Пояснительная записка - Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗиА на объектах ОАО ФСК ЕЭС
Подождите немного. Документ загружается.
ÎÎÎ «ÝÊÑÏÅÐÒÝÍÅÐÃλ
109
äèôôåðåíöèàëüíàÿ çàùèòà îò çàìûêàíèé íà çåìëþ
restricted earth-fault protection ground differential protection (USA)
Çàùèòà, â êîòîðîé îñòàòî÷íûé òîê êîìïëåêòà èç òðåõ ôàçíûõ òðàíñôîðìàòîðîâ
òîêà óðàâíîâåøåí îñòàòî÷íûì òîêîì íà âûõîäå òàêîãî æå êîìïëåêòà
òðàíñôîðìàòîðîâ òîêà èëè, êàê ýòî ÷àùå áûâàåò, îäíîãî òðàíñôîðìàòîðà òîêà,
ðàñïîëîæåííîãî íà çàçåìëÿþùåì ñîåäèíåíèè, åñëè òàêîâîå èìååòñÿ â íåéòðàëüíîé
òî÷êå.
Ïðèìå÷àíèå - Ýòîò òåðìèí òàêæå óïîòðåáëÿåòñÿ â ñëó÷àÿõ, êîãäà íåéòðàëü
çàùèùàåìîé óñòàíîâêè íå çàçåìëåíà, ò.å. êîãäà äëÿ çàùèòû ó÷àñòêà íå òðåáóåòñÿ
íè âòîðîé êîìïëåêò èç òðåõ ôàçíûõ òðàíñôîðìàòîðîâ òîêà, íè òðàíñôîðìàòîð òîêà
â ñîåäèíåíèè íåéòðàëè.
çàùèòà ïî òîêó íåéòðàëè
neutral current protection
ground overcurrent protection (USA)
Òîêîâàÿ çàùèòà â öåïè çàçåìëåíèÿ íåéòðàëè òðàíñôîðìàòîðîâ, ðåàêòîðîâ èëè
ãåíåðàòîðîâ.
çàùèòà îò ïåðåãðóçêè
overload protection
Çàùèòà, ïðåäíàçíà÷åííàÿ ñðàáàòûâàòü â ñëó÷àå ïåðåãðóçêè íà çàùèùàåìîì
ó÷àñòêå.
çàùèòà îò ïîâûøåíèÿ íàïðÿæåíèÿ
overvoltage protection
Çàùèòà, ïðåäíàçíà÷åííàÿ ñðàáàòûâàòü, êîãäà íàïðÿæåíèå â ýíåðãîñèñòåìå
ïðåâûøàåò çàðàíåå óñòàíîâëåííîå çíà÷åíèå.
çàùèòà îò ïîíèæåíèÿ íàïðÿæåíèÿ
undervoltage protection
Çàùèòà, ïðåäíàçíà÷åííàÿ ñðàáàòûâàòü, êîãäà íàïðÿæåíèå â ýíåðãîñèñòåìå
óìåíüøàåòñÿ äî çíà÷åíèÿ íèæå çàðàíåå óñòàíîâëåííîãî.
çàùèòà îò ñìåùåíèÿ íåéòðàëè
neutral displacement protection neutral overvoltage protection (USA)
Çàùèòà, ïðåäíàçíà÷åííàÿ ñðàáàòûâàòü, êîãäà íàïðÿæåíèå â ýíåðãîñèñòåìå ìåæäó
íåéòðàëüþ ñèñòåìû è çåìëåé ïðåâûøàåò çàðàíåå óñòàíîâëåííîå çíà÷åíèå.
ÎÎÎ «ÝÊÑÏÅÐÒÝÍÅÐÃλ
110
çàùèòà îò ïîòåðè ñèíõðîíèçìà
loss-of-synchronism protection out-of-step protection (USA)
Çàùèòà, ïðåäíàçíà÷åííàÿ ñðàáàòûâàòü â ñàìîì íà÷àëå ïðîöåññà ïîòåðè
ñèíõðîíèçìà â ýíåðãîñèñòåìå, ñ öåëüþ ïðåäîòâðàùåíèÿ åãî ðàçâèòèÿ.
