Часть I
Общие сведения
Проявление воли может быть «явно выраженным» или «неявным».
Явное выражение имеет место в том случае, когда субъект прибегает
для ее выражения к какому-либо из средств, которыми располагает.
Если форма не предписывается правопорядком категорически, как это
бывает в некоторых случаях (§ 51), может быть использовано какое
угодно средство (слова, письмо, знаки), лишь бы они в соответствии
с социальными обыкновениями считались пригодными для недвус-
мысленного проявления внутреннего волеизъявления.
Кроме того, в двусторонних сделках всякий раз, когда нормой не
предписывается присутствие обеих сторон, одна сторона может извес-
тить другую о проявлении своей воли либо письмом, per epistulam
(ныне — по телеграфу, телефону, радио), либо посредством гонца,
nuncius, т. е. лица, которое направляется для того, чтобы сообщить об
этом, и, очевидно, исполняет роль простого средства передачи ин-
формации.
Напротив, проявление оказывается «неявным» в том случае, когда
воля не обнаруживается с помощью намеренно выполненных ради этого
действий, но выявляется как подразумеваемая и необходимая из пове-
дения субъекта, между тем как,само по себе такое поведение направ-
лено на достижение иной цели. Например, в случае рго herede gestio
(выступление в роли наследника, § 275) тот, в чью пользу открылось
наследство, не объявляет о желании принять его, а лишь платит по
долгам покойного. Тем самым он совершает действие, которое хоть и
не было предназначено для того, чтобы дать знать о своем желании
принять наследство (а было направлено лишь на то, чтобы погасить
обязательства покойного), тем не менее предполагает волю быть на-
следником.
Довольно значительно отличается от неявного проявления, кото-
рое тем не менее представляет собой демонстрацию воли, простое
«умолчание», т. е. «непроявление» воли, поведение в полном смысле
пассивное. И верно, тому, кто молчит, невозможно приписать, разве
лишь произвольно, никакого желания — ни положительного ни отри-
цательного. Однако в некоторых случаях право выводит из умолчания
юридические следствия, создавая в отношении того, кто хранит мол-
чание, «фикцию воли». Так происходит, например, когда право рас-
сматривает в качестве положительного проявления воли молчание того,
кто обладал юридической возможностью противоречить и не противо-
речил (ш iure cessio, § 149; усыновление, adoptio, § 121).
«Основание» сделки, определенное нами как цель, к которой стре-
мится проявление воли, отождествляется с социально-экономичес-
кой функцией, на которую объективно обращена сделка. Это означа-
ет, что субъект может и не сознавать значения и юридических послед-
ствий поставленной цели. И в самом деле, в большинстве случаев субъект
70