Павленко С. Іван Мазепа як будівничий української культури

Подождите немного. Документ загружается.

Ðîçä³ë ²

•

ÑÒÀÍÎÂËÅÍÍß ÄÓÕÎÂÍÈÕ ²ÄÅÀË²Â ². ÌÀÇÅÏÈ

Òîáòî áà÷èìî, ùî ïîñëàíåöü êîðîëÿ ç’¿çäèâ äî Âàðøàâè ³ ïîâåð-

íóâñÿ íàçàä â³ä íüîãî ç íîâèìè ëèñòàìè. Íåçâàæàþ÷è íà òå, ùî Òåòå-

ðÿ ó ëèñò³ äî êàíöëåðà íàçèâàº ². Ìàçåïó «ìîëîêîñîñîì»

153

, âàæëèâî

â³äçíà÷èòè òàêó äåòàëü: ìîëîäèé ïîêîºâèé êîðîëÿ ìàâ óñå-òàêè íå-

àáèÿê³ çä³áíîñò³, ðîçóì, çà ùî éîãî é ö³íóâàâ ßí Êàçèìèð, äîðó÷àþ÷è

íàáëèæåíîìó â³äïîâ³äàëüí³ çàâäàííÿ. Òàê, òîãî æ ðîêó ². Ìàçåïà ç’¿ç-

äèâ äî Êðèìó ç êîðîë³âñüêèì ïîñëàííÿì äî Ñåë³ìà-Ãåðåÿ

154

ïðî ïî-

ãîäæåííÿ ïëàíó ñï³ëüíèõ ä³é. «Îòæå,– ïèñàâ 26 áåðåçíÿ 1663 ð. ó

â³äïîâ³äü «ç ïîëÿ» ìóðçà Êóòëó-Ãåðåé,– òåïåð ìè ä³ñòàëè â³äîì³ñòü â³ä

ïàíà Ìàçåïè, âàøîãî ñëóãè, ùî âè ïîãîäèëèñÿ ç³ ñâî¿ì â³éñüêîì ³ ìè

òàêîæ ³ç öüîãî äóæå âò³øàºìîñÿ»

155

. Ç äîïîìîãîþ îðä ßí Êàçèìèð

õîò³â ïðèáîðêàòè êîíôåäåðàò³â, ùî çíîâó çàìàõíóëèñÿ íà éîãî âëàäó ³

â³äñòóïèëè ëèøå ï³ñëÿ ÷àñòêîâîãî çàäîâîëåííÿ ¿õí³õ âèìîã.

Ïîêîºâèé âèêîíóâàâ íå ò³ëüêè ôóíêö³¿ ã³íöÿ. Ï. Òåòåðÿ, íàïðè-

êëàä, ó ëèñò³ äî êîðîëÿ çàóâàæóº, ùî Ìàçåïà «çíàº ÷èìàëî ðîçïîâ³äåé

ïðî çëîä³éñòâà, ³ äî òîãî íàñëóõàâñÿ ïëà÷ó ³ ñòîãîíó æèòåë³â Óêðà¿íè,

ùî áóâ âðàæåíèé æàõîì: òî ÿ ïîêëàäàþ íà éîãî á³ëüø äåòàëüíå äîíå-

ñåííÿ, ùî â³äïîâ³äàº éîãî îáîâ’ÿçêó ÿê ñâ³äêà, ÿêèé áà÷èâ óñå ñâî¿ìè

î÷èìà ³ ñëóõàâ âëàñíèìè âóõàìè»

156

Ó äðóã³é ïîëîâèí³ 1663 ð. êîðîëü ßí Êàçèìèð âèð³øèâ â³äâîþâà-

òè ó Ìîñêîâ³¿ Ë³âîáåðåææÿ. 13 ëèñòîïàäà éîãî â³éñüêà âèðóøèëè â

Óêðà¿íó

157

. Ç êîðîëåì â³äáóâ íà â³éíó ³ Ìàçåïà. ßê ïîâ³äîìëÿº Ñ. Âåëè÷êî,

êîëè ßí Êàçèìèð «áóâ ó Á³ë³é Öåðêâ³, òî â³í (Ìàçåïà.– Àâò.), â³äêëà-

íÿâøèñü êîðîëåâ³ çà ñëóæáó, ëèøèâñÿ ïðè ñâîºìó áàòüêîâ³, ÿêèé òîä³

ùå æèâ»

