124 çÌÁ×Á VI. éÓÞÉÓÌÅÎÉÅ ÐÒÅÄÉËÁÔÏ×
äÏËÁÚÁÔÅÌØÓÔ×Ï. äÌÑ ÉÓÞÉÓÌÅÎÉÑ ×ÙÓËÁÚÙ×ÁÎÉÊ ÐÒÏ×ÅÒËÁ ËÏÒÒÅËÔÎÏÓÔÉ
ÂÙÌÁ ÔÒÉ×ÉÁÌØÎÏÊ ¡ ÎÁÄÏ ÂÙÌÏ ÐÏ ÔÁÂÌÉÃÅ ÐÒÏ×ÅÒÉÔØ, ÞÔÏ ×ÓÅ ÁËÓÉÏÍÙ
(1) (11) Ñ×ÌÑÀÔÓÑ ÔÁ×ÔÏÌÏÇÉÑÍÉ. ó ÜÔÉÍÉ ÁËÓÉÏÍÁÍÉ É ÓÅÊÞÁÓ ÎÅÔ ÐÒÏÂÌÅÍ.
îÏ × Ä×ÕÈ ÓÌÅÄÕÀÝÉÈ ÁËÓÉÏÍÁÈ ÅÓÔØ ÏÇÒÁÎÉÞÅÎÉÅ ÎÁ ËÏÒÒÅËÔÎÏÓÔØ ÐÏÄÓÔÁ-
ÎÏ×ËÉ, ÂÅÚ ËÏÔÏÒÏÇÏ ÏÎÉ ÍÏÇÕÔ ÎÅ ÂÙÔØ ÏÂÝÅÚÎÁÞÉÍÙÍÉ. åÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÏ, ÜÔÏ
ÏÇÒÁÎÉÞÅÎÉÅ ÄÏÌÖÎÏ ÂÙÔØ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÏ É × ÄÏËÁÚÁÔÅÌØÓÔ×Å ËÏÒÒÅËÔÎÏÓÔÉ,
É ÜÔÏ ÐÏÔÒÅÂÕÅÔ ÄÏ×ÏÌØÎÏ ÓËÕÞÎÙÈ ÒÁÓÓÕÖÄÅÎÉÊ ¡ ÔÅÍ ÂÏÌÅÅ ÓËÕÞÎÙÈ, ÞÔÏ
ÓÁÍ ÆÁËÔ ËÁÖÅÔÓÑ ÑÓÎÙÍ É ÔÁË. ôÅÍ ÎÅ ÍÅÎÅÅ ÔÁËÉÅ ÒÁÓÓÕÖÄÅÎÉÑ ÎÁÄÏ ÕÍÅÔØ
ÐÒÏ×ÏÄÉÔØ, ÔÁË ÞÔÏ ÍÙ ÎÉÞÅÇÏ ÐÒÏÐÕÓËÁÔØ ÎÅ ÂÕÄÅÍ.
éÔÁË, ÐÕÓÔØ ÆÉËÓÉÒÏ×ÁÎÁ ÓÉÇÎÁÔÕÒÁ σ, Á ÔÁËÖÅ ÎÅËÏÔÏÒÁÑ ÉÎÔÅÒÐÒÅÔÁÃÉÑ
ÜÔÏÊ ÓÉÇÎÁÔÕÒÙ. ÷ÓÀÄÕ ÄÁÌÅÅ, ÇÏ×ÏÒÑ Ï ÔÅÒÍÁÈ É ÆÏÒÍÕÌÁÈ, ÍÙ ÉÍÅÅÍ × ×ÉÄÕ
ÔÅÒÍÙ É ÆÏÒÍÕÌÙ ÜÔÏÊ ÓÉÇÎÁÔÕÒÙ, Á ÇÏ×ÏÒÑ Ï ÉÈ ÚÎÁÞÅÎÉÑÈ, ÉÍÅÅÍ × ×ÉÄÕ
ÚÎÁÞÅÎÉÑ × ÜÔÏÊ ÉÎÔÅÒÐÒÅÔÁÃÉÉ.
ìÅÍÍÁ 1. ðÕÓÔØ u É t ¡ ÔÅÒÍÙ, Á ξ ¡ ÐÅÒÅÍÅÎÎÁÑ. ôÏÇÄÁ
[u(t/ξ)](π) = [u](π + (ξ 7→ [t](π)))
ÄÌÑ ÐÒÏÉÚ×ÏÌØÎÏÊ ÏÃÅÎËÉ π.
îÁÐÏÍÎÉÍ ÏÂÏÚÎÁÞÅÎÉÑ: × ÌÅ×ÏÊ ÞÁÓÔÉ ÍÙ ÐÏÄÓÔÁ×ÌÑÅÍ t ×ÍÅÓÔÏ ξ × ÔÅÒÍ
u, É ÂÅÒ¾Í ÚÎÁÞÅÎÉÅ ÐÏÌÕÞÉ×ÛÅÇÏÓÑ ÔÅÒÍÁ ÎÁ ÏÃÅÎËÅ π. ÷ ÐÒÁ×ÏÊ ÞÁÓÔÉ
ÓÔÏÉÔ ÚÎÁÞÅÎÉÅ ÔÅÒÍÁ u ÎÁ ÏÃÅÎËÅ, ËÏÔÏÒÁÑ ÐÏÌÕÞÉÔÓÑ ÉÚ π, ÅÓÌÉ ÚÎÁÞÅÎÉÅ
ÐÅÒÅÍÅÎÎÏÊ ξ ÉÚÍÅÎÉÔØ É ÓÞÉÔÁÔØ ÒÁ×ÎÙÍ ÚÎÁÞÅÎÉÀ ÔÅÒÍÁ t ÎÁ ÏÃÅÎËÅ π.
