèé íà ñâÿùåíèêà. Áóâ ïà-

ðîõîì ó ã³ðñüêîìó ñ. Êîíÿòèí

Âèæíèöüêîãî ïîâ.; êîëåêö³îíó-

âàâ åòíîãð. ìàòåð³àë. Çàñíóâàâ

÷èòàëüíþ â ñ. Ïóòèë³â, çáèðàâ

ïîæåðòâóâàííÿ íà óêð. ò-âà, ó ò.

÷. íà Óêð. íàð. ä³ì ó ×åðí³âöÿõ.

Îïóáë³êóâàâ «Æèòòÿ ãóöóëà â éî-

ãî â³ðóâàííÿõ ³ çàáîáîíàõ», «Ïðî

ð³çäâÿí³ ñâÿòà ³ ñâÿòêîâ³ äí³ â ãó-

öóë³â», «Áóêîâèíñüê³ ðóñüê³ ïðè-

ìîâêè» (1886), êàçêè «Ìîÿ ãî-

ñòèíà ó Õìàðíèêà», ÷èñëåíí³

îïîâ³äàííÿ.

Ë³ò.: Âàñèëü Êîçàðèùóê. «Ðà-

äÿíñüêà Áóêîâèíà», 1945, 18 êâ³ò.;

Äîáðæàíñüêèé Î. Íàö³îíàëüíèé ðóõ

óêðà¿íö³â Áóêîâèíè äðóãî¿ ïîëîâèíè

ÕIÕ — ïî÷àòêó ÕÕ ñò. ×åðí³âö³, 1999;

Ïàâëþê Î.Ì. Áóêîâèíà. Âèçíà÷í³ ïî-

ñòàò³ 1774—1918 (á³îãðàô³÷íèé äîâ³ä-

íèê). ×åðí³âö³, 2000.

Î.Ä. Îãóé.

ÊÎÇÀÐÎÂÈ×², áàãàòîøàðîâà àð-

õåîëîã³÷íà ïàì’ÿòêà. Ðîçòàøîâ. íà

ïðàâîìó áåðåç³ Êè¿â. âîäîñõîâè-

ùà, ïîáëèçó ñ³ë Êîçàðîâè÷³ ³ Ãë³-

á³âêà Âèøãîðîäñüêîãî ð-íó Êè¿â.

îáë. Ï³ä ÷àñ àðõåîëîã³÷íèõ äîñë³-

äæåíü 1966—72 òóò ðîçêîïàíî:

1) âåëèêå ï³çíüîòðèï³ëüñüêå ïî-

ñåëåííÿ (3 òèñ. äî í. å.; äèâ. Òðè-

ï³ëüñüêà êóëüòóðà) ç óêð³ïëåíîþ

÷àñòèíîþ, ùî ìàº â ä³àìåòð³ áë.

60 ì ³ îãîðîäæåíà ðîâîì; 2) ìî-

ãèëüíèê áðîíçîâîãî â³êó ñåðåä.

2 òèñ. äî í. å. (10 ïîõîâàíü-òðó-

ïîïîêëàäåíü); 3) ìîãèëüíèê ìè-

ëîãðàäñüêî¿ êóëüòóðè ñåðåä. 1 òèñ.

äî í. å. (2 òðóïîïîêëàäåííÿ);

4) ïîñåëåííÿ é ìîãèëüíèê êè¿â-

ñüêî¿ êóëüòóðè 3 ñò. í. å. (6 æèòåë,

15 òðóïîñïàëåíü); 5) ñ-ùå òà ìî-

ãèëüíèê äîáè Êè¿âñüêî¿ Ðóñ³ 11—

13 ñò. (3 æèòëà, 56 ïîõîâàíü).

Ë³ò.: Ìàêñèìîâ Å.Â., Îðëîâ Ð.Ñ.

Ïîñåëåíèå è ìîãèëüíèê âòîðîé ÷å-

òâåðòè I òûñ. í. ý. ó ñ. Êàçàðîâè÷è,

áëèç Êèåâà. Â êí.: Ðàííåñðåäíåâåêî-

âûå âîñòî÷íî-ñëàâÿíñêèå äðåâíîñòè.

Ë., 1974. Ñòåïàíåíêî Ë.ß., Áëàæå-

âè÷ Í.Â. Ïîñåëåííÿ òà ìîãèëüíèê

XI—XIII ñò. ïîáëèçó ñ. Êîçàðîâè÷³ íà

Äí³ïð³. Â êí.: Äîñë³äæåííÿ ç ñëî-

â’ÿíî-ðóñüêî¿ àðõåîëîã³¿. Ê., 1976;

Êðóö Â.À. Ïîçäíåòðèïîëüñêèå ïàìÿò-

íèêè Ñðåäíåãî Ïîäíåïðîâüÿ. Ê., 1977.

Ð.Â. Òåðïèëîâñüêèé.

ÊÎÇÀÖÒÂÎ ² ÔÎËÜÊËÎÐ. ²ç

ìåòîäîëîã³÷íî¿ ³ ï³çíàâàëüíî¿ òî-

÷îê çîðó âàæëèâî ðîçð³çíÿòè

âëàñíå êîçàö. ôîëüêëîð (íàð. óñ-

íîïîåòè÷í³ òâîðè, ñêëàäåí³ ñàìè-

ìè êîçàêàìè) ³ ôîëüêëîð ïðî êî-

çàê³â (íàð. óñíîïîåòè÷í³ òâîðè,

ùî âèíèêàëè ïîçà êîçàö. ñåðåäî-

âèùåì).

Ïðî âëàñíå êîçàö. ôîëüêëîð

äàþòü ï³äñòàâè ãîâîðèòè ñâ³ä÷åí-

íÿ ñó÷àñíèê³â ³ äîñë³äíèê³â êî-

çàöòâà. Òàê, ïîëüñ. ïèñüìåííèêè

³ â÷åí³ 16—17 ñò. Ñ.Ñàðíèöüêèé,

Á.Ïàïðîöüêèé, ².-².Ïåòðèö³é òà

².Ìîðøòèí ó ñâî¿õ òâîðàõ ïðî

Óêðà¿íó çàçíà÷àþòü, ùî ñåðåä

êîçàê³â áóëè äîñèòü ïîøèðåí³ ³ñ-

òîð. ï³ñí³ òà äóìè, ÿê³ âîíè ñêëà-

äàëè ñàì³ é âåëüìè ìàéñòåðíî

âèêîíóâàëè ï³ä àêîìïàíåìåíò

êîáçè. Ä.ßâîðíèöüêèé òâåðäèòü

òàêîæ: «Áóâøè âèñîêèìè ïîö³íó-

âà÷àìè ï³ñåíü, äóì ³ ð³äíî¿ ìóçè-

êè, çàïîðîæö³ ëþáèëè ïîñëóõàòè

ñâî¿õ áîÿí³â, ñë³ïö³â-êîáçàð³â,

íåð³äêî ñàì³ ñêëàäàëè ï³ñí³ òà

äóìè é ñàì³ áðàëèñÿ çà êîáçè…»

Ùîá âèçíà÷èòè íàëåæí³ñòü

óñíîïîåòè÷íîãî òâîðó äî âëàñíå

êîçàö. ôîëüêëîðó, ñë³ä âðàõîâó-

âàòè äâà ãîë. ìîìåíòè: ÷àñ âèíèê-

íåííÿ ³ ïåðøîãî çàïèñó öüîãî

òâîðó (ÿêùî º òàê³ äàí³) é òåìà-

òèêó òà ñþæåòíî-âåðñèô³êàö³éí³

éîãî îñîáëèâîñò³. Ïåðåâàãà äðó-

ãîãî ìîìåíòó äëÿ äîêàçîâîñò³

á³ëüø î÷åâèäíà, îñê³ëüêè òàêà

ñòðóêòóðíî-ñåìàíòè÷íà îçíàêà

ôîëüêëîðíîãî òåêñòó, ÿê òî÷í³ñòü

³ äåòàë³çàö³ÿ îïèñó ïîä³¿ (ïîä³é),

ìîæå áåççàïåðå÷íî âêàçóâàòè íà

òå, ùî àâòîðîì òâîðó ïðî öþ ïî-

ä³þ (ö³ ïîä³¿) º ¿¿ (¿õ) ó÷àñíèê,

î÷åâèäåöü. Áåðó÷è äî óâàãè ñêà-

çàíå, äî âëàñíå êîçàö. óêð. ôîëü-

êëîðó ìîæíà çàðàõóâàòè ³ñòîð.-

ãåðî¿÷í³ äóìè 15—17 ñò., ïåðåâàæ-

íó á³ëüø³ñòü ³ñòîð. ï³ñåíü 15—

18 ñò. (äèâ. ²ñòîðè÷í³ óêðà¿íñüê³

ï³ñí³), îêðåì³ äàâí³ ë³ðè÷í³ ï³ñí³,

ëåãåíäè é ïåðåêàçè, à òàêîæ ÷èìà-

ëó íèçêó ïðèñë³â’¿â òà ïðèêàçîê.

