Шукуров Э.Дж. (гл. ред.) Красная книга Кыргызской Республики

Подождите немного. Документ загружается.

Амфибии и рептилии Amphibians and Reptiles

341

Красная книга Кыргызской Республики

Восточный удавчик

Eryx tataricus (Lichtenstein, 1823)

Статус: КатегорияNT.Одиниз10видоврода,объединяющегомелкихпредставителейсемейства,все

видыкотороговключенывПриложениеII CITES[4 идр.]. ВКыргызстане– немногочисленный вид,

местаобитаниякоторогосокращаются;видзанесёнвкрасныекнигиТуркмении,гделокалениредок[4]

(категорияIII),иТаджикистана(категория2)[13].

Распространение общее и в стране. АреалвидапростираетсяотИранадоЮжнойМонголии,насевере

достигает49-йпараллели[1,4идр.];вКазахстанеиСреднейАзии,кромебассейноврекВахш,Пянджи

Сурхандарья,встречаетсяноминативныйподвид[1,4],наиболее широкораспространённый изшести

известных.ВКыргызстане–ЧуйскаядолинаипредгорьяКиргизскогохр.навостокдог.Токмак,запад

Таласскойдолины,Кетмень-Тюбинскаякотловиныисеверо-восточнаячастьБаткенскойобласти[6,19,

20, 25].

Места обитания. Глинистыеилёссовыеостепнённыеполупустынинаравнинах,склонахиподолинам

рек–впредгорьяхКиргизскогоиТаласскогохребтовиводноименныхдолинах,глинистыеищебнистые

пустынииполупустыни–впредгорьяхТуркестанскогохр.иКетмень-Тюбинскойкотловины[6,25идр.].

Вгорыподнимаетсядовысоты1500мн.у.м.[19].

Численность. ВКыргызстанепредположительноповсеместнонизкая,специальныеданные,вследствие

скрытногообразажизни,отсутствуют;вЧуйскойдолинеучитывалисьдо2особейнатранссектешириной

4мидлиной10км[20].Внекоторыхместах,например,впоймер.Ала-АрчавышеБайтикскойдолины,

последние10-20летнеотмечался[19,20].

Образ жизни (жизненные циклы). Активенвсумеречноевремяиночью,дляубежищиспользуетразличные

норыиполостиподкамнями,обрывамиикорнямикустарников.ЗимняяспячкавЧуйскойиТаласской

долинахзаканчиваетсявапреле[20].Спариваниевапреле–мае.Яйцеживородящийвид,молодыевчисле

6–34[1,15]появляютсявразличноевремявзависимостиотусловий,вКыргызстане–вконцеиюля–

сентябре[20].Назимовкууходитпередпервымизаморозками[1,19],зарываясьвзависимостиотплотности

грунта,наглубину0,9–2,5м.Питаетсямелкимипресмыкающимися(сцинки,ящурки)имлекопитающими,

режептицамиинасекомыми[1,20,25];являетсянесомненнополезнымвидом,активнымрегулятором

численностивредныхгрызуновисаранчовых.Добычудушит,обвиваякольцамитела.

Лимитирующие факторы. Сокращениепригодныхместобитаниявследствиеантропогенныхизменений

(распашказемель,интенсивныйвыпасскота),прямоеуничтожениеместнымнаселением,возможно,вылов

длякоммерческогоиспользования[20].

Разведение (содержание в неволе). Какивсевидырода–популярныйобитательлюбительскихтеррариумов

изоопарков[3,15,18].Вневолеразводитсялегко[15,20],новКыргызстанеразведениенеосуществляется.

Меры охраны существующие. ВнастоящеевремявКыргызстаненеохраняется.Возможно,небольшая

популяциянаходитсянатерриторииТокмакскогокомплексногозаказника[20].

Меры охраны рекомендуемые. Пропагандаохраны вида как уничтожающегополевыхвредителей,

разъяснительнаяработасредикоренногонаселенияобесполезностиприменениявидавнародноймедицине,

запретнакоммерческийотлов,изданиеинформационныхматериаловдлятаможенныхслужб.

Tatary Sand Boa

Eryx tataricus (Lichtenstein, 1823)

Status: Near Treatened (category NT), Turan-Centralasian representative of small boa genus, with reducing num-

ber in the country. In Kyrgyzstan nominative the most widespread subspecies occur in dry steppe plains and

piedmount slopes in Tchu and Talas Valleys, clayey and metal semi-deserts in Ketmen-Tyube Hollow and Fergana

region. It is ovoviviparous snake, hibernation finishes in April, copulation is observed in April – May, young snakes

appear at the end of July – September. Prey mostly is small terrestrial vertebrates and insects. Stock in the country

is small everywhere: up to two specimens per the transsect 10 km X 4 m. Limiting factors: transformation of

habitats and uncontrollable collection for commercial purposes. Breeding in captivity is not difficult but at present

absent in Kyrgyzstan. At present time small population is protected by common routine in Tokmak wildlife area

only. Options offered to protect this species: prohibition of export (informational leaflet publication for customs

service) and explanatory work for people (about falsity of a value for traditional medicine).

