29
Suite гостиничный номер из двух комнат повышенной комфортности:
как правило, одна комната большой площади имеет зону для отдыха
Twin гостиничный номер на 2 персоны с 2 раздельными односпаль-
ными кроватями
Twin-Double гостиничный номер на 2 персоны с 2 двуспальными
кроватями
Triple гостиничный номер на 3 персоны, часто двухместный номер,
в котором установле – на дополнительная кровать или диван
СИСТЕМА ОБСЛУЖИВАНИЯ
Accommodate размещать
Accommodation размещение
All Inclusive (Al) Система (формула) размещения и питания "все включено"
(в стоимость проживания), то есть трехразовое питание (завтрак, обед,
ужин), алкогольные и безалкогольные напитки местного производства,
легкие закуски в течение дня, большой выбор бесплатных спортивных
занятий, бесплатное участие в развлекательных программах для взрослых
и детей. Спектр этих услуг варьируется в зависимости от отеля, более
точная информация предоставлена в каталогах каждого из них
Bed and Breakfast (В&В) Система гостиничного обслуживания, в
цену которого входят размещение и завтрак
Bed-Night ночевка, размещение одной персоны на одну ночь в отеле
Bed Only (ВО) размещение без питания
Check-In-Time "въездной" расчетный час, время, к которому гостиница
готова принимать новых клиентов
Check-Out-Time "выездной" расчетный час, время, к которому клиенты
обязаны освободить номер в гостинице для подготовки его к следу-
ющему заезду
Full Board (F&B) система гостиничного обслуживания, в цену
которого входят размещение, завтрак, обед, ужин
Full House отсутствие свободных мест в отеле ("мест нет")
Half Board (H&B) система гостиничного обслуживания, в цену которого
входят размещение, завтрак, ужин
Hotel Accommodation размещение
Hotel Voucher ваучер (туристская путевка) на получение услуг
размещения в гостинице или отеле
Low Season/Off-Season/Off-Peak "низкий сезон", "несезон", когда
поток туристов практически отсутствует
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com