Ісаєв Д. Історія України. Ілюстрований атлас

Подождите немного. Документ загружается.

ВЕЛИКА

БРИТАНІЯ

,03.

Байка, і

іадивосток

САНКТ-ПЕТЕРБУРҐ

Тоболі

Іркутськ

Москва

- ^ВІДЕНЬ

АВСТРО

^ УГОРІЛИ

Омськ

Саратов

Тифліс

Гашкент

ЄГИПЕТ 1

тштнттщ

зо* УКРАЇНА у

Д Б ОХ ІІМПЕРІЙ В| I

а початок 19 ст. українські землі опинилися у складі

двох імперій - Російської та Австрійської. У житті

обох держав було чимало відмінностей. Проте їхні

володарі ставилися до нашого народу майже

однаково: українців не вважали за окремий народ, що має

власну історію та високу культуру, обмежували вживання

української мови. Українські родини і на селі, і в містах

потерпали від безробіття, малоземелля, злиднів. Це спонука-

ло багатьох українців полишати рідну землю й

переселятися на чужину в пошуках кращої долі. Якщо із

західноукраїнських земель, які перебували під владою / ^

Австрійської імперії, українці переселялися за океан - / ^

до Канади, СІЛА, Бразилії, то з Наддніпрянської/^

України переселення відбувалося в межах

Російської імперії.

Масштаб

: 52 000 000 (в

см 520 км)

?ГІ $

<и

І ч'Я^Ч

о.

Сахалін

' .Ш. япон

Суцільна територія, заселена

українцями на початку XX ст.

Території, що їх освоювали українці-

переселенці на початку XX ст.

Слуцьк

М ін с ь к а

су б)е р н і я

Г у О Є Р Н І Я !

оКобринГ,

Брест- Пінськ

Литовськ .

Воронеж

[урськ

Люблін^°©\ Ковель В о(л|іі!и с"ь> а

Ніжин

рогозьк

н\ і

Житомиї

О Охтирка

Харків

Прилуки

(ОВовчанІ

Ізяслав

Самбір

^Бердичів

.Канів

•Полтава

Тернопіль

Тараща

Вінниця

Станіслав

; Кам'янець-

\ Подільськ

Кремени'

Квород

Умань

Луганськ

Бахмут

Могилів

Коломия .

Катеринослав

Єлизаветград

Юзівка

Балта

Олександрівськ

Маріуполь

Миколаїв

ірасполь

Мелітополь

Кишинів

>дянськ

Катеринодар

Євпаторія

о. Фідонісі

( Зміїний)

'Феодосія

Сімфері

Новоросійськ

Севастополі

Імператв/

МИКШШТ

;

АЇНА в 19

•ІЦІІИ.ІІ!ІІІІПІ; ИЧГШІ

століття увійшло в історію України як період її національного відродження. Розділений кордонами

-<-1 у український народ не втратив прагнення до волі. З-поміж освічених українців пожвавлюється

інтерес до народної творчості, історії та культури. З'являються видання українських народних

пісень, дум, переказів. Після виходу у світ "Енеїди" Івана Котляревського розвивається нова

іїнська література. Історики розшукують та публікують документи українського минулого. Своїм

гсенням український рух завдячував сузір'ю талановитих особистостей - Миколі Костомарову, Іванові

яку, Лесі Українці. Символом українського відродження став Тарас Шевченко.

Масштаб 1 : 7 900 000 (в 1 см 79 км)

•ежа розселення українців

а початку XX ст.

„ентри російських губерній

~а австро-угорських країв

^ ліверситети

Т Могила Тараса Шевченка

•32

СВІТОВА ВІ

Шм О літку 1914 р. спалахнула

Йеті^-- війна, яку назвали світовою,

адже в неї були втягнуті всі

великі держави світу. Австро-

Угорщина й Росія - держави, що

переділили українські землі, -

воювали між собою. Так українці

опинилися в різних, ворожих одна

одній, арміях, а територія України

стала одним з найважливіших

театрів воєнних дій.