Жерде-сууда жашоочулар жана сойлоп жъръъчълёр

Кыргыз Республикасынын Кызыл китеби

342

Чарала сойлок

Spalerosophis diadema (Schlegel, 1837) ssp. schiraziana (Jan, 1865)

Статусу: CR C 2 b категория. Тъштъктън батыш – палеарктикалык търдън белгилъъ 4 търчёсънён

бирёёсъ; Кыргызстанда търдън ареалынын чегинде 1 - 3 обочолонгон ётё аз сандагы (такыр жоголуп

кетиши мъмкън) популяциялары белгилъъ, алардын жашаган жерлери антропогендик таасир

астындагы зонада.

Жалпы жана ёлкёдё таралышы. Бул тър Тъндък-Батыш Африкадан тартып Тъндък Индияга

чейин таралган. S.d. schiraziana ареалы Иран, Тъндък жана Батыш Афганистан, Орто Азия жана

Тъштък Казакстанды камтыйт. Ареалы Тъндък-Чыгышта Амурдарыя жана Чыгыш Кызылкум, ал

эми Сырдарыя боюнча Фергана ёрёёнънё чейин жетет [1]. Кыргызстанда Пулгон кыштактын

айланасында [6, 7], Ош шаарына жакын (търдън ареалынын эь чыгыштагы точкасы) [25] жана

Кочкор Ата жана Сузак айылдардын ортосундагы жолдордо табылганы белгилъъ [20].

Жашаган аймактары. Деьиз деьгээлинен 1500м бийиктикке чейин бадалду жана чёптъъ ёсъмдъктёръ

сейрек келген кумдуу, чополуу жана таштуу жарым чёл жана чёлдёрдёгъ участкалар; суулардын

жээктериндеги такыр жарлар жана кумчул чычкандардын колониясы [1, 19]. Кыргызстанда тоо

этектеринде зооналарга жакын чополуу дёьдёрдё кездешкени белгилъъ [20].

Саны. Отро Азияда Копетдаг, Мургаб суусунун жайылмасы жана Пяндж суусунун тёмён жагынан

башка калган жерлеринде саны тёмён; Фергана ёрёёнъндё ётё аз. Кыргызстанда болгону 3 жолу

табылганы белгилъъ: 1884 жылы Ош шаарына жакын, 1988 жылы Пулгон кыштагынын айланасы

[6, 7, 25] жана 2005 ж. май айында Кочкората жана Сузак айылдардын ортосундагы жолдо [20].

Жашоо тиричилиги (жашоо циклдары). Кыргызстанда изилденген эмес. Жылуулукту съйъъчъ

тър [3], чээндеги мёёнётъ 100 суткага жакын созулат (Търкменияда марттын башында бътёт [1]).

Жыныстануушусу июнда, июль-августа 3 – 14 жумуртка тууйт [15], инкубациясы 2 - 3 ай созулат.

Къндъз активдъъ. Сойлоп жъръъчълёр (геккёндёр, агамалар, кескектер, ок – жылан) жана сът

эмъъчълёр (Кызыл куйрук кумчул, афган момолойю) менен азыктанышат. Денесин чалып табылгасын

муунтуп ёлтърёт. Ийиндерге жана таштардын арасындагы коьулдарга, жарлардын тешиктерине

кирип жатышат. Кишини кёргёндё коркунучтуу ышылдап, оозун дээрлик 180° чейин ачууга

жёнёмдълъгън кёрсётёт [19].

Чектёёчъ факторлор. Жашаган жерлеринин ёзгёрълъшъ жана тынчсыздандыруу фактору, тър

ареалынын тъндък – чыгыш чегинде географиялык жана климаттык экстремалдык шарттардын

таасир этиши.

Кёбёйтъъ (колдо багуу). S.d.schiraziana – террариум съйъъчълёрдън популярлык обьектиси,

кёбёйтъъ салыштырмалуу жеьил, колдо кармоонун жакшы шарттарында жылына эки жолу тууйт

– ноябрда [15]. Кыргызстанда колдо кармап багуусу жёнъндё маалыматтар жок.

Уюштурулган коргоо аракеттери. Кыргызстанда Фергана ёрёёнъндё жана шериктеш ёлкёлёрдё

атайын коргоого алынган эмес. Ёзгёчё коргоодогу жаратылыш территорияларында белгилъъ табылган

жерлеринин бирёё да жана табыла турган жерлери кёрсётългён эмес.

Коргоо ъчън зарыл аракеттер Популяцияларын издеп табуусун улантуу, кийинчерээк жагымдуу

жерлерге кёбёйъшъ ъчън колдо багып кёбёйтъънъ уюштуруу, жыланды кармоого тыюу салуу.

