Удача «Французской революции» служила блестящим (и единственно
полным) оправданием избранному Карлейлем своеобразному стилю. Эффект
его, по словам Кольриджа, состоял в том, что читатель видел события как бы
при вспышках молнии. Эти вспышки освещают поразительно живые
картины, людей и событий, нарисованных с сочувствием и осуждением,
юмором и печалью. В книге тысячи комических историй, подобных рассказу
о Ломени де Бриенне, который всю жизнь чувствовал «признание к высшим
служебным чинам» и стал, наконец, премьер-министром. Иные же эпизоды
поражают своим мрачным драматизмом.
Главное в этой книге, более чем в остальных его сочинениях, — это ее
пророческий дух, призыв к высоким идеалам, звучащий здесь еще сильно и
ясно, чисто, без ноток разочарования. «Что ж, друзья, сидите и смотрите;
телом или в мыслях, вся Франция и вся Европа пусть сидит и смотрит: это
день, каких немного. Можно рыдать, подобно Ксерксу: сколько людей
теснится в этих рядах; как крылатые существа, посланные с Неба; все они, да
и многие другие, снова исчезнут в выси, растворясь в синей глубине; все же
память об этом дне не потускнеет. Это день крещения Демократии; хилое
Время родило ее, когда истекли назначенные месяцы. День соборования
настал для Феодализма! Отжившая система Общества, измученная трудами
(ибо немало сделала, произведя тебя и все, чем ты владеешь и что знаешь) —
и преступлениями, которые называются в ней славными победами, и
распутством и сластолюбием, а более всего — слабоумием и дряхлостью, —
должна теперь умереть; и так, в муках смерти и муках рождения, появится на
свет новая. Что за труд, о Земля и Небо, — что за труд! Сражения и убийства,
сентябрьские расправы, отступление от Москвы, Ватерлоо, Питерлоо,
избирательные законы, смоляные бочки и гильотины; и, если возможны тут
пророчества, еще два века борьбы, начиная с сегодняшнего дня! Два
столетия, не меньше; пока Демократия не пройдет стадию Лжекратии, пока
не сгорит пораженный чумой Мир, не помолодеет, не зазеленеет снова» (6, с.
207).