Ісаєв Д. Історія України. Ілюстрований атлас
Подождите немного. Документ загружается.
МОСКВА
Полоцьі
5 КЕНІГСБЕРГ
ГЕРЦОГСТВО
•^ПРУССІЯ
(залежне ]
від
Польщі И
Смоленськ
Ґданськ
ВЕЛИКЕ КНЯЗІВСТ
В
О
і Мінські^
с
Д
, .
Новогрудок
ірянськ
Іознаї
Чернігів^
і \
БреслауЧ о
Люблін
Сандомир
КРАКІВ
V =
Хортицька ..Г^
Січ йЧ;
СУЧАВА
іч'акге
Перекоп
Акерман
О—<
БАХЧИСАРАЙ
Герб Речі Посполитої
Герби українських
земель
Князь І
Василь-
Костянтин
Острозький
[ЗІшбкІвШс.трозіІ
УКРАЇНСЬКІ ЗЕМЛІ в 16 столітті
Масштаб 1 : 8 800 000 (в 1 см 88 км)
гоРуї/
Кордони Речі Посполитої
на 1569 р.
Землі, передані у 1569 р
від Великого князівства
Литовського до Польсь-
кого королівства
ВОЛИНЬ Українські землі
1 111
1569 р. схваленою в місті Любліні угодою про
і
унію (об'єднання) Великого князівства Литов-1
ського й Польського королівства було утворено:
державу Річ Посполиту. Більшість українських земель]
опинилася в її складі й перейшла під владу Польщі.
На українських землях почалася доба польського]
володарювання.
і
ВИНИКНЕННЯ УКРАЇНСЬКОГО КОЗАЦТВА.
ЗАПОРОЗЬКА СІЧ
Ч
Землі
запорозьких
козаків
Морські
походи
запорожців
Битва під
Хотином
(1621 р.)
Шляхи
татарських
нападів
Головні
невільницькі
ринки у
Полтава
Черкаси
Шорний
Кам'янець
Хортиця
Очаків
Перекоп
Акермаї
Ґезлев<
БАХЧИСАРАЙ
сманської
Синоп
СТАМБУЛ
(ЦАРГОРОД)
Трапезунд
^
Один з перших
козацьких
гетьманів •
князь Дмитро
Вишневецький
\Ко'зак4МаМаиі
V
(ІіШЩіІріїТІ
'
І .
•
^.тт.и.шйгг іТТІГМІ ІГ
„.ІТГ,,».,».,,, -ЩКИР,,,- „-, - ІГ•тпт.іямвдмг.
І
І
.г.
)
V
т ІЩІЙДІц
.
ГГИІЩІПІІІ,^
" Л
т
причорноморських степах після розпаду Золотої Орди господарями почувалися татари. Українські
N землі зазнавали їхніх постійних спустошливих набігів, які особливо посилилися після переходу
Кримського ханства в залежність від Османської імперії. Найбільшим лихом стало захоплення в
• неволю тисяч бранців. Роль захисників рідної землі взяли на себе збройні загони українців, яких
явали козаками. Вони селилися за Дніпровими порогами. Тому українських козаків називали
::
г
розькими. На Запорожжі козаки будували фортеці - Січі. Пізніше Запорозькою Січчю козаки
звали свою столицю, а також всі землі за порогами. Вдалі морські походи козаків на турецькі й
- тлрські фортеці припали на перші два десятиліття 17 ст., названі істориками добою героїчних походів.
»
:
--аб 1 : 8 000 000 (в
1
см 80 км)
Мінськ /\
Новогрудок
Пінськ
ВАРШАВА
Берестя
Чернігів
Путивль*
Люблін
Луцьк
Острог
1630
Переяслав
Житомир
Львів
Біла Церква
Черкаси
Курукове
Озеро
Брацлав
^ЛЙюКаїл'янець
о.Хортиця
лГ^ Сучава
імпер
ЯССИ
КОЛОЖВАР
ГЗр уин уванняЯ
ГФо ДТЕШІКЗДАКІ
Козак-піхотинець
•22. ПЕРШІ КОЗАЦЬКІ ПОВСТАННЯ
'^Щ О агартоване в битвах козацтво, збройна допомога якого не один раз ставала в пригоді польському королю,
||||_0 жадало для себе нових прав. Проте замість очікуваних привілеїв козаки відчули брутальний наступ на
|||§|рсвої здобутки. Польська влада докладала зусиль, аби зменшити чисельність козаків. До того ж козакам
дозволялося жити лише на певній території, визначеній польським урядом. Усілякі утиски
поширювалися на все українське населення. Це викликало обурення й протести. У 30-х рр. 17 ст. одне за одним
спалахували протипольські повстання. Гуртуючись навколо козацьких ватажків Тараса Трясила, Івана Сулими,
Павла Павлюка, Якова Острянина, Дмитра Гуні мешканці міст і сіл зі зброєю в руках ішли виборювати собі
волю. Проте польська влада жорстоко придушила ті повстання.