àâòîìàòè÷åñêàÿ ðàçãðóçêà
load-shedding protection
Çàùèòà, ïðåäíàçíà÷åííàÿ äëÿ ñíèæåíèÿ íàãðóçêè ñèñòåìû â ñëó÷àå âîçíèêíîâåíèÿ
àíîðìàëüíîãî ðåæèìà, íàïðèìåð, ïðè ïîíèæåíèè ÷àñòîòû.
çàùèòà îò ïîòåðè íàïðÿæåíèÿ
loss-of-voltage protection
Çàùèòà, ïðåäíàçíà÷åííàÿ äëÿ âîçäåéñòâèÿ íà âûêëþ÷àòåëü (âûêëþ÷àòåëè) â ñëó÷àå
ñíÿòèÿ íàïðÿæåíèÿ, îáû÷íî ñ öåëüþ ïîäãîòîâêè ê âîññòàíîâëåíèþ ñèñòåìû.
âîëíîâàÿ çàùèòà
travelling wave protection
Çàùèòà, çàâèñÿùàÿ îò èçìåðåíèÿ àìïëèòóäû è (èëè) ïîëÿðíîñòè áåãóùèõ âîëí
íàïðÿæåíèÿ è òîêà, îáóñëîâëåííûõ íà÷àëîì ïîâðåæäåíèÿ â ýíåðãîñèñòåìå.
çàùèòà ïî àâàðèéíûì ñîñòàâëÿþùèì
superimposed component protection
Çàùèòà, êîòîðàÿ çàâèñèò îò èçìåðåíèÿ èëè ñðàâíåíèÿ àâàðèéíûõ ñîñòàâëÿþùèõ
òîêà, íàïðÿæåíèÿ è äðóãèõ âåëè÷èí, ò.å. îò ðàçíîñòè ìåæäó ñîîòâåòñòâóþùèìè
àâàðèéíûìè è äîàâàðèéíûìè çíà÷åíèÿìè.
5.5 Çàùèòà ñ èñïîëüçîâàíèåì òåëåêàíàëà ñâÿçè
çàùèòà ñ èñïîëüçîâàíèåì òåëåêàíàëà ñâÿçè
protection using telecommunication pilot protection (USA)
Çàùèòà, êîòîðàÿ òðåáóåò íàëè÷èÿ êàíàëà ñâÿçè ìåæäó êîíöàìè çàùèùàåìîãî. Ñì.
Ðèñóíîê 40
ÎÎÎ «ÝÊÑÏÅÐÒÝÍÅÐÃλ
111
Ðèñóíîê 40 – Çàùèòà ñ èñïîëüçîâàíèåì òåëåêàíàëà ñâÿçè
çàùèòà ñ îòíîñèòåëüíîé ñåëåêòèâíîñòüþ, èñïîëüçóþùàÿ òåëåêàíàë ñâÿçè
non-unit protection using telecommunication
directional comparison protection (USA)
Çàùèòà ñ îòíîñèòåëüíîé ñåëåêòèâíîñòüþ, â êîòîðîé ïî òåëåêàíàëó ñâÿçè
ïåðåäàþòñÿ ñèãíàëû íà ðàçðåøåíèå îòêëþ÷åíèÿ èëè òåëåîòêëþ÷åíèå óäàëåííîãî
âûêëþ÷àòåëÿ (âûêëþ÷àòåëåé) ïðè âíóòðåííåì ïîâðåæäåíèè èëè íà áëîêèðîâêó
îòêëþ÷åíèÿ ïðè âíåøíåì ïîâðåæäåíèè.
Ñì. ñ
Ðèñóíîê 41 ïî Ðèñóíîê 46 âêëþ÷èòåëüíî.