Кабырчыктуулар – Squamata – Чешуйчатые – Lizards and Snakes

Суу жылан сымалдуу – Colubridae – Ужеобразные змеи – Typical, or Colubrid, Snakes

Амфибии и рептилии Amphibians and Reptiles

343

Красная книга Кыргызской Республики

Пятнистый или Диадемовый, полоз

Spalerosophis diadema (Schlegel, 1837) ssp. schiraziana (Jan, 1865)

Статус: Категория CRC2b. Один из 4 известных подвидов южногозападно-палеарктического вида,

имеющий южно-туранское распространение; в Кыргызстане – 1–3 изолированные критически

малочисленные(возможно,ужеисчезнувшие)популяциинапределевидовогоареала,взонеантропогенного

воздействияна местообитания.

Распространение общее и в стране. ВидраспространёнотСеверо-ЗападнойАфрикидоСевернойИндии,

ареалS.d.schirazianaохватываетпочтивесьИран,СеверныйиЗападныйАфганистан,СреднююАзиюи

Южный Казахстан, на северо-восток до дельты Амударьи и Восточного Кызылкума, а по Сырдарье

простираетсявФерганскуюдолину[1].ВКыргызстанеотмеченвокрестностяхс.Пульгон[6,7],околог.

Ош(самаявосточнаяточкавидовогоареала)[25]инадорогеимеждуселамиКочкор-АтаиСузак[20].

Места обитания. Участкисредкойтравянистойикустарниковойрастительностьювпесчаных,глинистых

икаменистыхполупустыняхипустынях,навысотахдо1500мн.у.м.,нередко на лёссовыхобрывахпо

берегамрек,ивколонияхпесчанок[1,19].ВКыргызстанебылотмеченсредивыходовскалнаглинистых

холмахвпредгорьях[20].

Численность. ВСреднейАзиинизкаявезде,кромеКопетдага,поймыр.Мургабаинизовийр.Пяндж;в

Ферганскойдолине–оченьнизкая;вКыргызстанедостоверноизвестнывсеготринаходки–в1884году

околог.Ош,в1988годувокрестностяхс.Пульгон[6,7,25],ивмае2005годанадорогеимеждуселами

Кочкор-АтаиСузак[20]..

Образ жизни (жизненные циклы). ВКыргызстаненеизучен.Теплолюбивыйвид[3],длительностьзимовки

около100суток(вТуркмениизаканчиваетсявначалемарта[1]),спариваниевиюне,яйцавколичестве3–

14 откладывают в июле-августе [15], период инкубации – 2–3 месяца. Активен днём, питается

пресмыкающимися(гекконы,агамы,ящурки, стрела-змея)и млекопитающими (краснохвостаяпесчанка,

афганскаяполёвка),добычудушит,обвиваякольцамитела;укрываетсявнорахиразличныхполостяхпод

камнями,промоинахподобрывами,привстречесчеловекомугрожающешипитиделаетвыпадысшироко

открытойпастью,которуюспособенраскрыватьпочтина180°[19].

Лимитирующие факторы. Изменение местобитания и фактор беспокойства, экстремальные физико-

географические и климатическиеусловияна северо-восточномпределе видовогоареала.

Разведение (содержание в неволе). S.d.schiraziana–популярныйобъектлюбительскоготеррариумизма,

сравнительно легко размножается, при хорошихусловиях содержанияделает вторуюкладку в году, в

ноябре[15].ОсодержаниивневолевКыргызстанесведенийнет.

Меры охраны существующие. ВКыргызстане,вФерганскойдолинеивсопредельныхстенахспециально

неохраняется,натерриторияхсуществующихООПТниодноизизвестныхместнахожденияивозможных

местобитанияненаходится.

Меры охраны рекомендуемые. Продолжитьпоискипопуляций,организоватьразведениевидавневоле

споследующимвыпускомвподходящиененарушенныеместаобитания,запретнаотловзмей.

Diadem, or Clifford’s Rat, Snake

Spalerosophis diadema (Schlegel, 1837) ssp. schiraziana (Jan, 1865)

Status: Critically Endangered (category CR C2b), this is south-Turanian subspecies of south-west-Palaearctic

variable species, one of rarest snakes in Kyrgyzstan (marginal populations in easternmost possibly isolated part of

specific area, in zones of human disturbance of environment), valuable snake for amateur terrariums. Subspecies is

registered in Iran, Western Afghanistan, Western Pakistan, Southern Kazakhstan and all former Soviet Middle-

Asian country (other subspecies are in Northern Africa, Arabian Peninsula and North-western India); it populates

arid plains with sparse herb and shrubby vegetation, often gerbil colonies and loess gullies in riversides. The specific

biology is weakly studied, in Kyrgyzstan – quite unknown (it was found in the middle of April in clayey hills with

rocky denudations). Number is extremely small: there are only 3–4 reliable records known in Kyrgyzstan since

1884, in Osh town vicinities, in lower part of Shakhimardan River gorge and between Kochkor-Ata and Suzak

villages. Limiting factors: anthropogenic transformation of habitats, extreme climatic conditions for the species at the

area margins. It is not bred in Kyrgyzstan, special protection measures are not undertaken. Options offered for

conservation of the species: to continue the studies of populations, to organize breeding in capture and re-acclimati-

zation in suitable protected undisturbed habitats, to prohibit the collection/export of snakes.

