Руководство пользователя Программирование открытым текстом HEIDENHAIN iTNC 530
Подождите немного. Документ загружается.
HEIDENHAIN iTNC 530 11
Новые функции 340 49x-01 в сравнении с предыдущими версиями
340 422-xx/340 423-xx
Новые функции 340 49x-01 в
сравнении с предыдущими
версиями 340 422-xx/340 423-xx
Вводится новый режим работы smarT.NC, основой которого
является запись данных в формуляр. Для данного режима
одельно предоставляется специальная документация для
пользователя. В связи с этим также расширены функции пульта
управления ЧПУ. Он снабжен новыми клавишами, с помощью
которых обеспечивается быстрая навигация в ределах
smarT.NC
Однопроцессорная версия поддерживает посредством USB-
интерфейса указательные устройства (манипуляторы "мышь")
Подача на один зубец f
z
и подача на один оборот f
u
теперь
задаются как альтернативные варианты ввода данных подачи
(смотри „Возможности ввода подачи” на странице 103)
Новый цикл ЦЕНТРОВКА (см. руководство пользователя по
циклам)
Новая функция M150 для подавления сообщений конечного
выключателя (смотри „Подавление сообщения конечного
выключателя: М150” на странице 368)
M128 теперь разрешена также при поиске кадра (смотри „Вход
в программу в
произвольном месте (поиск кадра)” на странице
592)
Количество имеющихся в наличии Q-параметров увеличено до
2000 (смотри „Принцип действия и обзор функций” на странице
284)
Количество имеющихся номеров меток увеличено до 1000.
Дополнительно также можно распределять имена меток
(смотри „Обозначение подпрограмм и повторов частей
программы” на странице 268)
Кроме того, при использовании функций
Q-параметров с FN 9
по FN 12 в качестве цели перехода могут присваиваться имена
меток (смотри „If...to-решения с помощью Q-параметров” на
странице 294)
Отработка точек из таблицы точек по выбору оператора (см.
руководство пользователя по циклам)
При дополнительной индикации состояния теперь
отображается также текущее время (смотри „Общая
информация о программе (рейтер PGM)” на странице 83)
Таблица
инструментов расширена путем добавления столбцов
(смотри „Таблица инструментов: стандартные параметры
инструментов” на странице 164)
Выполнение теста программы теперь можно останавливать в
рамках циклов обработки, а затем продолжать снова (смотри
„Выполнение теста программы” на странице 583)
12
Новые функции 340 49x-02
Новые функции 340 49x-02
DXF-файлы можно открывать непосредственно в ЧПУ для
извлечения из них контуров в программу диалога открытым
текстом (смотри „Обработка DXF-файлов (ПО-опция)” на
странице 250)
В режиме работы "Программирование" теперь предлагается
трехмерная линейная графика (смотри „Трехмерная линейная
графика (функция FCL2)” на странице 144)
Активное направление оси инструмента можно задавать в
ручном режиме в
качестве активного направления обрботки
(смотри „Назначение текущего направления оси инструмента
текущим направлением обработки (функция FCL 2)” на
странице 562)
Производитель станков теперь может обеспечить контроль
столкновений на любых произвольно определяемых уастках
станка (смотри „Динамический контроль столкновений (ПО-
опция)” на странице 375)
Вместо частоты вращения шпинделя S можно также задать
скорость резки Vc в м/мин
(смотри „Вызов данных инструмента”
на странице 177)
Свободно определяемые таблицы могут отображаться ЧПУ в
форме таблиц (как было ранее) или альтернативным способом
- в виде формуляра (смотри „Переключение между видом
таблицы и видом формуляра” на странице 436)
Была расширена функция конвертации программы из FK в H.