÷ ÓÕÝÎÏÓÔÉ, ÜÔÏ ÕÔ×ÅÒÖÄÅÎÉÅ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÔÒÉ×ÉÁÌØÎÏ: ÏÎÏ ÇÏ×ÏÒÉÔ, ÎÁ-
ÐÒÉÍÅÒ, ÞÔÏ ÚÎÁÞÅÎÉÅ sin(cos(x)) ÐÒÉ x = 2 ÒÁ×ÎÏ ÚÎÁÞÅÎÉÀ sin(y) ÐÒÉ
y = cos(2). îÏ ÒÁÚ ÕÖ ÍÙ ×ÚÑÌÉÓØ ×Ó¾ ÄÏËÁÚÙ×ÁÔØ ÆÏÒÍÁÌØÎÏ, ÄÏËÁÖÅÍ ÅÇÏ
ÉÎÄÕËÃÉÅÊ ÐÏ ÐÏÓÔÒÏÅÎÉÀ ÔÅÒÍÁ u. åÓÌÉ ÔÅÒÍ u ÅÓÔØ ÐÅÒÅÍÅÎÎÁÑ, ÏÔÌÉÞÎÁÑ
ÏÔ ξ, ÔÏ ÎÉ ÐÏÄÓÔÁÎÏ×ËÁ, ÎÉ ÉÚÍÅÎÅÎÉÅ ÏÃÅÎËÉ ÎÅ ÓËÁÚÙ×ÁÀÔÓÑ ÎÁ ÚÎÁÞÅ-
ÎÉÉ ÔÅÒÍÁ u. äÌÑ ÓÌÕÞÁÑ u = ξ ÐÏÌÕÞÁÅÍ [t](π) ÓÌÅ×Á É ÓÐÒÁ×Á. åÓÌÉ ÔÅÒÍ
ÐÏÌÕÞÁÅÔÓÑ ÉÚ ÄÒÕÇÉÈ ÔÅÒÍÏ× ÐÒÉÍÅÎÅÎÉÅÍ ÆÕÎËÃÉÏÎÁÌØÎÏÇÏ ÓÉÍ×ÏÌÁ, ÔÏ
ÐÏÄÓÔÁÎÏ×ËÁ ×ÙÐÏÌÎÑÅÔÓÑ ÏÔÄÅÌØÎÏ × ËÁÖÄÏÍ ÉÚ ÜÔÉÈ ÔÅÒÍÏ×, ÔÁË ÞÔÏ ÉÓËÏ-
ÍÏÅ ÒÁ×ÅÎÓÔ×Ï ÔÁËÖÅ ÓÏÈÒÁÎÑÅÔÓÑ. ìÅÍÍÁ 1 ÄÏËÁÚÁÎÁ.
áÎÁÌÏÇÉÞÎÏÅ ÕÔ×ÅÒÖÄÅÎÉÅ ÄÌÑ ÆÏÒÍÕÌ ÔÁËÏ×Ï:
ìÅÍÍÁ 2. ðÕÓÔØ ϕ ¡ ÆÏÒÍÕÌÁ, t ¡ ÔÅÒÍ, Á ξ ¡ ÐÅÒÅÍÅÎÎÁÑ, ÐÒÉÞ¾Í
ÐÏÄÓÔÁÎÏ×ËÁ t ×ÍÅÓÔÏ ξ × ÆÏÒÍÕÌÕ ϕ ËÏÒÒÅËÔÎÁ. ôÏÇÄÁ
[ϕ(t/ξ)](π) = [ϕ](π + (ξ 7→ [t](π)))
ÄÌÑ ÐÒÏÉÚ×ÏÌØÎÏÊ ÏÃÅÎËÉ π.
ðÏÑÓÎÉÍ ÓÍÙÓÌ ÜÔÏÊ ÌÅÍÍÙ ÎÁ ÐÒÉÍÅÒÅ. ðÕÓÔØ ξ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÅÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÙÍ
ÐÁÒÁÍÅÔÒÏÍ ÆÏÒÍÕÌÙ ϕ, Á c ¡ ËÏÎÓÔÁÎÔÁ. ôÏÇÄÁ ÆÏÒÍÕÌÁ ϕ(c/ξ) ÚÁÍËÎÕ-
ÔÁ; ÌÅÍÍÁ ÕÔ×ÅÒÖÄÁÅÔ, ÞÔÏ Å¾ ÉÓÔÉÎÎÏÓÔØ ÒÁ×ÎÏÓÉÌØÎÁ ÉÓÔÉÎÎÏÓÔÉ ϕ ÎÁ