Шенер Ф. Кружево. Технология ручного и машинного изготовления
Подождите немного. Документ загружается.
.1.75
.
Эфф
екты на
сковки
н а
г
р
у
н
те
и
з
д
екора
тивной
р
еш
етки
п
о
л
н
ы
м
и
з
а п
л
е
т
а
м
и,
а
п
ер
е х
о
д
ы
меж
ду
ни
м
и
-
пол
ла
п
летам
и
.
Вырабат
ы
вается
т
а
к
ж
е
грунт
в
ви
де
р
еш
етк
и,
б
риды
которой
ч
а
с
т и
ч н
о
и
ли
пол
но
стыо
с
ос
т о
я
т
и
з
п
л
е т с
ш
к
о
в
.
I
Iример
п
одобного
п е
ре
пле
тен
и
я,
к
отор
о
е н а н
е
м ецки
х
ф
абрика
х
на
зы
в
а
ет
ся
б
р
юссе
ль
с
к
и
м
тю
л
е
вы
м
г
рун
том
,
с
ве
рт
и
к а
л
ь
н
ы
ми
п
л
е т
сш
кам
я в
два
п
о
л
238
3.74.
Олделоч
ное
кру
ж
е
в о
с
э
ф
фе
к
т
а
м
и
в
в
и
де
имитации
на
ск о
в
ки
и
«
п
а
цч
к а
м
и»
+--
3.73.
О
дин
и
з в
а
р
и
а
н
тов
ри
су
н
ка
«
п
а
у
ч
ок
»
ны
х з а п
ле
т
а
мы
видим
н а
рис
.
3.71.
Н
етр
удн
о
з
а
ме
т и
т
ь
,
что
э
т
о
перепл
ет
ени
е
анал
огич
но
р
уч
ному
(
с
м.
р
и
с.
2.72) .
Il
р
и
б о
ле
е
коротк
их
п
лет
ешках
р и
с
у
н
о
к и
ме
ет
вид
шахматной
д
о
с
к
и.
На
ри
с
.
3.72
и
зображ
ен
а р
ешет
к а
,
цел
и
ко
м
выполн
ен
н
а
я
в
полны
й
за
пле
т.
Н
а
нем
ецки
х
и
франц
уз
3.76.
Грунт
э
л
е
р
нель
с
н
ас
нов
ко
й
3.77.
Кр
у
ж
е в
о че
р
ного
ц в
ета
.
П
л
отны
е
цч а
с
зк и п о
лц
ч
ены,
по
ср
е
д
с л
во
м
имиз
а
и
ии
н а сн о
в к
и
3.78. К
р у
ж
е в
о
с
пр
я
мои
г
ол
ь
н
ы
м
и
ячей
ками,
п
ол
и
ч
е
н н
ы м
и
в
п о
лн
ы
й
запл
е
л
,
Заполнения
выпол
нены
ими
таци
е
й
н
а
с
новк
и
с
к
и
х
фа
б
р
и
к
а
х
это
п
ер
еп
л
с т
сни
е
назы
в
аю
т
эте
р
нель
.
Не
с
т
ан
е
м
останавлива
ть
ся
н
а
друг
их
из
в
естных
нам
в
ари
ан
т а х
ре
шетк
и,
в
с
е х
этих
з
в
ез
д
о
ч
ках,
розо
чках,
грунта
х
валанс
ь
ен
с
к
ом
,
с
л
а
в я
нс
к о
м
,
дьяволь
ск
о
м
-
как
о
н и
то
л
ь
к
о
ни
наз
ы
ваютс
я
.
Н
е
кото
р
ые
и
з
ни
х
б
ыл
и
п
о
к
а
з
а
н
ы
в
ра
зделах
о
ручно
м
п
л
е
т
ено
м
3.79.
К
р
у
ж
е в
о
с
ри
с
инком
в
в
ид
е
о
к
ру
глых
«
п а и
ч
к о в
»
к
ружеве
.
Под
роб
ное
о п
ис
а н и е
вс
е х
в
идо
в
пе
ре
п
ле
те
н
и я
р
ешетка
за
п
отш
л о
бы
в
сю
к н и
г
у
.
Уп
омян
ем
то
ль
ко
о б
оч
ен
ь р
а
спро
страненном
р
исунке
-
«
паучке»
.
«
П
а
у
ч
о
к»
в
разны
х
ва
р
иа
н
тах
пока
з
а н
н
а
р
ис
.
3.73
и
3.74.
Техно
лог
и я
маш
и
нно
г
о п
летения
позвол
яе
т
п
о
л
у
ч и т ь и
э
ф
фе
к
т
ы
в
ви
д
е
пере
плетен
и я
нас
н
о
в
к
а.
239
Их
м
ожно
видеть
между
«паучка
ми
»
(см
.
р
ис
.
3.74) .
П
о
л
уч
е
ны
они,
как
и
все
плот
н
ые
у
частк
и,
благодаря
у
вел
ичен
и
ю
нат
яже
н
ия
.
Уплотненные
эффекты,
выработан
ные
по этой ил
и
бл
из
кой
ей
т
е
х
н
о
логии
,
соде
ржатся
в
к
руже
ве,
по
ха
заином
на
рис
.
3.75
-3
.77. Ф
о
н
для
этих
образцо
в п
ол
у
ч
ен
н
а
базе
решетки,
так
же
к а
к
и
ф
он
кр у
ж
е
ва на
рис
.
3.78
и
3.79.
Во
змож
но
та
кже
п
о
л
уч
ени
е
глаз
ков
и
дужек,
хотя,
как
прав
ило,
л
и
ш
ь
по
кром
ке
.
Н
а
краю
кр
у
ж
е в а
ду
жк
и
удерж
и
ва
ютс
я с п
о
мо
щ
ь
ю
раядел
итель
но
й
н
ити
.
Эффекты
с
яр
к
о
в
ыраже
н
но
й
пласти
чно
стью
получить
п
о
тех
ноло
гии
п
ле
тен
ия
до
вольно
слож
но
(
за
исключе
нием
у
пом
я
нуто
й
в
ы
ше
им
ита ц
и
и
на
сн
ов
ки
)
.
И
зв
ес
тн
о
й
объемности
можно
дост
и
ч
ь п
е р
е
работкой
более
г
рубой
нит
и
,
с п
о
·
мощью
кото
рой
лег
ко
а
к
це
нт
и
ро
ва
ть
к
опту
р р
ису
нка
.
Ло
п
ол
н и
т
е
л
ь
н
ы
е э
ф
фекты
дос
т и
гаютс
я п
ут
ем
прим
е н е
нии
цве
тн
ой
ил
и
металл
из
и
р
ова
н
но
й
нити
.
Ин
о
г
да
н
а
от де
л
ь
н
ые
п
е
р
е
р
а
б
а
т
ы
в
а
е
м
ы
с
шп
у
л
и н
ама
т
ыва
ю
т
вм
ес
т
е
об
ыч
ную
белую
и
м
ег
ал
ли
аирова
нн
ую
нить
что
в
кр
ужеве
д
ае
т э
ф
ф
е
кт
мерца
н
и
я
.
По
дч
а
с
же
и в
с
е
круж
е
во
11
угоду
м
од
е
в
ы
раба
т
ы
в а
ю
т и
з
с
у
т а
ж
н
о
й
ни
т
и и
ли
и з
л
ю
ре
кса
.
Такое
к
руже
во
изг
отовляет
с я
са
мым
п р
о ст
ы
м
переплетен
ием
и
по
хоже
н а и
зд
е
л
и е с
басо
н
но
й
ма
шины
.
Н
о
в
основ
и
ом
п
л
е т е н
о
е
машинное
кружево
согласн
о
м
но
гол
ешей
трад иц
и
и в
ы
раб
а
т
ыв
ается
в
б
елом
цве
те
и
з
н
ату
ра
л
ьн
о
г
о
льняного
ил
и
хло
п
чат
обу
м
ажно
го
сырья
в
ч
истом
в
иде
и
в
смеси
с
синт
ет
ико
й.
На
воп
р
ос,
можно
л
и п р
и
нци
пиаJlЫЮ
разл
и
чать
к
ружева
р у
ч н
о
го
и
м
а
ш
и н н
о
г
о
п
л
ет
е
ни
я
,
следует
ответ
ить
отрицательно
.
С
п
о
с
о
б
пле
т
е
ния
у
них
оди
н
и
тот
же
.
Это
п
о
зв
о
л
я
е
т
плетель
ной
ма
шине
с
ус
пехом
вытеснять
пл
е
т
ение
на
кок
люшках,
н
о
тольк
о
в
об
ла
с
ти
вы
работк
и
кружева
с
про
стым
геомет
рическим
рисунком
.
Орнам
ента
льно
с
л
о
ж
н
ое
круже
во
т
ипа
фландрского
или
брюс
сельского,
в
ча
стно
сти
флоральвый
рисунок
,
на
п
лет
ельной
машине
получ
ить
нель
зя
.
Прич
ина
з а
к
л
ю
чае
тся
в
том
,
что
при
ручном
пле
те
н
ии
в
любой
момент
про
и
эвольн
о
и
з
м
ен
я
е
т
с
я
кол
ичес
тво
нс
поль
зуе
м
ых
к
о
к
л
юш
е к и
натяже
ние
н
ит
и,
ч т
о
н е
в
о
з
м
о
ж
н
о
на
ма
ш
ине
.
Од
и
н
ли
шь
способ
изме
нения
на
п
равле
н и я
плетения
посредством
поворо
та
п
о
д
уш
е
ч
к
и
ч
ре
з
вычайно
об
ога
щ
а
ет
ру чн о
е к
ружево
.
Н
е
с
м
о
тр
я
на
это,
маш
инное
п
ле
теное
к
ружев
о
приобретает
в
се
б
ол
ь
шее
з
н а ч е н
и
е и
п
р
и
о
тнос
и
те
льно
й и р
о
ст
о
т
е
р
ису
нка
может
быть
о че
нь
к
рас
ивым
в
и с
т
ин
н
о
ф
о л
ь
кл
орном
вкусе
.
Это
одна
из
причи
н р
о
ст
а
е
го
п
о
п
у
ля
р
н
ос
т и
.
Друг
а
я п
р
и
ч
ин
а
за
к
л
ю
чае
тс
я в
д
о
ро
г
ов
из
н е и
м
а
л
о
м
объе
ме
в
ы
п
ус
ка
ру
ч
ных
к
ружев
.
Б
ол
ь
ш
о
й
сп
р
о
с
на
дек
ор атив
ны
е
и
з
д
ел
ия
,
г
а
р
д
и н
ы
и
на
р
я
дн ы
е
пл
а
т
ь
я
м
о
ж
но
уд
о
вл
етв
ор
ить
тол
ь
ко
п
о
ср
е
д
с
тв о
м
м
аши
нн о
го
прои
з
водс
тва.
Пр
и
н
я т
ым
в
тор
г
овле
на
з
в а
н
и
е
м
п
л ет
ен
о
г
о
маши
нн ого
к
ружев
а
т
о
р
ш
он
и
м
ен
о
в
ал
о
сь
ра
нее
п
р о
ст
о
р
уч
н
о
е
круже
во
с
ге
оме
три
че
ск
и
м
рису
нком
.
П
е
р
е
н
о
с э
т
о
г
о
н
а з в
ан
и
я
на
маши
пи
ое
и
з
д
е
ли
е
г
о
в
о
р
и
т
о
п
о л
н
о
м сходстве д
а н
ного
в
ида
пр
о
дук
ц ии
ру
ч
ного
и
м
а
ш
и
нн о
г
о
труд
а.
240
3.•
1 .б
этхпы
nРОИЗВОДСТВ
ЕННОГ
О
пюц
в
с
сх
На
р и
с
.
3.80
д
а
н
ЭСК
И
:1
кр
у
ж
ев
н
о
г
о ри
су
нка
для
выр
аб
о
тк
и е
г
о
н
а
пл
ет
ельной
м
а
ш
и
не
.
Н
а
ри
с
.
3.81
по
ка
зан
СО
ОТ
В('ТСТВ
УЮ
Щ
ll ii
патрон
(в
У
М('
Н
Ы
llе
ll Il
И
)
.
Г
о
т
ов
о
е
и з
п
с
лие
мы
ви
ди
м
н
а
ри
с
,
3
.R2
.
Это
полоска
кру
ж
ева
с
о
в
реме
н н
о
го
вида
с
д
о
вол
ь
но
ра
зр
е
ж
ен
но
й
ст
рукту
р
о
й
,
ко
н т
р
ас
т
и
р
у
ю
шей
с
у п
л о
т
и
с
н
н
ы
м
и э
ф ф
е к
т
а
м
и
в
ф
орм
е
« п
а
у
ч
к
о
в »
11
па
лоч
ех.
окай
м
ляющи
х
н е с
ко
лько
вытя
н
уты
е
It
ентр
аЛ
Ыlы
е
р
о
мбики
.
М
ногочис
ленные
с
к
р е
ш
и
в
а
и
и
я
бри
д
по
луч
ены
и
з
по л
э
ап
л
е
то
н
(гор
и
зонтальные
и
д
иа
г
о
нал
ь
ны
е
бри
ды
)
и
полны
х з
а
плетов
(пертl
II\
ал
ы
ы
ы)
•.
Как
у
плот
ие
н
и
ыг
у
час
тк
и
,
т
ак
и
фон
выполн
ены
н а
б
а
з
е
ие
р
еплст
ения
р
еш
етка
.
131
,160p
э с
к
из
а,
рс
алн
зн
ци
и к
о
то
рог
о
по
дч
инен
а
в
ся
д
ал
ь
нсй
ша»
тех
н
ол
о
г
и
я
,
з а в
ис
и
т
от
мод
ы
,
т
рс
бона
ни
Й к
ас
с
о
р
ти
мс
иту
и
,
ко
н
ечно
,
от
т
вор
че
ск
и х
спо
собно
ст
ей
х
ул
ож
иик
а
.
П
о
ж
а
л
у
й
,
ни
в
од
ной
д
р у
г
о
й
отрасли
к
руже
вн о
г
о
111'0 -
и
звол
ства
з
а р
ис
о
в к а
эск
из
а
н
с
тр еб
у
ет
сто
ль
выс
о
ко
г
о
з
н а н и и
те
х
нол
о
ги
и,
к
и
к
в
прои
звод
ств
с
ма
ш
и н
н
о
г
о
илегеног
о кр
уж
ева
.
Вви
д
у
э т
о
г
о
з
а
Р
ИС О
В
I,
fI\ае
т
эск
из
11
с
ос
та
и
л
не
т
патрои
обычн
о
од
н
о
11
т
о
же
лицо
.
