Рудер Э. Типографика

Подождите немного. Документ загружается.

120Òî÷êà, ëèíèÿ, ïëîñêîñòü

1 Çèìîé â ðèñóíêå äðåâåñíûõ âåòâåé ïðåîáëà-

äàåò ëèíåéíîå íà÷àëî, è ýòó ëèíåéíóþ êîí-

ñòàíòó ëèøü íà âðåìÿ ïåðåáèâàþò ïëîñêîñòè

ëèñòâû.

2 Äåðåâÿííûé êàðêàñ ïîñòðîéêè äî ìîíòàæà ïå-

ðåêðûòèé è ñòåí íîñèò ëèíåéíûé õàðàêòåð.

3 Òåëî ÷åëîâåêà ïîñòðîåíî íà ëèíåéíîì îñòîâå

êîñòåé.

4 Ëèíåéíàÿ çâåçä÷àòêà ëèñòà îãðàíè÷èâàåò

è îïðåäåëÿåò åãî ïëîñêîñòíóþ ôîðìó.

Íà ïðàâîé ñòðàíèöå:

Íåò òàêîãî ñîñòîÿíèÿ èëè ÷åðòû ÷åëîâåêà, êà-

êèõ íåëüçÿ âûðàçèòü ñ ïîìîùüþ ëèíèè.

1 Ñèëà è íàïðÿæåííîñòü ëèíåéíîãî äåêîðà

â äðåâíåãðå÷åñêîé âàçîïèñè.

2 Ýëåãàíòíàÿ ëèíèÿ â öâåòíîé ãðàâþðå íà äåðå-

âå ÿïîíöà Óòàìàðî.

3 Èçîáðàæåíèå ìåíàäû íà äíå ÷àøè, ðàñïèñàí-

íîé ãðå÷åñêèì âàçîïèñöåì Áðèãà. Ëèíèè ïå-

ðåäàþò æàðêîå, ñòðàñòíîå ÷óâñòâî æèçíè.

4 Ýäâàðä Ìóíê. Êðèê. Ëèíèè âûðàæàþò îò÷àÿ-

íèå.

5 Ïàóëü Êëåå. Èñêóøåíèå. Ëèíèè èñïîëíåíû

ñëàäîñòðàñòíîé íåãè.

6 Àëüôðåä Êóáèí. Ñïîð. Ïðèçðà÷íûå, áîëåçíåí-

íûå ëèíèè.

7 Àíðè äå Òóëóç-Ëîòðåê. Ëà Ãóëþ è Âàëåíòèí,

×åëîâåê áåç êîñòåé. Íà ÿçûêå ëèíèé ýòà ëè-

òîãðàôèÿ âûðàæàåò äóøåâíîå âîëíåíèå

è íåðâè÷åñêîå âîçáóæäåíèå.

8 Èãðèâûå ëèíèè-êàðàêóëè â «Äåòñêîé ïëîùàä-

êå» Ïàóëÿ Êëåå.

9 Æîðæ Ãðîñ. Êàçíü. Æåñòêèå, îñòðûå, êàê ëåç-

âèå, ëèíèè.

121Òî÷êà, ëèíèÿ, ïëîñêîñòü

789

122Òî÷êà, ëèíèÿ, ïëîñêîñòü

4.28 4.37 Karlsruhe Hbf

4.56 4.58 Baden-oos

5.21 5.30 Offenburg

6.05 6.10 Freiburg (Brsg.) Hbf

6.27 6.28 Müllheim (Baden)

6.52 7.10 Basel Bad Bf

7.16 7.56 Basel SBB

8.26 8.28 Olten

9.21 9.33 Bern HB

9.56 9.58 Thun

10.07 10.16 Spiez

10.32 10.34 Interlaken Ost

123Òî÷êà, ëèíèÿ, ïëîñêîñòü

Ñêîðîñòü  ãëàâíàÿ ÷åðòà íàøåãî âðåìåíè 

âûðàçèìà ëèøü ñ ïîìîùüþ ëèíèè. Äîðîæíàÿ

ñåòü ñòðàíû, óëèöû, àâèàëèíèè  âñå èìåþò ëè-

íåéíûé ðèñóíîê, íàíåñåííûé íà íåïîäâèæíûå

ïëîñêîñòè è áåãóùèé ïî íèì.

1 Òèïîãðàôè÷åñêîå îôîðìëåíèå ðàñïèñàíèÿ

äâèæåíèÿ ïî æåëåçíîé äîðîãå.

2 Ôðàãìåíò ñõåìû øâåéöàðñêîé ñåòè æåëåçíûõ

äîðîã.

3 Ìîñò ÷åðåç Ñàëüãèíñêîå óùåëüå ïî ïðîåêòó

Ðîáåðà Ìàéÿðà.

4 Èçâèëèñòàÿ ëèíèÿ Ãîòòàðäñêîé äîðîãè â Âàëü

Òðåìîëà.

5 Áåòîííîå øîññå â öåíòðàëüíîé Øâåéöàðèè.

43 5

124Òî÷êà, ëèíèÿ, ïëîñêîñòü

Ðàññëàáëåííàÿ ëèíèÿ  ïîëíàÿ ïðîòèâîïîëîæ-

íîñòü òèïîãðàôñêîé ëèíåéêå, íå çíàþùåé ãèá-

êîñòè è ïðèõîòëèâîñòè äâèæåíèÿ.