ÎÎÎ «ÝÊÑÏÅÐÒÝÍÅÐÃλ
112
Ðèñóíîê 41 - Çàùèòà ñ ñîêðàùåííîé çîíîé è ðàçðåøàþùèì ñèãíàëîì
Ðèñóíîê 42- Çàùèòà ñ ñîêðàùåííîé çîíîé è ñèãíàëîì òåëåîòêëþ÷åíèÿ
ÎÎÎ «ÝÊÑÏÅÐÒÝÍÅÐÃλ
113
Ðèñóíîê 43 – Çàùèòà ñ ðàñøèðåíèåì ñîêðàùåííîé çîíû
Ðèñóíîê 44 – Çàùèòà ñ ðàñøèðåííîé çîíîé è áëîêèðóþùèì ñèãíàëîì
ÎÎÎ «ÝÊÑÏÅÐÒÝÍÅÐÃλ
114
Ðèñóíîê 45 – Çàùèòà ñ ðàñøèðåííîé çîíîé è äåáëîêèðóþùèì ñèãíàëîì
Ðèñóíîê 46 – Çàùèòà ñ ðàñøèðåííîé çîíîé è ðàçðåøàþùèì ñèãíàëîì
ÎÎÎ «ÝÊÑÏÅÐÒÝÍÅÐÃλ
115
çàùèòà ñ àáñîëþòíîé ñåëåêòèâíîñòüþ, èñïîëüçóþùàÿ òåëåêàíàë ñâÿçè
unit protection using telecommunication
Çàùèòà ñ àáñîëþòíîé ñåëåêòèâíîñòüþ, â êîòîðîé ýëåêòðè÷åñêèå âåëè÷èíû äëÿ èõ
ñðàâíåíèÿ ïåðåäàþòñÿ ñ îäíîãî êîíöà çàùèùàåìîãî ó÷àñòêà ýíåðãîñèñòåìû íà
äðóãîé êîíåö (äðóãèå êîíöû) ïðè ïîìîùè òåëåêàíàëà ñâÿçè ëèáî â àíàëîãîâîé,
ëèáî â öèôðîâîé ôîðìå.
çàùèòà ñ êîíòðîëüíûìè ïðîâîäàìè
pilot wire protection
Çàùèòà, ñâÿçàííàÿ ñ òåëåêàíàëîì ñâÿçè, èñïîëüçóþùèì ìåòàëëè÷åñêèå ïðîâîäà.
çàùèòà ñî ñâÿçüþ ïî ëèíèè ýëåêòðîïåðåäà÷è âûñîêî÷àñòîòíàÿ çàùèòà
power-line-carrier protection carrier-pilot protection (USA)
Çàùèòà, ñâÿçàííàÿ ñ òåëåêàíàëîì ñâÿçè, èñïîëüçóþùèì âûñîêî÷àñòîòíóþ ñâÿçü ïî
ëèíèè ýëåêòðîïåðåäà÷è.
çàùèòà ñî ñâÿçüþ ïî ðàäèîêàíàëó
microwave link protection microwave-pilot protection (USA)
Çàùèòà, ñâÿçàííàÿ ñ òåëåêàíàëîì, èñïîëüçóþùèì ðàäèîñâÿçü.
çàùèòà ñî ñâÿçüþ ïîñðåäñòâîì ñâåòîâîäà
optical link protection
Çàùèòà, ñâÿçàííàÿ ñ òåëåêàíàëîì ñâÿçè, èñïîëüçóþùèì âîëîêîííî-îïòè÷åñêèé
ñâåòîâîä.
òåëåîòêëþ÷åíèå
intertripping
transfer tripping (USA)
Îòêëþ÷åíèå âûêëþ÷àòåëÿ (âûêëþ÷àòåëåé) ïîñðåäñòâîì êîìàíä, èñõîäÿùèõ îò
óäàëåííîé çàùèòû, íåçàâèñèìî îò ñîñòîÿíèÿ ìåñòíîé çàùèòû.
ïðîòèâîàâàðèéíîå òåëåîòêëþ÷åíèå
operational intertripping
Àâòîìàòè÷åñêîå òåëåîòêëþ÷åíèå âûêëþ÷àòåëÿ (âûêëþ÷àòåëåé) ñ öåëüþ
ïðåäîòâðàùåíèÿ âîçíèêíîâåíèÿ íåäîïóñòèìûõ ðåæèìîâ ñèñòåìû, òàêèõ êàê
ïåðåíàïðÿæåíèå, ïåðåãðóçêà, íåóñòîé÷èâîñòü ñèñòåìû è ò. ä., ïîñëå îòêëþ÷åíèÿ
äðóãèõ âûêëþ÷àòåëåé âñëåäñòâèå ïîâðåæäåíèÿ (ïîâðåæäåíèé) â ýíåðãîñèñòåìå.