Н
а
зн ач
ени
е
11
ширин
а к
руже
в
а
,
и
сп
о
ль
зу
емо
е
с
ы
р
ье,
кол
и
чест
во
к
о
к
л
ю ш
е
к
на
м
ашинс
11
а
сс
о
рт
и
ме
нт во
змо
жны
х
lI
('р
с
пл
е т
еннi'l
вот
ф
акторы
,
опр
с
д
е
ляюши
е
раб
о
т
у
зи
р
ис
о
в
щ
ика.
Т
а к
ка
к
раппорт
р
ису
н
к а
р а
с п
о
л о
ж
е
н
110
выс
о
т
е,
т
.
С
.
11
напра
вл
ении
пл
е
т
ения.
11
в
ер ти
ка
льном
Н
311ра
в
л
ени
и
ра
зм
е р
ра
шю
р
та
н
е
огр
анич
ен
.
Огр
ани
16
-1)
52
ч
ени
е п
о
ширин
е
ос
н
ов
а
но
н а
к
ол
и
че
ст ве
к
о
кл
ю
ше
к
,
о
т
к
о
т
о
р
о
г
о
за
в и с
ит
11
д
наме
т
р
тр
убки
круже
ва
.
Уп
о
мян
е
м
е
ще
ра
з
,
чт о
обычно
т
рубка
к
ружева
по
с
л
е в
ы
ра
ботк
и
р н
з
ле
ля
е
тся
н
а
не
ско
ль
ко полосок,
к
а
ж
д
ая
и з
к
о
т
о р
ых
до
л
ж
на
и
м еть
110 ширин
е
од
и н
.
и
л
и
н е
с
ко
лько
11ОЛ
Н
Ы
Х р
ан
пор тов
.
П
ри
составлен
ии
п
а
тр
о
н
а
необ
х
ол
и
м
о
в п
ол
н
ой
м ер
е у
ч
и
т
ы
в
а
т
ь
э
к
о
н
о
м
п
ч
с
с
к и й
ас пе
к
т.
Понят
н
о
,
что
о
дни
в и
л
ы
п
ер
е п
л
е т
ений
11
ри
сунков
т
ребуют
б
ольш
ег
о
,
др
у
ги
е
-
м
еньш
его
кол
ичегтн
а
жак
кар
д
овы
х
ка
р
т.
Ко
лич
е
ство
исп
о
л
ь
з
уем
ых
к
ар
т
от
р
ажаетс
я
на
п
р
о
и з в
о
д
и
те
льн
о
сти
машины
.
Д
ля
по
л
ной
з
а
г
руже
н
н
о
сг
и
машины
обыч
110
тр
е
б
уе
тся
испол
ь
зо
вать
в
рабо
т
е в
с
е к
ок
л
юшки
.
По
эт
о
й
причин
е
110
наш
ему
э
ск
изу
н
а
б
а
з
е и а
трона
('
ри
с
.
3.81
к
шир
окой
полоске
к
р
у
же
в
а
присос
циняется
е
ш
е
одна,
со
в с
ем
у
з
ень
н
ая.
З
а р
ис
о вка
п а
трон
а
-
о
че
н ь
т р
у
д
ое
м
кое
пел
о
.
во
-п
ервы
х
,
и
з
-
за
спо соба
и
зо
бр
а
же
н
и
я
переплет
е
иия
,
во
-в
то
р
ых,
и
з
-
з
а
того
,
что
обычно
к
омби
н и
р
у
ю
т
н
е
ск о
ль
ко ви
д
О
В и
ер
еп
л ет
ени
я
при
по
ст о
янн
о
м
колич
е
с
тв
е
ни
т
ей
.
В
ка
кой
мер
е
рllСУНОК
lI
а
трон
а
з
а в и
с
и т
о
т
соот
в
е
тс
тв
у
ющ
ег
о
э
с к
из
а,
ви
дно
и
з
с
р
а в
не
н
и я
ри
с
.
3.80
и
3.8 1.
Ри
с
уно
к п
а п
атрон
е
об
ы
ч
но
ка
жетс
я
вы тнну
тым
в
д
л
и н у
.
что
ста
новит
ся
понятно.
ког
д
а
вспомнишь,
ч
то
и
о
с
л
е
л
ов
а
т с
льн
ос
ть
оп
ер
аций
н а
б
у
м
аг
е
1\
к
л
еточку да
е
тся по
в
ер
тик
али
,
11
со
о
т
и
е
т
с
т
н и и с
тем
,
К<1К
ио
с
л
е
ловат
с
льно.
др
уг
з а
дру
гом,
11
р
о
р
а
б
а
ты
ваю
тс
я к
а
р
ты
.
О
с
пос
обе
с
о ст
а
вле
н и
я
па
трона
мы
уже
го
в
орили
в
одн
ом
и
з
п
ре
д ы
дущих
р
а з
д
ел
о
в
.
Т
еп
ерь
Н
<1
п
р а
к
ТllI
(
e
вместо
кр
еСТИКОII
к
л
ет
ки
з
а
l
lO
Л НЯ
Ю
Т
С
Н
ll('Л
ИКОМ
(
см.
р
ис.
3.81).
241
Э
тот сп
ос
об
об
л
с
гч а
е т
С'
lI1
ты
в
а н и
с
н
а
д
с
е ч е
нн
ы
х
к
арт.
:
и
JI.
11
атр
он
к
'lp
erJ
b
/()
YII
~
e
I>I
Y
Э
С
К
II3
У
( Y·lf
eHbl
u eHO) :
(1 -
сл ен
ц ()о6аtJлен
п
атр
он
(
)л
и У
ЭКОI
;
IlО
л
оски:
(j -
у ча
стuк
верх
ней
IlрUНОЙ
ЧIlС
1"
и
nатрина
..-
.1.80.
ЭСКlI:I
ри
сун
к
а
д
л я
flл
ет
е
.lhно
tl
ко
кл
ю
ше
'
l
но
tl
I>
Щ
I
Щ
llibl
м
еж
ду
кр
ом
ка
ми
р
а з
д
с
л
и
т е
л
ы
ю
й
н
и
ти.
Е
с
л
и
,
<
р
о м
к а
к
ру
ж
е
ва
р
о
в
р а
зной
линии
.
Н
о
в
е р е
д
к
о
п
ри
х
о
л
иг
с
я
врабат
ыва
ть
несколько
г
а
ки
х
н
итей,
особ
енно
если
края
кр
ужевных
п
о л о
с
о
к
волн
истые
.
Ду
ж
к
и
110
кромк
е
с
о
х
р
а н я
ю
т
свою
ф
орм
у
только
при
опрелеле
ином
н
агя
ж
е
нии
обра
зующих
и
х н
итей
И
о
п
реле
ле
и
но
м ио
ложсн
ни ра
зле
л
ит
е
л
ь н
ы
х
нит
ей
.
В
сл уч ас
и
споль
зован
и
я
несколь
к
их
Р
3 З
ДС
Лlпе
JIЫIЫХ
иитсй
иног
да
ири
хо
лится
на
уча
стках
обра
зона
ния
болы
иих
дужек
устапавл
ивать
на
машине
110
д
в
е
кок
лю
шки
бе
з
нити,
чтоб
ы
мо
гли
получиться
п у
с
тоты.
П
о
э
т
ом
у
п
ри
ме
нь
шем
ко
л
и ч е с т в е
р
а з
л
ел
и
т
с
л
ьиы
х
ни
т е
й
со
краша
ютс
я
затраты
BpeMellll -
ведь
эт
и
нити
надо
е
ще
выт
ян
у т ь
и
з
пе
рс
плет
е н и я
.
В
ири
м ср
е,
п
о
к
а з
анн
ом
н а
р
ис
,
3.83,
соед
и н
ен
н
ы
е
ра
здел
ит
е
л
Ь
вой
ни
ть
ю
п
ол
о
с к и
н
ы
рабат
ы
ва
л
и
с ь
при
ко
вт
растнам
сочета
нии
цв ето
в
-
левая
бел
ым
и
ни
тями
110
крас
ному
г
ру
н
ту
,
п
ра
вая
-
к
рас
н
ы
ми
ни
т я
ми
п
о
бело
му
гр
ун
т
у
.
П
о
э
т
ом
у р
ис
у
но
к
кр
уж
ев
а п
о
л
о
с
о
к
ка
же
тс
я р
а з
лич
ным,
хо тя
их
с т р у
к
тура
абсолют
но
од
и
на ко
ва.
След
у
ю
щ
и
м
подготови
т е
ЛЫIЫМ
эта
по м
яв
л
я
ет
ся
н а с
еч
ка
к
арт
.
Эта
работа
ВЫ
llОл
ня
ет ся
с
110-
мощью
с
пе
l
t
и
ал
ыю
й
ка
[1т
он
а с с к а
ЛЫlO
i i
ма
ши
н
ы
.
Н
а
Il
е й
уста
нав
Л
l
lR
а е
т
с
я
направляю
щ
а
я
с
наб
ор
о
м
карт.
С
ва'
lпла
н а
с
е к
а
ю
т
с я
о
тв ср
с
т и я
для
пр
о
д
ев
ания
шв
ур
а
и
тра
НСllOрт
ир
ова
н
и
я
ка
р
т в п
л
ет
е ЛI
,
ной
маш
ине,
а
затем
отвер
стия
дЛЯ
I
Ю
Л
У
Ч
СI
IИ
Я р
и
с
ун
к
а
.
Каж
д
а я
за
п
о
л
н е н
в
а
я к
л
е
т
очка
lI aTpo Ha
со
отве
тс
т
в
уе
т
отв
е
р
с
т
ию.
Н
е
в
д
ава
яс
ь в
п
о
дробн
о
с
ти
раб
о
т
ы
п
о
н
а
с
е
ч
к е
кар
т
,
и
б
о
эт
о
'.
:
.'
:!""
",
.~:~.",~.
:
,.
:"
.
.t,.
~
.•
~
••
'.
'
е
',
,'
(~
.
~
t
, .
,
"'"
.,
'
:
'
•
....
.
'
',
.
'.
е
~
'.-.,
.'
.:."
'
.
~
,':.,'.
'!'
:'I"
,.~
:'
••••;.
1'
" .,
-
:-
,
~.
"
;,
" 8,','
"."
:
"~
,
••
.
~
"
',
в
. »,
,
'
е
.
..
.
,1,
.
~
~
.".,
.,
I
" ." 1,' . '
;".
•••••0
,
~
,ft
,' '
.,
f
, :
::
••••
"4;,'
,
,,
\ .
_,',
..
... . 1,.
11"11. .
'
.
'
~
"
,.
_
I
'
:
'
,
,
;
~
"
~
i
" ' .' ••.
а
'.
-'.
'• .•'
~~
:.
:
~
...
..
~
'!
::
•.
~
'.
' •
.•••
.. "'1 ' -
••
:
.
~
'
)
',
,-~
ё
""
.
:,
.: '
...
...
'.
"
!
.
~
~
.
а
:
,
,
-
••
;.'
~'
:I
~
'.
..
.
..
. f " , . • .
~
"
••
'
~
.
'!
.'
.:
'.'
••
~
,!.'.~,~
,~. ~
'
.
t
,
,
~
.
..
,.
~
"
.,
\ ,..'
~
,
.
.
~
.
~
'~I~
'
"
'."
..
_.'
..
...
~ :~
;_
.••
;
.
~
'
'
r.
,..
:
1.,
, ..
.
.,
·
·
.~
:r.
t
·
.
.~
·
.
: "
.
"
~
""
"
~,
..
.,
:
~
'a' ,ft',t
,
~
••,. ,
~
::a'
,
.
I
'
.
:
~
'
••
'
.
,~
..'
"'
:;.
/.
"::
..
,.
.•.
1,' ., '
-
~
..•
_
.
. ••
:.~
••
'I.
".•,'
.~
.
~
••
,
•
. ....1:' , . , _ :
'.
~".
•
,~
.
, :1
п
',-".',
-:;
.,
~.;
..
'.
.'
1'
-
•••
.
,....
..
',.
• '1 ;·,-1' ,t,•.:,'
.
~
~
'
.'
"'JIj
',~,.
',--
••
1, ..
~
.
'f
~
'
•••,
••
" . 'f'•
.•
I
'
~
:
.
~
".
-.,
'
.•
.
~
:
.
~
' '1"'· '
••
:
..
.
"
\
.
~
е
:.
~,
...
;
•.
:,.''t',
'
,,~"
..
..
:' .-
••
,.
..
~f"~
,
,,
~
:
•., :
'~
',',
"",,"
~
..
~~~
•.
r.,
••
~
~
•
.,
.I " • .
',
•.
'А
','
· . , . .' ·'
,.
«
.
,~
'.'
''
't \,
,.
~
.~
"
.
\',
.,
'
~
:''''
...
~
'.'
,..
..
.
;
'
~
~
,
.
~
•
'.
' •
••
•••••
, • •
о'
••
'~
••.'.;.
.,
.
.....
,,
'lf
t't.:
••
~'.'
't':"'"
..
8,.
::
""
·I,
,'
·
r.
I '·;-
:;. •:.
••
••
".~
_
1
,.,.
,"
е.,."
"
"~I
:
...
,..f
~'.
"
....
,'._.
.
а·
.....
·
.~
.
0
(;
06
0Г
О
вним
а
l
В
IЯ
т р
е
б
у
е т з а
на
я
,
г
л
а
д
кая
,
к а
к
н а
р
и с
.
3.83,
увод
и
т
на
с с
л
и
шк
ом д
але
к
о от
3.82.
П
о
л о
ска
готов
ого
кру
ж
е
ва
,
П
ОЛ У
п
ол
н
еl
l
l
l
е к
р
а е
в
па тр
она
д
л
я
к
ро
м
д
ост
а т
о
ч
но
од
но
й
р
а з
д
ел
и
т е
л
ьво
й
с
о
д
е
р
ж
а
н и
я
наш
ей
КНИП
I,
с к
а
жем
че
н
ного
н а ос
нове
эс
к
из
а
ри
с
.
3.80
и
п
а
т
р
о
н
а
р ис
.
3.8 /
к
и
кр
у
ж
ев
но
й
I
IO
J
IO
С
КИ
1I
в
ра
б о
тк
и
III
ПИ,
"
р
о л
ег
а
ющ
е
й
п
о
з
и гз а
г
о
о б
-
толь
ко,
ч
т
о
проц
е
с
с
этот
сл
о
ж
н
ы
й
242
16*
243
:1.83
. д
в
е
п
о
л о
с
ки
к
ружевll
ко
н тр
аст
н
ых
цв
е
тов,
но
С
одинаковым
риси
н к о
м
.
М
еж
ду
ними
пр
о
с
м
алри
на
е
л
ся
з и
г
:lll
г
оо б
р
а
э
н а
я
ра
з
д
е
лит
е
льн
а
я
н ит
ь
н
тру
до
ем
к и
й,
т
е
м
б
ол
е
е
ч т
о
р
а з
ме
ры
кар
т
н.
