her. I tried several more times. In June my wife and I moved to
our summer residence in New England. I e-mailed Marta from
there, a brief message asking her to confirm that I had her correct
address. "Yes," was the reply, "this is me, Marta." Again I e-
mailed her the record of our conversation, asking whether she
wanted to add anything or modify it in any way. I never heard
back. About two weeks later, I logged on to my e-mail and saw
one from her address. Excited, I opened it, to find that I was on a
list of many people being informed about a theater schedule in
Ecuador! I hit the "reply" button and again requested her
comments on my typed record. Not a word came back.
I accepted an invitation to give a commencement address on
June II, 2006, at a high school near Northampton, Massachusetts.
As a result, I became friends with the school's Spanish teacher,
Juan Carlos Carpio, a native of Ecuador whose uncle, Dr. Jaime
Galarza Zavala, is a highly respected Ecuadorian intellectual,
author of many important books, including Who Killed Jaime
Roldos, and currently president of the Casa de la Cultura
Ecuatoriana (one of the country's foremost cultural institutions) in
El Oro province, Ecuador's main banana-exporting region. In
August 2006, Juan Carlos called to inform me that his uncle was
attending a conference in New York City and would like to meet
with me.
On August 14, my wife, Winifred, and I drove to La Cazuela,
a restaurant in Northampton. When we walked in I spied Juan
Carlos and his uncle. It was a Sunday evening and the restaurant
was nearly empty, yet they had selected a table in a back corner,
removed from other diners. I wondered whether this was
coincidence or a precaution against prying ears.
After chatting for a while, Jaime told me that Confessions had
made a lot of waves in Ecuador and that it was practically
impossible to purchase it there. "As soon as it arrives in
bookstores, someone