Українці-галичани й українці-

наддніпрянці тисячами гинули за

чужі інтереси. Війна принесла

українському народу неймовірні

нещастя і страждання, що надали

нового поштовху національно-

визвольному руху. У цьому рухові

не останню роль відігравало

галицьке стрілецтво. Історія

стрілецтва починається від 1914 р.,

коли було сформовано легіон

Українських січових стрільців із

добровольців, підготовлених різни-

ми українськими товариствами,

такими як "Січ", "Сокіл". Тих

добровольців висилало кожне село,

кожне містечко, бо галичани

сподівалися, що їхня молодь

допоможе звільнити Україну.

•ВЯЯТІЙСЬХХ МОТВ

Данциґ

Кеніґсберґ

Гродно . Новогрудок

X '

ВаР'Пеу

Каліш Лодзі

і —

Чкг

Масштаб

: 7 000 000 (в

см 70 км)

Вільно

СМінськ

/Ь

ст-Литовськ _.

Пінськ

п о

Краків

О Г

Луцьк | / /Д

Житомир

Броди

Кошице

Львів

Г7

гЛисоняX

Маківка

^Тернопіль

Р / А

о 0<Щ

Будапешт

Лінії фронтів: ^^И ч»

ттт

наприкінці 1914 р.

~ на початку 1916 р.

Станіслав

Кам'янець-Подільськ ^

"З

% оЧ Кишинів

- Ясси О

Брест-

Литовськ

Гомель

Новгород-

Сіверський

Чернігів

Курськ

Мозир

Люблін

Коростень

Житомир

іеремишль

Біла

С Церква

ЛЬВІВ

Полтава

Черкаси

До ней^

Лугансі

Умань

теринослав сі

(Січеслав) \

Олександрівс)>к

Ілизаветгр;

Юзівк.

Гуляйполе

Новочеркаськ,

Таганрог

Маріупол^

'остов

Бердянськ

Тирасполь

Коложваї

Кишинів

Катеринодаї

Куба*

Ч^-Оч

Новоросійськ

СІМФЕРОПОЛЬ

Севастополь

Герб Української Держави

овалення самодержавства в Росії викликало піднесення національно-визвольного руху в Україні. В

^^^^ березні 1917 р. було утворено Центральну Раду - представницький орган українських

демократичних сил. Головою обрали Михайла Грушевського. У листопаді того ж року було

проголошено Українську Народну Республіку (УНР).

:ня 1918 р. Центральна Рада проголосила незалежність України. Та вже за місяць більшовицькі

•а :ь:-:а захопили Київ. За вкрай несприятливих обставин уряд УНР звернувся до Німеччини та Австро-

7 щини з проханням про військову допомогу. 29 квітня 1918 р. владу в Україні перебрав гетьман Павло

" гтадський. Але восени проти гетьманського режиму спалахнуло повстання, очолюване Директорією.

1 - дня, після зречення Скоропадським влади, було відновлено УНР.

Масштаб 1 : 8 100 000 (в 1 см 81 км)

Тамбов

• ч^

;

^ Воронеж

Іяоомир

- —Тернопії с"*»**»

^ Станіслав І Вінниця

І ^ *!Юрод ^ Кам'янець-Подільсус

V Коломия Ц^ І.

---'Мукачеве :• Чернівці

V О о

о Ґ'їк**-—Ч

_г-.:ецен , Є Ч ^ \ .

о / ^ \ . \ V

В І І і 1

Держави, що утворилися

, Столиця Української

на МІС

ИІ Російської імперії

; Народної Республіки > Українська Народна

на місці Російської іл

Українська Народна

Республіка

Столиця [ ]

інші

Західноукраїнської і 1

Народної Республіки Територія Західноукраїнської

Наступ червоних військ Народної Республіки

у грудні 1917 - січні 1918 рр. восени 1918 р.