158

. Ïðè÷èíîþ òàêîãî â³äïîâ³äàëüíîãî ð³øåííÿ ñàìå ï³ä ÷àñ

â³éñüêîâèõ ä³é, ÿñíà ð³÷, íå ìîãëà áóòè ëþáîâíà ïðèãîäà. Ñìåðòü Ñ. Ìà-

çåïè ó 1665 ð. * äàº ï³äñòàâè ãîâîðèòè ïðî îòðèìàíå íèì ðàí³øå ñåð-

éîçíå ïîðàíåííÿ àáî ïðî òÿæêó õâîðîáó, íåâò³øíèé íàñë³äîê â³ä ÿêî¿

î÷³êóâàâñÿ ç äíÿ íà äåíü. Äî òîãî æ, ìîæëèâî, Ìàçåïè íå õîò³ëè â³äïó-

ñêàòè ºäèíîãî ñèíà íà â³éíó, â óñï³õ ÿêî¿ íå â³ðèëè, à òîìó é âèêîðèñ-

òàëè òÿæêèé ñòàí áàòüêà, ùîá çàëèøèòè ²âàíà ïðè ñîá³. Ïðî òîä³øí³

íàñòðî¿ æèòåë³â Á³ëî¿ Öåðêâè çàëèøèëîñÿ ñâ³ä÷åííÿ îäíîãî ç ó÷àñíèê³â

ïîõîäó Àíòóàíà Ãðàìîíà: «Â ì³ñòå÷êó, äóæå ïîãàíîìó ³ ìàéæå áåç ãàð-

í³çîíó, íàñåëåííÿ, ò³ëüêè íåäàâíî ïðèâåäåíå â ï³äëåãë³ñòü ïîëüñüêîìó

êîðîëþ, âñ³ êîçàêè – áóíò³âíèêè ³ ëþäè, ÿê³ â³ä ïðèðîäè ñõèëüí³ äî

çëî÷èíó ³ çðàäè. Òîìó ëåãêî çðîçóì³òè, ùî íàø³ íî÷³ íå áóëè ñïîê³éí³»

159

Õî÷à Ñ. Âåëè÷êî ñïîâ³ùàº ïðî â³äõ³ä Ìàçåïè ³ç ñëóæáè ó êîðîëÿ, º äæå-

ðåëà, ç ÿêèõ âèïëèâàº, ùî ó 1665 ð. (12 áåðåçíÿ) â³í áóâ «ïðè áîêó

ïàíñêîì â ïîêîå åãî êîðîëåâñêîé ìèëîñòè **»

160

* Âèõîäèìî ç òîãî, ùî â íàñòóïíîìó ðîö³ ïîñàäà ÷åðí³ã³âñüêîãî ï³ä÷àøîãî

ïåðåõîäèòü äî ñèíà ²âàíà.

** Êè¿âñüê³ äâîðÿíè â ³íñòðóêö³¿ íà ñåéì ïðîñÿòü ï³äòðèìàòè ïðîõàííÿ Àäàìà

Ìàçåïè ³ ï³äòâåðäèòè éîãî ïðàâî íà Òðèë³ñè: «...ïîä÷àøèé êîðîëåâñêèé, âûêàçûâàÿ ïî

íûíå ñâîå óâàæåíèå è âåðíîñòü Ðå÷è Ïîñïîëèòîé è êîðîëþ è èìåÿ ñûíà ïðè áîêó

ïàíñêîì â ïîêîå åãî êîðîëåâñêîé ìèëîñòè, çàñëóæèâàåò ïîäòâåðæäåíèÿ åãî ïðàâ íà

âëàäåíèå òåìè èìåíèÿìè».