Масштаб 1 : 6 400 000 (в 1 см 64 км)
ДІКраків ^ \о . . , __
\ * ?л
Д
М ^
^ Перемишль ДА
4
\ «К
Територія, охоплена повстанням
під проводом Северина Наливайка
(1594-1596 рр.)
Територія, охоплена повстаннями
1620-х - 1630-х років
У
1630 Місця і роки видатних битв
Зруйнування фортеці Кодак
еЦ козаками (1635 р.)
КНЯЗІВСТВО
) .
Брянськ
(залежне Е
Османсь»
НАЦІОНАЛЬНО-ВИЗВОЛЬНА ВІЙНА.
РЕННЯ УКРАЇНСЬКОЇ КОЗАЦЬКОЇ ДЕРЖАВИ
>23'
і•!і; -ніші ІІ.ПІІІІИ
травні 1648 р. розпочалася Національно-визвольна війна українського народу проти польського во-
лодарювання. Її очолив Богдан Хмельницький. У результаті перших переможних битв було звільнено
начну частину українських земель. На цих територіях утвердилася Українська козацька держава -
Військо Запорозьке. Оскільки вища влада в цій державі належала гетьманові, історики називають її
-тьманщиною. Територія Війська Запорозького поділялася на області, які називалися полками,
у.аючи союзників проти Польщі, 1654 р. Б.Хмельницький був змушений звернутися за допомогою
:-:овського царя. Згодом це призвело до повного включення України до складу Московії.
\
І
> Дорогичин
, ; Берестя
Стародуб
Пінськ
"облін
Путивль
ПШ Ніжин
Замостя
Прилуки
Бєлгород
и н
Берестечко*^, о^а - і
1649 і Ж,
\ 1®
:
, : Збараж 164Г"%Ч
Миргород
Паволоч
Полтава
іб48\11
Корсунь
Вінниця
Кам'янець
У 651
Брацлав
1652
Умань
Мукачеве
Жовппфоди
княпвс
(залежне Від
Хортиця
ВАН
І
Я
імперії)
Похід козацького
війська у 1648 р.
Похід війська
Речі Посполитої *
у 1651 р. •
Місця і роки битв
перемоги козацьких
військ
перемоги військ
Речі Посполитої
Облоги міст ^
Кордони Української
козацької держави
на 1654 р.
Резиденція гетьмана
України
Очаків
Перекоп га
ЧОРЇЇ'Е МОР-Е^
Центри полків
Акерман
ЩеркваїпЩлизшЩирингг,
ЩШ^УдованаїкоштрЩШк
І'іеобЯЗ^^І^Щ
ЇБІХмєлбницШОЩ
Стародуб
ВАРШАВА
Пінськ
ять
Берестя
•рнігів
Люблін
Путивль
Конотоп
Бєлгород
Ніжин
Прилуки
Зв'ягель^
Харків
Житомир
іреяслав
Іеремишль
Біла Церква
Полтава
Корсунь
Вінниця
Кам'янець
Умань
'Могилів
о.Хортиця
д І М'п £ р
Очаків ^
ЯССИ
Перекоп
Акерман ї[-
ІК-ОНОХОПСЇЇЩ
ШЯ&ипіаШЛ
Кордон Української
козацької держави
за Івана Виговського
Резиденція Івана
Виговського
Московська залога
в Києві
Гадяцька угода
(6 вересня 1658 р.)
Конотопська битва
(28-29 вересня 1659 р.)
Територія, на яку
поширювалася влада
Павла Тетері
(1663-1665 рр.)
Територія, на яку
поширювалася влада
Івана Брюховецького
(1663-1668 рр.)
