As a result of the whole observation Marie Stacey is able to make comments about aspects of the
head’s professional life, such as the amount of routine administration he is obliged to do.
USIN G AN OBSERVATION SCHEDULE TO OBSERVE AN
UNDIVIDUAL
You may want to carry out more structured observations of specific activities or types of
behaviour. Of the observation schedules mentioned above, Examples 4.7, 4.8 and 4.10 provide
information about the behaviour of individuals. Alternatively, you could construct your own schedule
focusing on the types of behaviour you are interested in.
Beate Schmidt-Rohlfing, a teacher from Leeds, trailed a seven-year-old girl, Asima, for a school
day. The girl was deaf but, along with other deaf children, attended a mainstream school. Some lessons
were spent in a special 'base' with other deaf pupils, others in a classroom with hearing pupils. The school
had a bilingual policy – deaf pupils used British Sign Language as well as English. Beate Schmidt-
Rohlfing wanted to see who this particular girl communicated with over a day. She noted down how often
the girl initiated communication with others (members of the school staff and deaf and hearing peers) and
how often others initiated communication with her. The information was written up as a case study for the
Open University pack P535 Talk and Learning 5-16. The results of the observation were presented as a
chart, reproduced as Example 4.13.
For a discussion of recording and transcribing talk, see Section 2 of Part 3 of this Handbook.
4.6. USING CHILDREN’ S WORK
So far in this section I have discussed how you can observe children and adults, documenting their
behaviour or the range of activities they engage in. But what if there is a tangible outcome to children's
activities, a piece of work that you want to use as evidence in your project?
Pupils' work forms a useful source of evidence of their responses to a lesson, or of their
knowledge, understanding or interests. It is something tangible that you can discuss with colleagues or
pupils, so you can compare your interpretations with others'. You may find colleagues can supply you
with examples of the same pupil's work from different contexts, though in this case you will lack
contextual information on how the work was produced.
In considering ways of recording impressions of children's work, a similar distinction can be
observed to that in previous sub-sections - between open-ended scrutiny of children's work (as with field-
notes) and using a fixed set of categories to examine children's work (more akin to using an observation
schedule). Children's written work is used as an example throughout this subsection, but the general
principles discussed will apply to other forms of work (drawings, models, etc.).
Focusing on the tangible product of children’s work necessarily provides a partial picture of what
children can do. You may also wish to know how children carry out their work. In this case, you will
need to look at one or more of sub-sections 4.3-4.5, depending on which aspects of behaviour interest
you. You may wish to know what children think about their work, in which case, see Section 3, 'Getting
information from people'. It is often useful to combine information from one or other of these sources
with information derived from the product of children's work.