²ÂÀÍ ÌÀÇÅÏÀ ßÊ ÁÓÄ²ÂÍÈ×ÈÉ ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÎ¯ ÊÓËÜÒÓÐÈ

Ôðàíöóçüêèé äèïëîìàò Äå ëÿ Íåâ³ëü, ÿêèé íå ðàç çóñòð³÷àâñÿ ç

ãåòüìàíîì, ó ñâîºìó çâ³ò³ ïîâ³äîìëÿº ïðî òå, ùî Ìàçåïà áóâ íå ò³ëüêè

ïîêîºâèì ßíà Êàçèìèðà, à é «çãîäîì îô³öåðîì â éîãî ãâàðä³¿»

161

Îòæå, òàêèì ÷èíîì ïîëèøåííÿ ñëóæáè áóëî ôàêòîì òèì÷àñîâèì. Öå

ïî-ïåðøå. À ïî-äðóãå, ã³ïåðáîë³çîâàíà ³íòåðïðåòàö³ÿ Ïàñåêîì ìîòè-

â³â çàëèøåííÿ Ìàçåïîþ Âàðøàâè (îñîðîìèâñÿ) ñóïåðå÷èëà éîãî ïîâåð-

íåííþ.

Ïàñåê, ÿêèé áðàâ ó÷àñòü ó ð³çíîìàí³òíèõ â³éñüêîâèõ êàìïàí³ÿõ ³,

ÿê â³í ñàì çàçíà÷àº, «ïðîâàëàíäàâñÿ äâàäöÿòü ðîê³â ïî Ïîëüù³, Ðîñ³¿,

Äàí³¿ òà Áðàíäåðáóðã³¿», ÷àñîì ðîêàìè íå íàâ³äóâàâñÿ ó Âàðøàâó. ßê

íà íàøó äóìêó, â³äãîëîñêè ñóäîâî¿ ñïðàâè Îëåíè Çàãîðîâñüêî¿, ùî

ä³éøëè äî íüîãî, â³í ñïîëó÷èâ ç îïîâ³äêîþ ïðî øîòëàíäöÿ Ìåíåç³óñà,

ÿêèé «çàâ’ÿçàâ ³íòðèãó ç äðóæèíîþ îäíîãî ëèòîâñüêîãî ïîëêîâíèêà»

162

Âèêðèòèé ÷îëîâ³êîì, â³í «âèìóøåíèé áóâ ò³êàòè ³ ïîïàâñÿ, çáèâøèñü

ç³ øëÿõó, â ðóêè ìîñêîâèò³â, ÿê³ âîþâàëè òîä³ ç Ïîëüùåþ». Ïðî öå

äîâ³äóºìîñÿ ç äîíåñåííÿ çãàäàíîãî âèùå Äå ëÿ Íåâ³ëÿ. Â³í çóñòð³âñÿ ó

1689 ð. ó Ñìîëåíñüêó ç Ìåíåç³óñîì, ÿêèé äîñëóæèâñÿ ó Ìîñêîâ³¿ äî

÷èíó ãåíåðàë-ìàéîðà. Ñï³âçâó÷í³ñòü ïð³çâèù Ìàçåïà ³ Ìåíåç³óñ ìîãëà

âïëèíóòè íà îá’ºäíàííÿ ¿õí³õ ëþáîâíèõ ³ñòîð³é â îäíó. Òèì ïà÷å, ùî

ó 70–80-õ ðîêàõ ÕV²² ñò. âîíè îáèäâà íà áîö³ Ìîñêâè çðîáèëè áëèñ-

êó÷ó êàð’ºðó.

