Раабе Й. Гидравлические машины и установки
Подождите немного. Документ загружается.
roc
cIrIA,
a raKx{e
Ha
HeKoropbrx
ryp6nHax
npor43BoAcr-
Ba
uBeAcKrdx
Stapu.
Ha
MaJrbrx
nponeJrJrepr{br}L
ryp6rEHax
c ycnexoM
npHMeHflrorcfl
TopM03Hbre
npoTHBOpaSrOHHbre
JIorrarKH,
ycraHaBJrr4BaeMbre
HaA JronacrflMH
pa6ouero
Ko-
JIeCa
H
pacKpbrBarou{Hecfl
npH
noBbrrxeHr{H
rracroTbr
Bpau{e-
HHg
MarxnHbr
Bbrrrre
Aoflvcrtnaoli.
n) B
cso6oaHocrpyl)ruux
ryp6vrr,ax
r,rrfl,6opn6rr
c
pa3-
roHoM
rrpHMeHflrorcfl
cnerlHaJrbHble
ropMo3HbIe
coIrJIa,
Ha-
npaBJrflrorrlHe
crpyro
BoAbr
Ha
rbrJrbHyro
cropoHy
xoeueft
npv
noBbrrrre'HHH
qacrorbr
BpaureHns
t{ofleca
Bbrrxe
HeKoro-
pofo
3aAaHHofo
3HarreHrfl,.
Bce
BbrrrrenepeqncJreHHbre
cnoco6u
6opr6sr
c
pa3roHoM
rpe6yrcr
roquoli
H 6esorNasHor?
pa6orrr
aBroM
arHKH,
a
rop-
MO3Hbre
corrJra
KoBrrroBbrx
ryp6u
rr
-
TaKlKe
H
rroBbr[renuoli
npoqHocrH
xoeujerl pa6ouero
xoneca.
B
cBfl3H
C
9THM,
a
TaKX(e Ha OCHOBaHULI
TO|O,
rrTO
BbrxoA
arper-aTa
B
pa3roH
nPeAcraBJrfler
co6ofi
qpe3Bbrr{
a,hso
peAr(oe
flBJreHr.re,
MHofHe
Qupnanr
(n
uacrnocrr4,
rrrBeAcr{r4e
H
aMepnKarrcxue)
or
npz-
MeHeHHfl CnerrHaJrbHbrx
nporHBopa3foHHbrx
ycrpoficrs
orKa-
3aJrucb.
Typ6rautr
cuadxarcrcr
BecbMa
rlaaex*ioir
cucreuofi
pefyJrrr_poBaHrrf
H
paccqHrbrBarcrcfl
Ha
pa6ory
npu
noBbr-
ruesHoft
qacroTe
Bp?rqeHuq.
f
ttaoa
deafl,Ta,n
Kn
ACCVICD
h KA tjnfl
rH
APOMA
t
U
h
H
PEAKThBHbIE
rhAPOTyPFl4+tbl
Ha
puc.
9-l noKasaH
npaMep
KoHcrpyxtHeuono
HcnoJr-
HeHHfl
peaKTHBnofr
rn4poryp6raHbr
p
ar1ailbHo-oceBofo
rHrra.
PeaxrnsHL,re
Typ
6us.tt
sunonHnrorcfl
KaK
c BeprHKaJrbHbrM,
TaK 14
C
rOpI43OHTaJrbHbIVr
pacnoJrox{eHHeM
BaJra;
[ocJreAHee
npeAcTaBJrfleT
OnpeAeJreHHbre
npeHMyulecrBa
npH
co3
AaHLrr4
BbrcoKoHanoprjbrx
rr4Aporyp6rau
ue6o"urruux
pasnaepoe
r.
K'Jl
A
C C
h
O
rl(
A'U'UF.
P
E A'K T
hrB
H
bl
X Fh
A,P
O
Try
P 6 t4'H
NO
CDOPME
NPOTOI{HOrO
TPAKTA
B saezcuMocnr
or
Qopubr
npororrHoro
TpaKra
H
HarpaB-
JIeHHf
IOTOKa,
nporeKarouefo
qepes
pa6ouee
KoJreco,
pa3-
Jrnqaror
cJreAyroqne
rnnbr
peaKruBHbrx
ruAporyp6un.
r
C
ropIigoHTaJIbHbIM
Ba,rroM
BbrnoJrHflrorcr
raKlr(e
HH3KoHanopHbIe
KancyJrbHbre,
ruaxrHbre
H
nprrMoror{Hbre
rHAporyp6unrr. (IIpun.
ped,f
lt8
l.
PaArralrbHafi
rn
Aporyp6HHa,
y
xotopofi
BXoAFrafl
14
BbrxoAlraq
I(poMl<lr .nonacrefi
pa,6ouero KoJIeca
pacrroJlaraloT,cn Ha,cooclrbrx
rl?rJI14HApHtrecKldx
IIoBepxHo'
crflx.
B
sasucwMocrn or xapaK'rep? rloABoAa
BoAbt
paAHaJIb-
Hbre ryp6nun
AeJIflrcfl
Ha:
,8,.8
Puc. 9-1.
Cxeua
ropr{soHTaJrb-
uoii
paAuaJrbHo-ocenoii
rHApo-
ryp6unn B MeTaJrJrHqecxofr
cnu-
pa.nruoft
KaMepe.
/
-
cnupalrbHaq
KaMepa; 2-xonon-
ubt craropa;
3
-
lonarxrr HanpaB-
nnrcrqer.o
annapara;
4-uextsll3M
noBopora JroflaroK HanpaBngloqero
annapara;
5
-.nonacrn
pa6overo
Koneca; 6
-
orcacltBarcu{afi tpy6a;
7
-
yepxnnfi
(eHyrpeH-
Hr.rfi)
<16o,q,
pa6oqero
Koneca; 8- nnxHltfi
(napyx<untfi)
o6oa
pa6osero
Koneca;
9
-
sr,rxoAnafl
KpoMKa:
I0
-
BxoAHaa
KpoMKa JIonacru.
^\ ---^e------ ^ - t-- ^ *^
a)
'lyPUnHbl
(:
HaPylKhr.bllu
uu/lrJu/luNl
(fiallParJJlcHnc
rru-
roKa
B
3oHe
pa6ouero
KoJreca or
nepra$epnu
r(
ueurpy).
Bnepnue
ryp6uHbr raKoro
rr4na npeAJrox{eHbr
C.
XoyaoM
II
Ax.
b.
OpeHcuconn; coBpeMeHHoe
KoHcrpyKTr{BHoe
lrcnoJl-
HeHHe
rar(Hx typ6un
rpeAJrolKeHo
B.
C.
KsqrxoscKuM
(pHc.
9-2);
6)
ryp6uuu c
BHyTpeHHHM noArloAonr (uanpaB/IeHpre
ro-
roKa B
3oHe
pa6ouero
Ko.rleca or
ueHrpa
r(
nepu$epnr).