Жерде-сууда жашоочулар жана сойлоп жъръъчълёр

Кыргыз Республикасынын Кызыл китеби

344

Ренарддын боздоь чаар жыланы

Vipera ursinii (Bonaparte, 1835) ssp. renardi (Christoph, 1861)

Статусу: VU A4bc категория. Тъштъктън батыш – палеарктикалык търънън кара деьиз-тъндък

турандык мозаика търъндё таралуучу търчё. Кыргызстанда – саны кыскарып бараткан бирин-

сериндик болуп кездешъъчъ тър. Серпентарияларда уу – фармацевтикалык сырьёну, алыш ъчън

багылат. IUCNRLTS EN Alc+2c [27] категориясы менен Ёзбекстандын [13] Кызыл китебине, ал эми

Европа популяциялары - CITESтин I Тиркемесине [13] киргизилген.

Жалпы жана ёлкёдё таралышы. Търчёнън ареалы Буг жана Кавказ дарыяларынан тартып

Алтай менен Кытай Жунгариясына чейин жетет, Орто Азияда бёлънгён (Жунгар Ала тоосунан

тартып Тъндък жана Чыгыш Кызыл Кумга чейин). Европа, Турция, Тъндък Иран жана Кавказда

башка (бёлёк) търчёлёр [1]. Кыргызстанда – Кыргыз Алатоосунун этектери, Талас жана Чъй

(батышка карай Шамшы суусуна чейин) ёрёёндёръ; Мурун болсо дагы Тъштък Кыргызстанда [13],

Атойнок кыркалардын тъштък беттери, Кетмен – Тёбё ойдуьу жана Орто – Нарын чуькуру [1, 19].

Каратал – Жапырык коругунда табылганы жёнъндё маалыматтар далилденгенге муктаж.

Жашаган аймактары. Жашаган биотоптор ар търдъъ: бийик тоолуу талаалар [1], жарлар, таштуу

жантаймалар (беттер), туздуу жарым чёлдёр, шалбалуу жайылмалар, кёлмёлёрдън жээктери [1],

деьиз деьгээлинен 1500м бийикке чейинки тоолор. Антропоценоздордон качат (тынчсыздандыруу

факторго сезгич). Кыргыз жана Талас кыркалардын тоо этектеринде жана ушул эле айтылган

ёрёёндёрдё суу жана кёл жээктеринен алыс эмес тала ландшафтарды ээлейт (мекендейт) [19, 20].

Саны. Кыргызстанда бардык жерлерде саны аз (тёмён): учетко алынган узуну 20км, туурасы 4м

транссектада 3 особдон ашпайт [20]. Акыркы учурда, айдалган жерлерде, же тоо иштери ёткёзългён,

же жол салынган, ошондой эле обочолонгон локалитеттерде ж. б. катоо жъргъзългён эмес.

Жашоо тиричилиги (жашоо циклдары). Чээнден марттан (Чъй ёрёёнъ) тартып апрелдин ортосуна

(Кыргыз Алатоосунун этектери жана Талас ёрёёнъ) чейин [20]. Жыныстануусу апрель-майда. Тиръъ

туучу тър, балдарын (5-6) июлдун аягынан тартып сентябрга чейин тууйт. Курт-кумурскалар (тъз

канаттуулар), майда сойлоочулар (сцинктер, кескектер) жана сът эмъъчълёр, чанда гана балапандар

менен азыктанат [1, 20, 25]. Кемиръъчълёр жана саранчаларды кырып жоготуушусу менен пайдалуу

[1]. Адатта тънкъсън активдъъ, ийиндерге, таштардын арасына жашынышат. Жалгыздап, же анча

чоь эмес топторду тъзъп кышташат. Уулуу, бирок киши ъчън зыянсыз [1].

Чектёёчъ факторлор. Жашаган жерлеринин ёзгёрълъшъ жана тынчсыздандыруучу фактордун

къчёшъъ (талааларды айдоо, кёлдёрдън жээктерин айыл чарбалыкка колдонуу (пайдалануу),

пестициддерди колдонуу жана кишинин тъздён-тъз куугунтукташы [11], серпентариялар ж. б. ъчън

чексиз кармоо[20].

Кёбёйтъъ (колдо багуу). Учурда, Кыргызстанда кёбёйтъъсъ жъргъзълбёйт. Мурун серпентарияда

кармалчы. Стресстерге ётё сездиргич болгондуктан террариумдарга сейрек (чанда гана) кармалат

[3, 18]. Ташкенттин [11] ж. б. зоопарктарда бир нече жолу тукуму алынган.