Íàéõàðàêòåðí³øó ÷àñòèíó óñ-

íîåï³÷íîãî íàäáàííÿ êîçàê³â (çà-

ïîðîç. ³ ðåºñòðîâèõ) ñòàíîâëÿòü

äóìè. Âîíè âèíèêëè â ê³í. 15 ñò.

Ñàì òåðì³í «äóìà» ÿê âèçíà÷åííÿ

æàíðó íàð. òâîð³â óïåðøå ô³êñó-

ºòüñÿ â õðîí³ö³ Ñ.Ñàðíèöüêîãî,

äàòîâàí³é 1506. Ïåðøèé ¿õ çàïèñ

äàòóºòüñÿ ê³í. 17 ñò., à ïåðøà ¿õ

çá³ðêà îïóáë³êîâàíà 1819 Ì.Öåð-

òåëºâèì ó Ñàíêò-Ïåòåðáóðç³ ï³ä

íàçâîþ «Îïûò ñîáðàíèÿ ñòàðèí-

íûõ ìàëîðîññèéñêèõ ïåñíåé».

²ñòîð.-ãåðî¿÷í³ äóìè êîçàö.

ïîõîäæåííÿ ïîä³ëÿþòüñÿ íà òðè

öèêëè: 1) äóìè 15—16 ñò.; 2) äó-

ìè ñåðåä. 17 ñò.; 3) äóìè 18 ñò. Äî

äóì 1-ãî öèêëó íàëåæàòü: «Êîçàê

Ãîëîòà» (çàïèñ ê³í. 17 ñò.), «Îòà-

ìàí Ìàòÿø ñòàðèé», «Ôåä³ð áåç-

ð³äíèé, áåçäîëüíèé», «Òðè áðàòè

ñàìàðñüê³», «²âàí Áîãóñëàâåöü»,

«Ñàì³éëî Ê³øêà», «²âàñü Êîíîâ-

÷åíêî, Âäîâè÷åíêî», «Îëåêñ³é

Ïîïîâè÷», «Âòå÷à òðüîõ áðàò³â ³ç

ãîðîäà Àçîâà, ç òóðåöüêî¿ íåâî-

ë³», «Ðîçìîâà Äí³ïðà ç Äóíàºì»

(çàïèñ 1805), «Ñìåðòü êîçàêà â

äîëèí³ Êîäèì³», «Ïëà÷ íåâîëü-

íèêà â òóðåöüê³é íåâîë³» (çàïèñ

1832), «Ìàðóñÿ Áîãóñëàâêà»,

«Íåâîëüíèêè íà êàòîðç³» (çàïèñ

ñåðåä. 19 ñò.), «Ñîê³ë ³ ñîêîëÿ»

(çàïèñ 70-õ ðð. 19 ñò.). Ãåðîÿìè

öèõ òâîð³â âèñòóïàþòü ïîêîçà÷å-

í³ çëèäàð³ — áîðö³ çà ñîö³àëüíó

ñïðàâåäëèâ³ñòü — ³ ïðîñò³ çàïî-

ðîæö³ òà ¿õ âàòàæêè, ÿê³ ïîòðàïè-

ëè â áóñóðìàíñüêó íåâîëþ. Ñàì³

æ òâîðè ÿñêðàâî â³äîáðàæàþòü

ïî÷àòêîâèé ïåð³îä ³ñíóâàííÿ êî-

çàöòâà, ïðè÷èíè òà îáñòàâèíè

éîãî óòâîðåííÿ.

406

ÊÎÇÀÐÈÙÓÊ

×îðíîëîùåíèé ë³ïíèé

ïîñóä ç ìîãèëüíèêà

çàðóáèíåöüêî¿

êóëüòóðè Êîçàðîâè÷³.

Âàñèëüê³âñüêèé Ñ., Ñàìîêèø Ì.

Ñë³ïèé êîáçàð ç õëîï÷èêîì-

ïîâîäèðåì. Íà â³íüºòö³: ãðóïà

êîáçàð³â òà ë³ðíèê³â, ÿê³ ñï³âàþòü

íà ÿðìàðêó, êîáçà, òîðáàí òà áóáîí.

1900.

Äðóãèé öèêë ñêëàäàþòü òàê³

äóìè, ÿê: «²âàí Áîãóí», «Ïðî Ñó-

ëèìó, Ïàâëþêà òà ïðî ßöüêà Îñ-

òðÿíèöþ» (çàïèñ 1928), «Õìåëü-

íèöüêèé ³ Áàðàáàø», «Áîãäàí

Õìåëüíèöüêèé ³ Âàñèëü ìîëäàâ-

ñüêèé», «Ñìåðòü Õìåëüíèöüêîãî»

(çàïèñ 1814), «Êîðñóíñüêà ïåðå-

ìîãà» (çàïèñ 1849), «Âäîâà ²âàíà

Ñ³ðêà ³ Ñ³ð÷åíêè» (çàïèñ 1805).

Âîíè ïðèñâÿ÷åí³ ïîäâèãàì âè-

äàòíèõ êîçàö. ïðîâîäèð³â ïåð³îäó

íàö.-âèçâîë. â³éíè óêð. íàðîäó

ñåðåä. 17 ñò. (äèâ. Íàö³îíàëüíà ðå-

âîëþö³ÿ 1648—1676), à òàêîæ äîë³

¿õí³õ ðîäè÷³â òà áëèçüêèõ.

Äóìè «Êîçàê-íåòÿãà Õâåñüêî

Ãàíæà Àíäèáåð» (çàïèñ 1853),

«Êîçàöüêå æèòòÿ» (çàïèñ 40-õ ðð.

19 ñò.), «Ïðîâîäè êîçàêà» (çàïèñ

1805) ñòàíîâëÿòü 3-é öèêë. Â³ä

äóì 1-ãî é 2-ãî öèêë³â ö³ òâîðè

â³äð³çíÿþòüñÿ òèì, ùî â íèõ,

îêð³ì ãåðî¿êî-ðîìàíòè÷íîãî ìî-

òèâó, ñèëüíî çâó÷èòü ìîòèâ ñî-

ö³àëüíî-ïîáóòîâèé.

Òåìàòè÷íî é õóäîæíüî-ñòèë³-

ñòè÷íî äî êîçàö. äóì áëèçüê³ ÷è-

ñëåíí³ ³ñòîð. ï³ñí³ êîçàö. ïîõîä-

æåííÿ. Âîíè ïîä³ëÿþòüñÿ â õðî-

íîëîã³÷íîìó ïëàí³ íà òàê³ æ öè-

êëè, ÿê ³ äóìè.

Ï³ñí³ 1-ãî öèêëó îïëàêóþòü

äîëþ Óêðà¿íè, ÿêà çàçíàº ãðàá³æ-

íèöüêèõ íàïàä³â êðèìñüêîòàòàð.

â³éñüê («Çàæóðèëàñü Óêðà¿íà, áî

í³÷èì ïðîæèòè», «Çà ð³÷êîþ âîã-

í³ ãîðÿòü», «²ç-çà ãîðè, ãîðè, ç

òåìíåíüêîãî ë³ñó»), ðîçïîâ³äàþòü

ïðî ìóêè êîçàê³â-íåâ³ëüíèê³â («Â

Òóðå÷÷èí³ òà é íà áðàì³ êà-

ì’ÿí³é») òà ãåðî¿÷íó ñìåðòü ¿õí³õ

âàòàæê³â («Â Öàðåãðàä³ íà ðèíî÷-

êó»), ïðîñëàâëÿþòü ìîëîäèê³â çà

áàæàííÿ ïîòðàïèòè íà Ñ³÷ ³ ñòà-

òè íà çàõèñò ð³äíî¿ çåìë³ («Òóìàí

ïîëå ïîêðèâàº», «Íå æóð ìåíå,

ñòàðà íåíå»).