C
lB27
r.
nprr6nr43ureJrbHo
Ao
1900
r.
raKl4e ryp6rauu 6ttnu
H3BeCrHbr
iloA
Ha3BaHHeM
<<Typ6HHa
OypUefipoHa)>
(puc.
9-3).
B Hacroflrrree BpeMn
rnApoMarruHbr,
pa6oraro-
uIHe no
raxoli cxeMe,
HaruJir4 npHMeHeHHe
B KarrecrBe ryp-
6HHrroir
.uacrkT
rHApoAHHaMHqecKHx nepeAaq.
2. PaavaJrbHo-oceBar
rr{Aporyp6LtHa,
y
Ko-
ropofi
BXoAHbre
KpoMKH
nonacrert
pa6ouero
KoJreca
pacno-
ll9
7
2
fiafatotcq
Ha
rl'Jrrrr{Apuqecxofi
noBepxFrocrr4,
ocb
t<oroport
coBnaAaer
c
ocbro
ryp6uurr.
florox
n^ryp6uHe
ABHlK.r."
o"
nepuQepuu
K
rleHrpy,
coBeprrrar
B
soHe pa6ouero-non..u
NOBOPOT
OT
PATHAJILHO|O
HANPABJICI{Hfl
K OCCBOMY.
KOHC"-
pyKIIHff
rr{xoxoAHofi-
^pal.vraillHo-ocesori
."apo"yp6uunr
6prna
rpeA,noxeHa
B
1869
r.
Cserl*or;-u
nacrorulee
BpeMq
Puc.
9-2.
Cxeua
pa4zanlHol:i
tioBopoTHo.nonacrnorl
rHApoTyp_
6untt.
2|:y: lY-Plzurr
npnMeHnrorcn
ua
Hanopbr
no
700
M.
Typ-
oHI'IbI'
Kal(
npaRIIJIo'
BbrnoJtrrrorcfl
oAlrocTyner{qaTbrMH,
c
OAHI'IM
pa6ouana
KoJIecoM
(prec.
g-4).
B orrre.rr-rrr-r',. ^rrrr_
I
3ru
rHApoMarxr4Hbr
acnoJrbsyroTcfl
TaKlKe
B
KaqecrBe
o6paruurtx
H a
rr{Ap
o aKr{yNryrr}rpyrcrrrux
craHqn'rx
tn
ii
i."
i
r"a.l
120
P".9.
9-3.
Cxena
ryp6zrlrr
.@yp_
ueftpoHa.
7.
7
I
,l
7
2
Z
Z
flo
raxolt
c'xenae
BbrnoJrrrrrroTcrr
parlalrbr.ro-oceBbre
Typ-
6nurr
cpe4Hefi
n
elrcoKorl
6ucrpoxoAHocTH,
a
raxx(e
noBo-
porHoJronacrHbre
Ar4aroHaJrbHbre
rHAporyp6untr.
flareHr
ua
noBoporHoJronacrHyro
*
ruAporyp6rauy
BbrAaH
B.
KannaHy
B
l9l3
r.;
B
1956
f.
n.
.4"p"a3oM
cosAaHa
AlaroHaJrbHafl
noBoporHoJronacrHaf
o6paruruax
fr.rApoMarrrHHa
c KpbrJrb-
Pac.
9-4- llpoAo.rrnnft
paspe3
lp^ugpurxa.nruon
Bbrcor(oHanopuo,
pa-
Al'IarlbHo-ocesoii
retaporyp6q_T.
f99 I_[eprvprpepH
(qI_Bq'uap"").
ffu,iop
145
tvr;
qacrora.
spailIenrirr
750
o6lvnH;
Morr.tHocrl'87
MB;:---''-
-
IIATbIM
CCPBOMOTOPOM
L,Nfl
NDI,IBOAA
MCXAHH.3MA
NOBONOT2
Jlorac'rerl.
-
flosane'e
B.
C.
I(nnrxon.n"*
np;;;;*;;;";;;:
B
oTAeJrbHbrx
cJryqarrx
npr.rMerrflrorc
r
AlaroFraJrbHbre
He-
rloBoporHoJronacrHbre
rHAporyp6HHtr
(rax
Ha3brBaeMbre
ryp-
6vtust
.II aeaqeKa)
.
4.
oceBbre
rqAporyp6rrHbr,
y
Koropbrx
noroK
npoxoAr4T
qepes
pa'6ouee
Ko,Teco
B oceBoM
HarrpaBJreHHH.
llonopoTHo/rolacrHbre
oceBbre
fuApoTypr6nHu
HsBecrHbr
Bo
B^ceM
MHpe
noA
na3BaHHeM
ryp6larr
Kannaua
(puc.
g-T).
ocesbre
roBoporHo/rouacrHbre
-fyp6uHbr
BbrnoJrHrrorcfl,
KaK
t2I
lt
F.O
c,
[r
(go
FE
:r d.)
b-
R.=
;6
h<H
sou
FsH
oo:sY
sro
-
'>rh
F<
o.)
"i33
d
R'9
t{A
sHa
\o
F
T
t<(J
id
c)
o
irl
$cq
Qa
.v
q)
*o)
,"\ i{
o(a
n..cL
n{o
Pnc.
.9-7.
fr.rgpoarperar c
BepTr{KaJrbuori
nonoporHoJronacruort
ru4poryp.
6unorl
c
KoHt4qeg[Hll
]r_anpaB,'rrrrcuru-M
annaparoM
Snpun
oorlr,'
ycra,
HosneHHnrl
Ha fOC
Hofiorrum.
Hanop
6,22
M;
qacrora
npauleHna
68,3 o6/nauH; Morrluocrt
7,35
MBr.
c BeprHi(aJrbHbIM,
TaK
LI
C ropHSOHTaJrbHbrM
BaJroM.
I4s
ryp,6uu
c
ropr43oHra,TbHbrM
BaJroM
Uan6ontruee pacflpocrpa-
HeHHe
noilyril,uru
raK
HasbrBaeMbre
ro'pl,r3oHTaJrbHbre
KancyJrb-
HbIe
rHApo'ryp6nutr,
y
Koropbrx
reHeparop
pacnoJrox{eH
BHy-
rpu
o6rexaeiuofi
MeraJr/rfiqecxoii
xancy"nlr
-
(pnc.
g-8)
.
,llp"-
MeHflrorcfl
raKxe
fopH3oHTaJrbHbre
rrpfMoror{Hbre
fHApo,Typ-
6uuu,
y
Koropr,rx
o6ol
poropa
reHeparopa
coeAr4Hflercfl
Prac.
9-8.