Программа теперь может быть выдана также в линейной
орме
(смотри „Преобразование FK-программ в программы в диалоге
открытым текстом” на странице 233)
Вы можете фильтровать контуры, созданные во внешних
системах программирования (смотри „Фильтрация контуров
(функция FCL 2)” на странице 417)
При использовании контуров, связанных с помощью формулы
контура, теперь существует возможность ввода для аждого
фрагмента контура отдельного значения глубины обработки
(см
. руководство пользователя по циклам)
Однопроцессорная версия теперь, помимо указательных
устройств (манипуляторов "мышь"), поддерживает также
блочные USB-устройства (карты памяти, дисководы дискет,
жесткие диски, CD-ROM-дисководы) (смотри „USB-устройства в
системе ЧПУ (функция FCL 2)” на странице 134)
HEIDENHAIN iTNC 530 13
Новые функции 340 49x-03
Новые функции 340 49x-03
Вводится функция автоматического регулирования подачи AFC
(Adaptive Feed Control) (смотри „Адаптивное регулирование
подачи AFC (ПО-опция)” на странице 402)
С помощью функции общих настроек программы регулируются
различные преобразования и настройки программы в режимах
отработки программы (смотри „Общие настройки программы
(ПО-опция)” на странице 391)
С помощью TNCguide обеспечивается контекстно-зависимая
система помощи
в ЧПУ (смотри „Контекстно-зависимая система
помощи TNCguide (функция FCL 3)” на странице 152)
Из DXF-файлов теперь можно извлекать файлы точек (позиций)
обработки (смотри „Выбор и сохранение в памяти позиций
обработки” на странице 260)
В DXF-конвертере, выбрав контур, можно разделить или
удлинить элементы контура, примыкающие друг к другу под
тупым углом (смотри „Разделение, удлинение и
укорачивание
элементов контура” на странице 259)
При использовании PLANE-функции можно определять
плоскость обработки непосредственно с помощью межосевого
угла (смотри „Определение плоскости обработки через
межосевой угол: PLANE AXIAL (функция FCL 3)” на странице
456)
В цикле 22 ПРОТЯЖКА теперь можно задать уменьшение
подачи, если выполняется резка с полным объемом
инструмента (FCL3-функция, см. руководство пользователя по
циклам
)
В цикле 208 СВЕРЛЕНИЕ И ФРЕЗЕРОВАНИЕ вы можете
выбрать тип фрезерования (попутное/встречное) (см.
руководство пользователя по циклам)
Для программирования Q-параметров вводится функция
обработки строки (смотри „Параметры строки” на странице 323)
С помощью параметра станка 7392 можно активировать
экранную заставку (смотри „Общие параметрыпользователя” на
странице 644)
Теперь ЧПУ поддерживает сетевое соединение через V3-
протокол NFS (смотри „Ethernet-интерфейс” на странице 613)
Количество управляемых инструментов в таблице мест
увеличено до 9999 (смотри „Таблица мест для устройства
смены инструмента” на странице 174)
Возможно также параллельное программирование с помощью
smarT.NC (смотри „Выбор программ smarT.NC” на странице
118)
Используя функцию MOD, теперь можно настраивать
системное время (смотри „Настройка системного времени” на
странице 638)
14
Новые функции 340 49x-04
Новые функции 340 49x-04
С помощью функции общих настроек программы теперь
активируется перемещение маховичком с перекрытием в
акивном направлении оси инструмента (виртуальной оси)
(смотри „Виртуальная ось VT” на странице 401)
Образцы обработки теперь можно устанавливать простым
способом с помощью PATTERN DEF (см. руководство
пользоватля по циклам)
Для циклов обработки можно установить общие предписанные
значения программы, действительные для
всей сисемы (см.
