Руководство пользователя Программирование открытым текстом HEIDENHAIN iTNC 530
Подождите немного. Документ загружается.
HEIDENHAIN iTNC 530 301
9.8 Дополнительные функции
1069 Тип фрезерования Q351 введите неравным 0
1070 Уменьшите глубину резьбы
1071 Проведите калибровку
1072 Значение допуска превышено
1073 Функция поиска кадра активна
1074 ОРИЕНТИРОВКА не допускается
1075 3DROT не допускается
1076 Активировать 3DROT
1077 Введите отрицательное значение параметра
"глубина"
1078 Значение Q303 в цикле измерения не определено!
1079 Ось инструмента не допускается
1080 Рассчитанные значения ошибочны
1081 Точки измерения противоречат друг другу
1082 Безопасная высота задана
неверно
1083 Вид врезания противоречив
1084 Цикл обработки не допускается
1085 Строка защищена от записи
1086 Припуск больше глубины
1087 Угол при вершине не определен
1088 Данные противоречивы
1089 Положение канавки 0 не допускается
1090 Введите значение врезания, не равное 0
1091 Переключение Q399 не допускается
1092 Инструмент не определен
1093 Недопустимый номер инструмента
1094 Недопустимое название инструмента
1095 ПО-опция неактивна
1096 Восстановление кинематики невозможно
Номер
ошибки
Текст
302 Программирование: Q-параметры
9.8 Дополнительные функции
1097 Недопустимая функция
1098 Размеры заготовки противоречивы
1099 Недопустимая координата измерения
1100 Нет доступа к кинематике
1101 Координата измерения вне диапазона
перемещения
1102 Предустановка компенсации невозможна
Номер
ошибки
Текст
HEIDENHAIN iTNC 530 303
9.8 Дополнительные функции
FN 15: PRINT: выдача текстов или значений
Q-параметров
С помощью функции FN 15: PRINT можно выводить значения Q-
параметров и сообщения об ошибках через интерфейс данных,
например, на принтер. Если значения сохраняются для
внутреннего использования или выводятся на ПК, ЧПУ
запоминает эти данные в файле %FN 15RUN.A (выдача во время
отработки программы ) или в файле %FN15SIM.A (выдача во
время теста программы).
Выдача осуществляется через буфер
и инициируется не позднее
завершения PGM или момента приостановки PGM оператором. В
режиме работы "Покадровое выполнение программы" передача
данных запускается в конце кадра.
Вывод диалогов и сообщений об ошибках с помощью FN 15:
PRINT „Числовое значение”
Пример: выдача номера диалога 20
Вывод диалогов и Q-параметров с помощью FN15: PRINT „Q-
параметры“
Пример использования: протоколирование измерения заготовки.
Вы можете выводить
до шести Q-параметров и числовых
значений одновременно. В ЧПУ они отделяются друг от друа
наклонными линиями.
Пример: выдача диалога 1 и числового значения Q1
Настройка интерфейса данных: в пункте меню PRINT
или PRINT-TEST определите путь к месту, в котором
система ЧПУ должна хранить в памяти тексты или
значения Q-параметров. Смотри „Присвоение”,
страница 610.
Числовое значение от
0 до 99:
Диалоги для циклов производителя
начиная с 100: PLC-сообщения об ошибках
67 FN 15: PRINT 20
70 FN 15: PRINT1/Q1
304 Программирование: Q-параметры
9.8 Дополнительные функции
FN 16: F-PRINT: выдача текстов и
отформатированных Q-параметров
С помощью функции FN 16: F-PRINT можно выводить
отформатированные значения Q-параметров и тексты через
интерфейс передачи данных, наприме, на принтер. Если
значения для внутреннего использования сохраняются
оператором или передаются на ПК, то ПУ сохраняет эти данные в
том файле, который оператор определяет в FN 16-кадре.
Чтобы иметь возможность выдавать тексты и значения Q-
параметров, следует при помощи текстового редактора ЧПУ
создать текстовый файл, в котором необходимо определить
форматы и Q-параметры, предусмотренные для выдаи.
Пример текстового файла, определяющего формат выдачи:
”ПРОТОКОЛ ИЗМЕРЕНИЯ ЦЕНТРА ТЯЖЕСТИ ДИСКА”;
“DATUM: %2d-%2d-%4d“,DAY,MONTH,YEAR4; (дата: день,
месяц, год)
“UHRZEIT: %2d:%2d:%2d“,HOUR,MIN,SEC; (время: час, мин.,
сек.)
“КОЛИЧЕСТВО ЗНАЧЕНИЙ ИЗМЕРЕНИЯ: = 1“;
”X1 = %9.3LF”, Q31;
”Y1 = %9.3LF”, Q32;
“Z1 = %9.3LF“, Q33;
Для создания текстовых файлов следует применить
следующие
функции форматирования:
Настройка интерфейса данных: в пункте меню PRINT
или PRINT-TEST определите путь к месту, в котором
система ЧПУ должна хранить в памяти текстовый
файл. Смотри „Присвоение”, страница 610.