Kancy.ntnnu
ru4poarperar
Qrzprrnr
Fleripnzx (@pauqun), ycra-
uos.negnutfi
Ha npnnannori
Kuc.uorv6cxofi
ru,rtpogJreKTDocrar-runn
(CCCP)-__
IIpuno4
IcHcparopa
qepe3
ir,rrareraprruri.i'
l*rynurirn.nr.rKarop
Qupruu
LUrerxuxr (OPf).
H_enocpeAcrBeHHo
c
Jrorrac'rsMu
pa6oueno
Ko/reca
(pzc.
9-9)
.
I(oucrpyKrlafl
raxori
r"yp6uHu
npeA;roxeHa
A.
@uurepona.
fopusoHTaJrbHbre
o6parznaue
KancyJrbHbre rHApoMa[rH-
HbI npzMeHflroTcfl
Ha
npHJrHBHbix
a/reKTpocraHrlr4flx.
florox
r{epeg
raKHe ruApoMaruHHbr
Mox{er
npoxoAzTb
B o6onx ira-
npaBJIeHHfl,x.
flpnnreHflercfl
TaKlKe oceBafl
rHAporyp6nua
c HenoBopoTHbrMit
JronacTfMH,
TaK Ha3brBaeMaf
npo[eJrJrep-
HaA
ryp6uua
Kan"uaua.
!,nyxnepoBafl
oceBafl noBoporHo-
JlorracrHar
ruAporyp6uHa,
y
Koroport
ABe
Jron
acrr
pa6ouero
KoJreca
pac[oJrox{eHbr
Fra
oAFroM
S,naHqe,
npeAJro>KeHa
LLI.
n.
MuxaHoBcKHM.
!,nyxnepoBbre
[oBoporHo.rro,racrHbre
t24
tJ
(J
d)
(r)
!{
\o
F.
F
r
F
F
F
cr)
Eq
>f
F
(-)
-
o)
I
C)
%
'/7,2,
:--\=
J']i*
Puc.
9-10. fopr.rsoHraJrbrrafl
noBopoTl{oJronacrHarr
rnAporyp6uua
Quprr,rr,r
@oftr,
ycra_HoBJreHr{aff
Ha
fOC
Cen-Maprnn.
Hanop 74,5
M;
qacrora
Bparqe_Hrrfl
610
o6/prraH;
Morrrrrocrb
ll,l MBr;
4uarvrdrp
pa6ouero
Korre-
ca
1,49
u.
fHAporyp6uHn
MoryT
npHMeHrrrbcfl
B
Arafia3oHe
HanopoB
Ao
100 M.
KoHcrpyKrlufl
ocetsoft
noBoporHoJroilacrHoft ryp-
6uusr, cnpoer(TupoBaHHoft rra
Hanop
74,5
M,
rroKagaHa
Ha
pHc.9-10.
KJTACC'Hq)UKAu'V1fl
pEAKThBHbtX
rhApOTyp6tlH
no
CXEME
PETIYII,IPOBAHKI'
B BaBHcHMocru
or crroco6a
pery/rHpoBaHHfl
pacxoAa,
(naou-lnocrn)
H
qacrorbr
BparrleHHrr
poropa
pa3Jrnqaror
cJre-
Ayrorrlne
runbl
peaKTHBHbrx
rHAporyp6uH.
l.Typ6uutr
ABofirroro
peryIrHpoBaHHn,
y
Koropbrx
peryJrHpoBaHHe
pacxoAa
ocyqecrBJrflercrr
oAHo-
BpeMelrilbrM
rroBopoToM
JrorraTor( rranpaBJrrnotqefo
annapaTa
H nonacrefi
pa6ouero
Ko,reca.
O6urqno
Asor?Hoe
peryJrupo-
BaHHe OCyqeCTBJrfeTCf Ha
BepTHr(aJrbHbrx
H
ropr{3oHTaJrb-
HbIX noBoporHoJioIIacrHblx rHAporyp6unax,
o6parr4Mbrx
rHA-
poMauuHax
npr{Jr}rBHbrx
f3C
H
AuaroHaJrbHbrx
ryp,6ur,rax
c noBoporFrb.rMr.r .rronacrrMH
pa6ouero
KoJreca;
B
BHAe
urcr(JrFoqer{Hr
4nofiHoe
pefyJrupoBaHlre
npHMeHrrercfl
Ha ro-
pH3oHTaJrbHbrx
oceBbrx npfl
MororrHbrx rHAporyp6uuax.
Asofi
-
Hoe
peryrupoBaHHe
o6ecneqrrBaer
rronoryrc
pa6oqyoxapar(-
Tepr4cTHr(y
rlrApoMar.uHIrbr
-*
Bbrcor(He
3rraqet-IHfl
r{.
il.
A.
B trrnpor{oM
Anarra3or{e
H3Merrerrr.rr
Mou{rrocru
(pacxoaa).
2. Typ6nHlr oAHHapHoro
peryirHpoBaHHr,
Pery,rrupoBaHue
pacxoAa
Mox{eT
ocyurecrBJrrrbcfl
noBopo-
ToM ToJrbKo Jionaror( HanpaBJrflroulefo
annapaTa.
Taxas
cxeMa
peryJrnpoBaHnff
npuMeHflercfl
Ha
scex
6es HcKfiroqe-
Hvtn
paAHa[rbHo-oceBbrx
H rrpolreJrJrepHbrx
rr4Aporyp6uHax.
Taxne ryp6unrr HMeror ocrpurl nHK
p
a6o\eft
xapaKrepucru-
ror, Koropafl TeM Kpyqe,
qeu
6ncrpoxoAFree
ryp6tr*a.
f,pyran
cxeMa:
peryflupoBarrre
pacxoAa
ocyu{ecrBJrfler-
cfl rroBopoToM ToJrbKo aonacrefr
pa6ouero
KoJreca.
Taxag
cxeMa
rra[rJra npHMer{eHr]e
B
AHaroHaJrbHbrx
o6parunasrx
rHApoMawrrax,
rAe
Jronacrtr
pa6ouero
KoJreca
npH
saKpbr-
ToM
noJrolKer{Hn
nepeKpblBaro'r
pacxoA
BoAbr
rrepe3
ryp6nny;
s He6onbrrrnx
oceBbrx
floBoporHoJronacrHbrx
ryp6nuax
c
He-
noBopoTHbrM
p
aLKailbHbrM HJlu
oceBbrM
rranp aBJrflrouIHM
anilaparoM
1;
n nonoporHoJronacrrrbrx
ryp6nrrax
c sanopHbrM
opraFroM B
orcacblBaroqefr
rpy6e
H
B HeKoropbrx
KoHcrpyK-
r\ufl,x
oceBbrx o6paruuux
rHApoMarrHH.
Typ6nHtr
c
raxofi
r
l{rparcrqxM
poJrb
craropa.
paroB
3Aecb
v
rrH)Ke
AaHa
no
ped.)
I(,naccuQnxarlr.rfi
HanpaBJrfirorrlnx
8nrl8.
pacnoJrox(eHgrc
oceii JronaroK.