УКРАЇНА в ДОБУ РУЇНИ
(1657-1667)
міцнення Української козацької держави непокоїло сусідніх володарів, які почали вдаватися до
ворожих дій за спиною гетьманського уряду. Поліпшити ситуацію в Україні прагнув Іван
; Виговський, який, обіймаючи гетьманську владу, пішов на розрив з Московією. Щоправда,
' намірам Виговського не судилося здійснитися. Врешті-решт в Україні розгорілася жорстока
братовбивча війна. Після відмови Юрія Хмельницького від гетьманства ІбоЗ р. територію
козацької держави було поділено на Правобережну та Лівобережну Гетьманщини. На правобережні полки
через гетьмана Павла Тетерю намагалася впливати Польща, прагнучи відновити й утвердити там свою
владу. Лівобережні козаки, очолювані Іваном Брюховецьким, дедалі більше підпадали під владу Москви.
Масштаб 1 : 6 400 000 (в 1 см 64 км)
Слуцьк
Стародуб
Севськ ^
Ніжин
..Бєлгород
4
Н Ш і
Прилукі
Харків
[итомир
і'Яереяслав"
Полтава
Умань
о. Хортиця.
Бендері
Перекоп
Акермаї
Гезлеве
Ш&л~6гіа\тм0кайій\
УКРАЇНА в ДОБУ руїни
(1667—1687)
•в _ ;:
•
6 700 000 (в
1
см 67 км)
Брянськ
Ш В • • КНЯЗІВСТВО ЛИТОВСЬКЕ
\ V
Курськ
;-ЄЦЬ
БАХЧИСАРАЙ т—
О -О:
** * £ О * *
! оділ козацької України оста-
точно закріпила угода в селі
Андрусові, підписана між
Польщею та Московією 1667 року. За
Андрусівським перемир'ям Ліво-
бережна Україна відходила до
Московії, Правобережна Україна - до
Польщі. Запорожжя мало спочатку
перебувати під опікою обох держав.
Поділивши між собою Україну,
Польща та Московія не збиралися
захищати інтереси українського
народу.
Особливо складною була ситуація
на Правобережжі, мешканці якого,
крім усього зазнавали грабіж-
ницьких нападів турків і татар.
Руйнівні воєнні дії знищили сотні
сіл, містечок, міст і призвели до
повного запустіння великих
територій. Проте, незважаючи на
несприятливі умови, гетьмани Ліво-
бережжя - Дем'ян Многогрішний,
Іван Самойлович і Правобережжя -
Петро Дорошенко - прагнули
об'єднати Україну й відновити її
незалежність.
г Кордон між Московським
царством і Річчю Посполитою Я / Здобуття турками
за Андрусівським перемир'ям сасі Чигирина (1678 р.)
(1667 р.)
Українська козацька держава,
об'єднана Петром Дорошенком
(1668-1669 рр.)
Похід запорожців на чолі з
Іваном Сірком на Крим (1675 р.)
Походи турків на Чигирин
(1677,1678 рр.) 1
Резиденція гетьманів
Лівобережної України
Московські залоги
в українських містах
[Тародуб
Пінськ
Ніжин Я---
( ^Г
Переяслаї
Житомир
Полтава
Корсунь
Брацлав
Умань
(залежн^'Ьід Московсбй
•о царства;
О. Хортиця.
Бендери
Акерман
Гезлеве
БАХЧИСАРАЙ
щіо'лтавсБка-
іЗяОитва]**-}
ГЕТЬМАНЩИНА
в другій половині 1? — на початку
ід 1659 р. кожний новообраний
гетьман укладав із царем статті-
©угоди, що дедалі більше
І
обмежували державні права
України. Невпинно зростала чисель-
ність царських військ, що перебували в
Гетьманщині та утримувалися коштом
українців. За угодами, гетьманам було
заборонено підтримувати відносини з
іншими державами, водночас вони
мусили, за наказом царя, споряджати
козацькі полки на війни у складі
московської армії, а також для
виснажливих будівельних робіт на
користь Московії. Московські воєводи-
намісники, що призначалися в
Україну, мало зважали на прагнення
гетьманів зберігати давні козацькі
права.
Спробу відновити державну само-
стійність України було здійснено за
гетьманування Івана Мазепи. Щоб
визволити Україну, гетьман Мазепа
вирішив скористатися з війни між
Московією і Швецією та виступити на
боці шведського короля Карла XII. Той
обіцяв цілковиту свободу Україні.
