ÐÌÃ 2999
21535 3
èäåàëüíûì îáðàçîì õàðàêòåðèçóåò â êà÷åñòâåííîì
è êîëè÷åñòâåííîì îòíîøåíèè ñîîòâåòñòâóþùóþ ôè-
çè÷åñêóþ âåëè÷èíó.
Ï ð è ì å ÷ à í è å Èñòèííîå çíà÷åíèå ôèçè÷åñêîé
âåëè÷èíû ìîæåò áûòü ñîîòíåñåíî ñ ïîíÿòèåì àáñîëþòíîé
èñòèíû. Îíî ìîæåò áûòü ïîëó÷åíî òîëüêî â ðåçóëüòàòå áåñ-
êîíå÷íîãî ïðîöåññà èçìåðåíèé ñ áåñêîíå÷íûì ñîâåðøåíñòâî-
âàíèåì ìåòîäîâ è ñðåäñòâ èçìåðåíèé
3.7 äåéñòâèòåëüíîå çíà÷åíèå ôèçè÷åñêîé âåëè-
÷èíû;
äåéñòâèòåëüíîå çíà÷åíèå âåëè÷èíû;
äåéñòâèòåëüíîå çíà÷åíèå
de konventionell richtiger Wert (einer Grösse)
en conventional true value (of a quantity)
fr Valeur conventionnellement
vraie (d'une grandeur)
Çíà÷åíèå ôèçè÷åñêîé âåëè÷åíû, ïîëó÷åííîå
ýêñïåðèìåíòàëüíûì ïóòåì è íàñòîëüêî áëèçêîå ê
èñòèííîìó çíà÷åíèþ, ÷òî â ïîñòàâëåííîé èçìåðè-
òåëüíîé çàäà÷å ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíî âìåñòî
íåãî
3.8 ôèçè÷åñêèé ïàðàìåòð;
ïàðàìåòð
Ôèçè÷åñêàÿ âåëè÷èíà, ðàññìàòðèâàåìàÿ ïðè
èçìåðåíèè äàííîé ôèçè÷åñêîé âåëè÷èíû êàê âñïî-
ìîãàòåëüíàÿ.
Ï ð è ì å ð Ïðè èçìåðåíèè ýëåêòðè÷åñêîãî íàïðÿ-
æåíèÿ ïåðåìåííîãî òîêà ÷àñòîòó òîêà ðàññìàòðèâàþò êàê ïà-
ðàìåòð íàïðÿæåíèÿ. Ïðè èçìåðåíèè ìîùíîñòè ïîãëîùåí-
íîé äîçû ðåíòãåíîâñêîãî èçëó÷åíèÿ â íåêîòîðîé òî÷êå ïîëÿ
ýòîãî èçëó÷åíèÿ íàïðÿæåíèå ãåíåðèðîâàíèÿ èçëó÷åíèÿ ÷à-
ñòî ðàññìàòðèâàþò êàê îäèí èç ïàðàìåòðîâ ýòîãî ïîëÿ.
Ï ð è ì å ÷ à í è å Ïðè îöåíèâàíèè êà÷åñòâà
ïðîäóêöèè íåðåäêî ïðèìåíÿþò âûðàæåíèå èçìåðÿåìûå ïàðà-
ìåòðû. Çäåñü ïîä ïàðàìåòðàìè, êàê ïðàâèëî, ïîäðàçóìåâàþò
ôèçè÷åñêèå âåëè÷èíû, îáû÷íî íàèëó÷øèì îáðàçîì îòðàæà-
þùèå êà÷åñòâî èçäåëèé èëè ïðîöåññîâ
3.9 âëèÿþùàÿ ôèçè÷åñêàÿ âåëè÷èíà;
âëèÿþùàÿ âåëè÷èíà
de Einflussgrösse
en influence quantity
fr grandeur d'influence
Ôèçè÷åñêàÿ âåëè÷èíà, îêàçûâàþùàÿ âëèÿíèå
íà ðàçìåð èçìåðÿåìîé âåëè÷èíû è (èëè) ðåçóëüòàò
èçìåðåíèé
3.10 ñèñòåìà ôèçè÷åñêèõ âåëè÷èí;
ñèñòåìà âåëè÷èí
de Grössensystem
en system of physical quantities
fr systeme de grandeurs physiques
Ñîâîêóïíîñòü ôèçè÷åñêèõ âåëè÷èí, îáðàçî-
âàííàÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðèíÿòûìè ïðèíöèïàìè,
êîãäà îäíè âåëè÷èíû ïðèíèìàþò çà íåçàâèñèìûå,
à äðóãèå îïðåäåëÿþò êàê ôóíêöèè íåçàâèñèìûõ
âåëè÷èí.