ÎÎÎ «ÝÊÑÏÅÐÒÝÍÅÐÃλ
116
íàïðàâëåííàÿ çàùèòà ñ òåëåêàíàëîì
directional comparison protection
Çàùèòà ñ ðàñøèðåííîé çîíîé, èñïîëüçóþùàÿ òåëåêàíàë ñâÿçè, îáû÷íî íå
äèñòàíöèîííàÿ, â êîòîðîé äëÿ ýëåìåíòà, èçìåðÿþùåãî ñäâèã ôàç, íà êàæäîì êîíöå
çàùèùàåìîãî ó÷àñòêà èñïîëüçóþòñÿ íàïðÿæåíèÿ èëè òîêè â ìåñòå óñòàíîâêè
çàùèòû.
çàùèòà ñ ñîêðàùåííîé çîíîé è ðàçðåøàþùèì ñèãíàëîì
permissive underreach protection (PUP) (abbreviation)
permissive underreaching transfer trip protection (USA) (PUTT) (abbreviation)
Ñèñòåìà çàùèòû, èñïîëüçóþùàÿ òåëåêàíàë ñâÿçè, îáû÷íî ñîñòîÿùàÿ èç
äèñòàíöèîííûõ çàùèò ñ ñîêðàùåííîé çîíîé, óñòàíîâëåííûõ íà êàæäîì êîíöå
çàùèùàåìîãî ó÷àñòêà, â êîòîðîé ñèãíàë ïåðåäàåòñÿ â ñëó÷àå, åñëè îäíà èç
óêàçàííûõ çàùèò îáíàðóæèò ïîâðåæäåíèå. Ïîëó÷åíèå ñèãíàëà íà äðóãîì êîíöå
îáåñïå÷èâàåò îòêëþ÷åíèå, åñëè ìåñòíàÿ çàùèòà ñ ðàçðåøàþùèì ñèãíàëîì
îáíàðóæèëà ïîâðåæäåíèå. Ñì.
Ðèñóíîê 41.
çàùèòà ñ ñîêðàùåííîé çîíîé è ñèãíàëîì òåëåîòêëþ÷åíèÿ
intertripping underreach protection (IUP) (abbreviation)
direct underreaching transfer trip protection (USA) (DUTT) (abbreviation)
Ñèñòåìà çàùèòû, èñïîëüçóþùàÿ òåëåêàíàë ñâÿçè, îáû÷íî ñîñòîÿùàÿ èç
äèñòàíöèîííûõ çàùèò ñ ñîêðàùåííîé çîíîé, óñòàíîâëåííûõ íà êàæäîì êîíöå
çàùèùàåìîãî ó÷àñòêà, â êîòîðîé ñèãíàë ïåðåäàåòñÿ â ñëó÷àå, åñëè îäíà èç
óêàçàííûõ çàùèò îáíàðóæèò ïîâðåæäåíèå. Ïîëó÷åíèå ñèãíàëà íà äðóãîì êîíöå
îáåñïå÷èâàåò îòêëþ÷åíèå íåçàâèñèìî îò ñîñòîÿíèÿ ìåñòíîé çàùèòû. Ñì.
Ðèñóíîê
42.
çàùèòà ñ ðàñøèðåíèåì ñîêðàùåííîé çîíû
accelerated underreach protection (AUP) (abbreviation)
Ñèñòåìà çàùèòû, èñïîëüçóþùàÿ òåëåêàíàë ñâÿçè, îáû÷íî ñîñòîÿùàÿ èç
äèñòàíöèîííûõ çàùèò ñ ñîêðàùåííîé çîíîé, óñòàíîâëåííûõ íà êàæäîì êîíöå
çàùèùàåìîãî ó÷àñòêà, â êîòîðîé ñèãíàë ïåðåäàåòñÿ â ñëó÷àå, åñëè îäíà èç
óêàçàííûõ çàùèò îáíàðóæèò ïîâðåæäåíèå. Ïîëó÷åíèå ñèãíàëà íà äðóãîì êîíöå
ðàçðåøàåò èçìåðåíèå â ðàñøèðåííîé çîíå äëÿ îáåñïå÷åíèÿ îòêëþ÷åíèÿ.Ñì.
Ðèñóíîê 43.