даже
к
о л
и ч е с
т
в
о
ж
ак
кардовы
х
а п п а
ра
то
в
н
а
о
д
н
у
ма
ши
ну
б
ыва
ю
т
н
ео
ди
н
аковы
м
и.
Н
а
п
рим
ер
,
на
маш
и н е
с к
о л
и
че
СТ
13
0
М
коклюш
ек
б
о
л
ее
64
т
р
е
б
у
е
т
с
я
дв
е
жа
к
к
а р
до
в
ые
г
о
ло
в к
и,
а
п
а
тр
он
д
ел
ит
с
я
н
а
д
ве
ч а
сти
.
В
э
т
о
м
сл
у
чае
д
ля
к
ок
л
ю
шек
с
I
-й
11
0 32
-10
11
С
33
-й
110 64-
10
п а
т
рон
н
ас
е к а е
т
с
я
110
о
тц
с
л
ь н
о
м
у
ж
акка
рдово
м
у
н
аб
ору
.
Мы
у
ж
е
гов
о
р
и
л
и,
ч
т
о
ка
ж
д
а
я
о
тд
ел
ь
н
а
я к а
рт
а
11
м
е
ст
110
дв
а
р
яда
о
т
ве
р
ст
ий,
с
м
е
ш
ен
ны
х
д
руг
о
тн
о
с
и
т
е
л
ь н
о
д
ру
га.
П
о
сле
л
о
в а
т
е
л
ьн ос
т
ь э
ти
х
о
тв ер сти
й
.
и
л
и н
з
с
ечек
,
с
о
в п а
д
а
е
т
с
н
ум
ер
а
ц
ие
й
к
о
к
лю
ш
ек
н
а
п а
т р
о
н е
,
п
р
ич
ем
на
с е
чки
п
ередн
е
го
ря
д
а
с
оо
т
ве
т с т в
у
ют
н
е ч
ети
ы м
,
а з а
д
н
е
г
о
ря
д
а
ч
ет
н
ы
м
к
о
к
л
ю
ш
к
а
м
.
Го
т
о
вы
е
к
а
р
т
ы
в
н
ео Б
Х
U
Д
II
М
О
Й
по
с
ледов
а
т
еЛ
Ь Н
О
С
Т
II
с
оели
н
я
ю
т в
наб
ор
.
В ы
п
олн
е
ни
е
Э Т
О
I'
О
со
е
Д
И
II
С
Н
IIЯ
в
р
учную
п
о
тр
е
бова
л о
б
ы
м
но
г
о
lI
р е
м
е н и
,
н
о
э
том
у
с
о
е
д
и
н е Н
ll
е к
а р т
,
II
J1И
ОIllНУ
Р
ОВ
К
У
,
n Р О
Il
З В
О
Д
Н
Т
н
а
с
llе
ц
l
lа
J1ы
й
й
м
а
ш
и
Ile,
к
от
о
р
а
н
,
к
ак
п
ри
lI
ош
и
ве,
ПР
Оlll
ll
ва
е
т
ка
р
т
ы
в
ерхн
ей
11
НII
Ж
н
ей
Н
II
Т
Ы
О
,
п
р
а В
lIл
ь н е е
ск
а
за
н
"
Ш
IlУ
Р
К
О
М.
Тол
ь
к
о
lI
е
р
в а
я
11
Iюс
л
е
д
няя
карты
ошну
ровы
в
аю
т
ся
вруч
ну
ю
.
В
аж
ной
о
пе
ра
ц
ией
ух
о
д
а
за
м
а
шиной
явля
е
т
с
я с
мазк
а,
котора
я
прон
з в
оли
т
ся
ч
ер
е
з
о
пределе
н н
ые
пром
ежу
г
ки
в
ре
ме
н и
.
С
лед
у
ю
щая
п
о
д
г
о
т о вн
т с
л
ь н
а
я
о
пе
ра ц
и
я
-
это
уста
новка
коклю
шек
и
пр
о б
ор
к а н
итей
с
п
о
м
о
щ
ь
ю
д
в
уст
о
р
о
н
нс
го
пр
о
б о
р
н
о
г
о
к
рючка
.
Ни
т
ь
пр
оп
у
с
к
а
ет
ся
с
на
ч
а
ла
ч
ер
ез
гл
а
зок
го
л
ов
ки
кокл
ю
ш
к
и,
и
л
и
,
к а к
ее
е
ще
н а
зы
в
а
ют
,
п
л
е
т
е
л
ьно
г
о
ве
р
е т е
на
,
д
ал
ее
ч
ер
е з
отв
е
сн
у
ю
пр
у
жи
н
у
и
с
но
в
а
че
рез
отв
е
р
с
т и
е
г
о л
о
в
ки
н а р
у
ж
у
.
От сюд
а
н и
ти
г
р у п
п а
м
и с п
ом
о
щ
ь
ю
пр
о б о
р
н
о
г
о
к
р
ю
ч
ка
о тт яг
ив
аю
т
с
я
к н
ит
е
п
р
и
емник
у
,
П
о
с
л
е
з
а к
рс
н
л
с
н и я
р
а н е е
о
с
ла
б
л
енн
ы
х в
ал
и к
о
в
оття
ж
ки
н
ит
и в
р
а
щ
е
н и е
м
р
у к
оят
к
и
отт
яг
и
вают
на
с
т
о
л
ь к
о
,
ч
т
о
и х
м о
жно
э
ажа
т
ь
эт
и
м
и
в
али
к а
м
и
,
Т
еп
е р
ь
г
о
тову
ю
к р
а
б
от
е
маш
и
н у
м
о
ж
но
п
у
с
ти
т
ь
в
ход
,
о
д
н а к
о
п
е р
в
ы
е
3- 5
с
м
тру
б
ки
выра
б
а
тыв
аю
т
с
п
п
ри
за
м
е
дл
е н н
о
й
ч а
стот
е
п
р
а
щ
е
ния
.
То
л
ь к
о
п
р
о
в е
р
и
в п
ра
ви
л
ь
но
ст
ь з
а
р а
б
от
к
и
,
п
у
с
к а
ю
т
ма
ш
и
н у
на
п
ол
ны
й
х
о
д.
Э
л
е
к т
р
и
ч
е
с
ки
е
ав
т
о о
с
та
н
о
в
ы
мг
н
о
в
сн
н
о
в
ы
ключ
а
ю
т
м
а
ш
и н
у
п
р и
р
а
б о
т
е
кок л
ю
ш
к и
в
х
оло
с
ту
ю
ил
и
при
о
бр
ыве
н
ити
.
О
борв
ан
н
ы
е и
1'11
10
1'1
1>
пр
и
с
о
е
д
ин
е
н
н
ы
е
н
ити
п
о
лв
я
з
ы
в
а
ю
т
с
я т к
а
ц
к и
м
у
з
л
о
м
.
Ск
о
р
ос
т
ь
о
т т
яжк
и,
у
с
т
а н
о
в
л
е
н
н а
я
с
огл
а
с
н о
т р
е
б
у
емо
й
з
а
с
т
и
л
и
ст
ос
т и к р
уже
в
а
,
п
о
д
д
е
рж
и
в а
ет
с
я п
о
с
т
о
я
н
н
о
й
на
все
м
п
р
о
т
я
ж
е
ни
и
р а
б
оч
е
г
о
п р
оп
е
с
с
а
.
Т
р
у
б
к
а
и з
л ен
т
к
р у
же
ва
с
х
о
:
111
1'
с
ор
г
а
н а
ОТТ
Н
Ж
К
II
1'1
т
о ва
р
о
НР
ll
е
м
н
и
к
.
П
р
и п
ер
е
х
о
д
с н а
д
р
у
г
о
е
с
ы
р ье
дл
я
кр
у
ж
е в
а
все
HIIТl
I
м
е
ж
д
у
в
е
р
ете
н а
ми
и
НlI
т е н
ри
е
М
Н
IIК
О
М
с
рс
з а
ю
т
11
в
ы
ним
а
ю
т
ост ато
к
к р
у
ж
ев
н
о
й
тру
б
к и
,
но
с
л
с
'
Ieг
o
ма
ши
н
у
з
а п
р
а в
л я
ю
т
з
а
н
о
в
о
.
Последн
е
й
о
пс
ра ц
ис
й
явля
е
тс
я
ра
зцеле
и
ие
тр
убки
н а
о
тд
ел
ьны
е
круже
в н
ые
ле
н т
ы
.
До
внед
ре
ния
с
пе
ц
и
а
л
ь
н
о
й
р
а
з
д
е
л
и
т е
льн
ой
ма
шины
,
та
кже
С
КО
НСТ
РУ
llро
ва
н
но
й
фирмо
й «
К
а
р
л
М
а й
ер
»,
э
то
дел
ал
и
вручну
ю
-
1'1
нескольк
их
мес
та
х
п
е
рер
е
зали
11
выгягива
л
и
раздели
г
е
льную
нить.
М
а
шин
а
для
р
аз
леле
н и
в
"
РУЖСВ
с
плетель
ной
маши
н
ы
и
м
е
е т
н
апр
а
в
ляющ
е
е
уст
ройство,
подаю
щее
коле
с
о
и
1'0-
ри зо
итая
ь
ный
н
о
ж
.
Она
обору
д
ов
а
на
п
нев
моот
сос
ом
дл
я
у
да
л
е
ния
оста
т
к
о
в
нити
.
С
к о
рос
т
ь
п
о
д
а ч и
на эт о
й
маш
и
н е
ус
т
а н
и
в
л
и
в
ае
г с
и
рав
н
о
й
650- 2200
ы]»
:
Ч
е
р
е
з
н е с
мож
н
о
пр
оп
у
с
к
нт
ь
т р у
б
к
у
д
и
а
м
е
т
ром
4()- 120
м
м
с
о
дн ой
и
ли
д
в
у
м
я
л
и н и
я
м
и р а
з
д
ел
е н и
и
.
О
т
д
ел
е
нные
друг
о
т
д
ру
га
ле
н
т
ы
н
ам
а
ты
в
аю
т
ся
на
вал
и
к
и.
Ра
з
л
и ч
но
г
о
р
од
а
д
о
рабо
т
к
а,
н
е
о б хо
д им
ая
поч
ти
д
Л
П
всех
вило
в
ма
ш
и н
но
го
к
руж
е
ва
,
в
да
н
но
м
с
лу
чае
н
е т
р е
бу
е
т
ся
.
Ль
н
я
н
ые
11
х
ло
п
ча
т
о
б
у
м
аж
иы
е
кру
ж
е в а
п
о
дв
ерг
ают
вл
а
ж
н
о
-
те
п
лово
й
о
б
рабо
тк
е
.
3.4
Т Е
Х
Н
ОЛ
О
ГИ
Я
ИЗ
Г
ОТ
ОВЛ
ЕН
И
Я
К
РУЖ
Е
В
Н
А
ВЯЗА
Л
Ь
Н
Ы
Х
МАШ
И
НАХ
3.4. 1
С
О
В
ЕРШ
ЕН
С
ТВОВА
Н И
Е
М
А
Ш
И Н
,
Р
А
БО
Т
АЮ
Щ
ИХ
п
о
Т Е
Х
Н
О
Л
О
Г
И И
ПЕ
Т
Л
Е
О
Б
Р
А
З
О
ВА
Н И
Я
в
о
бл
а
сти
рук
о д
е
лии
п
о л
учи
т
ь
кру
ж
е в
о
п
о
с
р е
д
с
тв
ом
р
у
ч
н
о
г
о
в
я
з
а
НIIЯ
у
д
ало
сь
толь
ко
п
ут
е
м
до
в е
де
н
и
я э
т
ог о
спос
о
ба
до
выс
шей
с
тс
п
ен
и
с
о вер
ше
н
с т
ва
.
П
о
д
о
б
н
о
этому
н т
е
х
н
о л
о
г
и я
м
аши
н
н
о
го
п
е
т
л
е
об
р а
з
о
в
а
н
и н
стапа
np
ll
гoA
Ha
длп
в
ы
работки
кружев
л
и
шь
в р е
з
у
л
ь
та
те
дл
итсль
ного
11
постепе
нно
го
усо вер
ш
енствова
1
111
Я
обо
ру
дова
11I1
Я
.
Н
ач
а
л о
м
ехани
запии
ручного
вя
за
н
ия
было положено
в
1589
г
.,
ког
д
а а
нгл
ичанин
Вильям
Л
и
со
здал
с
во
й
к
у
ли
р
н
ы
й
ста
нок
с
р
уч
н
ы
м
у п р
авле
ни
ем
.
Далы
гсй
ш
им
ш
а
г
о
м
в и
н
т е р
е
с
у
ю
щ
е
м
н а с
на
п
рав
лен
ии
б
ыло
и
з
о б
р
с
тсни
е
ос
иово
в
яз
а
л
ьной
м
а
шин
ы
с
ручны
м
приво л
о
м.
н
а
к
оторой
е
е
со
зда
т
е
л
ь
,
а
нглич
ан
ин
Стр
а
тт,
е
ще
в
се
рс
п
и
не
18
в
.
вы
р
а
б
а т
ы
в а
л
т
р
ико
т
а
ж
н
ы
й
т
ю
л
ь
.
О
Д
н а
к
о
ч а
с т
с
с
воз
н
ик
нове
н
ис
с
пуска
п е
т
е
л
ь
н е
поэво
лило
у т
пе
рД
IIТ
ЬСИ
э
то м
у
способу.
Б
о л
е е
п р
очные
и
з
д
ел
и я и з
г
о
т
ов
л
я
ли
сь
11
1'1
ф
а
нго
в
о
м
основ
ов
я
а
а
ль
и
о
м
с
та
н
ке,
сконст
р у
и р
о
в
а
н и
о м
1\ 1859
г
.
а
11
г
л
и
ч а
1111-
н
о
м
Реп
ге
й
т
ом
.
Он
п
о
с
лу
ж
ил
п р
о
т
о
т
ил
о
м
со
зда
нной
п
о
э
а
иее
р
а
ш
е
л
ь
маш
и
н
ы
.
В
я
з
а
л
ьн
ы
е
м
а
ш
ин
ы
в
за
в
исим
ос
Т
II
о
т
с
и с т
емы
п
сг
л ео
бр
а з
ов
а
ни
я
по
л
р а з
д
е
л
я
ю
т
с
я
на
к
ул
и
р
ные
11
осн
о
в
о
в я
а
а
л
ь
н
ы
с
.
Н
а
п
е
р
в
ы
х
и
з
н и
х
в п
ет
л
и
фор
ми
р
у ет
с
я
одна
н
ит
ь в
г
о
р
и
зо нта
л
ь н
о
м
н
а
n
р а
вл
с
н и
и
.