(II put+t.
t27
:1.j:"_f:^ylrpoBar]Hn
HMercr
pa6oqyrc
xapaKrepHcrHKy,
ooJlee
noJlorylo'
qeM
y
rHApoMa[IHH,
nepeqHcJrer{r-rbrx
B fi.
i',
H
MeHee
noJroryrc,
qeM
y
rHApoMarrraH
n.
l.
K,Jl
A C
C 14
.D
V1K
AL\V1,
p
E
A KT,
h
B
H btx
lt4
APO,/'\
A UJih
t_{
Ir1O
KO
HC
T'PIY
KLIVI'!.1
HA
N PA
B J1'
rO
U
E
rO
A]N
NA
PATA
h
noABo
AruJtvlx
yCIpotZcTB
l.
P
e
a r
npaBJrflro
IIpr4MeHf
eTcfl
ryp6nnax
c
rpy6e.
rHBHbre
rHIporyp6HFrbr
6es
Ha_
u{ero
annapara.
Taxas
KoHcrpy5(ns
ToJIbKo
B
ue6onntrrnx
noBoporuo.uonacrHblx
sanopHbrM
ycrpoficrBoM
B
orcacbrBarcuefi
2.
Typ6uuu
c
paaHarrbr{brM
HarpaBJrflro-
IIIHM
ANIIAPATOM
C
HCI]OBOPOTHbIMH
HTIH
NOBOPOTHbIMII
(
cM:
plc.
9
-2)
uanp
a BJrfl
rorqr.r
Mr4
/rorr
arKa
MH.
3.
Typ6aHlr
c
KorrHqecKH
M
HanpaBJrflro-
IIIHM
ANNAPATOM
C
HCNOBOPOTHbIMH
HNVI
NOBO.
POTHbIM14
'HANPABJIfl
IOIqHMT4
JIOIIATKAMH.
TAXOT1
HANPAB,
nqrcuHrl
anlapar
r\,{o>Ker
BbrrroJrHfrbcf
3aKpbrBarollluMcfl
rIpH
ycroB,rkr,
lTo
ynJIoTHHTeJIbHbIe
KpoMKr{
y
r'esaKpyr{eH-
Hbrx
Jronaror(
6yayr
pacrroJrafarbcrr
Ha
KoHr4.r-ecxofr
nbi"p*_
HOCTH'
a
y
3aKpyr{eHHbrx
-
Ha
rroBepxHocTH
fHnep
60noul.a
BPaU{eHHq.
Ko'H'recKr'rft
Hanpaennrculuri
annapar
rrpr.rMeHeFr
rrorrrr{
HA
BCCX
TOPH3OI]TA"rIbHbIX
OCCBbIX
NOBOPOTHOJIONACTHbIX
fHA-
poryp
6unax
(cvr.
p^,c.
g.8l
H
pflAe
noBoporHorronacrHbrx
AHAfOHAJIbHbIX
rYP6Nrr.
C
KOHHqCCKHM
TIANPABJIflIOIIIHM
ATTNAPATOM
BbIIIOJIHflTOTCfl
TAKX{C
HI{OrAA
H
BCPTHKAJIbHbIC
oceBbre
noBoporHoJroracrHbre
ryp6uuu
(cnr.
pnc.
g-7)
y
p
ar\'kiailbFibix
!1
KOrrlrqecKr4x
HanpaRJrflrouIHX
annapa_
ToB
TopI{eBbIe
noBepxHocrr{
JronaroK
H
coorBercTByrorru4e
I'IM
IIOBepxllocl'I'l
liapyllfllofo
H Brryrperrrrefo
r(oJrerl
BbrrroJr-
Hflrorcfl
no
c$epe.
4.Typ6HHbr
c
oceBbrM
(uunuuppuvecxavr)
Ha-
N
P
A B JI
fl
IO
TI{
H
M
A TI II
A
P
AT
O
M
H
HEIOABIIX{HbIM?I
HTIU
NOBOPOTHbIMI4
HAIIPABTqIOIUT4MH
/IOIIATKANAA.
B
CilVqAC
NOBO-
poTHbrx
JronaroK
HanpaBJrfrorqufi
annapar
BbrnoJrHflercs
3a-
IIUPArcU{HMCfl,
YUIOTHIITCJIbH.bIC
KPOMKH
JIONATOK
PACNOJIA-
f
arorcfl
Ha
qHJTHHApH.{eCxofi
noBepxrrocr'.
KoncrpyKuHfl
rHAporyp6r!.c
raKHM
lranpaBJrflrorrlHM
annaparoM
nor{a3a-
Ha
Ha
pHc.
9-10.
5.-Typ6Hrrbr
B
orKpr,rrofi
rroARoAru{eft
KaMe-
P
C. TAWA[.
KOHCTPYKTHBHAfl
CXCMA
IPHMCH,ICTCfl
TOJIbKO
t28
5)
Pnc.
9- lil.
Mepe.
PaAua,ntuo{c€BZl,fl
a
-
BeprHKanbnal;
6
-
ropHsoFrraJrbr{a,
rnAporyp6uua
no,6onas.
orrpuroli
I(a-
Puc.
9-12,
cnupaJrbHafl
KaMepa
c HenoJrHbrM
yrJloM
()x.Bara.
rrocrrx
nopflAKa
2
MBr
u
rranopax
Ao
l0
M noABOAfl
u\an
r(aMepa
sponrannuofi
ryo6r.ruu
r,rox{e.f
BbrrroJrHflTbcfl
B BHAe
xoporxorl
MeraJrJrr.tqecxor?
rpy6r,r;
ryp6uHnr
c raxofi
noABO-
a,qqerl
xanaepofi
noflyrrHfiH
HasBaHHe
KoTeJrbHbrx.
9-721
129
6. Typ6nnt,r
s
6erorrrroli
cnrrpaJrurrol)r r(aMepe
c Hen
oJr H br
M
yrJr
o
M oxB ar a.
Taxas
cxeMa noABOAa
RpHMer{fleTcfl
y
KpynHbrx
HH3KOHanoprjbrx noBopoTHoJrona-
crHblx
ryp6HH npr.r Hanopax
ao
30 M H
AraMerpax
p
a6o*tux
Korlec
Ao
10,3
na
(pnc.
9-12)
[179].
'7.Typ6HHbr
B
crrrpailuHoli KaMepe
c noJr-
H
br
M
yrJr
o
M o
x
B
a
r a.
Taxori noAsoA npnMeHrercfl
y
cpeA-
He-
H
BbrcoKoHanopHbrx
BeprnKaJrbHbrx
ruAporyp6un.