çàùèòà ñ ðàñøèðåííîé çîíîé è áëîêèðóþùèì ñèãíàëîì
blocking overreach protection (BOP) (abbreviation)
blocking directional comparison protection (USA)
Ñèñòåìà çàùèòû, èñïîëüçóþùàÿ òåëåêàíàë ñâÿçè, îáû÷íî ñîñòîÿùàÿ èç
äèñòàíöèîííûõ çàùèò ñ ðàñøèðåííîé çîíîé, óñòàíîâëåííûõ íà êàæäîì êîíöå
çàùèùàåìîãî ó÷àñòêà, â êîòîðîé ñèãíàë ïåðåäàåòñÿ ïðè îáíàðóæåíèè âíåøíåãî
ïîâðåæäåíèÿ. Ïîëó÷åíèå ñèãíàëà íà äðóãîì êîíöå áëîêèðóåò äåéñòâèå íà
îòêëþ÷åíèå çàùèòû ñ ðàñøèðåííîé çîíîé íà ýòîì êîíöå. Ñì.
Ðèñóíîê 44.
ÎÎÎ «ÝÊÑÏÅÐÒÝÍÅÐÃλ
117
çàùèòà ñ ðàñøèðåííîé çîíîé è äåáëîêèðóþùèì ñèãíàëîì
unblocking overreach protection (UOP) (abbreviation)
unblocking directional comparison protection (USA)
Ñèñòåìà çàùèòû, èñïîëüçóþùàÿ òåëåêàíàë ñâÿçè, îáû÷íî ñîñòîÿùàÿ èç
äèñòàíöèîííûõ çàùèò ñ ðàñøèðåííîé çîíîé, óñòàíîâëåííûõ íà êàæäîì êîíöå
çàùèùàåìîãî ó÷àñòêà, â êîòîðîé áëîêèðóþùèé ñèãíàë ïîñòîÿííî ïåðåäàåòñÿ íà
äðóãîé êîíåö ó÷àñòêà, ïîêà ïîâðåæäåíèå íå áóäåò îáíàðóæåíî çàùèòîé ñ
ðàñøèðåííîé çîíîé, êîòîðàÿ ñíèìàåò áëîêèðóþùèé ñèãíàë è ïåðåäàåò
äåáëîêèðóþùèé ñèãíàë íà äðóãîé êîíåö. Ñíÿòèå áëîêèðóþùåãî ñèãíàëà âìåñòå ñ
ïîëó÷åíèåì äåáëîêèðóþùåãî ñèãíàëà ðàçðåøàåò äåéñòâèå íà îòêëþ÷åíèå ìåñòíîé
çàùèòû.
Ïðèìå÷àíèå - Åñëè ïîñëå ñíÿòèÿ áëîêèðóþùåãî ñèãíàëà äåáëîêèðóþùèé ñèãíàë íå
ïîëó÷åí, îí îáû÷íî îðãàíèçóåòñÿ äëÿ ðàçðåøåíèÿ äåéñòâèÿ çàùèòû ñ ðàñøèðåííîé
çîíîé íà îòêëþ÷åíèå â òå÷åíèå èçìåíÿåìîãî èíòåðâàëà âðåìåíè, îáû÷íî ïîðÿäêà 1
00-200 ìñ. Ñì.
Ðèñóíîê 45.
çàùèòà ñ ðàñøèðåííîé çîíîé è ðàçðåøàþùèì ñèãíàëîì
permissive overreach protection (POP) (abbreviation)
permissive overreaching transfer trip protection (USA) (POTT) (abbreviation)
Ñèñòåìà çàùèòû, èñïîëüçóþùàÿ òåëåêàíàë ñâÿçè, îáû÷íî ñîñòîÿùàÿ èç
äèñòàíöèîííûõ çàùèò ñ ðàñøèðåííîé çîíîé, óñòàíîâëåííûõ íà êàæäîì êîíöå
çàùèùàåìîãî ó÷àñòêà, â êîòîðîé ñèãíàë ïåðåäàåòñÿ â ñëó÷àå îáíàðóæåíèÿ
ïîâðåæäåíèÿ çàùèòîé ñ ðàñøèðåííîé çîíîé. Ïîëó÷åíèå ñèãíàëà íà äðóãîì êîíöå
ðàçðåøàåò äåéñòâèå íà îòêëþ÷åíèå ìåñòíîé çàùèòû ñ ðàñøèðåííîé çîíîé. Ñì.
Ðèñóíîê 46.