с..-. оіп ісгч.гго..,^ Територія Української Держави

за гетьмана П.Скоропадського

^^ Наступ черво

^^ у грудні 1917 - иі

Бій під Крутами ^^^

ЗО січня 1918 р.) і ґ*

Будинок Центральної Ради в Києв^^^Щ

г~ д І. І

і ь

/КРАЇНСЬКА РЕВОЛЮЦІЯ (1917- 1918рр.) -33-

""і іііііішічічіііічютіііііііішііі і і ми- і ні її ги ііііііпні іііііі» п ні іітвіїїііінттміїїііііііиііііііиііі «ні і

Брест-

Литовськ

Гомель

/Грип 'ять

Мозир

Новгород-

Сіверський

Курськ

Чернігів

Коростень

Житомир

Перемишль

ЛЬВІВ

О Бердичів £,Біла

Полтава

Тернопіі

\о

Вінниця

Станіслав

Кам'янець-Подільськ

Чг^^П Могилів

ЩІШТР

Лугансі

іВетфДО.*.*

Катеринослав

(Січеслав)

Ізівка

Олександрівськ

Новочеркаськ,

Гуляйпол0»

Таганрог

Маріуполі

Ростов

іердянрьк

Катеринодар

Сімферополь

Новоросійськ

Севастополь

®БУХАРЕСТ

Білогвардійці

адіння Австро-Угорської імперії створило умови для державотворення на західноукраїнських

землях. 13 листопада 1918 р. було проголошено Західноукраїнську Народну Республіку (ЗУНР).

22 січня 1919 р. відбулося об'єднання обох українських держав. Та становище УНР ставало дедалі

__]складнішим. Війська Директорії не змогли зупинити наступ Червоної армії і 5 лютого залишили

оиїв, відступаючи до Галичини. У ті тяжкі часи Директорію очолив Симон Петлюра. З весни 1919 р. на

Україну почався наступ армії білогвардійського генерала Денікіна. Восени того ж року почався новий

наступ більшовицьких військ, які невдовзі захопили більшу частину України. Із заходу наступали польські

війська. Зрештою, навесні 1921 р. Польща і радянська Росія уклали договір і поділили Україну між собою.

Тільки Північна Буковина і Бессарабія потрапили під владу Румунії, а Закарпаття - Чехо-Словаччини.

Масштаб

: 8 100 000 (в

см

км)

Тамбов

ВАРШАВА! . ^

о-

^ (Воронеж

в? Люблін \ о

Холм

Сандомир ,

Ужгород

0 £

МІШКОЛЬЦ О '

Мукачеве V Чернівці

^ V

Дебрецен

ч І

Крив

—. ЛУ Ясси

ґХ

а ч* .-.. /

О о7 У У \ т І Миколаїв •і-г/

У*. м У ^

А Ки

гжЛГ

аСП0

Дії у 1919 р.: - Одеса ^^^

и.п.їиги,,^ оім.и, П Українська Народна V

Дії у 1919 р.:

українських військ •

червоних військ західноукраїнська Народна

білогвардійських військ Республіка (ЗУНР)

польських військ

«•V

» Нестора Махна

Більшовики

Поляки

С-

УКРАЇНА в МІЖВОЄННИЙ

| 1920 р. на більшій частині українських земель було встановлено радянську владу і розпочалася

доба Української Радянської Соціалістичної Республіки. Наприкінці 1922 р. УРСР було включено

до складу Союзу Радянських Соціалістичних Республік (СРСР). У цій державі Україна перебувала

( до 1991 р. На території УРСР впроваджувалися радянські порядки. Розгорнулося небачене

::пцтво, перебудова сільського господарства, але не за потребами України, а відповідно до інтересів

:езної радянської держави. Так, у селах створювали колективні господарства - колгоспи. Селяни не

. кувалися на такі перетворення. Щоб остаточно придушити опір селян, більшовицьке керівництво

:з\'вало в Україні голод, внаслідок якого загинули мільйони людей.

Масштаб 1 : 7 350 000 (в 1 см 73,5 км)

Варшава

Гомель

їлодимир-

шинськи^

Коростень

Бєлгород

ІОХВИЦ!