руководство пользователя по циклам)
В цикле 209 НАРЕЗАНИЕ РЕЗЬБЫ МЕТЧИКОМ С ЛОМКОЙ
СТРУЖКИ теперь можно определить коэффициент для
частоты вращения при отводе, чтобы вывод инструмента из
высверленого отверстия выполнялся быстрее (см. руководство
пользователя по циклам)
В цикле 22 ПРОТЯЖКА теперь можно задавать стратегию
дополнительной чистовой обработки, (см. руководство
пользователя по циклм)
В новом цикле 270 ДАННЫЕ ПРОТЯЖКИ КОНТУРА можно
установить тип входа в контур цикла 25 ПРОТЯЖКА КОНТУРА
Введена новая функция Q-параметров для считывания
системной даты (смотри „Копирование данных системы в
параметр строки”, страница 328)
Введены новые функции для копирования, переноса и
удаления файлов из NC-программы (смотри „Функции файла”,
страница 419)
DCM: теперь можно получать трехмерные изображения
сталкивающихся объектов при отработке программы (смотри
„Графическое изображение безопасного пространства
(функция FCL4)”, страница 380)
DXF-конвертер: появилась новая возможность настройки, с
помощью которой при назначении точек из элементов
оружности ЧПУ автоматически выбирает центр окружности
(смотри „Базовые настройки”, страница 252)
DXF-конвертер: информация о элементах дополнительно
отображается в
окне информации (смотри „Выбор и сохранение
в памяти контура”, страница 257)
AFC: при дополнительной индикации состояния для AFC
отображается линейная диаграмма (смотри „Адаптивное
регулирование подачи AFC (рейтер AFC, ПО-опция)” на
странице 89)
AFC: входные параметры регулирования может выбирать
производитель станков (смотри „Адаптивное регулирование
подачи AFC (ПО-опция)” на странице 402)
AFC: в тренировочном режиме установленная в текущий
момент при тренировке эталонная нагрузка шпинделя
отобажается в окне перехода. Кроме того, фазу тренировки
можно теперь в любой момент запустить заново, нажав клавишу
Softkey (смотри „Выполнение тренировочного прохода” на
странице 407)
HEIDENHAIN iTNC 530 15
Новые функции 340 49x-04
AFC: в подчиненный файл <имя>.H.AFC.DEP теперь можно
также вносить изменения в режиме работы
Программирование/редактирование (смотри „Выполнение
тренировочного прохода” на странице 407)
Максимально допустимая длина пути при LIFTOFF увеличена
до 30 мм (смотри „Автоматический отвод инструмента от
контура при NC-остановке: M148” на странице 367)
Управление файлами согласовано с администратором файлов
в smarT.NC (смотри „Обзор:
функции управления файлами” на
странице 114)
Введена новая функция для создания сервис-файлов (смотри
„Создание сервис-файлов” на странице 151)
Появилась функция Window-Manager (смотри „Window-
Manager” на странице 90)
Добавлены новые языки диалога: турецкий и румынский (опция
ПО, Страница 644)
16
Новые функции 340 49x-05
Новые функции 340 49x-05
DCM: встроена функция управления зажимными
приспособлениями (смотри „Контроль зажимных
приспособлений (ПО-опция DCM)” на странице 382)
DCM: контроль столкновений во время теста программы
(смотри „Контроль столкновений в режиме работы "Тест
программы"” на странице 381)
DCM: упрощена процедура управления кинематикой
инструментального суппорта (смотри „Кинематика
инструментального суппорта” на странице 172)
Обработка данных DXF: Быстрый выбор точек путем
выделения
мышью соответствующей области (смотри „Быстрый выбор
позиций отверстий путем выделения мышью соответствующей
области” на странице 262)
Обработка данных DXF: Быстрый выбор точек путем ввода
диаметра (смотри „Быстрый выбор позиций отверстий путем
выделения мышью соответствующей области” на странице 262)
Обработка данных DXF: встроена функция поддержки Polyline
(смотри „Обработка DXF-файлов (ПО-опция)” на странице 250)
AFC: Наименьший применяемый показатель подачи теперь
дополнительно сохраняется в памяти в файле протокола
(смотри „Файл протокола” на странице 411)
AFC: контроль поломки инструмента/износа инструмента
(смотри „Контроль поломки/износа инструмента” на странице
413)
AFC: непосредственный контроль нагрузки шпинделя (смотри
„Контроль нагрузки на шпиндель” на странице 413)
Общие настройки программы: функция частично действует
также для кадров M91/M92 (смотри „Общие настройки
программы (ПО-опция)” на странице 391)
Новинка: таблица предустановок паллетов (смотри