Ìîëîäèé Ìàçåïà 26 òðàâíÿ 1666 ð. îòðèìàâ ó äàð â³ä ðîäè÷êè

Êîíñòàíö³¿-ªâäîê³¿ Áîáðèâèêîâè÷-Âàñèëüºâî¿ Ìîê³ºâñüêî¿, çàêîííèö³

Êèºâî-Ïå÷åðñüêîãî ìîíàñòèðÿ, ìàºòí³ñòü Îëüøàíêó-Øàâóëèíó

163

. Â³-

ðîã³äíî, ùî â äðóã³é ïîëîâèí³ 60-õ ðð., ï³ñëÿ îòðèìàííÿ â³ä÷óòíîãî

ñïàäêó, â³í çì³ã ïðîäîâæèòè íàâ÷àííÿ. Ïàñåê ó ñâî¿õ ìåìóàðàõ çàçíà-

÷àº: «Íå çíàþ, êóäè ïîäàâñÿ öåé êîçàê, àëå ÷óâ, ùî éîãî áóëî ïîñëàíî

íà íàóêó äî Ôðàíö³¿ ³ â³í äîáðå âèâ÷èâñÿ òàì òî¿ ìîâè»

164

. Ó ëèñò³

Ï. Îðëèêà äî ñèíà Ãðèãîðà º çãàäêà ïðî òå, ùî ². Ìàçåïà ïåðåáóâàâ

òàêîæ â ²òàë³¿ òà Í³ìå÷÷èí³

165

Çãàäàíå äàº ìîæëèâ³ñòü ïðèïóñòèòè ïðî éîãî íàâ÷àííÿ â ³òàë³é-

ñüê³é Ïàäóàíñüê³é àêàäåì³¿, ÿêà êîðèñòóâàëàñÿ ïîïóëÿðí³ñòþ ñåðåä

ïðàâîñëàâíèõ. Íå âèïàäêîâî Æàí Áàëþç, ïåðåáóâàþ÷è â Áàòóðèí³, ïî-

ì³òèâ, ùî Ìàçåïà «ç ³òàë³éñüêèìè ìàéñòðàìè, ÿêèõ º ê³ëüêà â ãåòü-

ìàíñüê³é ðåçèäåíö³¿, ãîâîðèâ ³òàë³éñüêîþ ìîâîþ»

166

, à òàêîæ ìàâ ñâ³æ³

ôðàíöóçüê³ ãàçåòè.

Ðàíí³é ïåð³îä æèòòÿ ãåòüìàíà äàº ï³äñòàâó çðîáèòè âèñíîâêè

ïðî òàêå:

³íòåëåêòóàëüíèé ïîòåíö³àë ìàéáóòíüîãî êåðìàíè÷à Óêðà¿íè ñôîð-

ìóâàâñÿ ó Êè¿âñüê³é êîëåã³¿ òà ºâðîïåéñüêèõ îñâ³òí³õ çàêëàäàõ;

ðîäèííà ïðàâîñëàâíà ïîáîæí³ñòü çîð³ºíòóâàëà íàùàäêà äî ãëèáî-

êî¿ â³ðíîñò³ ïðàâîñëàâí³é öåðêâ³ é ñâ³òó ¿¿ ³äåàë³â, êàíîí³â;

ïðèíöèïîâèì ÷èííèêîì ñòàíîâëåííÿ éîãî îñîáèñòîñò³ º áåçïî-

ñåðåäíÿ ó÷àñòü ó ïîä³ÿõ, ïîâ’ÿçàíèõ ç ñóìíîþ äîëåþ áàòüê³âùè-

íè, âèçíà÷åííÿì ¿¿ áóòòÿ.