гомир

Біла Церква

іердичів

Тернопіль

олтава

18.09.1941

Проскурів

Черкаси

Вінниця

21.07.1941

Станіслав

Кам'янець-

Подільськ

Ужгород

Умань

ірошиловград \

17.07.1942

Кіровоград

014.08.1941

Дніпропетровськ

) 25.08.1941

Сталіно

26.10.1941

Запоріжжя

і4.10.1941

Кривий Ріг

^.Кишинів^Ь.

Миколаї

16.08.1941

їерсон

Одеса

46.10.194.1,

оФідонісі

(Зміїний)

Краснодар

Сімферополь

16.10.1941} к£

Феодобія

Новоросійськ

Севастополь

4.07.1942

вир Другої світової війни українські землі були втягнуті від її початку - 1 вересня 1939 р., коли

німецькі війська напали на Польщу, під владою якої перебувала Західна Україна. Цій події

;

передувала таємна угода керівників нацистської Німеччини та Радянського Союзу, згідно з якою

«західноукраїнські землі мали ввійти до складу СРСР. Так на територію Західної України було

введено радянські війська. Війна Німеччини проти Радянського Союзу розпочалася 22 червня 1941 р. Вже

через рік (у липні 1942 р.) Україна була повністю загарбана німецькими військами.

Метою завойовників було підкорення України, винищення її населення, перетворення її земель на

постачальника продовольства та сировини. На території України було створено мережу таборів смерті.

Десятки тисяч людей різних національностей загинули в Києві, Харкові, Дніпропетровську, Рівному.

Масштаб

: 7 350 000 (в

см 73,5 км)

Воронеж

Радянський Союз у 1939 р

Територія, приєднана до

Радянського Союзу

в 1939-1940 рр.

Кордони Української РСР

на 1940 р.

Територія, окупована

Німеччиною

(на червень 1941р.)

Держави - союзниці

Німеччини

^ Наступ німецьких військ

^^^ та їхніх союзників

19 09 1941

™ захоплення міст

німецькими військами

Дії радянських військ

)

Оборона Києва, Одеси,

Севастополя

ЦЦ: Райони оточення

радянських військ

_ Радянсько-німецький

фронт наприкінці 1941р.

Німецькі )

вояки

ІИЯЙ?

Українців женуть у німецьку неволю

о [ Гомель

Курськ

Чернігів

Ковель

'с Коростень

Житомир

^ Тернопіль Г- Полтава

23 09

7 943 <

ірсунь

Шевчі

Проскурів

Вінниця

20 03 1944

СтаніславО

Кам'янець-

Подільськ

Умань Кіровоград

'• \ 8.01.1944

Сталіно

09 1943

Запоріжжя

ІМ.10

1943

Нікополь

Маріупі

Миколаї

28 03 1944'

-'Одеса

10.04.1944,

о.Фідонісі

(Зміїний)

Краснодар

Сімфероп

13.04.1944)

Севастополь

9.05.1944 м

ІОДОСІЯ

Новоросійськ

/ РУГГ

^3—1945 рр.)

І—Г а окупованих українських територіях розгорнувся Рух опору, який відігравав важливу роль у

"V,

розгромі загарбників. Звільнення України відбувалося в 1943-1944 рр. Ще ніколи наша земля не

"~£була ареною таких жорстоких боїв. Важливе значення для звільнення українських земель мала

битва за Дніпро. 6 листопада було звільнено Київ. У грудні 1943 р. почався загальний наступ

і- :-::ьких військ на Правобережній Україні. На початку жовтня 1944 р. визволено територію України в

::нах 1939 р., а наприкінці жовтня й Закарпаття. Війна коштувала українському народові близько 8

-_::знів життів. Пам'ять про учасників тих кривавих подій вшановують 28 жовтня - у день визволення

: :ни і 9 травня - у день, який для мільйонів людей є святом Перемоги.

Масштаб 1 : 7 350 000 (в 1 см 73,5 км)

Воронеж

' «ород і <

Пери

Ростов-на-

Дону

тзиторія, окупована Німеччиною

-а листопад 1942 р.)