„Управление точками привязки паллетов с помощью таблицы
предустановок паллетов”, страница 491 или смотри
„Применение”, страница 488 или смотри „Сохранение значений
измерения в таблице предустановок паллетов”, страница 538
или смотри „Сохранение разворота плоскости обработки в
таблице предустановок
”, страница 543)
Теперь в дополнительной индикации состояния содержится
еще один рейтер PAL, на котором отображается активная
предустановка паллетов (смотри „Общая информация о
паллетах (рейтер PAL)” на странице 84)
Новая функция управления инструментами (смотри
„Управление инструментами” на странице 185)
Новый столбец R2TOL в таблице инструментов (смотри
„Таблица инструментов: параметры инструментов для его
автоматического измерения инструментов” на странице 166)
Выбор инструмента при вызове инструмента теперь может
выполняться также с помощью клавиши Softkey напрямую и
TOOL.T (смотри „Вызов данных инструмента” на странице 177)
HEIDENHAIN iTNC 530 17
Новые функции 340 49x-05
TNCguide: усовершенствована контекстно-зависимая функция,
благодаря которой происходит переход к соответствующему
описанию при выделении его курсором (смотри „Вызов
TNCguide” на странице 153)
Новый язык диалога: литовский; параметр станка 7230 (смотри
„Список общих параметров пользователя” на странице 645)
Применение M116 в комбинации с M128 разрешено (смотри
„Подача в мм/мин по осям вращения A, B, C: M116 (ПО-опция 1)”
на странице 469)
Введены локально и остаются действующими Q-параметры QL
и QR (смотри „Принцип действия и обзор функций” на странице
284)
В функции MOD теперь предлагается функция проверки
носителя данных (смотри „Проверка носителя данных” на
странице 637)
Новый цикл обработки 241 для глубокого сверления
однокромочным сверлом (см. руководство пользователя по
циклам)
Цикл измерительного
щупа 404 (Установка разворота плоскости
обработки) расширен путем добавления параметра Q305
(Номер в таблице), с помощью которого в таблицу
предустановок могут также быть записаны развороты плосксти
обработки (см. руководство пользователя по циклам)
Циклы измерительного щупа с 408 по 419: если задана
индикация, ЧПУ также записывает точку привязки в строку 0
тблицы предустановок (см. руководство пользователя
по
циклам)
Цикл измерительного щупа 416 (Задание координат точки
привязки, центр окружности из отверстий) расширен
добвлением параметра Q320 (Безопасное расстояние) (см.
руководство пользователя по циклам)
Циклы измерительного щупа 412, 413, 421 и 422:
дополнительный параметр Q365 "Тип перемещения" (см.
руководство пользователя по циклам)
Цикл измерительного щупа 425 (Измерение канавки) расширен
добавлением параметра Q301 (Наличие или отсутствие
ромежуточного позиционирования
на безопасной высоте) и
Q320 (Безопасное расстояние) (см. руководство пользоателя по
циклам)
Цикл измерительного щупа 450 (Сохранение кинематики)
расширен путем добавления возможности ввода 2 (Индикаця
состояния запоминающего устройства) в параметре Q410
(Режим) (см. руководство пользователя по циклам)
Цикл измерительного щупа 451 (Измерение кинематики)
расширен добавлением параметра Q423 (Количество измерени
окружности) и Q432 (Назначение предустановки) (см.
руководство пользователя по циклам)
Новый цикл измерительного щупа 452 "Компенсация
предустановки" для упрощения измерения сменных головок
(см. руководство пользователя по циклам)
Новый цикл измерительного щупа 484 для калибровки
бескабельного измерительного щупа TT 449 (см. руководство
пользователя по циклам)
18
Измененные функции 340 49x-01 в сравнении с предыдущими версиями
340 422-xx/340 423-xx
Измененные функции 340 49x-01 в
сравнении с предыдущими
версиями 340 422-xx/340 423-xx
Компоновка индикации состояния и дополнительной индикации
состояния представлена по-новому (смотри „Индикация
состояния” на странице 81)
Программное обеспечение 340 490 теперь не поддерживает
слабое разрешение в сочетании с дисплеем BC 120 (смотри
„Дисплей” на странице 75)
Новая компоновка клавиш для клавиатуры TE 530 B (смотри
„Пульт управления” на странице 77)
Диапазон ввода угла прецессии ЭЙЛЕРА EULPR в функции
PLANE EULER расширен (смотри „Определение плоскости