Ðîçä³ë ²

•

ÑÒÀÍÎÂËÅÍÍß ÄÓÕÎÂÍÈÕ ²ÄÅÀË²Â ². ÌÀÇÅÏÈ

Ö³ òðè ïîòóæí³ ñêëàäîâ³ äàëè ìîæëèâ³ñòü ². Ìàçåï³ â³ä÷óòè ñåáå

óêðà¿íöåì, ñèíîì ñâîº¿ çãîðüîâàíî¿ çåìë³, íà ÿê³é íå âòèõàëà çáðîéíà

áîðîòüáà çà âëàäó. ªâðîïåéñüêà îñâ³òà, îá³çíàí³ñòü ç ô³ëîñîôñüêèìè,

ïîë³òè÷íèìè òðàêòàòàìè, òîãî÷àñíîþ õóäîæíüîþ ë³òåðàòóðîþ, ë³òî-

ïèñàìè âèâèùèëè éîãî ó ñåðåäîâèù³ óêðà¿íñüêî¿ åë³òè, ñïðèÿëè ñòà-

íîâëåííþ ÿê ïîë³òè÷íîãî ä³ÿ÷à, øàíóâàëüíèêà ìèñòåöòâà, êóëüòóðè,

³ñòîð³¿. Íå âèïàäêîâî äî éîãî ïîñëóã çâåðòàþòüñÿ ãåòüìàíè Ï. Äîðî-

øåíêî òà ². Ñàìîéëîâè÷ ïðè âèð³øåíí³ äîëåíîñíèõ ïèòàíü áóòòÿ Óêðà-

¿íè.

Ðîäèíí³ âïîäîáàííÿ, íàâ÷àííÿ, àêòèâíà ó÷àñòü ó ïðîöåñàõ âèçíà-

÷åííÿ êðàùîãî ñòàòóñó óêðà¿íñüêîãî íàðîäó ó 1669–1686 ðð. ñôîðìó-

âàëî äóõîâí³ ³äåàëè ìàéáóòíüîãî ãåòüìàíà. Íàéãîëîâí³øèé ³ç íèõ –

â³äðîäèòè íà òåðåíàõ Óêðà¿íè äåðæàâó, ÿêà á ïðîäîâæèëà ìèíóëó

ñëàâó Êè¿âñüêî¿ Ðóñ³. ². Ìàçåïà áà÷èâ ¿¿ îïëîòîì ïðàâîñëàâ’ÿ, íàóêè,

îñâ³òè, êóëüòóðè. Ïîä³áí³ îð³ºíòèðè ìîãëè ç’ÿâèòèñÿ ó ÷åñòîëþáíî¿

âèñîêîîñâ³÷åíî¿ ëþäèíè, ÿêà æèëà íàä³ºþ îá’ºäíàòè êîíãëîìåðàò ñó-

ñï³ëüíèõ ³íòåðåñ³â äîâêîëà ³äå¿ â³äðîäæåííÿ ð³äíî¿ êðà¿íè, çëàìàòè

íåãàòèâíó òåíäåíö³þ ¿¿ çàíåïàäó.

²ÂÀÍ ÌÀÇÅÏÀ ßÊ ÁÓÄ²ÂÍÈ×ÈÉ ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÎ¯ ÊÓËÜÒÓÐÈ

². Îãiºíêî ââàæàâ, ùî I. Ìàçåïà

«ñïðàâîþ ñàìîñòiéíîñòi Óêðà¿íñüêî¿ öåðêâè ðåàëüíî öiêàâèâñÿ ìàëî»,

ç óêðà¿íñüêîþ öåðêîâíîþ iºðàðõiºþ «âií âçàãàëi áëèæ÷å íå äðóæèâñÿ

i ïóñêàâ ¿¿ ñàìîïàñîì»

167

, à òàêîæ «ç âèùèì äóõîâåíñòâîì ñõîäèâñÿ

ìàëî, ñòîÿâ îñòîðîíü éîãî»

168

. Öi çàóâàãè íåñïðàâåäëèâ³, îñêiëüêè íà-

ñïðàâäi ïiä ÷àñ ñâîãî ïðàâëiííÿ ãåòüìàí íàìàãàâñÿ ñïðèÿòè âèâèùåí-

íþ áàãàòüîõ çíàéîìèõ éîìó ïàòðiîòè÷íî íàëàøòîâàíèõ äiÿ÷iâ öåðêâè

³ ä³ºâî âïëèâàòè íà æèòòÿ ìîíàñòèð³â, öåðêîâíèê³â.