С
п 0
В!)
«
н
у
л
и
р
о
п
а н и
с
я
воз
н
икло
н
з
ф
р
ан
ц
у
а
сио
г
о
сло
в
а
с
о
ш
а п!
(
пе
т
л
я
)
.
П
р и
о
с н
о
в
о
в я з
а
н
и
и п е
тли
о б р
а
з
у
ю
т
с
я
и
з
м
н
о
же
с
т
в
а н
и
т е
й
о
с
н
о
в
ы
в
В
СР
П
IК
aJl
ЫIOМ
н а
п
р
а
в
л
е
н и и
.
Ка
ж
д
а
я
и
г
л
а п
о
р е
р а
ба
ты
в
а
е
т
т
о
ль
к
о
св
ою
н и
ть
основы.
В
с
в
ою
о
ч
ередь
О
С
l
lO
ВО
R я
з
ал
ь
н
ы
с
м
а
ш
и
н
ы
дс
л
я
т
с
я
н а р
я
д
г
ру
п
п
Гl
O
р а
з
л
и ч
ны
м
пр
и з н
а к
а
м
.
М
а
Ш
II
Н
Ы
,
п
е т
J1
е
об
р а
З
У
Ю
Щ
llе
ор
г
а
ны
к
о
т
о
ры
х
р а
сн
о л о
ж
с н
ы
в
о
дн
ой
П
Л О
С
К О
С Т
II
,
н
а
зыва
ют
Гl
лос
к и
ми
о
с
но
во
в
я
з
а
л
ь
н
ы
ми
м
а
Шl
lнами
,
ма
ш
ин
ы
с
pac no-
244 245
Jlож
еllИ
СМ
Ill
'ТJI
~обра
З
УЮIЦII
,х
о
рг
а
нов
110
круг
у
-
кр
у
г
лыми
ос
ио
н
о
.
вя за
льиымя
Кр
уж
ев
а
вы
р
абаты
.
вают
ся
И
СК
Jl
ЮЧН
ТСJ1ЫIO
н
а п
ло
ски
х
машин
а
х
.
По
форм
с
иг
л
ра
з
лич
а
ю
т
ма
ш
и
ны
с
и
гл
ами
кр
ючко
ными
па
з
о
выми
,
т
руб
чнгы
м
н
,
кар
,
Iбlll
lНЫМ
И
и
н
эычк
о
вы мв
.
За
ос
ио
вовя
заль
н
ым.,
Malllll
llaMIf
С
яз
ычк
о
в
ы
м
и
игл
а
ми
IIOBC
CM
l'l
'TIIO
эаК
Рl'
III
IJIO
С
Ь
н н
звапи
г
«
р
а
ШСЛь-м
а
Ш
И
Н,
j
»
.
Эт
и
м
1I
,f:j
ll
a
ll
ll
e
~
1
она обя
зана
фр
анц
у
з
с
к
ой
акт
р и
с
т
Фели
с
Рашель
,
которая
.'
l
ю
б
llJ
I<
1
н
о
с
и т
ь
ИЗГОТОВJ1
еllllы
е н а э т
о
й
ма
ш
ив
е
шали
и
те
м
с а
м
ы
м
с
по
с
о
о
ствонала
IIОIlУ
J
IНРIЮ
СТlI
т а к и
х
и
з.д
е
лий
.
С
т
е
Х
Н
II
ч
сс
ко
i i
точки
з
ре
н и
и
да
н п а я
м
аитина
д
ол
ж
на
н
а
зынать
.
ся
«
пл
о
с
к а н
О
JtIl(Jфmп
урнан
ос
н
о
вовя
аальая«
машин
а
с н
зыч
ковыми
игл
а
ми
»
.
В
з
а В
ИС
И
М
О
С
Тl
I
от
lIа
Зliач
еllllS1
э т
и
маш
и
ны
д
е
л
я т с
я
" а
н
е
сколько
1'1
111013
,
и
з
которых
мы
отметим
ра
ШСJ1I,
-маШИ
IIЫ
лля выработки
к
ружев
и
рашеЛL-маllllll1Ы
лля
выработки
гарлип
.
Два
д
р у
г
их
в
ид
а
ОСlювовн
заJ1h1lЫХ
машин,
так
н а
зы
васмые
вертелки
1I
ба
с
опны
о
,
г
ак
ЖС
могут
ис
rlOЛь
з
овап,сн
лл
я
вы
работки
кр
ужев
.
Первые
и
з н а
з
ван
ных
оборудованы
крючковыми
иг
ла
м
и,
вторые,
представляюш
ь- со
бой
ВИДОИ
ЗМСIIСIIll
УЮ
КОН
СТРУlOlIlЮ
старой
pallle
JII,
-м
аШИIlЫ,
-
ка
рабииными
.
О
соБ
Сl
fllO
СТII
п
олучо
.
ния
кружевны
х
II
СРСII
Jl
еТ
СIIНЙ
на
э
т
и
х
м
апшнах
б
уд
у т
вкр
ат
ц
е
[
Н/
С
С
М
О
Т
Р С Н
Ы
по
а
дне
«
.
Во
зникнове
нио
и
усов
ерш
енство
ва
н
ие
IIl'Т
Jlео(jраЗ
УЮЩIIХ
м
а
ш
и
н,
как
и
м
ашинной
т
ехни
ки
вообш
о,
о
сновано
на
стр
емл
еии«
умнпж
и
гт
,
число
рабочих
орга
нов
и
ус
к
о
р
и
т
ь
их
работу
.
ИмеН
110
11
п
о
с
л
е
д
н
е
й
област
и
ос
нововя
заJ1Ы
lые
машины
п
о
с
т
и
г
л
и
высоча
йшего
УРОВНН
.
Ра
.
246
б
о
ча
я
ч
а
стот
а
в
р
а
ще
н
и
я
сопрсм
ен
IIOЙ
в
ер
т е
лки
р
авн
а
1500
мин
I
BhICOKIJ
Я
11
рои
з в
о
дитс
льнос-],
об
е
с
п
ечи
ля
да
н
но
му
о
бо
руд
о
в а н
ию
в
е
д
ущ
е е
место
в
три
к
от
ажн
ой пр
о
М
Ы
ШJ1е
Н
I
IOСТ
И.
C ll oc06CT
BO
BaJlO
э
т
о
"
у
11BlleJlpeHlle
С
lII
lТ
l'
Т
lI
l
lССК
О
Й
нити
,
и
з
к
о
тор
ой
0 6
ы
ч н
о
т
еп ер
ь
и
зг
о
т
ов
л
я
етс
я
ОС
l
lO
в
о
в
нз
а
н
о
с
круж
ево
.
Т
ермо
стп
би
ли
з а
ци
я
с
11
нг
е
тич
ес
ко
го
м
ат
ериа
л»
II
ир
ои
е
с
с
е
от
л
е
л
ки
при
ла
ет
и
э
л
е
лиям
вы
сок
ую
проч
ность
И
Формо
у
стойчин
о
с-],
а
о
со
бснног-тн
чсг
л
с
о
бра
зов
ании
фак
гиче
ски
и
сключи
ли
oll aCl
IOC
Th
с
п
ус
ка пе
т
ель
.
3.4.2
ОД
Н
ОФ
О
Н Т
У
Р Н
А
Я
о
еНО
ВОВЯЗАЛ
ЬНАЯ
МАШИНА
С
ЯЗЫЧКО
ВЫМИ
ИГЛАМИ
Как
уж
е
у
"
о
м
и н а
J
IO С
I
)
,
за
этим
видом
оБОРУJtо
ва
ll
ИЯ по
всемс
ст
но
з
а к
р
е
ll
И
J1
0
С
Ь
н
а
з в
ани
е
р
аш
е
л
ь
-
м
и
.
шины.
Буд
ем
у
потрсблять
его
1/
МЫ.
хотя
со
с
трого
научной
точки
э
р
е
Н!1Я
это
н а
з в а
ни
е
сл
у
ч
а
й н
о
.
З
ато
оно
обшеприия
то
н
удобно
в
р а
з
г
о
в
о р
н
о м
Н
З
ЫКС
.
Так
как
ви
ды
ВН
З;JJlЫIO
ГО
обо
рудова
llИЯ
для
получения
кружев
110
oco(je H
IIOCTHM
своей
конструк
.
ции
11
раБО'I
СГО
пропес
са
отличают
С А
др
у,
.
от
д
р
у
г
а
не оч
ень СУ
Щ
С
с г в е н
н
о,
В
О
:II
,МСМ
за
основу
иа
ш
сго
О
П
llс
а
l
llf
Я
кр
уж
еннук;
р
апгель
-мя.
шину
11
лишь
вкратцо
ко сн
ем
ся
д
р у
г
и
х
.
Это
оправдано
УЖ
С
т е
м
о б
с
т
о
я т
еJ
lI
,
С
Т
В
О
М
, '
ПО
и
з
лс
лня
С
кру
жевных
раШСJlь-маШИIl
lI
а
ll
Б
О
Jl
е е
СООТIIСТ
СТlIУЮ
Т
иде
ал
у
кружева
.
Ко
нечно,
ц
е
ль
и
рамки
па
стояше
й
кн
иги
н е
1103
ноляют
ра
зъя
снить
ВСС
особе
llllOСТ
И
соот
вет
ствующсй
тех
11I1
Кl
!
и
теХIIOJ10Г
ИИ,
но
всс
н
а
3.84.
Кр
ижев
ная
ри
ш
ел
ь
-м а
ши
на
фи
рм
ы
«
К
а
р
л
М
а
й е
р
»
ибо
л
е с
су
шествс
н
нос
м
ы
поста
рве
м
с
я
освстить
.
Г
абарит
р
аш
ел
ь
-
ма
ш
и н
ы
.
выпу
ше
и н
о
й
ф
ирмо
й
«
К
а
рл
М
ай ср
»
(
р и
с
.
3.84),
11
1'
с
то
л
ь
в
е
лик
,
к а к
у
м
н
о
го
ч е
л
н
о
ч
н
ы
х
б
о
б
и
н
е
тов
ы
х и
ли
че л
н
о
ч
н
ы
х
в
ы
ш
и
ва л
ь н
ых
м
а
ш
и
н
.
Кружевна
я
ра
шель-м
а
ш
и
н а и
м
е
ет
ширину
,
ка
к
п р а
ви
л о
,
3- 4,5
м
,
По
к
аз
а
н н
а я
на
ри су
нк
е
м
а
ш
и
на
н а
иБОJ1се
т
ип
и ч
на
Д
J1Я
н
а
ше
г
о
в
реме
н
и.
М
е
ж
д
у
м
о
щ
н
ы
м
и
бок
о
вы
ми
с
те
н
кам
и
р
а
с
п
ол
о
ж
е
н
ы
п
р
и в
од
н
ы
е
и
п
етл
е
о б
р а з
у
ющи
е
о
р
г
а
н
ы
.
И
з
сх
ем
а т
ич
е с к
о
г
о
и
эобр
а
ж
е
ния
ма
ш
ин
ы
в п
о
п
е
р
ечно
м
се
ч е
нии
(
р
ис
.
3.85)
в
идн
а
п
о
зиция
ОСНО
В
ны
х
у
зло
в.
Н
а
т р у
бках
и т
р
а
ве
р
са
х
р
а
с
по
л
а
г
а
ютс
я
с
ек ц
и
о
н н
ы
е к
а
ту
ш
к
и И н
ав ои
(6
и
5) .
Г
л
а в н
ы
й
при
во
д
2
от
мощ
н
о
г
о
э
л
е к т
родви
га
т
еля
чер
е
з
КУJ1а
чки
,
с
и
д
я
ш
ие
н а
I
J1
aB-
247
ж
атсл
ях
с в
оз
мо
ж
н
о
с
т
ью
смеше
и
г
о
л
ьн о
м
у
б
русу
и
об
разу
ют
ф
он
н
ия.
Ф
он
г
ур
а я
зы
чко
в
ы
х
иг
л
9
н а
ту ру
я
зычковы
х
и
г
л
.
ход
итс
я
ниже
фон
т у
ры
ушков
ы
х
О
т
б
о
й н
ы
й
бр
у
с
может
быть
двух
"
г
л
8.
П
л
а
тинный
бру
с
3
ра
с
п
о
л
о
т и
по
в
-
с
выф
рсзерова
н
ными
же
н
н а
то
й
ж
е
вы
сот
е
,
что
и
фОН
з
у
б
ь
я
м
и
и
ли
ла
мслсобраз
н
ым
и
пла
тура
яз
ы
ч к
ов
ы
х
иг
л
(
и
л
и
иг
оль
т и
н
а
м
и.
Он
и
гак
жс
зал
ит
ы
в
св
ин
ница)
,
на
п
ро
т
и
в п
о
сл
едн
ей.
ч
енны
е в
ед
и
ный
брус
п
ли
тки
,
но
Займемс
я с н
а
ч а
л
а
п
е
тл
е
обра
э
т
от
бр
у
с
н
еп
о
д
ви
ж
ен
.
О
тбой
ный
з
у
ю
щ
и
м
и
о
р
га
н
а
м
и.
Их
групп
а
бру
с
п
р
о
х
о
д
и
т
и
ар
а
л л
е
льн
о
и
г
ол
ь
с
о
с
т
о
и т и
з с
лед
у
ю
щ
и
х
ча ст
ей:
ному
и р а
си о
лож
с н
п
е р е
д
ним
так,
иголь
ного
бр
у
са
-
фонт уры
с
чтобы
я
зы
ч
к
о
вы
е
иг л
ы
могл
и
со
я
зы
чко
в
ы
м
и
иглами,
отбой
ног
о
в
ерш
ать
с
вос
возв
рат
но-
IIOсТУ
!
l
а
бруса,
п
лат
и
нно
г
о б
р
ус
а
с
з а к
л
ю
те
ль
но
е
п е
р
с
м
е
щ
е н и
е
ме
жду
л
а
ме
чаю
щ
им
и
пл
ати
нами
и
г
р
еб
е
лям
и
.
нок,
П
л ат
и
н н
ы
й
б рус
состо
и
т
113
пл
а
е
п
о
мо
щью
к
у
л ач
ков,
преоб
ра
ти
н
,
з
а
л
иты
х
110
н
с
ск
о л
ьху
ш
т
у
к
з
у
ю
щ
и х
ч
е
ре
з
систе
м
у
р
о
л
и
к
о
в
,
в
св
и н
цо
в
ы
е
п
ли
ты
.
ОН
м
о
н
т
и
рует
ша
т
у
н
ов
11
в
а
л
ико
в с в
о
е
вр
а
щ
а
с я н
а
ж
е
стк
о
э
ак
рс
плс
н и
ы
х
д
е
р
жа
гел
ь
н
о
с
д
виж
е
ние
в
п
ери
о
д
ич
е
с
к
и й
г
е
л
я х
.