С помощью FN 16 можно также выводить
произвольные сообщения из NC-программы на
дисплей. Такие сообщение указываются систеой ЧПУ
в окне перехода.
Специальный знак Функция
“...........“ Задать в кавычках вверху формат для
выдачи текстов и переменных
%9.3LF Определить формат для Q-параметров:
всего 9 символов (включая десятичную
точку), 3 разряда после запятой, Long,
Floating (десятичное число)
%S Формат для переменной текста
, Разделительный знак между форматом
выдачи и параметром
; Знак конца кадра, закрывает строку
HEIDENHAIN iTNC 530 305
9.8 Дополнительные функции
Чтобы иметь возможность выдавать в файл протокола другую
информацию, предлагаются следующие функции:
Кодовое
слово
Функция
CALL_PATH Выдает путь доступа к NC-программе, в
которой находится FN16-функция. Пример:
"Messprogramm: %S",CALL_PATH;
("Программа измерения: %S",CALL_PATH;)
M_CLOSE Закрывает файл, в котором были введены
данные при помощи FN16. Пример: M_CLOSE;
ALL_DISPLAY Выполнить вывод значений Q-параметров вне
зависимости от настройки ММ/ДЮЙМЫ
функции MOD
MM_DISPLAY Выдавать значения Q-параметров в ММ, если
в функции MOD установлена индикация в ММ
INCH_DISPLAY Выдавать значения Q-
параметров в
ДЮЙМАХ, если в функции MOD установлена
индикация в ДЮЙМАХ
L_ENGLISH Выдавать текст только при диалоге на
английском
L_GERMAN Выдавать текст только при диалоге на
немецком
L_CZECH Выдавать текст только при диалоге на
чешском
L_FRENCH Выдавать текст только при диалоге на
французском
L_ITALIAN Выдавать текст только при диалоге на
итальянском
L_SPANISH Выдавать текст только при диалоге на
испанском
L_SWEDISH Выдавать текст только при диалоге на
шведском
L_DANISH Выдавать текст только при диалоге на датском
L_FINNISH Выдавать текст только при диалоге на
финском
L_DUTCH Выдавать текст только при диалоге на
голландском
L_POLISH Выдавать текст только при диалоге на
польском
L_PORTUGUE Выдавать текст только при диалоге на
португальском
306 Программирование: Q-параметры
9.8 Дополнительные функции
Задайте в программе обработки FN 16: F-PRINT для того,
чтобы активировать выдачу:
Затем система ЧПУ выдает файл PROT1.А через
последовательный интерфейс:
ПРОТОКОЛ ИЗМЕРЕНИЯ ЦЕНТРА ТЯЖЕСТИ ДИСКА
ДАТА: 27:11:2001
ВРЕМЯ: 8:56:34
КОЛИЧЕСТВО ЗНАЧЕНИЙ ИЗМЕРЕНИЯ: = 1
X1 = 149,360
Y1 = 25,509
Z1 = 37,000
L_HUNGARIA Выдавать текст только при диалоге на
венгерском
L_RUSSIAN Выдавать текст только при диалоге на русском
L_SLOVENIAN Выдавать текст только при диалоге на
словенском
L_ALL Выдавать
текст независимо от языка диалога
HOUR Количество часов реального времени
MIN Количество минут реального времени
SEC Количество секунд реального времени
DAY День реального времени
MONTH Порядковый номер месяца реального времени
STR_MONTH Сокращенное название месяца реального
времени
YEAR2 Две последние цифры года реального
времени
YEAR4 Порядковый номер года реального времени
96 FN 16: F-PRINT
TNC:\MASKE\MASKE1.A/RS232:\PROT1.A
Кодовое
слово
Функция
HEIDENHAIN iTNC 530 307
9.8 Дополнительные функции
Если FN 16 многократно используется в программе, то
система ЧПУ сохраняет все тексты в файле,
определенном для перво FN 16-функции. Выдача
файла осуществляется только тогда, когда ЧПУ
считывает кадр END PGM, после нажатия клавиши
NC-стоп или при закрытии файла с помощью
M_CLOSE.
Запрограммируйте в FN 16-кадре файл формата и
файл протокола с
расширением.
Если оператор указывает в качестве названия пути
доступа к файлу протокола только имя файла, система
ЧПУ зписывает файл протокола в той директории, в
которой находится NC-программа с функцией FN 16.
В одну строку в файле описания формата можно
выводить максимум 32 Q-параметра.
308 Программирование: Q-параметры
9.8 Дополнительные функции
Вывод сообщений на дисплей
Также можно использовать функцию FN 16 для вывода
произвольных сообщений из NC-программы в окно перехода на
дисплее ЧПУ. Благодаря этому даже длинные тексты указаний
отображаются в любом месте программы таким образом, что
оператор вынужден на них реагировать. Также содержание Q-
параметров можно выдавать, если файл описания протокола
содержит соответствующе
команды.
Чтобы сообщение появилось на дисплее системы ЧПУ, следует
ввести в качестве имени файла протокола только SCREEN:.
Если сообщение содержит больше строк, чем отображено в окне
перехода, можно листать информацию в окне переода при
помощи клавиши со стрелкой.