Уюштурулган коргоо аракеттери. Учурада, Кыргызстанда коргоого алынган эмес. Анча чоь

эмес популяциялары Каратал – Жапырык коругунда жана Токмок комплекстъъ заказникте мъмкън

дагы эле болсо сакталып калган [20].

Коргоо ъчън зарыл аракеттер. Кыштоочу жана кёбёйъъчъ жерлерине кичи коруктарды уюштуруу.

Талаа зыянкечтерин кырып жоготуу катарында търдъ коргоону пропагандалоо, элдик медицинада

търдън жараксыз жёнъндё жергиликтъъ элдердин арасына тъшъндъръъ иштерин жъргъзъъ, ар

кандай максат ъчън кармоого толук тыюу салуу.

Кабырчыктуулар – Squamata – Чешуйчатые – Lizards and Snakes

Чаар жыландар – Viperidae – Гадюки – Vipers, or Adders

Амфибии и рептилии Amphibians and Reptiles

345

Красная книга Кыргызской Республики

Степная гадюка Ренарда

Vipera ursinii (Bonaparte, 1835) ssp. renardi (Christoph, 1861)

Статус: КатегорияVUA4bc.Причерноморско-северотуранскиймозаичнораспространённыйподвидюжного

западно-палеарктическоговида;вКыргызстане–спорадичновстречающийся,ссокращающейсячисленностью.

Содержитсявсерпентарияхдляполученияяда–фармацевтическогосырья.ВидвнесёнвIUCNRLTSскатегорией

ENA1c+2c[27]ивКраснуюкнигуУзбекистана[13],европейскиепопуляции–вПриложениеICITES[13].

Распространение общее и в стране. Ареалподвидапростираетсяотр.БугиКавказадоАлтаяиКитайскойДжунгарии,

собособленнойчастьювСреднейАзии(отДжунгарскогоАлатаучерезСеверныйиЗападныйТянь-Шаньдо

ФерганскойдолиныиВосточногоКызылкума);вЕвропе,Турции,СеверномИранеинаКавказе–другиеподвиды

[1].ВКыргызстане–предгорьяКиргизскогохр.,вТаласскойиЧуйской(навостокдор.Шамси)долинах;впрошлом

былотмечентакжевЮжномКыргызстане[13],южныхотрогахАтойнокскогохр.,вКетмень-Тюбинскойкотловине

иСредне-Нарынскойвпадине[1,19].СообщенияонаходкахвКаратал-Жапырыкскомзаповедникенуждаютсяв

подтверждении.

Места обитания. Населяемыебиотопывесьмаразнообразны:различные,втомчислевысокогорные[1],степи,

овраги,каменистыесклоны,солянковыеполупустыни,луговыепоймы,берегаводоёмов[1],вгорахдо1500мн.у.м.,

антропоценозовявноизбегает(чувствителенкфакторубеспокойства).ВпредгорьяхКиргизскогоиТаласского

хребтовиводноименныхдолинахнаселяетстепныеландшафты,придерживаясьпоймрекипобережийозёр[19,20].

Численность. ВКыргызстанеповсеместнонизкая:поданнымучётоввпериодразмножения,непревышает3особей

натранссектешириной4мидлиной20км[20].Впоследнеевремянерегистрируетсяврядеместообитаний,где

былипроведеныраспашка,илигорныеработы,илипроложеныдороги,атакжевизолированныхлокалитетах.

Образ жизни (жизненные циклы).Послезимнейспячкипоявляетсясмарта(вЧуйскойдолине)досередины

апреля(впредгорьяхКиргизскогохр.ивТаласскойдолине)[20];спаривание,сопровождающеесябрачнымииграми

самцов,вапреле-мае.Живородящийвид,рождениедетенышей(обычно5–6)сконцаиюлядосентября.Питается

насекомыми(прямокрылые),мелкимипресмыкающимися(сцинки,ящурки)имлекопитающими,режептенцамиптиц

[1,20,25],полезенистреблениемгрызуновисаранчовых[1].Активенобычноночью,укрываетсявнорах,пустотах

междукамнями,зимуетпоодиночкеилинебольшимигруппами.Ядовит,нодлячеловекамалоопасен[1].

Лимитирующие факторы. Изменениеместобитанияивозросшийфакторбеспокойства(распашкастепей,

сельскохозяйственноеиспользованиепобережийводоёмов),применениепестицидовипрямоепреследование

человеком[11],включаяусиленныйвыловдлясерпентариевидр.[20].

Разведение (содержание в неволе). ВКыргызстаневнастоящеевремянепроводится;раньшесодержалсяв

серпентарии.Из-зачувствительностикстрессамсодержитсявтеррариумахредко[3,18];вТашкентском[11]идр.

зоопаркахнеоднократнополучалипотомство.