Â ³ñòîð. êîçàö. ï³ñíÿõ 2-ãî

öèêëó îïîåòèçîâàíî âèçâîë. áî-

ðîòüáó óêð. íàðîäó ñåðåä. 17 ñò.,

1648—54, òà çìàãàííÿ çà âîëþ

â³ò÷èçíè âèäàòíèõ ó÷àñíèê³â ö³º¿

áîðîòüáè: Á.Õìåëüíèöüêîãî («×è

íå òîé òî õì³ëü», «Îé Áîãäàíå,

áàòüêó Õìåëþ», «Îé ïîñëàâ Áîã

Õìåëüíèöüêîãî»), Ì.Êðèâîíîñà

(«Íå äèâóéòåñÿ, äîáð³¿ ëþäè»,

«Îé óñå ëóæêîì òà âñå áåðåæ-

êîì»), Ä.Íå÷àÿ («Îé ç-çà ãîðè

âèñîêî¿»), Í.Ìîðîçåíêà («Îé Ìî-

ðîçå, Ìîðîçåíêó, òè ñëàâíèé êî-

çà÷å»). Äî öüîãî æ öèêëó íàëå-

æàòü ï³ñí³ ïðî Æâàíåöüêó îáëîãó

1653 («Îé ç ãîðîäà ç Íåìèðîâà»)

òà ïðî Áåðåñòåöüêó áèòâó 1651

(«Âèñèïàëè êîçà÷åíüêè ç âèñîêî¿

ãîðè»).

Ç ³ñòîð. ï³ñåíü 3-ãî öèêëó ïî-

ñòàþòü îáðàçè ².Ìàçåïè («Îé ïè-

øå, ïèøå òà ãåòüìàí Ìàçåïà»),

Ñ.Ïàë³ÿ («Ãîä³, êîíþ, â ñòàéí³

ñïàòè»), ².Ãîíòè («Äà ñòîÿâ, ñòî-

ÿâ ñîòíèê Ãîíòà», «Âè¿õàâ Ãîíòà

òà ç Óìàí³»), Ì.².Çàë³çíÿêà («Ìàê-

ñèì êîçàê Çàë³çíÿê»), Ì.Øâà÷êè

(«Îé âè¿õàâ ³ç Ãóìàíÿ êîçà÷åíüêî

Øâà÷êà»), Ñ.×àëîãî («Îé áóâ â

Ñ³÷³ ñòàðèé êîçàê»). Ï³ñí³ öüîãî

æ öèêëó ïåðåäàþòü òóãó ç ïðèâî-

äó íàö. òðàãåä³¿ — çðóéíóâàííÿ

ðîñ. â³éñüêîì Íîâî¿ Ñ³÷³ («Îé ç-çà

ãîðè, ç-çà ëèìàíó», «Îé íå æà-

ëóéòå âè, ñëàâí³ çàïîðîæö³», «Îé

ïîëåòè, ãàëêî, îé ïîëåòè, ÷îðíà»,

«Îé òåïåð íàø³ ñëàâí³ çàïîðîæ-

ö³», «Òà ñëàâíå æ áóëî Çàïîðîæ-

æÿ», «Ï³øëî íàøå ñëàâíå Çàïî-

ðîææÿ», «Îé Áîæå íàø ìèëîñòè-

âèé», «×îðíà õìàðà íàñòóïàº,

äð³áåí äîùèê ç íåáà»).

Äëÿ êîçàö. óñíîïîåòè÷íî¿

òâîð÷îñò³ íå ÷óæèìè áóëè é ë³-

ðè÷í³ ï³ñí³. Ó öüîìó ïåðåêîíóº

ï³ñíÿ «Ïðî êîçàêà ³ Êóëèíó», çà-

ïèñàíà 1625 (âàð³àíò íàçâè —

«Ï³ñíÿ ïðî êîçàêà Ïëàõòó»).

Êîçàêè, çîêðåìà çàïîðîæö³,

âì³ëè ìàéñòåðíî ðîçïîâ³äàòè ïðî

âëàñí³ ïðèãîäè, ïðî ð³çí³ ïîä³¿ òà

ïðî ð³çíèõ ëþäåé. Ä.ßâîðíèöü-

êèé ïèøå, ùî âîíè «íåð³äêî ñà-

ì³ ðîçïóñêàëè ïðî ñâîþ ñèëó òà

íåïåðåìîæí³ñòü íåéìîâ³ðí³ îïî-

â³äàííÿ é çìóøóâàëè â³ðèòè â òå

³íøèõ». Îñîáëèâî ëþáèëè áðàò-

÷èêè ïåðåêàçóâàòè ïðî ñâî¿õ áî-

ãàòèð³â ³ õàðàêòåðíèê³â. Óñå öå,

áåçóìîâíî, ñïðèÿëî âèíèêíåííþ

â ñåðåäîâèù³ ñ³÷îâîãî é ðåºñòðî-

âîãî òîâàðèñòâà òàêèõ ôîëüêëîð-

íèõ æàíð³â, ÿê ëåãåíäà òà ïåðå-

êàç. Í³÷èì ³í., ÿê ïëîäîì êîçàö.

òâîð÷îñò³, º ëåãåíäè «Õìåëü-

íèöüêèé ³ Áàðàáàø», «Ãåðöü

Õìåëüíèöüêîãî», à òàêîæ ïåðåêà-

çè «ßê Ïîòîöüêèé ïîïàâ ó ïî-

ëîí», «Ïðî çàïîðîæö³â òà öà-

ðèöþ Êàòåðèíó», «ßê çàïîðîæö³

ï³øëè ³ç Ñ³÷³ äî òóðêà», «Çàïî-

ðîæö³ çà Äóíàºì». ª â³äîìîñò³

ïðî òå, ùî Á.Õìåëüíèöüêèé,

ïðèéìàþ÷è â æîâò. 1655 ïîñë³â

ïîëüñ. êîðîëÿ ßíà II Êàçèìèðà

Âàçà, ðîçïîâ³â ¿ì ëåãåíäó ïðî âó-

æà ³ íåâäÿ÷íîãî ãîñïîäàðÿ. Öèì

ãåòüìàí âèðàçíî íàòÿêíóâ íà íå-

ïðèìèðåíí³ñòü éîãî â³éñüêà òà

øëÿõåòñüêî¿ Ðå÷³ Ïîñïîëèòî¿.

Ö³ëêîì ìîæëèâî, ùî âèêîðèñòà-

íà óêð. äåðæ. ä³ÿ÷åì ëåãåíäà âè-

íèêëà é ïîáóòóâàëà â éîãî êîçàö.

îòî÷åíí³.

Îáðàçí³ñòü, äîòåïí³ñòü, âëó÷-

í³ñòü âèñëîâ³â ³ç êîçàö. ìîâëåííÿ

ïîðîäæóâàëè ïðèñë³â’ÿ é ïðèêàç-

êè. Òàê³, ñêàæ³ìî, ïðèñë³â’ÿ, ÿê

«Âèñèïàâñÿ Õì³ëü ³ç ì³õà òà ïî-

êàçàâ ëÿõàì ëèõà» (ïðî Á.Õìåëü-

íèöüêîãî) àáî «²âàí íîñèòü ïëà-

õòó, à Íàñòÿ áóëàâó» (ïðî ².Ñêî-

ðîïàäñüêîãî, ÿêèì êåðóâàëà éîãî

äðóæèíà) ìàþòü, î÷åâèäíî, êî-

çàö. ïîõîäæåííÿ. Â êîçàö. êîëàõ

ç’ÿâèëèñÿ é òàê³ ïîâ÷àííÿ (çàïè-

ñàí³ çäåá³ëüøîãî â 17—18 ñò.), ÿê:

«Áóëè ëÿõàì Æîâò³ Âîäè, áóäå ùå

é Ïèëÿâà», «Äî áóëàâè òðåáà é

ãîëîâè», «Îä Áîãäàíà äî ²âàíà íå

áóëî ãåòüìàíà», «Ñëàâíèé êîçàê

Ìàêñèì Çàë³çíÿê — ñëàâí³øåº

Çàïîðîææÿ», «Ãëÿäè, êîçà÷å,

ùîá òàòàðè ñèäÿ÷îãî íå âçÿëè»,

«Äå áàéðàê, òàì ³ êîçàê», «Êîçàê

æóðáè íå ìàº», «Êîçàöüêîìó ðî-

äó íåìà ïåðåâîäó», «Òåðïè, êîçà-

÷å, îòàìàíîì áóäåø», «Íàø

Ëóã — áàòüêî, Ñ³÷ — ìàòè: îò äå

òðåáà ïîìèðàòè», «Õòî ëþáèòü

ï³÷, òîìó âîðîã Ñ³÷», «Êðàùå

æèâèé õîðóíæèé, í³æ ìåðòâèé

ñîòíèê».

Ó ôîëüêëîð³ ïðî êîçàê³â íàé-

ïîøèðåí³øèìè æàíðàìè º ëåãåí-

äè òà ïåðåêàçè. Ò³ ÷è ³í. ³ñòîð³¿ ç

åëåìåíòàìè ôàíòàñòèêè é õóäîæ.