Для закрытия окна перехода: нажмите клавишу CE. Чтобы
закрыть окно, используя управление программой, следует
запрограммировать следующий NC-кадр:
Вывод сообщений на внешнее устройство
Функция FN 16 может также использоваться для того, чтобы
сохранять на внешнем устройстве файлы из NC-программы,
созданны с помощью FN 16. Для этого у оператора имеется две
возможности:
Введите полное название пути целевого доступа в функции FN 16:
Определите название пути целевого доступа в MOD-функции под
заголовком Print или Print-Test, если вы намерены всегда
сохранять данные в памяти в одной и той же директории на
сервере (смотри также „Присвоение” на странице 610):
96 FN 16: F-PRINT TNC:\MASKE\MASKE1.A/SCREEN:
96 FN 16: F-PRINT TNC:\MASKE\MASKE1.A/SCLR:
Для файла описания протокола действительны все
вышеописанные условия.
Если оператор в программе многократно выдает
тексты на дисплей, то система ЧПУ выводит эти тексты
за уже выданными текстами. Для того, чтобы
отобразить на дисплее каждый текст отдельно,
следует запрограммировать в конце файла описания
протокола функцию M_CLOSE.
96 FN 16: F-PRINT TNC:\MSK\MSK1.A /
PC325:\LOG\PRO1.TXT
96 FN 16: F-PRINT TNC:\MSK\MSK1.A / PRO1.TXT
Для файла описания протокола действительны все
вышеописанные условия.
Если оператор в программе выдает файл многократно,
то система ЧПУ выводит все тексты внутри целевого
файла за уже выданными текстами.
HEIDENHAIN iTNC 530 309
9.8 Дополнительные функции
FN 18: SYS-DATUM READ: считывание данных
системы
С помощью функции FN 18: SYS-DATUM READ можно считывать
данные системы и запоминать их в Q-параметрах. Выбор даты
системы осуществляется через номер группы (ID-Nr.), номер и
при необходимости через индекс.
Название группы, ID-Nr. Номер Индекс Значение
Информация о программе, 10 1 - Состояние "мм/дюймы"
2- Коэффициент перекрывания при фрезеровании
карманов
3- Номер активного цикла обработки
4- Номер активного цикла обработки (для циклов с
номерами выше 200)
Состояние станка, 20 1 - Активный номер инструмента
2- Номер подготовленного инструмента
3- Активная ось инструмента
0=X, 1=Y, 2=Z, 6=U, 7=V, 8=W
4- Запрограммированная скорость вращения шпинделя
5- Активное состояние шпинделя: -1=неопределенное,
0=M3 активный,
1=M4 активный, 2=M5 после M3, 3=M5 после M4
8- Состояние
подачи СОЖ: 0=выкл, 1=вкл
9- Активная скорость подачи
10 - Индекс подготовленного инструмента
11 - Индекс активного инструмента
15 - Номер логической оси
0=X, 1=Y, 2=Z, 3=A, 4=B, 5=C, 6=U, 7=V, 8=W
17 - Номер текущего диапазона перемещения (0, 1, 2)
Параметр цикла, 30 1 - Безопасное расстояние, активный цикл обработки
2- Глубина сверления/фрезерования, активный цикл
обработки
3- Глубина врезания, активный цикл обработки
4- Подача на врезание в глубину, активный цикл
обработки
5- Первая длина боковой стороны
, цикл
"Прямоугольный карман"
310 Программирование: Q-параметры
9.8 Дополнительные функции
6- Вторая длина боковой стороны, цикл
"Прямоугольный карман"
7- Первая длина боковой стороны, цикл "Канавка"
8- Вторая длина боковой стороны, цикл "Канавка"
9- Радиус, цикл "Круглый карман"
10 - Подача фрезерования, активный цикл обработки
11 - Направление вращения, активный цикл обработки
12 - Время выдержки, активный цикл обработки
13 - Шаг резьбы, цикл 17, 18
14 - Припуск на чистовую обработку, активный цикл
обработки
15 - Угол черновой обработки, активный цикл обработки
Данные из таблицы
инструментов, 50
1 ИНС-№Длина инструмента
2 ИНС-№Радиус инструмента
3 ИНС-№Радиус инструмента R2
4 ИНС-№ Припуск на длину инструмента DL
5 ИНС-№ Припуск на радиус инструмента DR
6 ИНС-№ Припуск на радиус инструмента DR2
7 ИНС-№Инструмент заблокирован (0 или 1)
8 ИНС-№Номер инструмента для замены
9 ИНС-№ Максимальный срок службы TIME1
10 ИНС-№ Максимальный срок службы TIME2
11 ИНС-№Текущий срок службы CUR. TIME
12 ИНС-№ PLC-состояние
13 ИНС-№ Максимальная длина режущей кромки LCUTS
14 ИНС-№ Максимальный угол врезания ANGLE
15 ИНС-№ TT: Количество режущих кромок CUT
16 ИНС-№ TT: Допуск на износ по длине LTOL
17 ИНС-№ TT: Допуск на износ по радиусу RTOL
Название группы, ID-Nr. Номер Индекс Значение