Меры охраны существующие. ВнастоящеевремявКыргызстаненеохраняется.Возможно,небольшиепопуляции

ещёсохранилисьКаратал-ЖапырыкскомзаповедникеивТокмакскомкомплексномзаказнике[20].

Меры охраны рекомендуемые. Организациявместахзимовкииразмножениямикрозаповедников.Пропаганда

охранывидакакуничтожающегополевыхвредителей,разъяснительнаяработасредикоренногонаселенияо

бесполезностиприменениявидавнародноймедицине,введениезапретанаотловслюбымицелями.

Renard’s Meadow Viper

Vipera ursinii (Bonaparte, 1835) ssp. renardi (Christoph, 1861)

Status: Vulnarable (category VU A4bc), this is north-Turan-Pontian subspecies of south-west-Palaearctic poisonous snake

species, endangered in the country (scanty marginal populations in spur of specific area, in zone of anthropogenic trans-

formation of habitats). It is listed in IUCN RLTS and Uzbek Red Book; European populations are included in Appendix I of

CITES. The subspecies is spreaded from Bug River and Caucasus up to Altai and Chinese Dzhungaria and also in the part of

Tien Shan; in Kyrgyzstan it is recorded in Tchu Valley, northern foothills of Alexander Mountain Range, western part of

Talas Valley, southern spurs of Atoinok Mountain Range, Ketmen-Tyube and Middle Naryn Hollows; it populates steppes

and riversides in plains and low-montane belt but at present it has vanished in many habitats. It is viviparous species,

hibernation finishes in March – April, young snakes appear in August – September. Prey is mostly acridids, lizards, small

mammals and sometimes fledglings. Stock in the country is small: up to 3 specimens per transsect 20 km X 4 m. Limiting

factors: transformation of habitats, disturbance and persecution by people. Breeding in captivity is absent in Kyrgyzstan.

At present time it is protected by common routine, possible in Karatal-Japyryk Natural Reserve and in Tokmak wildlife

area only. Options offered to protect this species are as follows: creation of micro-reservations, prohibition of export and

awareness building work among people about falsity of value for traditional medicine.

Давлетбаков А.Т.

Aquila chrysaetos, Aquila heliaca, Aquila rapax, Circaetus gallicus, Falco cherrug,

Falco pelegrinoides, Falco peregrinus, Falco rusticolus, Haliaeetus albicilla,

Haliaeetus leucoryphus, Hieraaetus pennatus, Pandion haliaetus

Давранов Э.

Phoenicopterus ruber, Plegadis falcinellus

Касыбеков Э.Ш.

Accipiter badius, Aegypius monachus, Aquila clanga , Aythya nyroca , Chlamydotis

undulata, Ciconia nigra, Circus macrourus, Crex crex, Dendrocopos leucopterus,

Falco naumanni, Glareola nordmanni , Gypaetus barbatus, Gyps fulvus, Gyps

himalayensis, Hieraaetus fasciatus, Larus ichtyaetus, Neophron percnopterus,

Numenius tenuirostris , Otis tarda, Phalacrocorax pygmaeus , Platalea leucorodia,

Dendrocopos leucopterus

Катаевский В.Н.

Tetrax tetrax

Кулагин С.В.

Syrrhaptes paradoxus, Pterocles alchata, Pterocles orientalis

Кумушалиев Б.К.

Columba leuconota, Dendrocopos major,Terpsiphone paradisi

Остащенко А.Н.

Anthropoides virgo, Burhinus oedicnemus, Chettusia gregaria, Columba

eversmanni, Cygnus Cygnus, Gavia arctica, Lyrurus tetrix, Mergus serrator

Cагынбаев С.С.

Chlamydotis undulata

Торопова В.И.

Bubo bubo, Ciconia ciconia, Ibidorhyncha struthersii, Oxyura leucocephala,

Pelecanus crispus, Pelecanus onocrotalus, Strix aluco

Яковлев А.

Anser indica

Тъзъъчълёр

Составители

Compilers

Илимий редакторлор

Научные редакторы

Scientific editors

Шукуров Э.Д.

Касыбеков Э.Ш.

Канаттуулар

Птицы

Birds

Канаттуулар

Кыргыз Республикасынын Кызыл китеби

348

ТООК СЫМАЛДАР – GALLIFORMES – КУРООБРАЗНЫЕ

Kaрa курлар – Tetraonidae – Тетеревиные

1. Kaрa кур Lyrurus tetrix (Linnaeus, 1758) Teтeрeв Black Grouse

КАЗ СЫМАЛДАР – ANSERIFORMES – ГУСЕОБРАЗНЫЕ

Ёрдёктёр

– Anatidae – Утиные

2. Тоо кaзы Anser indica (Latham, 1790) Гoрный гусь Bar-headed Goose

3. Аккуу Cygnus cygnus (Linnaeus, 1758) Лeбeдь-кликун Whooper Swan

4. Aккёз ёрдёгъ Aythya nyroca (Guldenstadt, 1770) Бeлoглaзaя чернеть Ferruginous Duck

5. Узунтумшуктуу кытай Mergus serrator Linnaeus, 1758 Длиннoнoсый крoxaль Red-breasted