². Ìàçåï³, ùå êîëè â³í áóâ ãåíåðàëüíèì îñàâóëîì, äîâåëîñÿ âèêî-

íóâàòè 29 ÷åðâíÿ 1685 ð. íåïðèºìíó ì³ñ³þ ï³ä ÷àñ âèáîð³â íîâîãî

ìèòðîïîëèòà

169

. Çà ð³ê ïåðåä öèì àêòîì ìîñêîâñüêèé ïàòð³àðõ çàïðî-

ïîíóâàâ ². Ñàìîéëîâè÷ó ïîñïðèÿòè â îáðàíí³ êè¿âñüêîãî ìèòðîïîëè-

òà, ÿêèé áè ïåðåâ³â Êè¿âñüêó ìèòðîïîë³þ ç Êîíñòàíòèíîïîëüñüêîãî

ïàòð³àðõàòó ï³ä þðèñäèêö³þ Ìîñêîâñüêîãî ïàòð³àðõàòó. Ãåòüìàíó íå

ïîäîáàëàñü ïîçèö³ÿ óêðà¿íñüêîãî äóõîâåíñòâà, ÿêå, ÿê éîìó çäàâàëîñÿ,

ñóïåðíè÷àëî ç íèì ó âïëèâ³ íà Ìîñêâó

170

, áóëî íàäòî ñàìîñò³éíèì ³

íåçàëåæíèì â³ä Áàòóðèíà. Íåâäîâç³ òàêà ô³ãóðà áóëà çíàéäåíà. Ãåòü-

ìàíñüêèì ³íòåðåñàì â³äïîâ³äàâ ïîêðèâäæåíèé ó Ïîëüù³ ëóöüêèé ºïè-

ñêîï Ãåäåîí ×åòâåðòèíñüêèé, ÿêèé ñàìå ïåðåáðàâñÿ íà Ë³âîáåðåææÿ.

Íà âèáîðè íå ïðèáóëî äóæå áàãàòî öåðêîâíèõ ³ºðàðõ³â, íàâ³òü Ë. Áà-

ðàíîâè÷. Ïðîòå, ÿê çàçíà÷àº ó ùîäåííèêó Ï. Ãîðäîí, ÷åðåç «íàïîëåã-

ëèâ³ âèìîãè äåïóòàò³â ãåòüìàíà»

171

àêò îáðàííÿ â³äáóâñÿ. Õî÷à ². Ñà-

ìîéëîâè÷ ³ ïèñàâ Â. Ãîë³öèíó, ùî, ïîñèëàþ÷è Ìàçåïó òà ïîëêîâíèê³â

ó Êè¿â, â³í íå äàâàâ ¿ì æîäíî¿ âêàç³âêè, öå íå â³äïîâ³äàëî ³ñòèí³.

Ãåíåðàëüíèé îñàâóë òà ïîëêîâíèêè Â. Áîðêîâñüêèé, ß. Æóðàõîâñüêèé,

Ë. Ïîëóáîòîê, Ã. Êîðîâ÷åíêî çàáåçïå÷èëè îáðàííÿ Ã. ×åòâåðòèíñüêîãî.

Òå, ùî Ìàçåïà âèêîíóâàâ öå çàâäàííÿ áåç âåëèêîãî áàæàííÿ, âñóïåðå÷

Ðîçä³ë ²²

ВÈÏÐÀÂËÅÍÍß ÏÎÌÈËÊÈ

². ÑÀÌÎÉËÎÂÈ×À

Ðîçä³ë ²²

•

ÂÈÏÐÀÂËÅÍÍß ÏÎÌÈËÊÈ ². ÑÀÌÎÉËÎÂÈ×À

âëàñíèì ïîãëÿäàì, çàñâ³ä÷óº éîãî ï³çí³øå âîðîæå ñòàâëåííÿ äî ìèò-

ðîïîëèòà. Ñòàâøè ãåòüìàíîì, â³í ïîâ³äîìëÿâ ó Ìîñêâó ïðî íüîãî ÿê

ëþäèíó çëîáëèâó, ìñòèâó.