обработки через угол Эйлера: PLANE EULER” на странице 449)
Вектор плоскости в функции PLANE VECTOR не должен теперь
вводиться с нормированием (смотри „Определение плоскости
обработки через два вектора: PLANE VECTOR” на странице
451)
Изменение поведения функции CYCL CALL PAT при
позиционировании (см. руководство пользователя по циклам)
Для подготовки к появлению в будущем
новых функций
увеличено количество предлагаемых на выбор типов
инструментов в таблице инструментов
Вместо 10 последних файлов теперь можно выбрать 15
последних файлов (смотри „Выбор одного из недавно
использовавшихся файлов” на странице 123)
HEIDENHAIN iTNC 530 19
Измененные функции 340 49x-02
Измененные функции 340 49x-02
Упрощен доступ к таблице предустановок. Кроме того, у
оператора появились новые возможности ввода значени в
таблицу предустановок Смотри таблица „Сохранение в памяти
точек привязки в ручном режиме в таблице предустановок“
Функция M136 в дюйм-программах (подача в 0,1 дюйма/об)
больше не используется в комбинации с функцией FU
Потенциометры подачи HR 420 теперь не
переключаются
автоматически при выборе маховичка. Выбор делается
клавшей Sotkey на маховичке. В дополнение к этому уменьшен
размер окна перехода, появляющегося при активном
маховичке, для более широкого обзора индикации,
представленной ниже (смотри „Настройки потенциометра” на
странице 519)
Максимальное количество элементов контура для SL-циклов
увеличено до 8192, так что могут обрабатываться контры
повышенной сложности (см.
руководство пользователя по
циклам)
FN16: F-PRINT: максимальное количество значений Q-
параметров, выдаваемых в одной строке файла описания
формата, увеличео до 32 (смотри „FN 16: F-PRINT: выдача
текстов и отформатированных Q-параметров” на странице 304)
Клавиши Softkey СТАРТ, такие как СТАРТ В ПОКАДРОВОМ
РЕЖИМЕ в режиме работы "Тест программы" заменены, чтобы
во всех режимах работы (Программирование, smarT.NC, Тест)
структура расположения Softkey была
одинаковой (смотри
„Выполнение теста программы” на странице 583)
Дизайн клавиш Softkey полностью переработан
20
Измененные функции 340 49x-03
Измененные функции 340 49x-03
В цикле 22 теперь можно определять название инструмента для
инструмента черновой обработки (см. руководств пользователя
по циклам)
Для PLANE-функции можно программировать также FMAX для
автоматического движения на повороте (смотри
„Автоматический поворот: MOVE/TURN/STAY (ввод строго
обязателен)” на странице 458)
При отработке программ, в которых заданы нерегулируемые
оси, ЧПУ прерывает выполнение программы
и отображет меню
для подвода к запрограммированной позиции (смотри
„Программирование неуправляемых осей (оси счетчика)” на
странице 589)
В файле применения инструмента теперь записывается также
общее время обработки, на базе которого выполняется
процентная индикация хода процесса "Выполнение программы
в автоматическом режиме" (смотри „Проверка применения
инструмента” на странице 596)
При расчете времени обработки
во время теста программы ЧПУ
также учитывает выдержку времени (смотри „Определение
времени обработки” на странице 579)
Движение по окружностям, которые не заданы в программе
активной плоскости обработки, теперь может выполняься и при
вращении (смотри „Круговая траектория C с центром
окружности CC” на странице 214)
Клавиша Softkey РЕДАКТИРОВАНИЕ ВЫКЛ/ВКЛ в таблице мест
может быть
деактивирована производителем станков (смотри
„Таблица мест для устройства смены инструмента” на странице
174)
Функция дополнительной индикации состояния переработана.
Были проведены следующие расширения (смотри
„Дополнительные индикации состояния” на странице 82):
появилась новая обзорная страница с индикацией важнейших
состояний
отдельные страницы состояния теперь отображаются в
форме рейтеров (аналогично smarT.NC) с помощью клавиши
Softkey для
перелистывания страниц или мыши можно
выбирать отдельные рейтеры
текущее время выполнения программы указывается в
процентах на линейном индикаторе хода процесса
отображаются значения, настроенные в цикле 32 "Допуск"
указываются активные общие настройки программы, если эта
опция ПО была активирована
отображается состояние адаптивного регулирования подачи
AFC, если эта опция ПО активирована