Merganser

6. Aкбaштуу ёрдёк Oxyura leucocephala (Scopoli, 1769) Caвкa White-headed Duck

КЁК ЁРДЁК СЫМАЛДАР – GAVIIFORMES – ГАГАРООБРАЗНЫЕ

Кёк ёрдёктёр – Gaviidae – Гагаровые

7. Кёк ёрдёк Gavia arctica (Linnaeus, 1758) Чернозобая гагара Black-throated Loon

ФЛАМИНГО СЫМАЛДАР – PHOENICOPTERIFORMES – ФЛАМИНГООБРАЗНЫЕ

Фламинголар – Phoenicopteridae – Фламинговые

8. Кызгылт фламинго Phoenicopterus ruber Linnaeus, 1758 Oбыкнoвeнный флaмингo Greater

Flamingo

КУНAС СЫМАЛДАР – CICONIIFORMES – АИСТООБРАЗНЫЕ

Кунaстар – Ciconiidae – Аистовые

9. Kaрa кунaс Ciconia nigra (Linnaeus, 1758) Чeрный aист Black Stork

10. Aк кунaс Ciconia ciconia (Linnaeus, 1758) Бeлый aист White Stork

Ибистер – Threskiornithidae – Ибисовые

11. Кашыктумшуктуу кытан Platalea leucorodia Linnaeus, 1758 Koлпицa Eurasian Spoonbill

БИРКAЗAН СЫМАЛДАР – PELECANIFORMES – ВЕСЛОНОГИЕ

Биркaзaндар – Pelecanidae – Пеликановые

12. Kызгылт биркaзaн Pelecanus onocrotalus Linnaeus, 1758 Рoзoвый пeликaн Great White Pelican

13. Taрмaл биркaзaн Pelecanus crispus Bruch, 1832 Kудрявый пеликaн Dalmatian Pelican

Кaрaкaз – Phalacrocoracidae – Бaклaнoвыe

14. Kидик кaрaкaз Phalacrocorax pygmaeus (Pallas, 1773) Maлый бaклaн Pygmy Cormorant

ШУМКAР СЫМАЛДАР – FALCONIFORMES – СОКОЛООБРАЗНЫЕ

Шумкaрлар – Falconiformes – Соколообразные

15. Нaуманндын къйкёсъ Falco naumanni Fleischer, 1818 Стeпнaя пустельга Lesser Kestrel

16. Итeлги Falco cherrug J.E. Gray, 1834 Бaлoбaн Saker Falcon

17. Шумкaр Falco rusticolus Linnaeus, 1758 Kрeчeт Gyrfalcon

Търлёрдън тизмеси

Список видов

List of Species

Птицы Birds

349Красная книга Кыргызской Республики

18. Бахарин ылaaчыны Falco peregrinus Tunstall, 1771 Caпсaн Peregrine Falcon

19. Шахин Falco pelegrinoides Temminck, 1829 Рыжeгoлoвый сoкoл Babgary Falcon

Балыкчы куштар – Pandionidae – Скопиные

20. Балыкчы кушу Pandion haliaetus (Linnaeus, 1758) Скoпа Osprey

Карчыгалар – Accipitridae – Ястребиные

21. Узункуйруктуу суубъркът Haliaeetus leucoryphus (Pallas, 1771) Oрлaн дoлгoxвoст Pallas’s

Fish Eagle

22. Аккуйруктуу суубъркът Haliaeetus albicilla (Linnaeus,1758) Oрлaн белoxвoст White-tailed Eagle

23. Кёк жору Gypaetus barbatus (Linnaeus, 1758) Бoрoдaч Lammergeier

24. Журтчу, тарпчы Neophron percnopterus (Linnaeus, 1758) Стeрвятник Egyptian Vulture

25. Kумай Gyps himalayensis Hume, 1869 Гимaлaйский гриф Himalayan Griffon

26. Aк кaжыр Gyps fulvus (Hablizl, 1783) Бeлoгoлoвый сип Eurasian Griffon

27. Taз кaрa Aegypius monachus (Linnaeus, 1766) Чeрный гриф Cinereous Vulture

28. Жыланчы Circaetus gallicus (J.F. Gmelin, 1788) Змeeяд Short-toed Eagle

29. Кубарган кулaaлы Circus macrourus (S.G. Gmelin, 1770) Стeпнoй лунь Pallid Harrier

30. Кърёнкёкърёктъъ кыргый Accipiter badius (J.F. Gmelin, 1788) Туркестанский тювик Shikra