âèìèñëó, ïîâ’ÿçàí³ ç êîçàöòâîì,

ïîáóòóþòü íèí³ ìàéæå â êîæíî-

ìó íàñåëåíîìó ïóíêò³ Óêðà¿íè, à

òàêîæ íà Êóáàí³, íà Äîíó òà â äå-

ÿêèõ ³í. ðåã³îíàõ. Îñîáëèâî ÷àñòî

¿õ ìîæíà ïî÷óòè íà òåðåíàõ êî-

ëèø. Çàïîðîææÿ (Äí³ïðîï., Çà-

ïîð³ç., Õåðñîí., Ê³ðîâîãð., Ìè-

êîëà¿â., Äîíåö. îáëàñò³). Íå âè-

ïàäêîâî ñàìå òóò ïðîòÿãîì 19—

20 ñò. çáèðà÷³ ôîëüêëîðó çàô³êñó-

âàëè öèõ òâîð³â íàéá³ëüøå (çàïè-

ñè Î.Ñòîðîæåíêà, ².Ñðåçíåâñüêî-

ãî, Î.Àôàíàñüºâà-×óæáèíñüêîãî,

ß.Íîâèöüêîãî, ².Ìàíæóðè, Ä.ßâîð-

íèöüêîãî, Ã.Äàíèëåâñüêîãî, ßðà

Ñëàâóòè÷à, Ì.Êèöåíêà òà ³í.).

Ïîä³áíî äî äóì òà ³ñòîð. ï³-

ñåíü, ùî âèíèêëè â êîçàö. ñåðå-

äîâèù³, ëåãåíäè é ïåðåêàçè íîâ³-

øîãî ÷àñó, ïðèñâÿ÷åí³ êîçàö. òå-

ìàòèö³, ïîä³ëÿþòüñÿ íà öèêëè:

1) ³ñòîðèêî-ãåðî¿÷í³ ëåãåíäè òà

ïåðåêàçè; 2) òîïîí³ì³÷í³ ëåãåíäè

òà ïåðåêàçè; 3) ñîö³àëüíî-ïîáó-

òîâ³ ëåãåíäè òà ïåðåêàçè.

Ñåðåä ³ñòîðèêî-ãåðî¿÷íèõ ëå-

ãåíä ³ ïåðåêàç³â, çàïèñàíèõ, ÿê

ïðàâèëî, â³ä íàùàäê³â çàïîðîæ-

407

ÊÎÇÀÖÒÂÎ

ö³â, äîì³íóþòü òâîðè ïðî áîðîòü-

áó êîçàê³â ³ç õàíñüêî-òàòàð., òó-

ðåö., ïîëüñ. ³ ðîñ. çàâîéîâíèêà-

ìè, à òàêîæ òâîðè ïðî æèòòÿ é

ïîäâèãè Á.Õìåëüíèöüêîãî, Í.Ìî-

ðîçåíêà, Ì.Êðèâîíîñà, Ñ.Ïàë³ÿ,

².Ñ³ðêà, Ï.Êàëíèøåâñüêîãî òà ³í.

êîçàö. âàòàæê³â («ßê êîçàêè âçÿ-

ëè Àçîâ», «Ïðî êîçàêà Ùåðá³ÿ»,

«Ï’ÿòíèöüê³ õðåñòè», «Ïîäâèãè

Ñåìåíà Ïàë³ÿ», «Âåëèêèé âî¿í»,

«Éîãî æàõàëèñü âîðîãè», «ßê

Ñ³ðêî ïåðåì³ã òàòàð» òîùî). Ó

âñ³õ öèõ òâîðàõ äóæå âèðàçíî çâó-

÷èòü ïàòð³îòè÷íà ³äåÿ.

Òàê³ ëåãåíäè é ïåðåêàçè, ÿê

«Ð³÷êà ×îðòîìëèê», «Ð³÷êà Ê³í-

ñüêà», «Îçåðî Ëåáåäåâå», «Òàðà-

ñîâå Ãóëüáèùå», «Óðî÷èùå Ñ³ð-

ê³âêà», «Îñòð³â Ëàíòóõ³âñüêèé»,

«Óðî÷èùå Ñàãàéäà÷å», «Äóìíà

ñêåëÿ», «Áàøòîâ³ äóáè», «Ñåëèùå

Êðèâèé Ð³ã» òà ïîä³áí³, íàëåæàòü

äî òîïîí³ì³÷íîãî öèêëó. Â íèõ ò³

÷è ³í. ñó÷àñí³ ãåîãð. íàçâè òëóìà-

÷àòüñÿ ó çâ’ÿçêó ç ïîä³ÿìè äîáè

êîçàöòâà, ç ³ìåíàìè çàïîðîæö³â

òà ¿õí³õ îòàìàí³â.

Ñîö³àëüíî-ïîáóòîâ³ ëåãåíäè

é ïåðåêàçè 19—20 ñò., ïîâ’ÿçàí³ ç

êîçàö. òåìàòèêîþ, ðîçïîâ³äàþòü

ïðî ïîõîäæåííÿ çàïîðîæö³â, ¿õ

ïîáóò, çâè÷à¿, õàðàêòåðíèöòâî

(÷àêëóíñòâî) ³ ïðî ¿õí³ ñòîñóíêè ç

³í. ñîö³àëüíèìè âåðñòâàìè òà

³íîçåìöÿìè. Çà ïðèêëàäè òàêèõ

òâîð³â ìîæóòü ïðàâèòè: «Çàïî-

ðîæö³ — ³ç ìàëåíüêèõ ä³òåé»,

«Ëþäè áðàâ³ ³ ÷åïóðí³», «Êîçàöü-

ê³ æàðòè», «Çàïîðîçüêà âäà÷à»,

«ßê çàïîðîæö³ ìàíó íàïóñêàëè»,

«ßê çàïîðîæö³ ïð³çâèùà äàâàëè»,

«ßê çàïîðîæö³ ãîëîäíó êóòþ

ïðîãàíÿëè», «Êîçàöüêèé îá³ä»,

«ßê çàïîðîæåöü ïðîâ³äóâàâ æ³í-

êó», «ßê çàïîðîæö³ ïåðåõèòðèëè

Ïîòüîìê³íà» òà ³í.

Ñïðàâæí³ìè ïåðëèíàìè óêð.

ôîëüêëîðó º ë³ðè÷í³ ï³ñí³ ïðî

êîçàö. äîëþ, ïðî êîçàö. ìàòåð³â ³

äðóæèí, ïðî êîçàö. êîõàííÿ («Îé

ìàíäðóâàâ ìîëîäèé êîçàê», «Ãî-

ì³í, ãîì³í ïî ä³áðîâ³», «²øëè

êîçà÷åíüêè, ³øëè ç Óêðà¿íè»,

«Ñòð³â êîçàê ä³â÷èíó», «Îé, ä³â-

÷èíà êîçàêà ëþáèëà», «Êîçàê

îä’¿æäæàº, ä³â÷èíîíüêà ïëà÷å»,

«Çàïîðîæåöü, ìàìöþ, çàïîðî-

æåöü», «Òàì, äå ßòðàíü êðóòî

â’ºòüñÿ», «Êîçà÷åíüêó, êóäè

éäåø?», «²øîâ êîçàê ÷åðåç áàé-

ðàê»). Òàê³ ï³ñí³ òâîðèëèñÿ çà-

çâè÷àé ëþäüìè, áëèçüêèìè äî

êîçàê³â, çäåá³ëüøîãî ¿õ ðîäè÷àìè

òà êîõàíèìè. Äåõòî ç öèõ àâòîð³â

íèí³ â³äîìèé. Éäåòüñÿ, çîêðåìà,

ïðî óêð. ïîåòà ³ ô³ëîñîôà 18 ñò.

Ñ.Êëèìîâñüêîãî. Â³í — àâòîð çíà-

íî¿ ó âñüîìó ñâ³ò³ ï³ñí³ «¯õàâ êî-

çàê çà Äóíàé», ÿêó îáðîáèâ

Ë. âàí Áåòõîâåí. Òâîð÷³ñòü ÷ëåí³â

êîçàö. ðîäèí óîñîáëåíà â îáðàç³

ëåãåíäàðíî¿ ïîåòåñè ç Ïîëòàâùè-

íè Ìàð³¿ (Ìàðóñ³) ×óðàé (17 ñò.),

ÿê³é ïðèïèñóþòü ïîíàä äåñÿòîê

óêð. íàð. ï³ñåíü, ó ò. ÷. øåäåâð

óêð. ï³ñåííî¿ òâîð÷îñò³ — «Çàñâ³ò

âñòàëè êîçà÷åíüêè» (àáî «Çàñâè-

ñòàëè êîçà÷åíüêè»). Äèâ. Êîçàöü-

êà òåìàòèêà â óêðà¿íñüêîìó òà

ñâ³òîâîìó ìóçè÷íîìó ìèñòåöòâ³.