Н
о
сам
брус
,
р а
с
по
л
ож
ен
под ъс
м-
о
п
у
с к
а
н и е
,
о
су
щ
е с
тв
л
и с
г
ся
н
ы
й з
а
и
г
о л
ь н
о
й
фо
н
т у
р
ой,
под
п
р и в
о
л
Н
СТ
ле
об
р
а з
у
ю
щ
и
х
о
р
ган
ов
.
ви
же
н.
В
дв
и
г
а
я
с
ь
с
в
о
им
и
п
л
а
ти
Дл
я
кажи
о
г
о
из
них
п
р е
д
у
см
от
на
ми
м
е
ж
д
у я
зычк
овым
и
иг л
а
м
и
ре
н
набор
ку
л
а
ч
к
о
в
,
с
о
е
д
и
н
ен
н
ых
в
т
а
к т
п е
т
л
е
о б
р а
э
о
в а
ии
ю
,
он
нс
д
ру
г
с
друг
о
м
.
Вс
е
э
т
и
пе
р
еда
ч
и
д
а
ет
иг
л
а
м
п
р
и
и
х
п
одъ
е
ме
у
в
л
е
согл
а с
о
ва
н
ы
м
е
ж
ду
со б
о
й
т а к
,
ч
т о
ка
т ь
з
а
собо
й п е
т
ли
,
в
р е
зуль
тате
п
ер
см
ещ
е н
ий
п е т
л
е
о
б
К
п
л
а
т
инн
о
м
у
бр
у
су
о
т н
оси
т
ся
и
раз
у
ю
щ
их
о
рг
а н
ов
и з
нит
е
й
в
о
зни
пр
о
в
о л
оч
к
а.
н а
т
я
н
у
г
ая
п
о
д
НИМ
ка
ю
т
п
ет
л
и и
у
т
о
ч
ны
е
к
л
а
д
ки.
п
ар
а
л
л
е
л
ь
н
о
ф
о
и
т
у
р
с
.
Пр
о
в
о
л
о
ч
к
а
Г
лав лыс
п е
тл
е
об
ра
з
у
ющ
и
е
э
ле
пр
оп
ущ
ен
а в
о
т
не
р
с
г
и с п
л
а т и н и
ме
н т
ы
(
т
.
е
.
иг л
ы)
з
а
л
и т
ы
п
о
з а в
ис
и
т
от
п
о
с
л
е
д
н
и х в с в
о
и х
дв
и
н
еск
о
л ьну
ш
т
ук
В
с в
и н
цо
в
ые
п
л
и
т
же
н и
я х
,
За д
а ч а
п р
о
вол
о
ч
к
и
к
и
.
В
за
в и с
н
м
о
с
т
и
от
к
л
а
с
са
м
а
уде
р
ж
и
ва
я я
з
ыч
ки
и
г
л
в
о
п
р е
л
е
1
ц и н ы
l
н а
о
д
ин
ан
г
л
ий
с
к
ий
д
ю
й
м
л
енн
ой
ф
а
з
е п с т
л
с
о
б
р
а з
ов
анн
я.
н
с
(25
,4
мм)
п р и х
о
д
и
т
ся
п
о
14, 18
и
л
и
д
а в а
т
ь
и
м
з
а к р
ы
т ьс
я.
з в п
р
с с
с
о
в
а
т
ъ
24
т
ак
и
х
э
л
е
м
е
н т а
.
Т
а к к
а
к и
г
о л
ь
и
г
о
льн
ую
голо
в
ку
.
В
п
е
р
еди
прочи
х
3.85.
С
хем
а
КРУ
Ж
С(/IlOl
/
рatЩ
'ЛЬ
-
ArПIIJ1/llЫ
tI
п
опер
ечном
ссчен
ии
;
ный
ш
а
г
д
л
я
э
т
и х
м
а
ш
ин
п
р и
н я
т
о
г
р е
б
ен
ок
р
а
с
п
о л о
ж
е
н
а
так
н а
з
ы
1 -
Н О
ж
ки
;
2
_
О
.
?
л а"
//
,
,
.,
;
Щ
)
/I(lо
,I;
:!
п
л а
л
ин
нь
п;
fipy
c; 4 _
г
п
е
бе
н
к
и
,
.5 __
//аи
а"
С
ри
син:
вы
р а
жа
т
ь
13
д
в
у х а
нг
л
и
йск
их
Д
Ю
Й
в
а
е
м
ая
г
ру
нто
в
ая,
у
ш
к
о
в
ые 11
Г
Л
ы
ч
а
т
п
/i
нилью,
G
-.
с
ск
цип
нн
ы
с
"тУш"и
"
нн
к
ью
ос
но
вы,
7 _
скало
;
8 _
фиН
ТУI'"
ишк
п
вых
и гл:
9 ---
ф
О
ff.
т
ур
а я
эычк
о
иы
х и
г
л,
10 -
м
сх
иннп
м
с
п
л
яжк
н
мах
,
э т
о
со
отв
е
тству
е
т
28, 36
и
(
ушков
и н
ы) КО
ТОрОЙ
под
ают
нити
48
кл
.
о
сн
ов
ы
д
л
я
п
е
т
л
е
о
б
р
а з
о
в а
ни
я
.
О
ни
Зал
и
ты
е
в
пл
и
тки
п е
т
л
е
о
б
р а
з
у
ю
н е
пр
о
с
т
о
н
а п
р
а
в
л
я
ю
т
нит
и
,
но
ном
пал
у,
сообш
ает
Дlllt
ЖСнlН
:
орга
на
м о
т
носится
часть
г
ре
бе
но
к
,
щие
э
л
е
м
е
н
т
ы
соб
р а н
ы
в
б ру
с
ь
я
,
пр
о
в
о
дя
т
и х
то
вы
ш
е
,
то
ни
ж
е
в
с
е
м
р
а
б
о
ч
и
м
орг
ан
ам
машины.
КОТОР
ЫС
IJР
О
К
Л
:J
дыв
а
ю
т
ни
ти,
з
а
ра
с п
о л о
ж
е н
н
ы
е
в
доль
машины.
я
зыч
к
овы
х и
г
л
,
д
л
я
ч
е
го
до
л
ж
н
ы
Их
мо
жн
о
р
а з
д
ол
и
ть
н а п с
тл
с
о о
н р
а
В
Л
СНны
е в
ушк
ов
ыо
игл
ы
Э
т и х
Ос
н
ов
ным
п
ет
л
еобр
а
зу
ющим
с
ме
ша
т
ьс я
на
опр
е
д
ел
е
н
но
е р а с
РП
ЗУ
ЮЩ
Н С
ор
ганы,
рису
пчатыо
о р
ГР
С
Б
СНОК,
т
ак
на
З
ыв
а
с
м ой
ут
о
чн
о
й
э
ле м
е н
т
о
м яв
л
я е
т
ся
я
зычкова
я
иг
с
т
о
я
н и е
т
о
в
пр
аво
,
то
в
л
е
в
о
,
П
о
г
а
н ы,
н
н
т
сп
о
л
а
ю
ши
о
н
питсгормо
.
КЛaJ\Кой
между
пет
ля
ми
.
Дви
ж
сние
ла
.
О
н
а
со
с
т
о
и т и
з п
ятк
и,
с т е р
ж
н
я
,
с
л
е
д
н
е е
п
е
р е
м
е
ш
е н и е
на
зыв
а е г
с
я
З
Я
Щ
НС
о
рга
ны
и
орган
оттяжки
.
для
этих
кл
адо
к
"
рои
с
ходнт
в
пр
о
го
ловк
и
с
к
р
ючк
о
м
и п
о
дви
жн
о
г
о
бо
ковы
м
С
Д
В
И
Г
О
М
,
<1
про
хо
д м
е
ж
П
е
т
л
е
о
б
р
а
з
у
ю
щ
и е
органы
вы
ра
ДОЛЬном
на
правле
ни
и
,
дл
я
чс
г
о
я
з
ы
ч к а
.
О
т
д
е
л
ь
н
ы
е п
ли
тки
с
я
зы
ч
-
.
ду
я
з
ы
ч
к
о
в
ыми
и
глам
и
-
к а
ч
а
ба
ты
в а
ю
т
п е т
ли
.
К
РИ
С
УНЧптым
гребенки
з
а
к
р
е
п
л
е н
ы
в с
во
их
де
р
ко
в
ы
м
и
игл
а
м
и
пр
и
в
инч
е н
ы
к
н
и
е
м.
248
249
3.86.
Зв
енья
цеп
и
(вид
свер
хи]
Ушк
овы
е
иглы
дела
ютс
я т у п
ы
м
и
и
снабжен
ы
г
л
а
з
к
ом
,
в
который
з
а
п
р
а в
л
яетс
я н
ит
ь.
Пр
оч
ие
греб
ен
ки
,
уста на
вл
и
ваем
ы
е
в
держ
а
т е
л
и
,
являютс
я
рису
н
ча
т
ы
м
и
.
Р
а
з
м
е
ры
вс
е х
п
ли
т
о
к и
д
е р
ж
а
т
е
ле
й
стр
ого
согласо
в а
ны
д
руг
с
другом,
и
их
максималь
ное
дел
и
м ое
р
авно
32.
Н
а н
ек
оторы
х
ма
ш
и н а х
кла
дк
у
п е
р е
д
и
г
л
а
ми
мог
ут
в
ыпо
лнять
н
е
сколько
гр
еб
е
нок,
но
в
боль
ш
ин
ств
е
слу
чаев
г
р
у
нт
о
в а я
гребе
н
к
а
то
льк
о
одн
а
.
МаК
СИМ
<lЛЫlOе
кол
ич
е
ство
гре
бе
нок
н а
о
с
нов
о
в
яз
а
л
ьн
ы
х
м
а
ши
нах
дохо
дит
д
о
42
--48
.
Вс
е
гр
еб
енки
по
лучаю
т
упра
в
л
е н
ие
от
орг
ан
ов
р
и
с
у н
ч
а
т
о
й
пе
р
е
дачи.
Здсс
ь
н
еобх
о
дим
о
сд
ел
ат
ь
н е к
о
т
о
р
ы
е
п
оя
сн
ения
.
К
р
о
м
е
гр
ун
товой
гр
еб
е
нки
.
в с
е
ос
т
а
л
ь
н
ые вы
п
о л
н
я
ю
т
у
т
о
ч н
ые
к
л
а
д
к
и,
при
ко
т
орых
в е
д
омы
е
ушко
в
ым
и и
г
л
ам
и
нити
ввя
зыв
аю
т
ся
м
ежду
п е
т
л
я
ми
.
Группы
э
т
их
гр
еб
е
н
ок
.
р а с п
о л о
ж
е
ние
которы
х
видно
и
з
рис
.
3.85
и
З
.89,
1
10
Д
П
И
Ж
Н
О
з
а
кре
п
л
е
н
ы
н
а
кронш
т
ейн
е
.
Они
обо
рудован
ы
т
а
кими
ж
е
ушк
овым
и
иглами
,
как
11
гр
унт
ов
ая
гр
е
б
енк
а
.
Н
о
ра
сп о
ло
же
н
ие
г
ребе
но
к
по
вы
с
о
т е
ра
ЗJJИЧ
н
о
е
,
от
че
го
0
1
1И
н
у
ж
д
а
ю
т
с
я
в
1
1И
гевод
а
х
р а
з
ли
чн
ой
длин
ы
,
а т
а
к
же
в
возмож
ност
и
п
ер ер
аботки
ни
т
ей
р а
з
личн
ы
х
л
и
не
й
н
ых
и
л
о
тн
о
с
т е
й
.
Нити
,
в е
домы
е
г
р
у
н
т
о
в
ы
м
и
г
р
еб
е
н
кам
и
,
обр
а
з
уют
грун
товые
п
ер
е
пл
е
т
е
ния
,
ни
ти
(Нl
сунча
тых
г
р
еб
ено
к
--
ри
с
ун
ок
.
Гр
еб
енки,
у
ч
а
с
т в
у
ю
щ
ие
в
об
ра
з
о
ва
н
и и
гр
ун
та
,
и
м
е
ю
т
с
т
ол
ь
ко
ж
е
у
ш
ков
ых
игл
,
сколь
ко
и
х н
а
г
ре
бе
нке
1'1,
а
им
енно
110
од
ной
н а
к
ажду
ю
я
зычк
ов
ую
и
г
л
у
.
О
н и п
р
о
п
у
скаю
т
уто
ч
н
ые
нити
м
ежду
пе
тель
ным
и
р
я
д
а
м
и
--
и
л
и
для
у
плот
пен
ия
п
е
т
е
л
ьн
о
г
о
г
р у
н
т
а
.
или дЛ
Я
полу
че
н
ия
сетчатого
г
ру
нта
.
Ри
су
н
чат
ые
ни
т
и
врабатывают
ся
в
тех
м
е
ст
а
х
,
где
пр
е
д
у
с
м о
т р е н
о
за
п
ол
не
н
ие
ф
о
р
мы
узо
ра ил
и
кон
т у
р н
ых
ли
н
ий,
что
ха
рактерно
д
ля
кружева.
Соответствую
щие
гребе
н
к и
обо
рудуются
ушко
в
ыми
игла
м
и
в
к
о л
ич
е
ств
е
,
требуемом
для
по
лу
че
ния
р
апп
о
р
т
а
ри
су
н
к
а
.
В
еличин
а
ут о
чн
ых
к
л
а
д
о
к
о
п
ре
де
л
я е
тся
а
пл
и
тудой
сд
в и
га
г
ре
б
енок
.
Соответствую
щее
уп
ра
в
л
е
н и е
гр
е
б
енки
п
о
л
уча
ют
л
и
бо
от
с
пе
ц
иаль
ных
к
ула
ч
ко
в,
ли
бо
о
т
ц
е
п
н
ы
х
пл
аш
ек
.
К
аж
дая
о
т
л
ел
ь
иа
я
гр
е
б
енк
а
им
е е
т
ин
диви
д
у
альны
й
привод
о
т
од
ног
о
и
з
у
пом
я
нут
ых
в
ы
ше
о
рг
а
но
в.
Н
а
ирак
ти
к
е
обыч
н
о
прим
еняю
т
к
о
м
бинир
о
в
анн
ую
с
ис
те
му
п
ер
е
д ачи
.
при
ко
т
о
ро
й
все
г
ре
бе
н
к и
,
в
ы
р
а
б
а т
ы
в
а
ю
щи
е
гр
ун
т
или
сет
ку,
по
луч
ают
упр
авлсни
е
о
т
ри
сунч
аты
х
к у л
а
ч
к
о
в
,
а
г
р е
б
е н
к
и,
о
тв
е т
с
т
в
енны
е з
а
за
по
л не
н
не
,
--
от
п
лаш
ек
цеп
и
.