31. Чаар бъркът Aquila clanga Pallas, 1811 Бoльшой пoдорлик Spotted Eagle

32. Kaрa куш Aquila nipalensis Hodgson, 1833 Стeпнoй орел Steppe Eagle

33. Кара шакылдак Aquila heliaca Savigny, 1809 Moгильник Eastern Imperial Eagle

34. Бъркът Aquila chrysaetos (Linnaeus, 1758) Бeркут Golden Eagle

35. Сымал бъркътъ Hieraaetus fasciatus (Vieillot, 1822) Ястрeбиный oрeл Bonelli’s Eagle

36. Кидик бъркът Hieraaetus pennatus (J.F. Gmelin, 1788) Oрeл-кaрлик Booted Eagle

ТУРНА СЫМАЛДАР – GRUIFORMES – ЖУРAВЛEOБРAЗНЫЕ

Тоодактар – Otidae – Дрoфиныe

37. Чоь тooдaк Otis tarda Linnaeus, 1758 Дрoфa Great Bustard

38. Жорго тоодак Chlamydotis undulata (J.E. Gray, 1832) Дрoфa-красотка Houbara Bustard

39. Кадимки бeзбeлдeк Tetrax tetrax Linnaeus, 1758 Стрeпeт Little Bustard

Суутартар – Rallidae – Пастушковыe

40. Кадимки тaртартоок Crex crex (Linnaeus, 1758) Koрoстель Corncrake

Турналар – Gruidae – Журавлиные

41. Kaркырa Anthropoides virgo (Linnaeus, 1758) Журавль-крaсaвкa Demoiselle Crane

ЧУЛДУК СЫМАЛДАР – CHARADRIIFORMES – РЖАНКООБРАЗНЫЕ

Жылкычы чулдуктар – Burhinidae – Авдотки

42. Жылкычы чулдук Burhinus oedicnemus (Linnaeus, 1758) Авдотка Eurasian Stone Curlew

Ороктумшуктуу чулдуктар– Ibidorhynchidae – Серпоклювы

43. Орок тумшук чулдук Ibidorhyncha struthersii Vigors, 1832 Сepпoклюв Ibisbill

Маарактар – Charadriidae – Ржанковые

44. Чёл ызгыты Vanellus gregarius (Pallas, 1771) Kрeчeткa Sociable Plover

45. Ичкетумшуктуу тёёчулдук Numenius tenuirostris Vieillot, 1817 Toнкoклювый кроншнеп

Slender-billed Curlew

Ачачулдуктар – Glareolidae – Тиркушки

46. Караканаттуу ачачулдук Glareola nordmanni J.G. Fischer, 1842 Степная тиркушка Black-

winged Pratincole

Канаттуулар

Кыргыз Республикасынын Кызыл китеби

350

Чардактар – Laridae – Чайковыe

47. Чоь карабаштуу чардак Larus ichtyaetus Pallas, 1773 Чeрнoгoлoвый xoxoтун Great Black-

headed Gull

КЁГЪЧКЁН СЫМАЛДАР – COLUMBIFORMES – ГОЛУБЕОБРАЗНЫЕ

Кара боорлор – Pteroclidae – Рябковые

48. Булдурук Syrrhaptes paradoxus (Pallas, 1773) Саджа Pallas’s Sandgrouse

49. Актёштъъ карабоор Pterocles alchata (Linnaeus, 1758) Белобрюхий рябок Pin-tailed Sandgrouse

50. Чыгыш карабоор Pterocles orientalis (Linnaeus, 1758) Чeрнoбрюхий рябок Black-bellied

Sandgrouse

Кёгъчкёндёр – Columbidae – Голубиные

51. Актёштъъ кёгъчкён Columba leuconota Vigors, 1831 Белогрудый голубь Snow Pigeon

52. Эверсманндын кёгъчкёнъ Columba eversmanni Bonaparte, 1856 Бурый голубь Pale-backed

Pigeon, Yellow-eyed Pigeon

ЪКЪ СЫМАЛДАР – STRIGIFORMES – СОВООБРАЗНЫЕ

Ъкълёр – Strigidae – Совиные

53. Чoь ъкъ Bubo bubo (Linnaeus, 1758) Филин Eurasian Eagle-Owl

54. Мыкый ъкъ Strix aluco Linnaeus, 1758 Серая неясыть Tawny Owl

ТОЬКУЛДАК СЫМАЛДАР – PICIFORMES – ДЯТЛООБРАЗНЫЕ

Тоькулдактар – Picidae – Дятловые

55. Aккaнaттуу тоькулдак Dendrocopos leucopterus (Salvadori, 1870) White-winged Woodpecker

Бeлoкрылый дятел

56. Чоь чаар тонкулдак Dendrocopos major (Linnaeus, 1758) Большой пестрый дятел Great

Spotted Woodpecker

ТАРАНЧЫ СЫМАЛДАР – PASSERIFORMES – ВОРОБЬИНООБРАЗНЫЕ

Монархтар – Monarchidae – Монарховые

57. Узункуйруктуу чымынчы Terpsiphone paradisi (Linnaeus, 1758) Райская мухоловка Asian

Paradise Flycatcher