Ilplt
Hanopax
noprAKa
25
M cnnp arrbHar
KaMepa
BbrrroJrHflercfl
Hg
apMHpoBaHHoro xe,reso6eroHa.
flpn
6onee
BbrcoKHx
Hanopax
cnHpaJrbHbre
KaMepbr
BbrnoJrHflroTcfl
MeTaJrJrHqe-
cKHMLr, np
I4q
eM M
er aJr/I
Hrr ecK
afl
o
6n n
qon
xa nu6o
rroJl Hocrbro
BocnpHHHMaer
yc?rJrue
or
AaBJreHHr
BoAbr, nu6o
qacTnrrHo
nepeAaer
ero
ua
6eroH raApocoopyx{eHHfl.
V ropnsoHraJrbHbrx
rnAporyp6uu
MaJrbrx
pasMepoB
cnr{-
paJrbHbre
KaMepbr
Mofyr oTJrr4BaTbcfl H3
cTa[rH HJrH
qyfyHa
nu6o
BbrrroJrHflTbcfl
cBapHbrMH
r4s JrucroBoro
npoKara. BxoA-
Horl narpy6ox
cnr{pantsorl
KaMepbr
Mo)r{er
pacnoJrararbcrr
BbI[IIE,
HH)KC HJIH
HA
OAHOM
YPOBHE
C BAJIOM TOPH3OHTAJIb.
nori ryp6aHn
(mr. pnc.
I2-3; 12-5
u 9-1).
,K
II
AC CIh
CDIVI\K
AI-])Vl
9
P
E A
KTh
B H
bI X I1H
4:P
O M A,LII
h,H
qo
KoHcTpyKuvlvl
Ahoqry3o'pA
(orcAcbtBAFou+Etz
TrpyEbt)
l. Typ6uua
c
rrpnMbrM
AHSQysopoM.
Taxaq
Qopvra
orcacbrBaroqefi
rpy6n npnMeHflercfl
B ocHoBHoM
y
rHApoM
aut?rE
c
ropH3oHTaJrbrrhrM
BaJroM,
B TOM
rrr,rcfle
y
ropu3oHraJrbHbrx
oceBbrx nraAporyp6raH.
2.
Typ6prsa
e HsorHyrbrM
AH0QysopoM
or-
cacbrBarou{afl
rpy6a
,c
KoJieHoM)
-
cM.
prc.
9-l2.Taxas
Sop-
Ma
OTBOAa
IIpIzMeHfleTCfi,
KaK
npaBLIJIO, B
BepTHI(aJIbHbIX
ryp6uHax,
a raKx(e
B cABoer,rrrbrx
Hrrr4
Sponra,rrbHbrx
foptr-
soHTaJrbHbrx
ryp 6unax.
3.
Typ6una
c
pacrpy6rrofi
orcacbrBarorqefi
rpy6otl.
B
raroli
orcacbrBarouter?
rpy6e
BHyrpH
pacrpy6a
pacnoJraraercfl
HerroABHxrrrrr?
6eroHuufi
cepAeqHHK
B BHAe
reJla
BpauIeHHq.
Taxan rpy6a
6onee
eS$exrHBrlo,
r{eM
Apy-
IUe, nepeBoAHT
B
pa3pelKeHHe
KHHerHqecKyro
sHeprnro
cHJrb-
Ho
saKpyqeHHoro
noroKa
sa
pa6ouHn,t
KoJrecoM.
Bnepnue
TaKafl,
cxevra
orBoAa
6trna npeAJrox(eHa
B CIIIA
Myan.
B
Hacrorrrlee
BpeMfl
oHa FraxoAHT
npHMeHeHHe
B MaJrbrx
noBoporHoJronacrHbrx
ryp6unax
6es
HanpaBJrfllourero
anna-
para.
130
a(rnBHurE
rr4poTypEHHbl
flo
ceoefr
KoHcrpyKI\HH
Lt
xapaKrepy
qcnoJrb3oBal{t{g
eHeprHH
cso6oArrofi
crpyn x(rdAKocrn
aKrHBHbre
ruAporyp-
6unat
AeJrflTcR
Ha cJreAyrorrlne
rtrrrbr.
l.
KogrroBbre
ryp6HHbr.flpu
BbrrroJrHeHHH
c
ropu-
soHTaJrbHbrM
BaJroM KoBrrroBbre
ryp6uHtr
Moryr HMerb
Ao
Tpex
pa6ovrax
KoJrec Ha
oAHoM
BaJry 14
Ao
AByx
conJr Ha
oAHo
pa6ouee
KoJreco;
Bep-
Tr.rKaJrbHbIe
KoBrrloBbre
Typ-
6nuu npoeKrupyrorcrr
c
oA-
HHM pa6ouznn
KoJrecoM H
I{HCJIOM
CONJI HA OAHO
KO-
Jleco
Ao
rrrecTr.r.
Koguroene
ryp6uHu
npHMeHfl
rorcfl
npn
Hanopax
Ao
lB00 M rr, Mo-
fyT
[rMeTb
MoxIHocTb
Ao
20
MBr
2.Typ6nuaBanNrr.
ConperueHFIoe
KoHcrpyr(-
THBHoe BbrnoJrHeune raxoft
ryp6uHlr
npeAJrox(euo
Occ-
6epreponn
(p"c.
9-13) .
3ru
ryp6uHu
HaxoArr
npuMe-
HeHHe B
ycraHoBKax
vranorl
MoulHocrn
npH 6onuruux
xore6aHnqx
pacxoAa. flp"
6onlruux
xo.[e6auHqx
IIa-
nopa
B rrr4x npHMeHfleTcrr
oTBoAflIrIafl rpy6a
r(orrcr-
pvKrr.r4
r4
Occ6ep
rep
a.
Ha3BaHHe
HaKJroHHocrpyiiuurx.
(IIpun.
l3l
PHc.
9-13.
Typ6usa
Eanxn.
/
-
perylHpyroqull
opraH;
2-
xlanan
:jl::"u
BaKyyMa;
B
-
orno4aulnfi
narpy-
uu
tt.
_
3.
Typ6nsaTropro.
OHa
rrpeAcraBJrrer
co6or?
ar(rnBHylo
rHAporyp6uHy
c oce_
BbrM
rroroKoM,
pa60taroqyro
no
npnHrlvny
ryp6rzn*
xepa-
pa
t[410].
Ko"crpyKrlnff
orHX
ryp6HH
I
nos-Borrer
HecKoJrbKo
yBerr4rruTb
AHaMerp
crpyn,
nocrynarouefi
na
pa6oqee
KoJe-
co,
orHorueHHe
AHa-4erpa
pa6ouero
Korreca
K
AHaMeTpy
crpyn
AoBeAeHo
Ao
3,7.
KNACChCPUKAI4V''
THAPOMALUh'H
NO
YC'I'O B,IAf,M
I4IX
PAEOTbI
B
saBHcHMocrH
oT
xapaKTepa
npHMeHeHHs
rHApaenn-
qeci(ze
MarrHr.rbr
noApasAeJrflrorcf
rra
cJreAvrouHe
ocHoBHbre
fpynnbr.