Б
л
аго
д
ар
я
т а
кой
к
о
м
би
н
11
ро
в
а
ни
о
й
с
истеме
у
п
р
а в
ле
I I
И
Я
возника
е
т
в
оз
м
о
ж
нос
ть
о
ста
в
л
я
т ь
приво
д
гр
унт
овы
х
г
р
е
б
е
н
о
к
п
ри
с
ме
не
р
ису
н
ка
без
и
з
м ен
е
ния
,
а
м еня
т
ь т
о
ль
к
о
н а
бор
ц
е
п
ей
д
л я
ри
с
у
нча
ты
х
г
рс
бс
но
к
.
П
ер
еп
л
е
т
ени
я
,
воз
ни
к
а
ющи
е в
р
е
з
у л
ьг
а
т
с
это
й
с
и
с
т
е
м
ы
у
правл
е
н
ия
,
будут
о
пис
ываться
в
н
.
З
.4.3
,
а
се
й ч
ас
мы
п
о
г
о
в
о
р
им
о
копст
рун
ции
з
ве
н
ьев
цеп
и
.
Н
а р
ис
.
З.86
в
и
д
н а
ф
о
р
м
а э т
их
звеньев
(
ви
д
све
р
ху
)
.
П
о
бок
а
\1
о
н
и
соел
и
пс
н
ы
ста
л
ь
ными
ш
тифт
а
м
и.
Этот
способ
с
о
е
д
и
не
н
и
я
п
о
з
в
ол
я
е
т
лег
ко
раз
ъ
ед
ин
ять
и 8
НОВI>
соеД
И
НЯТ
h
зве
н
ь
я
ие
пи,
по
д
б
и
ра
я
ц
епь
С
ОО
Т 8с
тс.Т
8е
н
но
ри
с
унк
у
.
В
ы
с
ота зве
ньев
ц
е
п и
ныра
ж
а е т
ся
цифр
а
ми
,
причем
са
м
а
я
ни
зкая
оёо
энач
а
егся
О
,
с
л
е
лую
щ
а я
2,
з
ате
м
4
и
6.
Р
а
зница
110
в
ыс
оте
м
е
ж
д
у
д
вумя
цифрам
и
с
о о
т
в
е т
с
т
в
у
е
т
сдв
игу
гребе
нк
и н
а
од
ин
и
г
о л
ьный
ша
г
.
Н
о
звен
ья
ц
епи
разл
и
ча
ю
тс
я
11('
ТОЛ!
,КО
п
о
в
ысо
те.
н
о
и
110
ф
орм
е
.
Н
екото
р
ые
и з н
их
им
еют
с
к
о
с
ы
.
цруг
ис
же
н
е т
.
О
дни
ско
с
ы
обраше
ны
в
п
е
ред
(в
о
с
хо
дящ
ая
с
то
р
о
н
а
)
,
д
р
у
г
и
е н
а з
ад
(
н и
с х
од
я
ща
я
с
т
о
р
о
н
а)
,
бывают
ско
сы
И
по
об
еим
ст
о
р
о
н
а
м
.
С
о о
т ве т
с
т в е н н
о
разли
ч
ают
ч
етыр
е
формы
з
в е н ь е в
ц
епи
,
об
оз
н
а
ч е н н
ые
на
рис
.
3.87
буква
м
и
и,
б
,
в
и г
.
На
рисунк
е
пок
а з а
н
на б
о
р
цспи
для
грунтовой
г
р е
б
е
н
ки
(ис
к
лючит
ельно
в
качестве
1111f1-
м
ера
,
т
а к
как
на
ирактике
э
т
а
п
о
с
л
едняя
НРИВОдИТСЯ
в
действие
от
с
ту
п е
н ч
а
т
о
г
о
диска)
,
который
с
о о
т
в
е
т
с
т
в
у
е т
д
в
у
к р
а
т
н
о
й
кладке
н и
т и
о
сновы
под
1
1f
'
Л
У
И
на
и
г
л
у
.
Управл
ение
сдвигом
иголь
ницы
п
ер
е
дается
(н
е
з
а
в и с и
м
о
от
того
,
в
в
од
и
т
с
я
J
IИ
с
двиг
з в е н ь я
м
и
цепи
II
Лlt
узорообразующ
им
диском)
ч
ере
з
ролик
механизма
сдвига
и
п
ол
зун
.
Самая
ни
з
к а
я
точка
поло
же
н и
я
диска
I
IЛИ
з
в е н
ье
в
цепи
является
исх
од
н
ой
п
о
з
иц
и е й
для
с
д
в и
г
а
,
11
каж
дое
повыше
н
ие
(тол
к
а
ние
)
соответ
ствует
сдвигу
па
о
лин
ш
а
г
.
При
каж
дом
толкан
и
и
г
ребе
н
к а
вместе
с
у
шковымя
игла
м
и
смешае
тся
влево
.
При
этом
натягивает
ся
с
о
ед
и н е н н
а я
с
иголь
ниц
ей
пружнив
о б
р
ат
н
о
го
хо
да,
кот
о
ра
я
!lpH
во
звр
а
те
греб
енки
с
но ва
ос
лаб
ева
ет
.
Н
а
р
аш
ел
ь
-машин
ах ри
сунчатый
м
е
хани
зм
рас
п
о
ло
же
н
оБЫЧ110
с
л
е
в
о
й
с
то
рон
ы
.
К
ак
видн
о из
ри
с
.
3.88,
при
з
ве
не
цепи
О
г
р е
б
е
н к
а
н а
х
олит
ся
в
и
схо
дном
положении.
при
з
ве
не
цепи
2
он
а
с
д
в и
г
а
е
т
с
я
в п
ра
во
п
а
один
шаг
,
при
з
в
е н
е
ц
епи
4
--
ещ
е
на
шаг
и
т.
д.
Есл
и
з
а
н
ими
с н
о
в
а
следует
э
ве
но
цепи
О,
гр
ебенка
сднигнется влево
в
исход
н
о
е
положен
ие
.
Если
дли
выработк
и
р
ису
нка
с
бол
ЫIJ
11
М
рап
портом
т
ребуется
боль
ше
з в е
и
ье
в
ц
е
Ш1
,
ч
ем
может
размс
ститъся
н
а
обороте
барабана
(обычное
явл
ение
п
ри
выработке
кружев),
то
удл
иненную
цепь
можно
н
а в е
си
т
ь
н
а
нап
ра
вляющ
ие
и
возврат
ные
бараб
а
н
ы,
установ
ленные
в
с
пециал
ь
ной
ра
ме.
Ка
ж
дая
гребенка
у
правл
яетс
я
сво
и
м
набором
це
п
и,
п
о
э т
о
м
у
ц
еп
е
й
дол
ж
но
быть
мно
го,
обы
ч
но
32.
Очень
дл
инные
це
п и
для
рис
ун
ков
С
большим
р
апп
ор
т
о
м
н
е
только
труд
но
размест
ит
ь
.
В
е
сь
м
а т р
уд
о
емок
и и
х
н а
б
ор
.
По
эт
ому
б
ы
л
созда
н
так
н а
зы
в а
емый
м
е х
ани
з
м
эконо
м ии
зве нье
в
ц
епи
.
Его
н
али
___
lfа
ПfJа
ffл
еtllli
'
rltfllжеЩ./J1l.(elШ
3.87.
В
ид
у
частка
ц
еп
и
сбоку
.
Буквами
обо
з
наче
ны
р о
яличны
е
Ф
ОРМЫ
плаш
ек
,
ц
ифра
м
и
-
р
а
з
ли
ч
н
а я
высота
пл
ашек
250
251
XotJ
o
°
1°
1°1°
1°1°1
хьг
г
l
o
l
o
l
o
l
o
l
o
l
o
~
~
---- ---- -
Хod!;
I
.
I
o
l
o
l
o
l
o
l
.
oo
~
__
0 =
Л
J
Ь!'l
коtfая
I=
!/Шl(оtfая
l/глtl
uг/щ
:1.88.
С
хе,!ю
сдвиги
цшконих
11,'01
ЧИ
С
по эв о
ля
ет о
т к а
з а
т ьс
н
от
виола
в
на
б
ор
з
вс
н ь
е н
цепи
11
местах,
где
ри
с
ун
чат
ан НИ
ТЬ не
у
час
т
вует
в
обра
зо
вании
ри
с
у
нк
а
,
а
сво
бод
но
л
ожится
на
п
ерсп
л
етени
е
(
о
бр
а
З
У
С
Т
п
р
о
т
я
ж
к
у
)
.
Э
т
о
т
м
е
х
ани зм
с
о
с
т
о
и т и
з
м
у
ф
т
ы.
пр
еры
ваэощ
еи
приво
д
барабана
в
м
ом
ент пр
е
крашения
ри
с
унч
ат
ой
кла
дки
11
а
н
томати
чески
вк
люч
ающей
е
го
с
но
ва
.
к
ог
да
тр
е
бу
е т с
я
про ло
лж
пт
ъ
в
ыработку
р
ис
унк
а.
Ввид
у
этого ри
с
унчат
ы
й
б
а
ра
бан д
е
л
а е
т
с
я
11:1
ДВ
УХ
секций
,
ка
ждая
со
с
в
ое
й
ч
ерв
ячной
п
ер
е
д
ачей
и
с
о
сво
ей м
уфтой
.
К
нж
цая
и з
се
к
ц
и й
барабана
в
ключ
ает
ся
11
в
ыключается
с
а
м
о
стоятслыю
.
С
че
т
ный
механ
и
зм.
в
эии
мо
дс
й
с
т
в
уя
с
муфтам
и,
обеспсч ива
ст
в
ы
с
т
о
й
сек
ц
и
и
барабана
и е
г
о
р
и с
у н ч
н
ты
х
це
пей
д
о
тех
пор
,
пок
а
нить
со о
т
в
етственн
о
заДУ
М
3
111
1ОМУ
рис
у"
к
у
с
н
о
в
а
IIC
б
у
д
ет
BB
H:I
<J
H<J
в
I
·Р
УНl
.
Всс
э
т о
у
строй
с
т
в
о
осо
бе
н
н
о
IЮ
Л
С
З
н
о
В
тех
случанх,
1(
0l'lLa
р
3111Юр
Т
новторя
е
тся
в
HepCIIJl
CT
ellllll
ч
ср
е
з
б
ольшнс
промс
жу
тки
.
Еще
о
дн
у
во
зможность
IЮ
Л
УЧ
С
IIIIЯ
рисунчатоii
к
л
а
д
ки
оБ
С
<:ll
е
'lIl
вае
т
lIа
Jlичие
з
а
К
Л
IО
Ч
<J
ю
щ
е
г
о
ус
т
ро
й
с
т
в
а
.
О
но
онускает
ся
на
ГО
ЛОВЮI
игл
11
отв
о
дит
ри
с
унчатую
нить
IЮД
Я
:IЫЧUК
иг
лы,
отче
го
IIMecTO
К
JI<l
ДКИ
на
111'
ЛЫ
1I0
лучает
ся
I\Jla lLKa
1I0Д
иглы
.
В
ре
зулыате
H
<I
ЛИllевой
с
т
о
р
о
не
пе
ре
ll
ле
ТС
lIIl
Я в
о
зни
к
аю
т
ут о
ч н
ые
клад
к и в в
ид
е
пр
отяжек
ни
т
и.
с
озд
а
ющих
э
ф ф
е к
т р
ел
ь
еф
н
о
с
ти
.
Закл
ючаюшее
устро
йство
м
ы
в
идим
на
р
ис
.
;~
.89
(в
ц
ен
тр
е
между
г
р
е
б
е н
к а
ми)
.
К
а
ж
д
а
я
сиг
гсма
п
о
д
а
ч
и
о
снов
ы
и
м
с
е т
собстве
нный
секц
ио
н н
ы
й
11<1
вой
и
ли
к
а
т
ушк
у
И
свои
ни
т с
01"
1
ягиваюши
с
и н
итсгормо
з
я
щ
ие
о
рганы
.
Катушк
и с
ос
ново
й
р
а
з
ме
щают
в
ве
рх
пей
п
ер
е
дн
ей
ч
а
сти
м
а
ишны
,
н а
д
ева»
и х
н
а
н
с
с
ушие
тр
у
бки
,
Н
а т
н
ж
сни
с
о
сн
овы
,
ус
т а
п
ав
пив
а
ем
о
е
глав
ным
об
раз
о
м
с
и
л
ой
оттяж
к
и
.
рс
г
ул
и р
ус
г
с
я
в
к
а
ж
JIoii
фа
зс
п
ер
ер
а
б
о
т
ки
с
помощью
т
орм
о зи
ы
х
н
п
аг
я
жи
ы
х
ор
гано
в
.
О
СИ
с
еки
ио
н н
ых
катушек
связ
а н
ы
с
кл
и
н
о
ремсн
иым
и
т
орм
озами,
к
о
т
о
р
ы
е
пол
учаю
т
уп
рапле
н
ие
от
с
к а
ла
.
С
ка
ле
--
это
т р у
б
к
и
.
р а
споло
же
н
н
ыс
м
еж
д
у
кату
ш
к
о
й и
гр
сб
ен
к
н
м
и
,
к
ото
р
ы
е,
пов
о
ра
ч и
ваяс
ь
от
кр
ы
в
ают
и
з
ак
рываю
т
то
рм
оз
а к
а
ту
шек
.
Б
л
а
г
о
да
р
и
этому
об
е
сп
ечи
ва
е
т
ся
равном
ерно
с
натяжен
ие
н и
1'11,
несмотря
на по
стоянно
е
у
мс
п
ь
ш
ени
е
д
иа
мет
р а н
амотки.
Сбо
ку
от
скала
н а
хо
лят
ся
н а
г
я
жные
пр
у
жины,
де
йству
ю
щ
и
е
про тив
х
ода
иитей
.
Вн
ачал
с
откры
т
о е
п
олож
ени
е
тор
м
о за
позволя
е
т
110
д
а
нать
н
и
ть
вслепс
гвие
де
йс
т в и
я
О
Т
П
IЖКl1
.
Но
к
а
к
TOm,l\O
И
СХ
ОДlю
е
н
а т
я
жеllll
е
в
с
л
е
л.
С
Тllи
е
1I
0В
Ы
1
11 (' II
И Я
р а
с
хо
л.
<J
III1TII
возрас
та
е
т.
ска
JIO
1I
00lOpa'IIIBaeTcH
11
lI
а
llрз
влении
д
в
нже
lll
lЯ
OC
llOlIbl
и С
l1е
J111
ал
hll
ы
Й
кула
чо
к
о
с
.lабл
яет
ТОР
М
О
:IIЮЙ
ре
меl1Ь.