ýõî-ôóíêöèÿ
echo function with weak infeed end
Ôóíêöèÿ, ðåàëèçóåìàÿ â çàùèòå ñ ðàñøèðåííîé çîíîé è ðàçðåøàþùèì ñèãíàëîì,
ïîñðåäñòâîì êîòîðîé â ñëó÷àå ñðàáàòûâàíèÿ èçìåðèòåëüíûõ ýëåìåíòîâ íà îäíîì
èç êîíöîâ çàùèùàåìîãî ó÷àñòêà ïîñûëàåòñÿ ðàçðåøàþùèé ñèãíàë íà äðóãîé
óäàëåííûé êîíåö, ãäå âñëåäñòâèå ñëàáîãî ïèòàíèÿ îñíîâíûå èçìåðèòåëüíûå
ýëåìåíòû íå ñðàáàòûâàþò, â ðåçóëüòàòå ÷åãî ñâîé ñèãíàë ñ ýòîãî êîíöà íå
ïîñûëàåòñÿ. Ïîëó÷åíèå ñèãíàëà â êîíöå ñî ñëàáûì ïèòàíèåì ïðè âûïîëíåíèè
ñîîòâåòñòâóþùèõ óñëîâèé íà ìåñòå îáåñïå÷èâàåò îòâåòíóþ ïåðåäà÷ó ïîëó÷åííîãî
ñèãíàëà íàçàä â ñèëüíî ïèòàåìûé êîíåö äëÿ ðàçðåøåíèÿ îòêëþ÷åíèÿ íà òîì êîíöå
ó÷àñòêà.
ÎÎÎ «ÝÊÑÏÅÐÒÝÍÅÐÃλ
118
5.6 Óñòðîéñòâà àâòîìàòèêè
óñòðîéñòâî àâòîìàòè÷åñêîãî óïðàâëåíèÿ
automatic switching equipment automatic control equipment (USA)
Àâòîìàòè÷åñêîå óñòðîéñòâî, êîòîðîå ïðåäíàçíà÷åíî âûçûâàòü äåéñòâèå
âûêëþ÷àòåëåé è (èëè) ðàçúåäèíèòåëåé íà ïîäñòàíöèè ñîãëàñíî çàäàííîé
ïðîãðàììå.
Ïðèìåðû
: Óñòðîéñòâî àâòîìàòè÷åñêîãî óïðàâëåíèÿ ìîæåò ïðèâîäèòüñÿ â äåéñòâèå
çàùèòîé îò ïîòåðè íàïðÿæåíèÿ èëè àâòîìàòè÷åñêîé ðàçãðóçêîé. Îíî òàêæå ìîæåò
èñïîëüçîâàòüñÿ äëÿ çàìåíû ïîâðåæäåííîãî îáîðóäîâàíèÿ óñòàíîâêè
ðàáîòîñïîñîáíûì.
óñòðîéñòâî àâòîìàòè÷åñêîãî ïîâòîðíîãî âêëþ÷åíèÿ
óñòðîéñòâî ÀÏÂ
automatic reclosing equipment
automatic reclosing relay (USA)
Àâòîìàòè÷åñêîå óñòðîéñòâî, êîòîðîå ïðåäíàçíà÷åíî âûçûâàòü ïîâòîðíîå
âêëþ÷åíèå âûêëþ÷àòåëÿ ïîñëå ñðàáàòûâàíèÿ ñâÿçàííîé ñ íèì çàùèòû.
Ïðèìå÷àíèå - Åñëè ïðåäñòàâëÿåò èíòåðåñ âðåìÿ áåñòîêîâîé ïàóçû ïðè
àâòîìàòè÷åñêîì ïîâòîðíîì âêëþ÷åíèè, òåðìèí ìîæåò áûòü äîïîëíåí, â
çàâèñèìîñòè îò ïðèìåíåíèÿ, ñëîâàìè: óñêîðåííîå, ìåäëåííîäåéñòâóþùåå, ñ
âûäåðæêîé âðåìåíè.
Ïðèìåð
: Óñòðîéñòâî àâòîìàòè÷åñêîãî ïîâòîðíîãî âêëþ÷åíèÿ ñ âðåìåíåì
áåñòîêîâîé ïàóçû 0,5 ñ. Ñì.
Ðèñóíîê 47.
Ðèñóíîê 47 – Àâòîìàòè÷åñêîå ïîâòîðíîå âêëþ÷åíèå