I
B CCCP
oHr.r
noryrlflrH
ped.)
9*
3
l.
l-aa_poM?irrH11
61, padoraroufie
To/rbKo
K
a
I ly
p
6
ktnw
(axranubre
r4rr+
peaKrHBHue)
2.
f
n
aporyp6rr,Hbr
rpexMarrrHHHbrx
arpera-
r
o
B raApoaNKyMyJrnpyrou{Hx
cranr{Hrl.
B
oroM
cryr{ae
Ha
OAITOM
BaJry
c
MoTop-feHeparopoM
pacnoJrafarorcfl
rLrApae-
%
ru
JrHqecKarr
ryp6nua
H rIeH-
rpo6exuntfi
nnu
ocesori
Ha-
coc.
llpu
pa6ore
Hacoca
npoToqnafl
qacrb
ryp6uur,r
o6H.rHo
ocyilraeTcr,
npu
pa-
6ore
rypSnutr
Hacoc
orco-
eAHHfleTCf
oT
Ea[ra poTopa
rrocpeAcTBoM
cneqrraJrtuort
pasbeAHunre.nuHor?
Mydru
(pnc.
9-14).
Arperaf
no-
)KeT
BbrrroJrFrrrTbcrr
c
fopH-
3OHTaJrbHbrM
H[ru
BepTH-
KaJrbHbrM
BaJroM.
B nocneA-
HeM
cryrrae
ryp6uua
pac-
noJrafaeTcf
rroA
HacocoM.
B
rpexMarrrl{HHbrx
arpera-
Tax npr4MeHfroTcfl
KaK
pa-
AHaJIbHO-OCeBbIe, TaK
H
KOB-
rrroBbre
ryp6HHtr.
3.
O6p
arHMbre
f rr-
A
p
o M
a
rrr ?r Fr
br.
fu4poua-
rrruHbr
erorl
rpyrrrbr
pa6o-
raroT
npH
AByX
HanpaBJre-
HHfl.X
BparrleHHfl:
B
OAHV
v///,it
%
Puc.
9-14.
Typ6nHa
14
Hacoc
Qlrpnaur
tr4ur,rrrru
Snexrpux
4lr
BepTHKaAbHOTO
TpexMarxHHHOrO
arp.eraTa
HacocHo-aKKyMyJrHpyro-
qeii
craHqr.rn
OecruH-rzor
(Ve,rrrc).
Pa4ua,rbHo-oceBafl
TVD-
6prua
coeAr.{HrreTcfi
c
ABy*no"bq-
HbrM
AByxcTyneFrrraTbrM HaCOCOM
nocpeAcrBo[,r
sy6varort
vryQrlr.
Hanop.324
M;
.qacrora
nparqe-
Itafl.
428,6
o6lrwu;
Moulrrocrb
B
HacocnoM
pexr4Me
75
^&IBr;
B
ryp6uHuou
-
66 Nlllr.
t32
cropolty
r(ar( ryp6HHa,
n nporrrBonono>xriyro
-
I(ar(
tracoc.
B
KarrecrBe
o6paruurrx
HcrroJrbgyroTcfl
rnApoMarrruHbr
pa3-
/IurrHbrx
rHrroB
I{ KoHcrpyxqrrrl:
a)
o6parunaue
x(ecTr(oJronacrHbre
paAHaJrbHo-oceBbre
fHApoMarrrHHbr
c noBoporHbrMr{
JronarKaMH
HanpaBJrfroqefo
anIIapaTa;
6)
AHaroHaJrbnbre
noBoporr{oJroracrHbre
o6parnnnue
|HAPOMAIIHHbI
C KOHHIICCKHM
HTIKI
IIITJIHHAPHqCCKHM
HA-
np
a
BatttottUIM
artrt a
p
aro
M,
ct t
a 6>xerrnr)t
N,r IIenoABII)KIIr)r
I\{tr
H"rtH
IIoBop,oTIIbt1\414
ilOilaTRAMLI
Puc.
9-15.
O6parHMafr.
rrdApomaruuHa
cncreur,r <<Zso>xHp>
Qupnrr,r
[Uap-
Mr.rJrJrb (runel.irrapcKoro
orAeJrerruR).
Brreprr,re
afperaT
TaKOpO
THna
ycra-
rroB.rrerr
Ha
fA3c
,Po6eir
(IUeefiqapurr).
FIanop
zoo-+oo-
ri;--.iudroru
BpaueHuq
1500
o6/uur{;
MoxlHocrl
7,3b
MBr,
cripaea
-
pa6o.il"
nor..o
Hacoca.
e)
oceBbre
o6parnnnrre
rprApoiviaurr.rHbr
c
noBoporr-rbrMr.l
JrorracrfMH
pa6ouero
r{oJreca
u
FranpaBJrflrc[rHM
annapa-
TOM,
JrorrarKrr
Koropofo
B
6o,rrtr-uuncrBe
cflyqaeB
>KecrKo
3aKpenJreHbr.
__4.
O6parr.tMarl
rrrApoMatrrr.rrra
ctrcTeM
br
,:vr
t o^)r(_
y.prr_-
r(orrcrpyr(qr.rr,r
cprrpn,rr,r
IrIupMr.ril.nb
t20ti
(pHc.
9-15).
vcrauoBJreHr-rbre
na
oArroM
Ba,'ry
pa6oune
ior.-
133
ea
fuaporyp6raubr
H
Hacoca
iaueror
odqne
nepxHHflr
odon
u
cnupaJrbHyro
KaMepy.
C norrou{bro
rIr4JrHHApHqecKHX
3arBo_
Hs
soHbr
KoJreca
Bo
BcacbrBaFouryrc
rpy6y.
Kponre
roro,
Bca.
cblBarou{aft
narpy6ox
npr.r
sToi\,r
nJrorHo
saKpbrBaercfl
Kpbrril-
xofi.
5.
QOp
arr4Mafl.
r144poMarrrr4Ha
KoHcrpyK-
I(HH
locHeAJrrr
H
Hexne6n
(cacreuu
uloH"er)
c
roBopaqr{BarorrlnMr{cfl
BoKpyr pa4vra,rrbHbrx
uan$
o6teAu-
HeHHbTMH
(Cnapeur-rbrMtr)
pa6ounnru
r{oflecaMH
HaCOCa
H
'ryp6anlr.
Taxas
cxeMa
npou/Ia
MoAe/IbHbre
llcnbl,ral{
r4fl,
Bo-
[,IIOUICHI,If
B
HATYPC
OHA NOKA
HC HAIUJIA.
fIO
CPABHCHHIO
C
I"H-
ApoMarunnoli Ttrn.a
<<lrlso>KHp>>
B
4aUlrorl
MarrrllFre
LIcKJrrorra-
IOTCIT
norepr{
Ha
OT>KUM
BOAbr
H3
Hepa6orarcu{efo
KoJreca.