Т
ОР
МО
ЗIIОЙ
шкив
вы
св
обождает
с я
,
и
кат
у
шка
н
оворачиваетсн
.
П
о
дач
а
н
итн
у
вел
ич
ив
а е т
с
я,
и т
еперь
уже
II <J
Т
Я
Ж
СIНl
е
l1
alt<leT.
Т
ог
да
пру
ЖИIII,
I
11
0ВОР
<lчив
аю
т
СК<lЛ
О
в
I1рО
ТII
В
OI
IO
Л
ОЖ
I
IO
М
lI
а
l1
р
а
В
Л
С Н
II II.
Кулачо
к
в
ы
св
о
б
ож
д
а
ет
Т
ОР
М
О
ЗIIОЙ
ре
м
ень
,
252
тот
с
помощью
пр
у
жин
11
то
рмоз
110
1'0
д
ис
ка
зато
р
м
аж
иваст
ка
тушку
.
Ри
сунч
а
т
ы
с
н
ав
о
и
с н
ит
ь
ю
для
полу
чен
ия ри
с
ун
к
а
рас
положе
ны
друг
в
оз
ле
д
р
уга
н
а
с
тойк
е.
воз
вы
ша
ясь
над
ма
ш
и
ной
.
Эт
их
н а
вое
в с
тольк
о
же,
с к
ол
ько
ис
п
ол
ь
з
у
е
м
ы
х р
ису
н
чатых
г
ребенок
,
Р
а с
хо
д
ни
т
е й
с
р
и с
ун
ч
а т
ы
х г
ребе
нок
ра
зл
и
ч
н
ы
й
.
п
о
э
т
о м
у
и п
о
д
а
ю
т
с
я
эт
и
нити
с
Р
,
1:1
Н
О
Й
ско
рост
ью
,
а
натяже
ни
е
и
х
дол
жн
о
усг
н
на
в
л
и
вагьс
я
ин
д
и в
ид
уал
ь н
о.
С
этой
ц
ел
ь
ю
н
а
во
и
с
л
еВО
!1
сторо
ны
сна
бже
н
ы
т
ор
м
о
з
н
ы
м
д
иск
ом
,
н а
ко
т
о
ры
й
и а в
сшсн
ш
н
ур,
утяже
л
енны
й
г
р
уз
и
ко
м
.
Гру
зи
к
выбираю
т
в
зав
ис
и
м ост
и
ОТ
тре
б уе
м
о
й
с и
л
ы
н
а
тя
ж
ения
.
По
л уч
асмо
с н
а
ма
ш
и
не
к
ружев
но
е
по
л о
тно
о
т
тя
ги
ва
е т
с
я
в
ни
з
с
помощью
меха
н
из
ма
о тт
я
ж
ки
и
н
ак
атыв
а
сгс
я
11:1
р и
споло
ж
енный
в
ниж
не
й
ч
а
с
ти
ма
ши
н
ы
то
ва
р н
ый
вал
и
к.
М
ех
аllИ
З
М
ОТТ
НЖКИ
д
олже
н
оттнги
в
ать
п
о л о
тн
о
при
к а
ж
до
м
оборо
те
м
ашин
ы
н
а
лл
и
ну
IIIIТИ
во
вновь
обра
зо
в
анной
пе
тл
е
.
Э
т
и
м
оттяжка
р
егулирует
д
лин
у
11I11'
И
в
п
е
т
л
е
.
С
ил
ь н а
я
о
т
тя
ж
к
а
ла
е
т
ЛЛ
И
lll
l
ы
е
петли,
с
ла
б
а я
--
коротки
е
.
Е3
р е
зу
льтат
е
во
эника
ет
бо
л
е е
рых
ла
я
или
боле
е п
лотная
п
ете
льная
ст
рук
ту
р
а
.
В
мех
а
НИ
3
М
ОТТ
Я
Ж
К
И
в
хо
дя
т
дв
а
ва
ла
о тт
яжки
с
риф
л
еной
пов
ерх
н
о
с
т
ъю
и
о
д
и н
за
ж
и
м
н
о
й в
алик,
об
т
я
нут
ы
й
в
ой локом,
ко
т о р
ы
й
рас
п
о
ло
ж
ен
с
во
бод
н
о
между
д
в
у
м
я
п
ер
выми
.
Н
а
б
ор
с
ме
н н
ых
ш
е
стср
сн.
п
о
д бир
а
емый
с
оот
в
е
т
ств
снио
ТрС
буе
мо
й
пл
о
тно
сти
в
яз
п
н
и
я
.
с
оо
б
щ
а
е
т
приво д
д
ву
м
валам
оттяжки
.
Прой
дя
межл.у
ними,
полотно
чере
з
н
апр
авляющий
в а
л
и к
ИДСТ
н а
1'0
-
варный
валик.
По
сл
еднем
у
с
о
о
б
щ
а
е т
с
я
вращени
е
от
приводного
вал
и
ка,
который
сам
п
о
л
у
ч
а
с
т
при
во
д
от
м
е
х
ани
зма
оття
жк
и и
соед
инен
с
ц
епью
.
Г
ардинны
е
р
ашель-машины
(ри
с
.
:3
.90)
о
т
лич
аются
ОТ
кру
ж
ев
ных
меньшим
ко
личеством
гребено
к
11
бо
л
е е
ни
зким
кла
с
сом
(обычно
':11'0
кл
а
сс
18) .
Грунтовых
гр
ебенок
у
IIIIX три
.
Кроме
того
,
рисунчатая
нить
п
о
с
т
у
п
а
е
т
н е
с
н
а
в
о
ев
,
а
с
бобин
у
ставовлсп
ного
возле
ма
ши
ны
н
апо
л
ьного
ш
п
у
л
я
рн
и ка.
3.89.
Греб
е/{ки
ж
а
к к
а
р
дово
й
раш
е
ЛЬ
-,!tQlUlmы
MRSF
23/
12
с
за
клlO
'tClЮЩUМ
уст
ро
йст
в
О
'!
1
253
З
а
п
ос л
е
д
ни
е
годы
кр
ужевны
е и
гарди
н
ные
р
аш
е
л
ь
-
м
а
ш
и
н
ы
бы
ли
з
н
а ч
и т
е
л
ь
н
о
усо
ве
р
ше
нс
т
вован
ы
.
Они
стал
и
бы
стр
о
х
о
дн
е е и
прои
з
во
д
и
т
е
л
ь
нее
и
ча
с
т
о
обо
ру
ду
ют
ся
жаккар
дов
ым
а п п а
рат
о
м
П
о
с
л
е
д
н
и
й
о
бе
с
пе
ч
ивае
т
ин
диви
д
у
а
л
ьн
о
е
у
п
ра
в
ле
н
ие
сд
в
и
го
м
ри
с
унч
а
т
ы
х
греб
енок
,
ч
т
о
д
ае
т
воз
мож
ность
получать
р
апп
ор
ты
п
оч
ти
н е
о
г
р а
н и ч е
нн
о
г
о
р а
зм
е
р
а
.
П
р
о
с
т
а
я
с
ме
на
к
арт
,
зан
имаю
щ
а
я в
с
е
г
о
10
-1
5
ми
н
,
п
о
з
в
о
л
я е т
п
ер
е
й
ти
к
выр
аб
отк
е
н
о
во
го р
и с
ун
к а
.
Жа
к
ка
рдов
ый
а
ппа
рат
м
о
ж
е т
в з а
имодейство
вать
т
о
л ько
с
о
шпу
лярни
ком
,
по
э
т
ом
у
после
д
н и
м
с
т
а
л
и
о
с
на
щать
с
я
и
кр
у
ж
е в н
ы
е
ра
ш
е
л
ь
-машин
ы
.
Ч
т
обы
н е
пр
ер
ыв
а
тъ
п
о
с
л
е
л
ов
а
тел
ь
ност
ь
и
з
л
ож
ен
и
я
,
мы
огр ан
и
ч
и
мся
з
д
е
с ь
л
и
шь
с
а
м
ы
м
и
о
с
нов
н
ыми
с в
ед
е
н
и
я
м
и
о
жаккар
дово
м
254
ап
п
арате.
Он
,
к
ак
видно
и з
р
ису
н
к
а
,
р
а
с
п
о л о
ж
е н
над
ма
ш
и н
о
й
.
Н
а
бор
перфорирован
ных
карт,
со
ед
и
н
ен
ны
х в
непрерывную
ле
нту
,
дв
ижется
по
призме
или
Цилинд
ру
,
ч
ер
е
з
отверст
ия
которого
ши
п
ы
г
ра
Н
СП О Р
Т Н
Р
О
В
О
ЧН
О
Г
О
колеса
вх о
дят
в
насечки
110
краю
карт
и
обес
печ
н
вают
этим
их
транспор
т
и
р
о
в
ани
е
.
В
отв
ер
ст
ия
э
т и х к
ар
т
,
кот
орые
н
а
с
е к а
ю
т
с я
в
сущнос
т и
та
к
же,
как
и
жаккардовы
е
к
а
р
ты
дл
я
д
ругих
в
идов
обору
дован
и
я
,
входят
селектор
ы
.
По
след
н
ие
с
о
е
д
и н
ены
С
друг
им
и
о
р
га
на м
и
ноп
ер
с
чны
ми
иг
ла
ми
и
прижимным
ус
т р
о
йством.
В
н
ож
ев
ой
ра
мк
е
собра
н
ы
но
жи
,
к
о
т
оры
е
с
по
мощ
ью
у
по м
я
ну
т
ы
х
в
ыш
е п
ср
е
д
аточ
ных
о рг
а
н
о
в
за
х
в
а т
ы ваюте
я
и
л ат
инными
кр
ю
ч
к
ами
.
К
н и
жн
е
м
у
ко
нпу
к
рючк
ов
п
ри
к
ре
пле
н
ы
а
рк
ат
н
ыв
шн
уры
,
к
о
то
р
ы
е
,
ка
к
и
н а
м
н
ого
че
л но
ч
н
о
й
г
ард
и
нно
й
ма
ши
не
,
т
о
по
днима
ют
ся,
то
ост
а
ю
т
ся
в
и с
х
о
дн
ом
п
о
л
ож
е н
и
и
.
С
е
ле
к
то
р
ы
з а
п а
д
а
ю
т
в
и
м
еющи
ес
я
отверстия
и н
еи
о
движ
н
ы
п
р
и
о
тсут
ст
вии
от
в е р
стия
.
В
п
ос л
ед
н е
м
сл
у
ч а
е
пр
ои
с
хо
ди
т
вытес
не
н
ие
н
о
ж
е
й п
оп
ер
еч
н
ым
и
и
г
ла
м
и
.
Н
а
о
бо
р
о
т
,
в п
е
р
в
о
м
с
л у
ч а
е
к
рю
ч
о
к з
ах
в а т
и т
н
ож,
соотве
тст
ву
ю
щ
и
й а
р
катный
ш
н у р
о
ттяне
тс
я
п
р у
ж
ин
ой,
в
кот
ор
у
ю
п
родет
в
ытес
ни
те
л
ь
н
ы
й
ш
т и
ф
т
н з
вы
т
е
сни
т
е
л
ь
н
ого б
руса
.
Э
тот
б
ру
с
р
а с
по
ло
ж
ен
в
б л из
и у
ш
к
о
в
ы
х
г
ребе
нок
.
Вто
ричное
за це
п
л
е н
ие
отобр
ан
ными
к
р
ю
ч
кам
и
з
а н
о
ж
в
ы
зва
но
подъ
е
м
о
м
крю
чк
ового
бру
с
а
,
к
о
то
р
ы
й
рит
м
и
ч н
о
п
о
д
ни
м
а е
т
с
я
и
о
пус
к
ае
т
с
я
с
п
о
м
ощ
ь
ю
э
кс
це
н
т
ри
ка на
нож
евой
ра
ме
с
инх
ро
н
н
о
в
р
а
ще
ни
ю
глав
но
го
в а
л
а
ма
ши
н
ы
.
П
ротя
нут
ы
е
свер
ху
в н
из
а
р
кат
ные
шну
р
ы
могут
распола
гат
ься
р
азлич
ным
об
ра
зом
о
т
но
сит
е
л
ьн о
ноже
в
о
й р
а
м
ы
.
Т
ак
,
ра
зли
чают
о б
ы
ч н
у
ю
и
д
в
о
й н
у
ю
о
шну
ров
к
у
В
за
в
ис
и
м
о
с
т
и
от
к
о
лич
е с
т
в а
ри
с
ун
ч
ат
ых
гр
е
б
ен
о
к и и
х
у
ш
ковых
и
гл
.
Д
л
я н
еко
т
о
р
ы
х
ри
сунк
ов
т
ре
б
уе
тс
я
д
о
т
рех
жак
ка
рдов
ы
х а п п
а
ратов
.
Для
больш
ей
то
ч
н
ост
и а
ркат
ны
е
_
ш
н
у р
ы
I
Ю
Д
н
о
ж
е в
ой
рамой
ир
о
пу ск
ают
с я ч
ер
е з
к а
с с
ей
н
ую
д
о
с
ку
и ч
ер
е
з
к
а
с
се
й
иую
п
л
ан
к у
.
К
ак
у
же
г
оворило
с
ь
.
арка
т
н
ы
й
шнур
з
а к а н
ч
и в
а е т
с
я н а в
ы
тес
н
ит ел
ь
н
о
м
шт
и
фт
е
.
Шт
иф
т
ы
ра
споло
же
н
ы
на
в
ы
т
ес
н
и
те л
ь
н
о
м
б
рус
е
,
кот
о
р
ы
й
мо
же
т
п
в
н
г
а т
ь
с
я и
з
сто
ро
н
ы
в
с
т
о
р
о
н
у
,
н
ол
уч
а
я п
ри
в
о
д
от
з
в е н ь
е
в
це
п
и
или
ку
ла
чка
.
Шт
ифт ы
же
м
о
г
у
т п
о
д
нима
ть ся
и
о
п
ус
к
а
т
ь с
я.
Е
с
ли
н
о
ж
и
за
хваче
ны
крю
чками
,
то
в
ы
т
е
с
н
и
т
е
л
ь
н
ые
штифт
ы
подня
ты,
в п
рот
ив
но м
же
случа
е
штифты
о
с
т а
ю
т с
я
вни
зу
и
мо
гут
выпо
лнить
вытес
н
ени
е
.
О
последн
ем
мы
р а
с
с
к а
же
м
в
п.
3.4.3,
где гов
ори
т
ся
о
видах
пер
еплет
ений.
Басонными
и
з
д
е
лия
ми
н
а
зываю
т
ся
галуны
,
по
э
у
м
е н т
ы.
бо
рд
ю
р
ы
.