.ІтЗжави - союзниці Німеччини

^адянсько-німецький фронт

. -истопаді 1942 р.

Район дій Української

-звстанської армії

айони дій радянських

тартизанів

-аступ радянських військ

Л. німецьких військ

*а їхніх союзників

Дати звільнення міст

радянськими військами

Райони оточення

-німецьких військ

Кордони Української РСР

- ' --я України

РИТАНІЯ

Іладивосток

Байка.і

Ленінград

Рига

Мінськ

Іркутськ

Івердловсьі

Казань

Новосибірськ

МОСКВА

ІМСЬК

Молдавська РСР

ТбІЛІСІ ї;

Грузинська РСР

Киргизька РСР

Вірменська РСРІ

Таджицька РСР

ій;іжанська РСР

ісля Другої світової війни майже всі українські землі

об'єдналися у складі Української Радянської Соці-

алістичної Республіки. Року 1954 до України було

'приєднано Крим. У післявоєнний період наш народ

невтомно працював, відбудовуючи зруйновані міста й села.

Наприкінці 1950-х - на початку 1960-х років постало нове

покоління борців за волю України - шістдесятники.

З-посеред різних думок про подальшу долю України

визрівала вимога виходу її з СРСР та створення Української

незалежної держави. Проте такі думки радянське керів-

ництво вважало протизаконними. Почалися пересліду-

вання й цькування шістдесятників.

Наприкінці 1991 р. Радянський Союз припинив

існування, замість радянських республік постали

незалежні держави.

Масштаб 1 : 52 000 000 (в 1 см 520 км)

ЯІ'ВЯІ ч ії^^р

Кс кінська

Латвійська РСР

Литовська РСР

Білоруська РСР

| Радянським Союз

Українська РСР

ГГГ '

-г

Радянський

прикордонник

За планами комуністичного керівництва, усі народи СРСР

повинні були злитися в єдиний радянський народ

Курськ

Люблін

Чернігів

Бєлгород

Рівне

Житомир

Тернопіль

Хмельницький

Сі^'&і:

Черкаси

Вінниця

1 Ужгород

Івано-Франківсі

Луганськ

Кіровоград

іпетровськ

Донецьк

Запоріжжя

•остов-на-Дону

солаїв

Автономна

Республіка

Крим

;,Сімфер(

існодар

о.

Зміїний

(Україна)

[Ьідро'дженийЩ

шихайлівєвкийі

[•Золо товерхийШ

'монастирЯВШ

рмрнументщ

(Незалежного ті

'України

Верховна Рада України

ЙА ПІІОА/к.

серпня 1991 р. було ухвалено Акт проголошення незалежності України, а 1 грудня український

^І^К народ схвалив його під час референдуму. 28 червня 1996 р. було прийнято Конституцію -

""Основний Закон нашої держави.

Україна розташована в Східній Європі. Її територія складається з 24 областей та Автономної

Республіки Крим. Столицею України є її найбільше місто - Київ. Великими містами, кількість

:-?шканців яких перевищує 1 мільйон, є Харків, Донецьк, Дніпропетровськ, Одеса. В Україні живе

'-изько 48 мільйонів чоловік, з них українців - понад 37 мільйонів. Поряд з українцями в Україні

:ешкають росіяни, білоруси, молдовани, татари, болгари, угорці, румуни, поляки, євреї, вірмени,

реки й представники інших національностей. Та всі разом ми - український народ, а земля України -

іша Батьківщина.

Масштаб 1:7200000 (в

см 72 км)

Воронеж

Столиці держав

Державний кордон України

Кордони інших держав

Центри областей України

і Автономної Республіки Крим

Межі областей України

і Автономної Республіки Крим

Примітки:

. Назви областей, однойменних з їх

центрами, на карті не підписано

2. Київ і Севастополь - міста державного

підпорядкування

_.-фрами на карті позначено:

1 - Словаччина

2 - Угорщина

Т~