6. l'zapoMarxHrra
^iln
rrpH
Jrr4Bsorl
craHrrHH:
OCCBAfl
NOBOPOTHO,IIONACTHAf
|HAPONAAIIIHHA
C
JIOIIACTflMH,
noBopaqHBaexirblMr.r
rra
180o,
TaK
r{TO
npH
IrocroflFlr{oM
Ha-
npaBJreHHH
Bpauenrzq
oHa
Mo)Ker
pa6orart
B ryp6uHHonn
pe>KHMe,.npolycr(af
noToK
n o6olrx
HanpaBJreHHflX.
B
CJry-
qae
lreo6xoArrMocrr4
Tar(af
fr{ApoMaruHr{a
Mox(er
6trrt
ne-
peBeAerra
u B lrzcocrrbr_rl
pe)KHM,
npaBAa,
c
nepeMeHolt
rra-
np
a BJr
err
r.r
fl
_B
p_a
u{err
n
s.
Kor
rcrpyr(rlHf
rHAp
o
M a
rrrH Hbr
noK
a3 a
-
Ha
Ha
puc.
9-8.
f ttaaa
decnTan
YHhBEPCAJIbHbIE
XAPAKTEPI
CTVIRVI.
T4APOTYPEhH
v1
v1x
nocTPoEHVlE
3ABhChMO'Crb
K, n.
A.
T,ypBtAHbl
oT
Mo[uHoc,T,h
HIlrh
,PACXOAA
BOAbI
Ha
puc.
l0-l,a
BHAr{o,
uro
ryp6r4Hbr
c
4nofiubrM
peryJru-
poBaHHeM,
rranpHMep
noBopoTI-rOJrOrracrHble,
HMeror
6o"nee
norofyrc
pa6ouyro
xapaKrepHcrr{Ky
T
(Q),
r{eM
ryp6r.rHu
c
o4kr}JaprjbrM
pery/rHpoBar{HeM.
Ha
pHc.
l0-1,6,
a
aaiw
pa-
6oqne
xapaKTepHCTHr{H
coBpe[,reHHbrx
oceBbrx
H
l:varoHaJrb-
HbIX
BbrcoKoHanopHbrx
rroBoporHoJronacrHbrx
ryp6uu,
134
70
60
T-fff
o
ru
67
Pac.
l0-1. Pa6oque xapaKrepr{crprKn
rulporyp6l.ru.
20
30
us/o
6t
a
-
cpaBHeHHe xapaKTepxcrr.rK
ryp6un
pa3Hbrx
ru,noB;
6
-
pa6ou,ue
xapaKTepr.rcrr.
xH
oceeoft
noBoporHoJtonacruoft
ryp6nrrr,r f3C
Tonosua
(fnogna)
:
b
-
pd,6oqne
xapaKrepHcrHKIt-
AI4aroHa.IIbHofi
nonoporHo.rro,rracrH-ofi
ryp6uuu
fOC
IIIr.rn-Orypa;
/
-
xosuos
as:
1-
oceBafi
noBoporHo.[ofiacrHafl;
3
-
AidronanbHaq;
e
-
iaiuana-
Ho-oceBarr, ns:125
o6iurn;
5
-
ro >t(e, ns:250
o6/mrrni 6
-
ro
xe, ns:350
o67ruuH;
7
-
rtpone.nJIcPI{aa,
nr:500
o6lvuu;
I
-
npole.lr,repHafl,
nr:700
o6f
uun.
cHrrrbre
C.
@yr<acy
r.r
I{.
Irloxorr
r.
B
Hacronulee
BpeMrr
Frarr.
6o,lee
BbrcoK'e
sHarreHafl
K.
n.
r.
Aocr,rHyrbr
y pa$HaJrbHo-
oceBbrx
Typ6_LrI
clooQ$H_r{HeHro^r
6ncrpoxoAHoc
rn
nq
B
npe_
.[,e,Tax
40-80
o6lrvuu.
v
6onee
slrcoKoHaropHbrx
ryp6nu
c
MeHbIXHM
nq_K.
n.
A.
MO>Ker
6url yBeflHqeH
npr4MeneHHeinr
cABOeHHbrx
p
a6oriux
KoJrec,
oTKaSoM
OT ycraHoBKH
HHlr(He_
ro
o6o4
a rra pa6ovena
KoJrece
HJrrr
coqeraHueM
o6oux
orHX
Meporrpunruft..
MaxcznaaJrbHoe
3r_rarreHpre
K.
n.
A.
y palllaJrb_
HO-OCeBbrx
ryp6aH
HaqrzHaer
cn,rrbHo
naAarb
npH
yMeHbrrreHr4H
orHocr4Te"urnofi
Bbrcorbr
rran_paBJrqroulero
annipara
holD,
HH)r{e
0,075.
cuuxeuue
bolD,
Ao
0,04
Mox<er
rrpuBecrn
y
pa\Ha"rrbHo-oceeor?
ryp6uuw
Mou{Hocrbro
60
MBr
i.
nua._
Irnro
K.
n.
A.
B
onrzMyMe
ua
2ofs.
PaluanrHo-oceBbie
ryp
6uyr1
c
xoeQS,rrHeHrona
6ucrpo-
xoAHocTH
nq,
MeHbuHM
20
o6,lvtww,
nnnirorcr
ilpaKTHqecKH
TICSKOI{OMHqIIbIMH
H3-3A
HH3KOTO
YPOBH'
MAKCI,TMAJIbFIOfO
K.
n.
a,.
v
pal*arrbHo-oceBbrx
ryp6u-H
c
nq>80
o6li;;tMaK-
CHMYM
K. tI.
A.
NAAACT
BCJICACTBHC
YNC"'TZVCHHfl
NOTCPb
B
OT-
cacbrBaroqefi
rpy6e.
v
paguaJrbHo-oceBbrx
ryp6un
i
ynn."o-
TIICHHCM
6NTCTPOXOAFIOCTH
YMCHbtxACTCfl
OTHOIXCHI{C
Qoor/Q*un"
(t:
e.
yBeJrnqr4Baercfl
noJrorocrb
puoou*
xa-
paKrepHcraxn).
y
.
noBoporrroJronacrrrbrx
n
nponeJrJrepHbrx
ryp6raH
c
xoaQQnuneHroM
6ucrpoxoAHocrn
nq:tiO-ZOO
ol6'l*rn
MO>KHO
NOJIYqHTb
MAKCHMAJIbHbIiI
X.
N.
A.
HA
YPOBHC
K.
N.
A.
pa4rarrbno-oce.eorl
.
ryp6vr1tt
cpe4l,rer?
6irbrpoxoAHocrH
(no:40-80
o6llua)
.