Íà ïðàâîé ñòðàíèöå òèïîãðàôñêàÿ ëèíåéêà ïî-

êàçàíà â ïîâòîðå. Ýòîò ïîâòîð îñëàáëÿåò ëèíåé-

íîå íà÷àëî è ñîçäàåò ïëîñêîñòíîé ýôôåêò, ïðè-

÷åì ðàñøèðåíèå èíòåðâàëîâ óñèëèâàåò ëèíåé-

íîñòü. Âñå ÷åòûðå ôèãóðû âåñüìà æåñòêè, èìå-

þò òåõíè÷åñêèé îáëèê.

125Òî÷êà, ëèíèÿ, ïëîñêîñòü

2 3

126Òî÷êà, ëèíèÿ, ïëîñêîñòü

gewerbe

museum

basel

ltenswerte

basler

bauten

erha

ausstellung

vom 18.april bis 24.mai

täglich geöffnet

1012 und 1418 uhr

samstags und sonntags

1012 und 1417 uhr

eintritt frei

127Òî÷êà, ëèíèÿ, ïëîñêîñòü

Íà ëåâîé ñòðàíèöå: ïëàêàò äëÿ Ìóçåÿ ðåìåñåë

â Áàçåëå ñ ÿðêî âûðàæåííûì ëèíåéíûì õàðàê-

òåðîì. Ñâåòëûé, ëèíåéíûé øðèôò è àêöåíò íà

äèàãîíàëüíîé ëèíèè ñïðàâà íàëåâî è ñâåðõó

âíèç.

Ñâåðõó: íàäïèñü «ÁÅÐËÈÍ» âûïîëíåíà òàê, ÷òî

âîçíèêàåò êîíòðàñò ëèíåéíîãî è ïëîñêîñòíîãî.

Æèðíûé øðèôò âûãëÿäèò ïëîñêîñòíî, à áåëûå

ëèíèè ìåæäóáóêâåííûõ ïðîáåëîâ  ëèíåéíî.

Ê òîìó æå âîçðàñòàåò è áåëèçíà ëèíèé.

128Òî÷êà, ëèíèÿ, ïëîñêîñòü

Äâå ñêðîìíûå òèïîãðàôñêèå ðàáîòû, â êîòîðûõ

ïðîñòîé íàáîð áóêâ â ñëîâå, ñòðîêå èëè ïîëîñå

ñîçäàåò ëèíåéíûé ëèáî ïëîñêîñòíîé ýôôåêò.

Îòäåëüíûå ÷àñòè òåêñòà ñïëåòàþòñÿ â ïëîñêîñòü,

êîòîðóþ ïåðåáèâàþò íåêîòîðûå ñòðîêè, èìåþ-

ùèå ëèíåéíûé õàðàêòåð. Ñðåäñòâà âûðàæåíèÿ

ñâîäÿòñÿ ê ëèòåðàì, ðàçìåùåííûì íà ïëîñêîñòè

â ïîðÿäêå, îáóñëîâëåííîì ôîðìàëüíûìè

è ôóíêöèîíàëüíûìè ôàêòîðàìè.

Gewerbemuseum Basel, Spalenvorstadt 2

Einladung

Wir beehren uns, Sie auf Samstag, 8.September 1956, 17 Uhr, zur Eröffnung der Ausstellung

verborgene Schätze des Gewerbemuseums

freundlich einzuladen.

Die Direktion.

Die Ausstellung enthält kostbare Stücke

aus den grossen Sammlungen des Gewerbemuseums,

die sonst in Depoträumen und Kellern verborgen sind.

Sie dauert vom 8.September bis 11.November.

129Òî÷êà, ëèíèÿ, ïëîñêîñòü

Ich träume von den vier Elementen, Erde, Wasser, Feuer, Luft.

Ich träume von Gut und Böse.

Und Erde, Wasser, Feuer, Luft, Gut und Böse verweben sich zum Wesentlichen.

Aus einem wogenden Himmelsvließ steigt ein Blatt empor.

Das Blatt verwandelt sich in einen Torso.

Der Torso verwandelt sich in eine Vase.

Ein gewaltiger Nabel erscheint.

Er wächst,

er wird größer und größer.

Das wogende Himmelsvließ löst sich in ihm auf.

Der Nabel ist zu einer Sonne geworden,

zu einer maßlosen Quelle,

zur Urquelle der Welt.

Sie strahlt.

Sie ist zu Licht geworden.

Sie ist zum Wesentlichen geworden.

Mit Mühe kann ich mich an den Unterschied zwischen einem Palast und einem Nest erinnern.

Ein Nest und ein Palast sind von gleicher Pracht.

In der Blume glüht schon der Stern.

Dieses Vermengen, Verweben, Auflösen, dieses Aufheben der Grenzen ist der Weg, der zum Wesentlichen führt.

Wie Wolken treiben die Gestalten der Welt ineinander.

Je inniger sie sich vereinigen,

um so näher sind sie dem Wesen der Welt.

Wenn das Körperliche vergeht,

erstrahlt das Wesentliche.

Ich träume von dem fliegenden Schädel,

von dem Nabeltor und den zwei Vögeln, die das Tor bilden,

von einem Blatt, das sich in einen Torso verwandelt,

von gelben Kugeln, von gelben Flächen,

von gelber, von grüner, von weißer Zeit,

von der wesentlichen Uhr ohne Zeiger und Zifferblatt.

Ich träume von innen und außen, von oben und unten, von hier und dort, von heute und morgen.

Und innen, außen, oben, unten, hier, dort, heute, morgen vermengen sich, verweben sich, lösen sich auf.

Dieses Aufheben der Grenzen ist der Weg, der zum Wesentlichen führt.

Hans Arp: Elemente