Проте у вирішальній битві під
Полтавою 1709 р. шведське військо
зазнало поразки. Отож, намірам Івана
Мазепи здійснитись не судилося.
СТОЛІТТЯ
Масштаб
1
: 6 700 000 (в
1
см 67 км)
Кордони території, підвладній
Івану Мазепі до 1708 р.
Дії у Північній війні
шведських військ
російських військ
Полтавська битва (1709 р
г Зруйнування ро
^Щч/ Батурина (1708
Ж.
т5і? Брянськ
ТІо/
ВЕЛИКІ КНЯЗІВСТВО ЛИТОВСЬКЕ
Острог
т^ті Кам'янець
осіиськими віиськами
р.) і Січі (1709 р.)
І
ООрел
Слуцьк
Бобруйськ
БІЛЬСЬК
Стародуі
Брест-Литовськ
(Берестя)
Іінськ
Новгород-
Сіверськ^
Курськ
Воронеж
Іернігів,
Ніжин
Острогозьк
іоград-Волинськ
Прилуки
Бєлгород
[О Охтирка
Кременець
1
\ /г\
Іаслав
"^емишль
ХЛь
^
Іереяслав
ірдичів.
О Біла Церква
<у ©Тернопіль
Геркаси
Вінниця
Станіслав
''ерськи^
Кам'янець-Подільськ
Умань
°Бахмут
Коломия
Могилів
КатеринославУс
Єлизаветград
о.ХортиияУ
0лександ
Р
івськ
Балта
Черкаськ
Таганрог
Іаріуполь
Миколаїв
Бендери
Херсон
лі* Акерман
Катеринодар
Сімферополь
Бахчисарай
Севастополь
Феодосія (Кафа)
'
Імператриця
Катерина II
Р
оку 1764 останнього гетьмана Кирила Розумовського було позбавлено булави. Та подія означала
остаточне скасування гетьманства. Незабаром царський уряд ліквідував козацькі полки
; Гетьманщини і Слобожанщини. Дійшла черга й до Запорожжя. У 1775 р. російські війська
^зруйнували Січ та захопили все Запорожжя. Так було покінчено з рештками самостійності
:ни. За тих часів переділу зазнали й ті українські землі, які перебували у складі Речі Посполитої:
::ість з них увійшла до складу Росії.
1 "83 р. до Російської імперії було приєднано Крим.
^ Масштаб
1
: 7 200 000 (в
1
см 72 км)
Українські території
кладі Російської імперії
Гетьманщина (до 1764 р.)
Запорожжя (до 1775 р.)
Слобожанщина (до 1765 р.
Нові міста, засновані на місці
раїнських і татарських поселень
)рдон Речі Посполитої до 1772 р
Кордон Османської імперії та
залежних від неї держав до 1774 р
УКРАЇНА В Другій ПОЛОВИНІ 1В СТОЛІТТЯ '27*
землях
Австро-Угорщини вся
і багатства перебували
руках польських і угорських панів.
Українським селянам залишалася
тажга поаия та злидні
Від перших десятиліть 19 ст. почалося відчутне
пожвавлення духовного життя, з яким пов'язують
зародження українського визвольного руху.
Традиційно його початком вважають вихід у світ 1798 р.
"Енеїди" Івана Котляревського - поеми, якій судилася слава
першого твору нової української літератури, твору, що
засвідчив появу нової української літературної мови.
Хвиля національного відродження захопила й
західноукраїнські землі. Зусиллями діячів "Руської трійці" -
Маркіяна Шашкевича, Івана Вагилевича, Якова Головацького
в підавстрійській Україні вийшов альманах "Русалка
Дністрова" - перша книга на західноукраїнських землях,
видрукована українською мовою. Ця подія стала віхою у
справі національного відродження галицьких українців, які
заявили про себе як про частину єдиного українського народу,
що має свою історію, самобутню культуру.
Виняткову роль у національному відродженні України
відіграв Тарас Шевченко - геніальний поет і визначний
художник, адже він був першим, хто сформулював українську
національну ідею і через свої поетичні твори зробив її надбан-
ням усього українського загалу, чим сприяв згуртуванню
українців у боротьбі за своє національне визволення.
На початку 60-х рр. 19 ст. національно-визвольний рух в
Україні знайшов втілення в діяльності громад. Громади
виникли в Києві, Полтаві, Харкові, Чернігові, Одесі та інших
містах. Гуртківці провадили культурно-освітню роботу серед
селянства, робітничої молоді, брали активну участь у
створенні недільних шкіл, збирали усну народну творчість,
розшукували документи з історії українського народу, писали
й видавали навчальну літературу.