Ëèøå çð³äêà êîçàêè âèñòóïà-

þòü ãåðîÿìè óêð. íàð. êàçîê. Öå

ïîÿñíþºòüñÿ, çîêðåìà, òèì, ùî â

ï³ñëÿêîçàö. äîáó êàçêà ÿê æàíð

óêð. ôîëüêëîðó ìàéæå ïåðåñòàëà

òâîðèòèñÿ, à òàêîæ òèì, ùî äëÿ

êàçêîâîãî çîáðàæåííÿ ÿêèõîñü

ïîä³é ÷è ÿêèõîñü ëþäåé ïîòð³áíå

çíà÷íå ÷àñîâå äèñòàíö³þâàííÿ

êàçêàðÿ â³ä öèõ ïîä³é àáî öèõ

ëþäåé. Êàçêàìè ïðî êîçàê³â

ìîæíà íàçâàòè õ³áà ùî òàê³ íàð.

òâîðè, ÿê «Ïðî çàïîðîæö³â òà öà-

ðèöþ Êàòåðèíó» ³ «ßê çàïîðîæö³

âèñâàòàëè íàéìèòà» (õî÷à çà ñâî-

¿ìè õóäîæ.-ñòèë³ñòè÷íèìè îçíà-

êàìè íàçâàí³ òâîðè º øâèäøå

ëåãåíäàìè, àí³æ êàçêàìè).

²ñòîð. ïàì’ÿòü ïðî êîçàöòâî

ñòèìóëþº âèíèêíåííÿ â óêðà¿íî-

ìîâíîìó ñåðåäîâèù³ ð³çíîãî ðîäó

ôðàçåîëîã³÷íèõ ñïîëó÷åíü, çî-

êðåìà ïðèñë³â’¿â ³ ïðèêàçîê íà

çðàçîê: «Æèòòÿ ñîáà÷å, çàòå ñëàâà

êîçà÷à», «Çîâñ³ì êîçàê, òà ÷óá íå

òàê», «Êîçàê íå áåç äîë³, ä³âêà íå

áåç ùàñòÿ», «Êîçàê õîðîøèé, òà

íå ìàº ãðîøåé», «Êîçàöüêà ìèëÿ

äîâãà», «Ï³÷ — ð³÷ áàáñüêà, à

ïëÿøêà — êîçàöüêà», «Òî íå êî-

çàê, ùî áî¿òüñÿ ñîáàê», «ßêáè

õë³á òà îäåæà, ¿â áè êîçàê ëåæà».

Ïðèêìåòíîþ ðèñîþ ïðèñë³â’¿â ³

ïðèêàçîê íà êîçàö. òåìó, àëå

ñòâîðåíèõ íå êîçàêàìè, º óõèë ¿õ

ìîðàëüíî-ô³ëîñ. ñåìàíòèêè ó á³ê

ïîáóòîâ³çìó.

Êîçàö. ôîëüêëîð ³ ôîëüêëîð

ïðî êîçàöòâî ñòàíîâëÿòü âàãîìó

÷àñòèíó äóõîâíîãî, êóëüò. ³ õó-

äîæ.-åñòåòè÷íîãî íàäáàííÿ óêðà-

¿íö³â.

Ë³ò.: Æèòåöêèé Ï. Ìûñëè î íà-

ðîäíûõ ìàëîðóññêèõ äóìàõ. Ê., 1893;

Ñóìöîâ Í. Îïûò èñòîðè÷åñêîãî èçó÷å-

íèÿ ìàëîðóññêèõ ïîñëîâèö. Õ., 1896;

Êîëåññà Ô. Óêðà¿íñüê³ íàðîäí³ äóìè.

Ëüâ³â, 1920; Ãðóøåâñüêà Ê. Óêðà¿íñüê³

íàðîäí³ äóìè. Ê., 1927; Ãîãîëü Ì.Â.

Ïðî ìàëîðîñ³éñüê³ ï³ñí³. Â êí.:

Ãîãîëü Ì.Â. Òâîðè, ò. 3. Ê., 1952; Óê-

ðà¿íñüê³ íàðîäí³ äóìè òà ³ñòîðè÷í³

ï³ñí³. Ê., 1955; ²ñòîðè÷í³ ï³ñí³. Ê.,

1961; Êèðäàí Á.Ï. Óêðàèíñêèå íàðîä-

íûå äóìû. Ì., 1962; Óêðà¿íñüê³ íà-

ðîäí³ ï³ñí³: Ï³ñí³ ñóñï³ëüíî-ïîáóòîâ³.

Ê., 1967; Óêðà¿íñüê³ íàðîäí³ êàçêè.

Ëüâ³â, 1970; Ôðàíêî ². Ñòóä³¿ íàä óêðà-

¿íñüêèìè íàðîäíèìè ï³ñíÿìè. Â êí.:

Ôðàíêî ². Ç³áðàííÿ òâîð³â, ò. 42. Ê.,

1984; ò. 43. Ê., 1986; Ëåãåíäè òà ïåðå-

êàçè. Ê., 1985; ßâîðíèöüêèé Ä.². ²ñòî-

ð³ÿ çàïîðîçüêèõ êîçàê³â, ò. 1. Ê., 1990;

Ïðèñë³â’ÿ òà ïðèêàçêè. Âçàºìèíè ì³æ

ëþäüìè. Ê., 1991; Ñ³÷îâà ñêàðáíèöÿ:

Ëåãåíäè òà ïåðåêàçè Íèæíüî¿ Íàääí³-

ïðÿíùèíè. Çàïîð³ææÿ, 1999.

Â.À. ×àáàíåíêî.

ÊÎÇÀÖÒÂÎ ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÅ. Âè-

íèêíåííÿ êîçàöòâà íà óêð. çå-

ìëÿõ â 15 ñò. áóëî ö³ëêîì çàêîíî-

ì³ðíèì, îñê³ëüêè â òó äîáó ïä.

óêð. çåìë³ ñòàíîâèëè ñîáîþ ñêëà-

äîâó «êîðäîíó», ùî ðîçä³ëÿâ ñâ³-

òè îñ³ëîãî çåìëåðîáñüêîãî íàñ.

(äèâ. Çåìëåðîáñòâî) ³ ñòåïîâèõ

êî÷³âíèê³â (äèâ. Êî÷³âíèöòâî).

Íàÿâí³ñòü òèïîëîã³÷íî ïîä³áíèõ

ÿâèù ó Áîëãàð³¿, Óãîðùèí³,

Òðàíñèëüâàí³¿ (³ñòîð. îáë. íà ïí.

Ðóìóí³¿), Âîëîùèí³ òà Ðîñ. ä-â³

408

ÊÎÇÀÖÒÂÎ

Îñòàííÿ ðàäà íà Ñ³÷³.

Êàðòèíà ðîáîòè

õóäîæíèêà

Â. Êîâàëüîâà.

Ñåðåäèíà 19 ñò.

(ãàéäóêè, óñêîêè, ãðàíè÷àðè òà

³í.) ñâ³ä÷èòü ïðî ïåâíó ëîã³êó ïî-

ñòóïó ïðîöåñ³â ñàìîîðãàí³çàö³¿

«â³ëüíèõ» — íå îáìåæåíèõ äåðæ.

ïðàâîâèìè íîðìàìè — ëþäíî-

ñòåé. Ðàçîì ç òèì óêð. êîçàöòâî

íàñò³ëüêè ðîçâèíóëîñÿ, ùî ñòàëî

ïîòóæíèì ñîö³àëüíèì ñòàíîì

(äèâ. Ñòàíè), ÿêèé ïî÷àâ ãðàòè

ïîì³òíó ðîëü ó ñõ³äíîºâðîï. ³ñòî-

ð³¿. Ïîä³áí³ äî êîçàöòâà ñîö³àëü-

í³ ÿâèùà íà óêð. òåðåíàõ â³äîì³

ç äàâí³õ ÷àñ³â (äèâ. Áðîäíèêè).

Ïðîòå ñâîþ õàðàêòåðíó íàçâó

«êîçàöòâî» âîíè îòðèìàëè ëèøå

â 2-é ïîë. 15 ñò., ñàìå òîä³ êîçà-

êàìè ïî÷àëè ³ìåíóâàòè ãðóïè

îõîðîíö³â ïä. ïðèêîðäîííÿ é

óõîäíèê³â-ïðîìèñëîâö³â (òîáòî

òèõ, õòî ìàâ ò³ ÷è ³í. ïðîìèñëè

íà «í³÷èéíèõ» çåìëÿõ). Ïåðø³

ïèñåìí³ çãàäêè ïðî êîçàê³â ì³-

ñòÿòüñÿ â àêòîâèõ äæåðåëàõ (äèâ.

