michael khodarkovsky
communications with its newly acquired possessions on the western shore of
the Caspian Sea and threatened the Crimea’s control of parts of the North
Caucasus and its Kabardinian subjects. The Porte revived the plan to send an
expeditionary force in order to construct a canal connecting the Don and the
Volga rivers. Ottoman success in building such a canal would have allowed
Istanbul to conquer Astrakhan’, to dominate the entire North Caucasus region
and to control the trade routes connecting Bukhara, Khiva, Urgench and
Tashkent with the Ottoman markets.
In 1567 news reached Moscow that the new Ottoman sultan, Selim II, was
preparingan armada of 7,000 ships to sail to Azov under his personalcommand,
and then he and the Crimean khan would set out against Astrakhan’. The
Crimean khan, Devlet Girey, expressed his concern over Moscow’s expansion
to the Muscovite envoy in the Crimea: ‘Before Ivan used to send tribute (shuby,
literally fur coats) to Kazan’, and then he seized Kazan’ and Astrakhan’, and
now he founded Tersk.’ With the support of an Ottoman army behind him,
the Crimean khan wrote to Ivan raising the price of peace with Moscow.
Devlet Girey demanded that Ivan return Kazan’ and Astrakhan’ to the Crimea
(‘because from the old days Astrakhan’ and Kazan’ were part of the Muslim
world and the iurt [apanage] of the khans of our dynasty’), send valuable and
numerous presents and give up building a fort on the Terek River. Otherwise,
the khan warned, there would be no peace.
13
In the spring of 1569 a large Ottoman–Crimean force set out on the cam-
paign. Digging a canal between the Don and the Volga at their nearest point
proved to be too difficult an undertaking, and the work was soon aban-
doned. The Ottoman–Crimean expeditionary force approached Astrakhan’
in September 1569. Instead of continuing the campaign so late in the season,
the decision was made not to storm the city but to build a fort nearby and
winter there in anticipation of reinforcements in the following year. In the end,
rumours of a large Russian army sailing down the Volga and a Persian army
dispatched to assist Astrakhan’ forced the Ottoman retreat.
Although a military fiasco, the Astrakhan’ campaign of 1569 convinced
Moscow that the Porte’s concerns had to be taken more seriously. Ivan IV’s
assurances that he meant no harm to Muslims and the Islamic faith, and that
he had conquered the Volga khanates merely to ensure their loyalty, did not
13 Rossiiskii gosudarstvennyi arkhiv drevnikh aktov, Moscow, Krymskie dela, f. 123,kn.13,
ll. 57, 66ob., 67, 71ob., 82, 83; E. I. Kusheva, ‘Politika russkogo gosudarstva na Severnom
Kavkaze v 1552–1572 gg.’, IZ 34 (1950): 279–80; A. A. Novosel’skii, Bor’ba Moskovskogo
gosudarstva s tatarami v pervoi polovine 17 veka (Moscow and Leningrad: AN SSSR, 1948),
pp. 23–7; P. A. Sadikov, ‘Pokhod tatar i turok na Astrakhan’ v 1569 g.’, IZ 22 (1947): 143–50.
326
Cambridge Histories Online © Cambridge University Press, 2008