статья, смысл которой приблизительно соответствует смыслу статьи в
британской энциклопедии с уточнением, что гипертекст – это
структурированный текст (258).
В систематизированном толковом словаре по информатике «гипертекст»
трактуется как принцип организации информационно-поискового массива, при
котором отдельные информационные элементы связаны между собой
ассоциативными отношениями, обеспечивающими быстрый поиск необходимой
информации и просмотр взаимосвязанных указанными отношениями данных
(33, с. 43).
Гипертекст – это текст, в котором отдельные термины на экране дисплея
выделены подсветкой, и их определение сразу может быть выдано на экран.
Т. Нельсон пишет, что под гипертекстом он понимает «просто не-
последовательное письмо (writing), текст, который разветвляется» и
предоставляет читателю выбор (251). В этом определении гипертекст
понимается одновременно и как процесс, и как результат. Однако письмо – это
процесс, а текст в традиционном понимании – все-таки результат. Подобный
дуализм в определении Нельсона размывает границы этого явления. Если
сначала кажется, что гипертекст – это нечто специфическое, затем оказывается,
что он повсюду. Строя свое объяснение на использовании компьютера в работе с
текстом, Нельсон впоследствии заявляет, что компьютер вовсе необязателен для
гипертекста.
Принцип гипертекста наглядно проявляется в работе писателя,
художника, научного работника, которые создают, по сути, тот же гипертекст
далеко не электронными средствами письма.
В. Б. Шкловский в одной из своих работ сказал, что, начиная работать над
книгой, он много читает, отбирая и перепечатывая целые куски. Эти куски
развешиваются им на стене и группируются. Уже потом появляются
соединительные переходы. В процессе работы план, а часто и тема, изменяются.
Но в какой-то определенный момент «…на развалинах будущей работы
переживаешь то ощущение единства материала, ту возможность новой
композиции, то алгебраическое стягивание материала…, что и называется
вдохновением» (цит. по 100).
Евгений Замятин описывает процесс письма следующим образом:
«Нарезаны четвертушки бумаги, очинен химический карандаш, приготовлены
папиросы, я сажусь за стол. Я знаю только развязку, или только одну какую-то
сцену, или только одно из действующих лиц, а мне нужно их пять, десять. И вот
на первом листке обычно происходит инкарнация, воплощение нужных мне
людей, делаются эскизы к их портретам…».
В. В. Набоков говорит: «Я не начинаю роман непременно с начала. …Я не
двигаюсь покорно от одной страницы к другой по порядку; нет, я выбираю
кусочек тут, кусочек там, пока не заполню на бумаге все пустоты. Вот почему я
люблю писать рассказы и романы на справочных карточках, нумеруя их позже,
когда все уже кончено. Каждая карточка переписывается по многу раз».
Приблизительно то же самое происходит и с научным текстом, когда в процессе
творчества «психическая ткань» идеи, теории, открытия перекодируются в
письменный текст (218).