Н
а
ба
с
онны
х
м
ашин
а
х
м
ожн
о
п
о
лу
чат
ь н е
т
ольк
о
у
зкую
от
д
е
лк
у.
но
и
п
л
а
ть
е
вы
е
м
а т
е
р
и а
л
ы
,
н
аки
д
ки
дл
я
п
о
д
уш
ек
,
зан
аве
ски
и т
.
п
.
Э
т
и
м
и
з
д
е
лиям
соо
т
в е т с т в у
е
т
рабо
чая
ширина
м
а
ш
и
ны
50, 75, 100
см
и
более,
м
ак
сим
у
м
250
см.
И
г
о
ль
ная
фонт
ура
у
эти
х
м
ашин
гори
з
о
н т
а
л
ь н
а
я
.
Они
мог
ут
быть
обо
рудованы
крючко
вы
м
и,
а
ча
щ
е в
с
е
го
карабинными
игл
ами
.
К
р
юч
о
к к
арабинной
и
г
л
ы
на
ходится
в
углубл
е
нии
ст
е
рж
ня
,
т
.
е.
она
пос
тоянн
о
з
а
п
рес
с
о
в
а
н
а
.
К
рю
ч
ки
э
т
и х и
г
л
,
вс
тавле
нн
ых
в
же
лобк
и
иго
льницы
,
н
а
пр
а в
л
ены
вверх
,
гд
е
про
ходи
т
с
в
и н ч
е
н н
а
я
с'
иг
ольни
цей
планка
,
у
держиваю
щая
таким
обра
зом
и
г
лы
.
И
г
ол
ьииц
а
в
ып
олня
ет
в
о
зв
ра
тно
-по
с
т у
п а т е
льны
е
д
в
и
ж
е
н
и
я
.
При
э
том
иг
лы
пр
о
х
о
дЯТ
ч
ер
е
з
отвер
стия
не
подв
иж
но
го
о
тбой
но
го
бр
у
са
.
П
е т
ли
сб
рас
ы
в а
ю
т
с
я
с
И
Г
Jl
при
от
х
од
е
иго
льницы
на
з
а
д.
Вы
рабатыва
емое
п
ер
епле
те
ни
е
-
т а к
на
зыв
а
емая
ц
е
почка
с
ут
очны
м
и
ни
т
ям
и
-
оттяги
ва
е
тся
в
н
и з
между
бру
со
м
и
уде
р
ж
и
в
а
ю
щей
пл
ан
кой.
Г
ребе
н
ки
нит
ей
основы
и
у т
о
ч
ны
е
н
а
зы
в
ают
ся
здес
ь
ш
т
анг
ами:
ушковая
ш
т а н
г
а
(
для
о
сно
вы
)
,
ут
о
ч
н а я
ш
т а н
г
а
.
Уточн
ая
штанг
а
оборуд
ован
а
нит
еводами
в
ви
д
е т
о
н
е
ньких
труб
оче
к
.
В
с е
ш
тан
ги
д
в и
жу
т
ся
в
г
ори
з
о
н т
ал
ь
н
о
й
пл
ос
ко
ст
и
.
Л
и
ш
ь
н
а
не
м
н
огих
маши
нах
ш
т а
нги
и
м
ею
т
ц
е
пное
у
п
р
а в
ле ние
,
в
б о
ль
ш
и
нств
е
случае
в
д
ля
э
т
ог
о
п р е
д
н а з
н
а ч
е
н
ы
кр
ючк
овые
шти
фт
ы,
уста
н
ов
ленны
е
на эк
сцен
т р
ике,
пр
ич
е
м
р а
з
личн
ая
вы
сот
а
их
р
а с п
о л о
ж
е
н и
я
с
о о
т
ветст
вует
ве
255
3.90.
Ж
ак
кар
д
о
в
а я
г
ард
и н н
ая
р
а
ш
е
Л
Ь
-
Аf
аши
н
а
R
MJG4F
с
д
ВУХ'ЬЯ
РУ
С
НЬ!
,
1I
шп
и
ля
р
н и
ком
ли
чи
не
сдвиг
а
.
Уста
но
вка
штиф
то
в
пр ои
зводит
ся
в
проце
ссе
пол
г
ото
в
ки
к
работ
е
с
о
д
новреме
н
но
й
п
р
о
ве
рко
й
в
е
личины
сдви
га,
необхо
д
и
м
о
г
о
для
кл
ал
к
и
м
ежду
нитями
о
сновы
.
С
о о
т
в
е
тс
т ве
н н
о
э
т
и
м
ра
змерам
ш
тифты
ввинчив
ают
на ту
и
ли
ин
ую
глубину
.
Н
екото
ры
е
ба
сонные
маши
ны
бы
ваю
т
обор
у
д
ованы
жаккардовым
а п
па
р
ат
о
м
.
По
с
л
е
дний
пр
иводи
тся
n
действ
ие
от
двух
зуб
чатых
ш
е
сте ре
н
главно
го
в
ала
.
Дви
же
н
ия
от
жа
кка
рдового
аппа
ра
т а
пер
е
д
а
ю
т с
я
на
бараба
н,
но
ко
т
о
ро
му
в
р
ащ
а
е т
с
я
л
ен
т а
,
с
ос
т
о
я
щ
а я
и з
сталь
н
ых
п
л
а
с
т и н
.
В
п
л
ас
т
и
ны
вв
еде
н
ы
шт
и
ф
т
ы
р а
зл
и
ч н
о
й
д
л
и
н
ы
д
л
я
с
д
ви
г
а
уточн
ых
шта
н
г.
Ж
ак
кардо
в
ый
а
пп
ара
т
с
о
с
т
о
и
т и
з
д
в
ух
се
к
ц
и й
,
р
а
с
п
о л о
ж
е
н н
ы
х
110
об
еи
м
с
т
о
р
о
н
а
м
маши
ны
.
Н
а в
о
й
с
нитью
о
сновы
н а х
о
д
и
т
с
я
с
пе
р е
д
и
в
ни
жн
е й ч
ас
т
и
ма
ш
и н
ы
,
а
н
а в
ои
с
уточ
ной
ни
т
ью
у
ст
а
на
в
ли
ва
ю
т
н а
ра
з
ли
ч н
о
й
вы
со
т
е
.
Н
а
м
а
ш
и
н
ах,
ск
он
ст
р
у
и р
о
в
а
н н
ы
х
с
пе
ц
и
а
л
ь н
о
для
вы
п
у
с к а
от
д
елки
l\
А
и
д
е
л
е н
т
,
това
р
н
ы
й
ва л
ик
от
с
у
тс
т
в
у
е
т
.
Н
е
с
ко
ль
к
о
однов
р
е
ме
н н
о
и
з
г
от
о
в
л
я
е
м
ых
л
е н т
оп
у
ск
а
ют
с
я
н о
м
е
р е
в
ы
р
або
тк
и
в у
с
тано
в
л
е
н
I
I
ЫЙ
п
о
д
м
а
ш
и
ной
то
вар
о
с
о
б
и
р
а
т е
л
ь
-
ко
робк
у
ил
и
я
щик
.
Бас
он
ные
ма
шины
в
ы
пу
с
кают
с
я
ра
з
л
и
ч
н
ы
х
к
л
а
с
с
о
в
- 10, 12, 14,
15, 18 11 20.
И
з
-
з
а
м
ног
о
с
т
о
р
о
н
не
г
о
п
р
и
м
е
н
е
ни
я и
высоко
й п
рои зво
д
и
т е
л
ь н
о ст
и
ба
с
он
н
ы
е
ма
ш
и
н
ы
ши
р
ок
о
и
спо
л
ь
зу
ю
т
с
я В
у
сов
ер
шен
с
т
в
о
в
анно
м
в
иде
.
М
но
г
и е
п
о
д
о
б
ны
е
усов
ерш
е н
с
т
в
о
в
ания
и
д
о
п
ол
н
ит
е
л
ь н
ы
е
у ст
р
о
й
с
тв
а к
машин
е
р а з
р
а
бо
та
н
ы,
в ч а
ст
н
ос
ти
,
в р
ай
о
н е
Ан
наберг-
Б
ух
хольп
а
(
Р
у
д
н
ы
е
г
о
3.4.3
П
Р
О
UЕС
С
П
ЕРЕ
П
Л
Е
Т
Е
Н
И Я
Кружево
н
а
рашель-м
аши
н
е
по
лучают
по
комбиниров
анной
тех
нологни
и
з
д
в
у
х
сис
т
ем нити
.
П
е
р
в
а
я
с
ис
т
е
м
а
(НИТИ
о
сновы
)
обр
а
з
ует
п
етли
,
вто
рая
прокл
а
ды
вает
в
них
уточные
нити
.
Так
как
уточны
е
нити
пр
окл
а
дываются
в
гор
и
зон
тальн
о
й
пло
с
кости
между
проходящими
ве
р т
и
ка
льно
п
е т е
л
ь
ны
ми
столб
иками
,
ана
л
ог
ич
н
о
сое
д
и н
ению
ос
но
вы
и
у
т
к
а п р
и т
к
ач
е с
тве
,
э
т у
вр
аб
о
тк
у
у т
к а
м
ож
н
о
р а
с с
м
а т
р
и
в
а
т
ь
как
в
п
лет
е н
ие
(
с
м
.
схем
у в
н.
1.2-4).
П
р
о ц
е
с
с
п
е
р
е
п
л
е т е
н и
я
п
о
дробн
о
о
пи
с
а н в к н
и
ге
Р
у
д
ол
ь
ф
а
Р
е
н
на
«
Т
е
о р
и
я
ос
н
о
во
вя
з
альн
ы
х
и
вя
з
а
н
о
-
п
ро
ш
и
в
и
ых
п е
р е
п
л
е
те
ни
й
».
и з
д
ан
ной
в
Л
е й
п
ц
и
г
е
.
М
ы
же
ко
с
н
е
мс
я
здес
ь э т
о
г
о
ж
е
п
р
е
д
м
е т
а
в
весь
ма
с
о
к р а
щ
е н н
о
м
вид
е
.
Зай
м
емся
с н
ача
ла
п е
р
в
о
й
си
ст
ем
о
й
н и
т
е
й,
из
к
о
т
о
р
ых
о
бр
а
з
у
ю
т
с
я
п
ет
л
и
.
П
е т
л
я
(по-
ан
г
л
ий
с
к
и
1001',
п
о
франц
у
з
ски
maille,
по
-
и
т
а
л
ь
ян
с
ки
m
ag
lia) -
с
а
м
ы
й
м
а
л
е н
ьк
и й
и
са
м
ы
й
г
л
ав
ный
э
ле
м
е
н
т
т
р
ик о
тажн
о
го
п
е
р
еп
л
е т е
ни
я
.
Он
а с
о
с
т
о
и
т и
з
и
з
огн уто
й
к
о л
ь
ц
о
м
н
и т
и
,
в
ко
т
о
р
о
е в
ход
и
т,
по
кра
йн
е й
ме
р
е,
е
щ
е
о
д
н а
п
ет
ля.
С
оотв
е
тс
т
в е н н
о
это
м
у
п
етл
я и
м
е
е
т
ч
е
тыре
м
е
с
та
с
о
е
д
и
н
ен
и
я,
п
о
д
в
а
с
в
е
р
х
у
и с н
из
у
.
В
п е г
л
е
с
ле
ду
ет
р а
з
л
и
ч
ат
ь
г
о л ов
к
у,
б о
ко
в
ы
е
п а
л
о
ч к и
и
п р
от
я
ж
к
и.
В
и
д
п
е
тли
с
п е
р
ед
и
,
с
л
и
це
в
о
й
с
тороны,
о
т
л
и ч а е
тс
я
от
е е в и
д
а
с
зади
(
р
ис
.
3.9 1). Л
и
ц
е
в
о
й
сто
роной
сч
и т
ае
тс
я
та,
у
к
о
то
р
о
й
з
а к
р
у
г
л
е
н и
е
головки
п
ер
е к
р
е
U
l
и
ва
е
т
с
я п
л
а т и н н
о
й
ду
г
о
й
с
о
с
е
д
ней
пет
л
и
,
п
р
о
х
о
д
я
щ
е й н
а
д
г
ол
о вк о й
;
у
ч
а с т
о
к
с
о
сед
не
й н
е
тл
и
н
а
хо
д
ит
ся
под
г
о
л
о
в
к
о
й
.
В
з
а в
и
си
м
о
с
т
и
о
т
т
о
г
о
,
ка
к
л о
жит
ся
нить
основы
на иг
л
у
,
по
луча
ю
тс я
открытые
и з
а
к р
ы
т
ы
е
петл
и
.
Закрытая
п
етля
обра
зу
е
т
с
я
,
е
с
л
и
ни
т
ь
о
бво
д
ится
в
о
к
р у
г
игл
ы
сз
а
д
и
вп
еред
(кладка
на
иг
л
у
)
,
з а
которой
следует
обво
д
ни
ти
с
п е
ре
д
и
вок
руг
игл
ы
на
зад
(кл
ад
к а
под
иглу
)
,
т
.
е
.
в
о вс
треч
ном
нап
равле
н
ии
.
Непо
ня
тно
у
порство
,
с
кот
о
рым
уде
р
ж
и в
а
е
т
с
я
ста
р а
я
т е
р
м
и н
о л
о
ги
я,
п
р а в
и
л
ь н а
я
то
ль
ко
для
м
а
ш
и н
с
го р
и з
о
н
т а
л
ь
н
о
ра
сп
ол
о
женными
р:
~
~
J
~
d
rJ
~~~
3.9 J.
П
ет
л
е
о
бра
э
о
нини
е
:
u -
за
к
р
ыт
ая
петля
(л
u
цевuя
сто
ро на
)
;
(; -
.1Q
КР
ЫТUЯ
п
е
т
ля
(u
зна
НО'IНQJl
сл
оро
на
) ;
fI -
о
тк
р
ытая
п е
т
л я
(
uз
на но
ч
н
ая
сто
ро
н а
)
иглам
и
.
На
машинах
с
в
ертикал
ь
н
ы
м
расположением
игл
лу
чше
б
ыло
бы
гов
ори
т ь
о
к
ладке
пер
е
д
игл
ой
ил
и
з
а и
г
л у
.
Н
о
та
к и
ли
и
н
а ч е э
т
и
д
в е
сл
е
д
ую
щ
ие
д
р
уг
з
а
,"
"
tf \ \ '\
d
г
1 \
~
3.92.
Проце
с
с
n
е
т
ле
о
6ра
зовани
я,
с
о
с т
о я
щ
и й и
з
ш
е
сти
мо
ме
нлов
р
ы
)
.
н
а
из
на
н
о
ч н
ой
с
т
о
р
он
е
тот
ж
е
257
256
17-
652