Початок видобутку вугілля на Донбасі
надав поштовху розвитку важкої
індустрії в Україні
Від другої половини
19 ст. стрімко зростали
і українські міста, а на
20 ст. припав
розквіт місто-
будівництва. Тоді ж
оформився своєрідний
архітектурний стиль,
званий українським
модерном. Яскравим
його зразком є Будинок
земства
в Полтаві
Маркіян Шашкеви^18ИИ843^
Володимир Антонович
(1834-1
У.
Михайло Драгоманов
(1841 -1895)
Іван Котляревський (1769-1838)
Микола Костомаров (1817-1885)
Тарас
Устим Кармалюк (1787-1835)
1848
Утворення Кирило-Мефодіївського О
братства 1846
40
Революція _ — українців
О в Австрійській імперії
О Скасування кріпацтва
1861
в
Російській імперії
0 Початок трудової еміграції
українців з Галичини
50
70 80
7 1905-1907 роках Російську імперію, до складу якої
лили й українські землі, захопили революційні події. У ті
українство набуло величезний політичний досвід. Саме
: відкрито з'явилися українські газети і журнали, активну
ьність розгорнули "Просвіти". За тих років легально
ли діяти національні партії.
Цей досвід став у пригоді під час Української революції.
? :-су 1917 українські партії та громадські організації утворили
Українську Центральну Раду. Очолив її Михайло Грушевський.
листопаді 1917 р. було проголошено Українську Народну
Республіку (УНР). У квітні наступного року влада перейшла до
-тьмана Павла Скоропадського, а офіційною назвою держави
тала Українська Держава. Після зречення гетьманом влади
країні довелося одночасно вести війну з російськими
'.льшовиками, білогвардійцями та Польщею. У ці тяжкі часи
їлада належала Директорії УНР. На західноукраїнських
землях у листопаді 1918 р. було проголошено
- східноукраїнську Народну Республіку (ЗУНР), а 22 січня
1 ^19 р. обидві українські держави об'єдналися. Проте війну
:уло програно, і сусідні держави захопили територію України.
Незабаром усі українські землі опинилися у складі
' .льшовицької держави СРСР. Разом з іншими народами
країнці розбудовували Радянський Союз, пережили
- їхоліття Другої світової війни. Від середини 50-х років в
Україні посилилися політичні протести проти радянського
тежиму. Виходила поширювана самвидавом література,
злникло кілька нелегальних організацій і груп. У 70 - 80-і
токи криза охопила всі сфери життя і, зрештою, СРСР
припинив існування. 24 серпня 1991 р. Верховна Рада
тючисто проголосила незалежність України. Це рішення було
підтримано всенародним референдумом 1 грудня.
В 20 ст. кіно стало наймасовішим видом мистецтва.
Його пропагандистський потенціал було поставлено
на службу радянській владі. Втім, справжні митці
знаходили можливість створювати високохудожні
кінофільми. Таким був український режисер
Олександр Довженко
>29'
Мітинг у Києві напередодні
проголошення незалежності України
Як за часів царату,^так-і за комуністичного
ч
правління поетів і письменників, які в своїх
творах висловлювались за незалежність
України, заарештовували
До 1934 р. столицею у
радянської України був Харків.
Зведені в ті часи
адміністративні будівлі стали
своєрідною візитівкою міста
Володимир Винниченко(1880-1951)
Нестор Махно (1888-1934)
•Дранко (1856-1916)
Микола Ватутін (1901-1944)
шшт
Степан Бандера (1909-1959)
Василь Стус (1938-1985)
:інка(1871-1913)
Розпад Російської імперії.
Проголошення УНР
Початок Першої 1917 О ^Авст^-У^цин
світової віини
1914
О 1918
Роман Шухевич (1907-1950)
Радянсько-німецька війна
1941-1945
Ухвалення Конституції України
Михайло Грушевський (1866-1934)
1932-1933
Голодомор
у радянській Україні
О
щоо Приєднання Західної України
1У,,а
О до СРСР
Розпад СРСР.
Проголошення незалежності України ^
1991
1996
"«тлюра (1879-1926)
Василь Симоненко (1935-1963)
Чорнобильська катастрофа
1986
О
20 ст
20
40
50