Àêòè ³ñòîðè÷í³) çà 1492 òà â õðî-

í³ö³ 16 ñò. Ì.Áºëüñüêîãî (äèâ. Ì.

³ É. Áºëüñüê³) ó ñòàòò³ ïðî ïîä³¿

1489 ³ ñòîñóþòüñÿ ÿêðàç öèõ ãðóï

ëþäåé. Ó ñåðåä. 16 ñò. íà Ïîäí³-

ïðîâ’¿ òà Ïîä³ëë³ êîçàêóâàííÿ

ñòàëî ïåâíèì âèäîì çàíÿòü ³ ñïå-

öèô³÷íèì ñïîñîáîì æèòòÿ áà-

ãàòüîõ ëþäåé. Çðîñòàííþ ¿õíüî¿

÷èñåëüíîñò³ ñïðèÿëî ñòâîðåííÿ

Çàïîðîçüêî¿ Ñ³÷³. Çàïîðîç. ãðîìà-

äà äîñèòü øâèäêî ïîïîâíþâàëà-

ñÿ åíåðã³éíèìè, çä³áíèìè äî

â³éñüê. ñïðàâè ïðåäñòàâíèêàìè

ð³çíèõ íàö³îíàëüíîñòåé ³ ð³çíèõ

ñîö³àëüíèõ âåðñòâ. Ïðîâ³äíèìè

ïðèíöèïàìè ñï³âæèòòÿ öèõ ëþ-

äåé ñòàëè äåìîêðàòèçì, ð³âí³ñòü,

â³ääàí³ñòü ãðóïîâèì ³íòåðåñàì, à

òàêîæ îñîáèñòà íåçàëåæí³ñòü ³

â³ä÷àéäóøíà õîðîáð³ñòü (äèâ. Çà-

ïîðîçüêèõ êîçàê³â ñèñòåìà ö³ííî-

ñòåé).

Óêð. êîçàöòâî ïî÷àëî íàáóâà-

òè îçíàê ñîö³àëüíîãî ñòàíó òà

îêðåì³ ïðèâ³ëå¿ â ïðîöåñ³ çàëó-

÷åííÿ êîçàê³â íà äåðæ. â³éñê.

ñëóæáó. Ïîë³ò. ³ ïðàâîâå âèçíàí-

íÿ êîçàöòâà ÿê íîâîãî ñîö³àëüíî-

ãî ñòàíó ñòàëî ðåàëüí³ñòþ ï³ñëÿ

çàòâåðäæåííÿ â 70-õ ðð. 16 ñò.

óðÿäîì Ðå÷³ Ïîñïîëèòî¿ ðåºñòðî-

âîãî â³éñüêà (äèâ. Ðåºñòðîâ³ êîçà-

êè, Êîçàöüê³ â³éñüêà). Çà ðåºñòðî-

âèêàìè çàêð³ïëþâàëàñÿ ïåâíà

íèçêà âîëüíîñòåé — ïðàâ ³ ïðèâ³-

ëå¿â, ùî âèð³çíÿëè ¿õ ç-ïîì³æ ³í.

âåðñòâ òîãî÷àñíîãî ñóñï-âà (åëå-

ìåíòè öèõ ïðèâ³ëå¿â êîçàöòâî,

éìîâ³ðíî, ïåðåéíÿëî â áîÿð —

äèâ. Áîÿðè-ñëóãè, Áîÿðè-ïóòí³ —

òà øëÿõòè).

Çãîäîì ó÷àñòü êîçàê³â ó ïîâ-

ñòàííÿõ íàïðèê³íö³ 16 — 1-é ïîë.

17 ñò. çóìîâèëà ïîÿâó ñåéìîâèõ

ïîñòàíîâ, ÿê³ ôàêòè÷íî ñêàñîâó-

âàëè íàäàí³ êîçàêàì ïðàâà.

Ëèøå â õîä³ íàö³îíàëüíî¿ ðåâî-

ëþö³¿ 1648—1676 ö³ ïðàâà áóëî

â³äíîâëåíî. Ó äîãîâîðàõ (äèâ.

Çáîð³âñüêèé äîãîâ³ð Êðèìó ç Ïîëü-

ùåþ 1649 òà Áåðåçíåâ³ ñòàòò³

1654) áóëî çàô³êñîâàíî ïðàâî êî-

çàê³â íà âëàñíó àäì³í³ñòðàö³þ,

ñóäî÷èíñòâî, ïîë³ò. ä³ÿëüí³ñòü,

â³éñüê. ñëóæáó, íà çåìëåâîëîä³í-

íÿ. Ïðàâîâ³ íîðìè öèõ äîêóìåí-

ò³â îçíà÷àëè, ïî ñóò³, ùî êîçàêè

ñòàëè ïîâíîö³ííèì ñîö³àëüíèì

ñòàíîì Óêð. êîçàö. ä-âè.

Ïîë³ò. ëàä Ãåòüìàíùèíè óñ-

ïàäêóâàâ òðàäèö³éí³ ôîðìè êî-

çàö. ñàìîâðÿäóâàííÿ, ùî ³ñíóâà-

ëè â ñåðåä. 17 ñò. (äèâ. Ïîëêîâèé

óñòð³é, Ñîòåííèé óñòð³é, Ãîðîäî-

âèé îòàìàí).

Ó ïåð³îä ãðîìàäÿíñüêèõ â³éí â

Óêðà¿í³ äðóãî¿ ïîëîâèíè 1650 —

ïåðøî¿ ïîëîâèíè 1660-õ ðîê³â óêð.

êîçàöòâî áóëî ðîçìåæîâàíå êîð-

äîíàìè ³ ïîë³ò. âïëèâàìè Ðå÷³

Ïîñïîëèòî¿, Ðîñ. äåðæàâè òà Îñ-

ìàíñüêî¿ ³ìïåð³¿.

Çà óìîâàìè «Â³÷íîãî ìèðó»

1686 äî Ðå÷³ Ïîñïîëèòî¿ â³ä³éøëà

Ïðàâîáåðåæíà Óêðà¿íà. Òàì ïðî-

òÿãîì 1684—85 áóëî â³äðîäæåíî

êîçàö. óñòð³é. ² õî÷à 1699 ïîëüñ.

óðÿä ë³êâ³äóâàâ êîçàö. ïîëêè, îä-

íàê êîçàöòâî ÿê ñòàí â Ïðàâîáå-

ðåæ. Óêðà¿í³ ïðîäîâæóâàëî ³ñíó-

âàòè äî 1714.

Îñí. ÷àñòèíà êîçàöòâà æèëà â

Ãåòüìàíùèí³, îäíàê ³ òóò âîíà

áóëà çìóøåíà â³äñòîþâàòè ñâî¿

ïðàâà. Ðîñ. ñàìîäåðæàâñòâî ïî-

ñò³éíî âòðó÷àëîñÿ ó âíóòð. ñïðà-

âè Óêð. êîçàö. ä-âè, âñ³ëÿêî îá-

ìåæóâàëî ¿¿ çîâí³øíüîïîë³òè÷-

íó ä³ÿëüí³ñòü (äèâ. Ïåðåÿñëàâñüê³

ñòàòò³ 1659 òà Ìîñêîâñüê³ ñòàò-

ò³ 1665).

Ó õîä³ Ï³âí³÷íî¿ â³éíè 1700—

1721 â Ãåòüìàíùèí³ àêòèâ³çóâàâ-

ñÿ ïðîöåñ âèçâîë. ðóõó. Ïåðåõ³ä

÷àñòèíè êîçàê³â íà ÷îë³ ç ãåòüìà-

íîì ².Ìàçåïîþ íà á³ê øâåä. êî-

ðîëÿ Êàðëà ÕII çóìîâèâ õâèëþ

ðåïðåñèâíèõ çàõîä³â ïðîòè êîçà-

ê³â ç áîêó Ðîñ. ä-âè, çîêðåìà

ðóéíóâàííÿ çà íàêàçîì öàðÿ Ïå-

òðà I ñòîëèö³ Áàòóðèíà (1708) òà

×îðòîìëèöüêî¿ Ñ³÷³ (1709).

Ï³ñëÿ ïåðåìîãè íàä øâåäàìè,

ùîá ïîñèëèòè êîíòðîëü íàä óêð.