Ï ð è ì å ÷ à í è å  íàçâàíèè ñèñòåìû âåëè÷èí
ïðèìåíÿþò ñèìâîëû âåëè÷èí, ïðèíÿòûõ çà îñíîâíûå. Òàê
ñèñòåìà âåëè÷èí ìåõàíèêè, â êîòîðîé â êà÷åñòâå îñíîâíûõ
ïðèíÿòû äëèíà L, ìàññà Ì è âðåìÿ Ò, äîëæíà íàçûâàòüñÿ
ñèñòåìîé LMT. Ñèñòåìà îñíîâíûõ âåëè÷èí, ñîîòâåòñòâóþ-
ùàÿ Ìåæäóíàðîäíîé ñèñòåìå åäèíèö (ÑÈ), äîëæíà îáîçíà-
÷àòüñÿ ñèìâîëàìè LMTIΘNJ, îáîçíà÷àþùèìè ñîîòâåòñòâåí-
íî ñèìâîëû îñíîâíûõ âåëè÷èí äëèíû L, ìàññû Ì, âðå-
ìåíè Ò, ñèëû ýëåêòðè÷åñêîãî òîêà I, òåìïåðàòóðû Θ, êîëè-
÷åñòâà âåùåñòâà N è ñèëû ñâåòà J
3.11 îñíîâíàÿ ôèçè÷åñêàÿ âåëè÷èíà;
îñíîâíàÿ âåëè÷èíà
de Basisgrösse
en base quantity
fr grandeur de base
Ôèçè÷åñêàÿ âåëè÷èíà, âõîäÿùàÿ â ñèñòåìó
âåëè÷èí è óñëîâíî ïðèíÿòàÿ â êà÷åñòâå íåçàâèñè-
ìîé îò äðóãèõ âåëè÷èí ýòîé ñèñòåìû
3.12 ïðîèçâîäíàÿ ôèçè÷åñêàÿ âåëè÷èíà;
ïðîèçâîäíàÿ âåëè÷èíà
de abgeleitete Grösse
en derived quantity
fr grandeur dérivée
Ôèçè÷åñêàÿ âåëè÷èíà, âõîäÿùàÿ â ñèñòåìó
âåëè÷èí è îïðåäåëÿåìàÿ ÷åðåç îñíîâíûå âåëè÷èíû
ýòîé ñèñòåìû.
Ïðèìåðû ïðîèçâîäíûõ âåëè÷èí ìåõàíèêè ñèñòåìû
LMT: ñêîðîñòü v ïîñòóïàòåëüíîãî äâèæåíèÿ, îïðåäåëÿåìàÿ
(ïî ìîäóëþ) óðàâíåíèåì v = dl/dt, ãäå l ïóòü, t âðåìÿ;
ñèëà F, ïðèëîæåííàÿ ê ìàòåðèàëüíîé òî÷êå, îïðåäåëÿåìàÿ
(ïî ìîäóëþ) óðàâíåíèåì F = ma, ãäå m ìàññà òî÷êè, à
óñêîðåíèå, âûçâàííîå äåéñòâèåì ñèëû F
3.13 ðàçìåðíîñòü ôèçè÷åñêîé âåëè÷èíû;
ðàçìåðíîñòü âåëè÷èíû
de Dimension einer Grösse
en dimension of a quantity
fr dimension d'une grandeur
Âûðàæåíèå â ôîðìå ñòåïåííîãî îäíî÷ëåíà,
ñîñòàâëåííîãî èç ïðîèçâåäåíèé ñèìâîëîâ îñíîâ-
íûõ ôèçè÷åñêèõ âåëè÷èí â ðàçëè÷íûõ ñòåïåíÿõ è
îòðàæàþùåå ñâÿçü äàííîé ôèçè÷åñêîé âåëè÷èíû ñ
ôèçè÷åñêèìè âåëè÷èíàìè, ïðèíÿòûìè â äàííîé
ñèñòåìå âåëè÷èí çà îñíîâíûå ñ êîýôôèöèåíòîì
ïðîïîðöèîíàëüíîñòè, ðàâíûì 1.
Ï ð è ì å ÷ à í è ÿ
1 Ñòåïåíè ñèìâîëîâ îñíîâíûõ âåëè÷èí, âõîäÿùèõ â
îäíî÷ëåí, â çàâèñèìîñòè îò ñâÿçè ðàññìàòðèâàåìîé ôèçè-
÷åñêîé âåëè÷èíû ñ îñíîâíûìè, ìîãóò áûòü öåëûìè, äðîá-
íûìè, ïîëîæèòåëüíûìè è îòðèöàòåëüíûìè. Ïîíÿòèå ðàç-
ìåðíîñòü ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ è íà îñíîâíûå âåëè÷èíû. Ðàç-
ìåðíîñòü îñíîâíîé âåëè÷èíû â îòíîøåíèè ñàìîé ñåáÿ ðàâ-
íà åäèíèöå, ò. å. ôîðìóëà ðàçìåðíîñòè îñíîâíîé âåëè÷èíû
ñîâïàäàåò ñ åå ñèìâîëîì.
2 Â ñîîòâåòñòâèè ñ ìåæäóíàðîäíûì ñòàíäàðòîì ÈÑÎ
31/0, ðàçìåðíîñòü âåëè÷èí ñëåäóåò îáîçíà÷àòü çíàêîì dim
[2].  ñèñòåìå âåëè÷èí LMT ðàçìåðíîñòü âåëè÷èíû x áóäåò:
dim x = L
l
M
m
T
t
, ãäå L, M, T ñèìâîëû, âåëè÷èí, ïðèíÿòûõ
çà îñíîâíûå (ñîîòâåòñòâåííî äëèíû, ìàññû, âðåìåíè)