-^
Kax
noKasaJrr4
_r.rccfle
LoBaHufl
ll.
f,epnasa
[46],
np'
nq1l20
o6lNrHH
H H>50
nn noBoporso.ryonacrHar
ryp6uua
ycrynaer
no
K.
n.
A.
AHafoFra,unuoft ryp6une
B
cefl3n
co
crecHeHHeM
noroKa
pasnuror?
nry.nxoli
pa6overo
KoJreca
H
u3-3a
60nnruux
MexaHHrIecr(HX
norepb
B noAnflTHr{Ke.
Kos-
rrroBbie
ryp6nuu,
r(.
n.
A.
r{oropbrx
B waul0naruerl
crenerrH
3aBr{cHT
oT
pacxoAa,
HMeror
cauuri
Husr<kria
ypoBeHb
MaK_
cHMaJrbHofo
K.
n.
A.
,3ro
cBflSaHO
C
npHcyulHMH
KOBrrroBbrM
'ryp6uHanr
sHaqtrreJrbtjbrMrr
noreprrMr.r
Ha
rpeHHe
pa6ouero
rioJreca
B
BO3AyrUHOrt
CpeAe,
norepfMH
OT
pacrxHpeHHfl
crpyH
u
Toprvro3flrrlHM
4eficrnzem
BoAbr,
cxoaxuert
i
KoB-
ruer?.
fpaunqefi
pa6ouer?
xapaKre
pHcrHKH
rHAporyp6Huu
flBJIflCTC'I
TOqKA
CPbIBA
MOIIIHOCTH,
OTJIHI{ArcUIAflCfl
TCM,
I{TO
t
Fukasu
S.,
gonal
Turbine
,for
on
Cavitation
and
130
Yokoi
N.
Development
in
,I(aprl,an
Turbine
and
Dia-
H_igher
Head.
--
<<Proceedings
of
IAHR
Symposium
Hydraulic
Machineryr,
SenEa,i,
Japan,'lgOA,'
---
Aanmrefiuee
yBeilHqerrue
pacxoAa
3a
trer(oropoe
npe4enirioe
lHar{efiHe
npuBoAvrT
K
KaracrpoSuuecroMy
rraAeHuro
K.
n.
A.
LoBpeMe""ota_
rrrAporyp6zutr,
KaK
npaBHJro,
npoeKTHpyror_
cfl
TaKHM
O6pasom,
uro6u
ilHHHf,
oipaHnveHHfl
MOU{FTOCTIJ
Ha pa60vefi
xapaKTepHcTHr{e
pacno,rafaJracb
JreBee
3Haqe-
HHfl.
MOTqHOCTH,
COOTBeTCTByTou{efo
Toqr(e
cpbrBa.
3ro
Ae-
Jraercfl
B
cBrrSH
C
TeM,
qro
n1n\su
illtHHH
CpbrBa
I{. n.
A.
ryp6uHlr
oKa3brBaercfl,
r(ar(
npaBr.rJro,
cyil{ecTBeHHO
Hr.rx(e
MaKCHMaJIbrloro'
a
ral(x(e
B orAeJlbttblx
cJlyqafx
pr3-3a
KaBH-
TarIHoHHbrx
orpaunqeuuft.
VHTH,BEPCAIbHAt
XAPAKTE
pnCTVR
A
TjypEhHbt
Vnrenepc
aJrb.Hafr,
xapaKrepHcrHKa
rHAporyp6untr
npeA-
cTaBJrfler
co60fi
ceuelicreo
ruHHfi
pannux
K.
rr.
A.
e
cHcre-
Me
Koop
Arrrar
n't-iQ't.
Ha y*HBepcaJrbHyro
xapaKrep'cr,Ky
raK'(e
HaHocrrcfl
JrnHuLr
paBHbrx
orKpbrTrrfi
HanpaBJrflrou{ero
annapara,
nocr_
poeHr{bre
rro
pesyJrbraraM
MoAeJrbHbrx
hcnbrranift
ryp6unu
AaHuofi
cepHH.
Ha
pzc.
l0-2
-npeAcraBJreHbr
yHHBepcaJrbHbre
xapaKreprracruxr.r
rHAporyp6uH
pasuoir
6srcrpoxoAHocrr{
B
KoopAuuarax
Q'r +.
100.
flonr
v
cso6oAHocrpyfi"TT
(xonuonux)
ryp6uu
rp,
rrocrorH-
HOM
OTr(pbITr4H
CO[/ra
Qrr
ue
3?Brss71
oT
n'1.
f,o^onp-aa"nu"_
Hoft
crefleHu
oro
cnpaBeAJrHBo
tH
/.nfl
paulanbgo_oceBbrx
:Xp*ql": :pT.T:T..9'':'q9xoAHocrH
1",
:+bloo
;?7;;;)
"u
Y\.,I\rrrYId.^.,
.JJINJ,J^AX
K
OIITHMfl/IbHOM};
V
PATHANTHO-OCCBbIX
ryp6nH
c
no)GA
o6/nn,uu
A,,
,^r*1,.,,,o..1
.^trt-""
v
'p(i?-
v"J
'-"-'./rvi'ri'
v
r
tipaK]'ririecKiz
Hg
3aBHCIIT
or
2,:.:1,:::l I:*rHMax
Bn/Iorb
Ao
pa3foHHoro.
v
oceBbrx
ryp-
OKIH
ilHHHIKI
NOCTO'IHHOTO
OTKP
bITHfl
OTK/IOHflTOTCfl-
B
CTOPOHY
6ollruux
'Q'r
(nolHnmarorcfl
KBepxy,
cM. pnc.
r0-2,e),'np"-
qeM
3TOT
IIOAbeM
TeM Kpyqe,
qeM
Bbrrrre'
6lrcrpo*oA"oaru
ryp6aun.
V ruxoxoAHbrx-
panuanbHo_oceBur*
ryp6""-?.rr.a-
crB'e
npeo6'rraAaroqgpo
BJTHTHHfl qeHrpo6eNnlix-
.""-u
no-
ToKe
ilHHtHH
prr_"^"_tlI
orxprtr'nfi
orxnousroTcfl
B
cTOpoHy
MeHbrrrHx
rQ',r
(nana*ot,
cM.
p,ac.
r0-2,e)
a
yuanru
eHneM
n,1,
rrro
B
Cfiyrrae pasroHa
raxofi
MarrrHHbr
Mo)r(eT
npnBecru
K
rnApaBrrnqecKoMy
_yAapy.
Org
cnpaBeAJrHBo
H
i,n,
pa-
AuaJrbHo-oceBbrx
ryp6an
cpe4ueli
6rrcrpoxoAHocrn
npu
ro-
BbIIIICHHH
I{ACTOTbI'BPAIIICHIHfl
BIJIOTb
AO
PASTOHA.
TIOIXO,'rI-
Ky
KaBHTarlrnouunrfi
xoeSQnqHeHT
o.
saeHc,Hr
oT
n,t
i
Qrr,
t37