êîçàöòâîì, öàðñüêèé óðÿä çà-

ïðîâàäèâ Ìàëîðîñ³éñüêó êîëåã³þ

(1722—27) òà Ïðàâë³ííÿ ãåòü-

ìàíñüêîãî óðÿäó (1734—50). Êîçà-

ê³â ïî÷àëè òàêîæ çàëó÷àòè äî

âàæêèõ áóä. ðîá³ò íà òåð. Ðîñ³¿

(ñïîðóäæåííÿ â³éñüê. óêð³ïëåíü ³

âîäíèõ øëÿõ³â ñïîëó÷åííÿ). Óñå

öå çóìîâèëî ìàòåð³àëüíå çóáî-

æ³ííÿ êîçàöòâà, à òàêîæ ïîä³ë ¿õ

íà âèáîðíèõ êîçàê³â òà ï³äïîì³÷-

íèê³â.

Ç ìåòîþ óí³ô³êàö³¿ äåðæ.

óïðàâë³ííÿ â êðà¿í³ ðîñ. ³ìï. Êà-

òåðèíà II ñâî¿ì óêàçîì â³ä 10 ëè-

ñòîï. 1764 ë³êâ³äóâàëà ãåòüìàíà-

òó ³íñòèòóò. Âëàäà â Ë³âîáåðåæ-

í³é Óêðà¿í³ ïåðåéøëà äî ïðåçè-

äåíòà â³äíîâëåíî¿ Ìàëîðîñ. êî-

ëåã³¿ Ï.Ðóìÿíöåâà (äèâ. Ï.Ðóìÿí-

öåâ-Çàäóíàéñüêèé).

28 ëèï. 1765 ³ìï. Êàòåðèíà II

ñâî¿ì óêàçîì ë³êâ³äóâàëà êîçàö.

ïîëêè, ó ò. ÷. ñòâîðåí³ â ñåðåäèí³

17 ñò. íà òåð. Ñëîá³äñüêî¿ Óêðà¿íè

(äèâ. Ñëîá³äñüê³ êîçàöüê³ ïîëêè).

Ó õîä³ ðîñ³éñüêî-òóðåöüêî¿

â³éíè 1787—1791 ³ç çàïîðîæö³â

áóëî ñôîðìîâàíå Â³éñüêî â³ðíèõ

êîçàê³â, ÿêå çãîäîì ïåðåéìåíóâà-

ëè íà ×îðíîìîðñüêå êîçàöüêå

â³éñüêî. Ïåðåâàæíó á³ëüø³ñòü éî-

ãî ñêëàäó íåâäîâç³ áóëî ïåðåâåäå-

íî íà Êóáàíü. ²í. ÷àñòèíà êîçàê³â

ïåðåñåëèëàñÿ íà Äóíàé, äå çàñíó-

âàëà Çàäóíàéñüêó Ñ³÷ (îñòàííÿ ÷â.

18 ñò. — 1828). 1828 çàäóíàéñüê³

êîçàêè ïîâåðíóëèñÿ ï³ä âëàäó Ðî-

ñ³éñüêî¿ ³ìïåð³¿ òà ç äîçâîëó óðÿäó

îñåëèëèñÿ íà òåð. Ïðèàçîâ’ÿ. Ç

íèõ áóëî ñôîðìîâàíî Àçîâñüêå

êîçàöüêå â³éñüêî.

Íà ïî÷àòêó óêðà¿íñüêî¿ ðåâî-

ëþö³¿ 1917—1921 ³ç óêð. äîáðî-

â³ëüíèõ ÷àñòèí áóëî ñòâîðåíå

â³ëüíå êîçàöòâî. Éîãî îòàìàíîì ó

êâ³ò. 1917 íà ç’¿çä³ ó Çâåíèãîðîäö³

áóëî îáðàíî Ï.Ñêîðîïàäñüêîãî.

Âîñåíè êîçàö. ðóõ íà ï³äòðèìêó

ïîë³òèêè Óêðà¿íñüêî¿ Öåíòðàëüíî¿

Ðàäè îõîïèâ Êè¿âùèíó, Ïîëòàâ-

ùèíó òà Õåðñîíùèíó. Ïðîòå íà-

ñòóïíîãî ðîêó íà âèìîãó í³ì. êî-

ìàíäóâàííÿ (äèâ. Àâñòðî-í³ìåöü-

êèõ â³éñüê êîíòðîëü íàä òåðèòî-

ð³ºþ Óêðà¿íè 1918) â³ëüíå êîçàö-

òâî áóëî ðîçôîðìîâàíå.

Ó ñêëàä³ ×åðâîíî¿ àðì³¿ (äèâ.

Ðàäÿíñüêà àðì³ÿ) ä³ÿëè ï³äðîçä³-

ëè ×åðâîíîãî êîçàöòâà Óêðà¿íè

(äèâ. ×åðâîíå êîçàöòâî).

Ó 2-é ïîë. 1980-õ ðð. ó áà-

ãàòüîõ îáëàñòÿõ Óêðà¿íè óòâîðè-

ëèñÿ ãðîìàä. ò-âà íàùàäê³â êîçà-

ê³â. Ñó÷àñíå óêð. êîçàöòâî ñòî¿òü

íà çàñàäàõ â³äðîäæåííÿ êîçàö.

òðàäèö³é, çáåðåæåííÿ òà â³äíî-

409

ÊÎÇÀÖÒÂÎ

âëåííÿ ïàì’ÿòîê â³ò÷èçí. ³ñòîð³¿,

áåðå ó÷àñòü ó ãðîìàä. òà ïîë³ò.

æèòò³ äåðæàâè.

Ë³ò.: Ãîëîáóöüêèé Â.Î. Çàïîðîçüêå

êîçàöòâî. Ê., 1994; Ãðóøåâñüêèé Ì. ²ñ-

òîð³ÿ Óêðà¿íè-Ðóñè, ò. 7. Ê., 1995;

Ñëàâà óêðà¿íñüêîãî êîçàöòâà. Ìåëü-

áîðí—Ê., 1999; Ùåðáàê Â.Î. Óêðà-

¿íñüêå êîçàöòâî: ôîðìóâàííÿ ñîö³-

àëüíîãî ñòàíó. Äðóãà ïîëîâèíà ÕV —

ñåðåäèíà ÕVII ñò. Ê., 2000; ²í-

òåðíåò-ñàéò: Êîçàöòâî 15—21 ñò.

(http://www.cossackdom.com).

Â.Î. Ùåðáàê.

ÊÎÇÀÖÒÂÎ ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÅ Â

ÎÁÐÀÇÎÒÂÎÐ×ÎÌÓ ÌÈÑ-

ÒÅÖÒÂ². Ðîçâèòîê êîçàöüêî¿ òå-

ìàòèêè â îáðàçîòâîð÷îìó ìè-

ñòåöòâ³ óìîâíî ìîæíà ïîä³ëèòè

íà äâà ïåð³îäè — ïåð³îä êîçàöü-

êî¿ äîáè, êîëè ìèòö³ ìîãëè òâî-

ðèòè õóäîæí³ îáðàçè êîíêðåòíèõ

âèäàòíèõ óêð. êîçàê³â ç ¿õí³õ æè-

âèõ ïðîòîòèï³â, ³ ïåð³îä ïîñòêî-

çàöüêî¿ äîáè, êîëè òàêî¿ ìîæëè-

âîñò³ ó ìèòö³â óæå íå áóëî.

Êîçàöüêà äîáà. Îäíèìè ç ïåð-

øèõ îáðàçîòâîð÷èõ ðîá³ò êîçàöü-

êî¿ òåìàòèêè º òðè ãðàâþðè, ÿêè-

ìè áóëî ³ëþñòðîâàíî ïàíåã³ðèê

ðåêòîðà Êè¿â. áðàòñüêî¿ øêîëè

Êàñ³ÿíà (Ñàêîâè÷à), äåêëàìîâà-

íèé íà ïîõîðîí³ ãåòüìàíà Ï.Êî-

íàøåâè÷à-Ñàãàéäà÷íîãî. Ö³ ãðà-

âþðè â³äòâîðþâàëè ïîõîðîííó

õîðóãâó (äèâ. Êîðîãâà) ç ê³ííèì

ïîðòðåòîì (âåðøíèê íà êîí³)

Ï.Êîíàøåâè÷à-Ñàãàéäà÷íîãî ³

äâîìà ñþæåòàìè: óãîð³ — «Çäî-

áóòòÿ Êàôè çàïîðîæöÿìè», âíè-

çó — «Ãåðá Â³éñüêà Çàïîðîçüêî-

ãî» (ïîñòàòü êîçàêà ç ìóøêåòîì

÷åðåç ïëå÷å). Âèêîðèñòàííÿ ïî-

õîðîííèõ õîðóãâ áóëî çàïîçè÷åíî

ó ïîëÿê³â ó 16 ñò., ïðîòå íå ïðè-

æèëîñÿ, ç 2-¿ ïîë. 17 ñò. òàêà

ïðàêòèêà çíèêàº. Ïîõîðîíí³ õî-

ðóãâè øèëè ç äîðîãèõ øîâêîâèõ

òêàíèí, ïðèêðàøàþ÷è çîëîòîì ³

òîðîêàìè. Ê³ííèé ïîðòðåò íà òà-

êèõ õîðóãâàõ — ñóòî êîçàö. íàä-

áàííÿ. Çà Á.Õìåëüíèöüêîãî òàê³

õîðóãâè ùå âèãîòîâëÿëèñü, ïðî

öå ñâ³ä÷èòü çãàäêà, äàòîâàíà

1653, Ïàâëà Àëåïïñüêîãî ïðî íà-

ÿâí³ñòü õîðóãâè â ïîõîðîííîìó

ðèòóàë³ ñèíà ãåòüìàíà — Ò.Õìåëü-

íèöüêîãî.

Íàìàëüîâàí³ ç íàòóðè ïîðòðå-

òè ãåòüìàíà Á.Õìåëüíèöüêîãî íå

çáåðåãëèñÿ. Á³ëüø³ñòü â³äîìèõ

ñüîãîäí³ éîãî ïîðòðåò³â, ÿê³ ñâî-

ãî ÷àñó ïðèêðàøàëè îñåë³ êîçàöü-

êî¿ ñòàðøèíè, âèêîíàíî çà ãðà-

âþðîþ íà ì³ä³ ãîëë. õóäîæ. Â³ëü-

ãåëüìà Ãîíä³óñà (1597—1658). Â³-

ðîã³äíî, öÿ ãðàâþðà ââàæàëàñÿ

íàéäîñòîâ³ðí³øèì ³ç çîáðàæåíü

ãåòüìàíà. Ñàì Â.Ãîíä³óñ äëÿ ðî-

áîòè, î÷åâèäíî, âèêîðèñòîâóâàâ

îðèã³íàë, àâòîðîì ÿêîãî ââàæà-

þòü ãîëëàíäöÿ À. âàí Âåñòåð-

ôåëüäà (â³í áóâ ïðèäâîðíèì õó-

äîæíèêîì ëèòîâ. ãåòüìàíà êí.

ß.Ðàäçèâ³ëëà, ÿêèé âë³òêó 1651

ñòîÿâ òàáîðîì ï³ä ì. Á³ëà Öåðêâà,

äå ó òîé ÷àñ ï³äïèñóâàâñÿ Á³ëî-

öåðê³âñüêèé äîãîâ³ð). Òèðàæîâà-

íèé ç ãðàâþðè ïîðòðåò ãåòüìàíà

º îâàëüíèì, ðåïðåçåíòàòèâíèì

ïîÿñíèì ïîðòðåòîì. Êèðåÿ ç øè-

ðîêèì õóòðÿíèì êîì³ðîì ³ àòëàñ-

íèé æóïàí ïðèêðàøåí³ ðÿäàìè

ìåòàëåâèõ ´óäçèê³â, ùåäðî îçäîá-

ëåíèõ, ÿê ³ áóëàâà òà åôåñ øàáë³.

Øàïêà îáøèòà õóòðîì ³ ïðèêðà-

øåíà äâîìà ñòðàóñîâèìè ïåðàìè.

Ó ãåòüìàíà âèðàçíå îáëè÷÷ÿ —

ñêëàäêà íà ïåðåí³ññ³, çàïàë³ ùî-

êè ï³ä âèëèöÿìè, îïóùåí³ òåìí³

âóñà, âïåâíåíèé, àëå íåâåñåëèé

ïîãëÿä, ìàñèâíà ñòàòè÷íà ïî-

ñòàòü. Ïðàâîðó÷ óãîð³ — ãåðá

Â³éñüêà Çàïîðîçüêîãî. Ï³ä îâà-

ëîì — íàïèñ ëàòèíîþ: «Áîãäàí

Õìåëüíèöüêèé, Â³éñüêà Çàïî-

ðîçüêîãî êîìàíäóâà÷, â³ðíèé

ñëóãà, ³í³ö³àòîð êîçàöüêîãî ïîâ-

ñòàííÿ ³ óêðà¿íñüêîãî íàðîäó

êíÿçü».

Ó ë³òîïèñ³ Ñ.Âåëè÷êà º ïîð-

òðåò Á.Õìåëüíèöüêîãî áåç ãîëîâ-

íîãî óáîðó, ÿêèé â ö³ëîìó íå ïî-

ä³áíèé äî ãðàâþðè Â.Ãîíä³óñà.

Ùå îäíå çîáðàæåííÿ ãåòüìàíà,

òàêîæ íå ïîä³áíå äî ãðàâþðíîãî,

º íà ³ñòîð. ³ëþñòðàö³¿ «Îñâÿ÷åííÿ

êîçàöüêî¿ êîðîãâè» äî Ñëóæåá-

íèêà ºïèñêîïà Ëàçàðÿ (Áàðàíîâè-

÷à), íàïèñàíîãî â Íîâãîðîä-Ñ³-

âåðñüêîìó Ñïàñî-Ïðåîáðàæåíñüêî-

ìó ìîíàñòèð³ (1665, íèí³ çáåð³ãà-

ºòüñÿ â ²ñòîðè÷íîìó ìóçå¿ ó Ìîñ-

êâ³). Íà ö³é ³ëþñòðàö³¿, ïîçíà÷å-

í³é ïðàâäèâèìè æèòòºâèìè ðèñà-

ìè, ãåòüìàí çîáðàæåííèé ðàçîì ç

êîçàêàìè.

Â³äîìî, ùî â ×èãèðèíñüê³é

öåðêâ³ ñâîãî ÷àñó çíàõîäèëàñÿ

êàðòèíà (ðîáîòà íå çáåðåãëàñÿ)

«Áîãäàí Õìåëüíèöüêèé ç ïîëêà-

ìè», ó ê³í. 19 ñò. ¿¿ ïðèäáàâ â³äî-

ìèé êîëåêö³îíåð Â.Òàðíîâñüêèé.

Êàðòèíà áóëà âèêîíàíà ó 18 ñò.

ïðîñòèì ìàëÿðîì. Âîíà ïåðåäà-

âàëà çì³ñò ï’ºñè, ïîñòàâëåíî¿

1728 êè¿â. øêîëÿðàìè íà ÷åñòü

ãåòüìàíà. Íà í³é ãåòüìàí çîáðà-

æåíèé ó ïîâíèé çð³ñò, â³í ñòî¿òü

íà ð³äí³é çåìë³; á³ëÿ éîãî í³ã —

Äí³ïðî ç ïðèòîêàìè, ç áîê³â —

ñöåíè, ùî ïåðåäàþòü òåêñò ï’ºñè.

Ïîä³¿ íàö³îíàëüíî¿ ðåâîëþö³¿

1648—1676, ¿¿ êîçàö. îáðàçè ÿñ-

êðàâî â³äîáðàæåí³ â íèçö³ òâîð³â

³êîíîïèñó, çîêðåìà â «Êîçàöüêèõ

Ïîêðîâàõ». Íàéâ³äîì³øîþ º «Ïî-

êðîâà» ³ç ñ. Äàøêè íà Êè¿âùèí³

(ê³í. 17 ñò., Íàö³îíàëüíèé õóäîæ-

í³é ìóçåé Óêðà¿íè, äàë³ — ÍÕÌÓ)

ç ïîðòðåòíèì çîáðàæåííÿì

Á.Õìåëüíèöüêîãî. Íà í³é çîáðà-

æåíî Áîãîìàò³ð, ÿêà ïðèêðèâàº

ã³ìàò³ºì (øàëü, íàêèäêà) îñ³á,

êîòð³ íàâêîë³øêè çâåðòàþòüñÿ äî

íå¿ ç ìîëèòâîþ. Çë³âà ï³ä ïîêðî-

âîì — ºïèñêîï Ëàçàð (Áàðàíî-

âè÷), àðõ³ºðåé ç ÷åíöÿìè, ïðàâî-

ðó÷ — ðîñ. öàð Îëåêñ³é Ìèõàéëî-

410

ÊÎÇÀÖÒÂÎ

Ïîðòðåò îòàìàíà Âñåâåëèêîãî

Â³éñüêà Äîíñüêîãî Ä. ªôðåìîâà. 1752.

Ïîðòðåò Áîãäàíà

Õìåëüíèöüêîãî.

Çà ãðàâþðîþ

Â. Ãîíä³óñà.