Ã. ×åòâåðòèíñüêèé, çíàþ÷è, ÷è¿ ³íòåðåñè â³í ïðåäñòàâëÿâ, çà ñâ³ä-

÷åííÿì Ï. Ãîðäîíà, âæå íà ñîáîð³ çàÿâèâ, ùî «ïðèéìå çàòâåðäæåííÿ

³ ïîñâÿ÷åííÿ â³ä ïàòð³àðõà ìîñêîâñüêîãî, à íå â³ä êîíñòàíòèíîïîëüñü-

êîãî»

172

. «Â³í ãîâîðèâ, çîêðåìà,– ÷èòàºìî ó ñïîãàäàõ ñâ³äêà öåðåìîí³¿

îáðàííÿ,– ùî ïàòð³àðõè êîíñòàíòèíîïîëüñüê³ çäàâíà ³ îñîáëèâî òå-

ïåð çàïëÿìóâàëè ñåáå ñèìîí³ºþ, ùî âîíè ïåðåáóâàþòü ï³ä âëàäîþ

âîðîãà Õðèñòîâî¿ â³ðè, ³ òîìó íå ìîæíà äî íèõ â³ëüíî é áåçïå÷íî

çâåðòàòèñÿ, ùî,– ñàì³ âñåëåíñüê³ ïàòð³àðõè, ï³ä ÷àñ ïåðåáóâàííÿ ñâîãî

â Ìîñêâ³ ó 1660 ³ 1667 ðîêàõ, äàëè ìîñêîâñüêîìó ïàòð³àðõó, àáî,

êðàùå ñêàçàòè, öàðþ ïèñüìîâå ïîâíîâàæåííÿ, ÿêèì íàäàâàëîñü ìîñ-

êîâñüêîìó ïàòð³àðõó, â ðàç³ ïîòðåáè ³ ÿêùî ç òîãî íå ìîãëî ñòàòèñÿ

í³ÿêî¿ øêîäè, ïðàâî ïîñòàâëÿòè ³ ïîñâÿ÷óâàòè íà âñ³ öåðêîâí³ ïîñàäè

³ ñòóïåí³, íå ïðîñÿ÷è íà òå ïèñüìîâî äîçâîëó â êîíñòàíòèíîïîëüñüêî-

ãî ïàòð³àðõà ³ íå ïîâ³äîìëÿþ÷è éîãî ïðî òå. Íåçâàæàþ÷è íà âñå öå ³

íà ïîñèëåí³ ïðîõàííÿ ³ ïîäàííÿ ãåòüìàíà, ñïðàâà â Ìîñêâ³ äîâãî çàëè-

øàëàñü íåâèð³øåíîþ ³ ëèøå òåïåð íàä³éøîâ äîçâ³ë»

173

Íåâäîâç³ Êè¿âñüêà ìèòðîïîëiÿ âiäiéøëà âiä ïiäïîðÿäêóâàííÿ

êîíñòàíòèíîïîëüñüêîãî ïàòðiàðõà *. Ìèòðîïîëèò Ãåäåîí äîñèòü øâèäêî

ñòàâ çðó÷íîþ ìàðiîíåòêîþ íå ñòiëüêè â ðóêàõ ãåòüìàíà, ÿê âåðõiâêè

Ìîñêîâñüêîãî ïàòðiàðõàòó, Ìàëîðîñiéñüêîãî ïðèêàçó. Óêðà¿íñüêi öåð-

êîâíèêè, I. Ñàìîéëîâè÷, âèñòàâëÿþ÷è ïåðåä Ìîñêâîþ ãîëîâíó óìîâó

ïðè çìiíi ïàòðiàðõàòó – çáåðåæåííÿ àâòîíîìíèõ äàâíiõ ïðàâ òà

ïðèâiëå¿â,– ôîðìàëüíî îòðèìàëè ¿õ ïiäòâåðäæåííÿ. Îäíàê ïàòðiàðõ

Éîàêèì âiäðàçó ïiñëÿ öåðåìîíiàëüíèõ çàõîäiâ ïðî îáiöÿíå çàáóâ i

ñâî¿ìè íàêàçàìè, ïî ñóòi, ïðèðiâíÿâ ïîêiðíîãî Ãåäåîíà äî iíøèõ ìè-

òðîïîëèòiâ Ðîñi¿

174

Çãàäàíå äåìîðàëiçóâàëî óêðà¿íñüêå äóõîâåíñòâî, ÿêå, ÿê ïèñàâ

I. Ñàìîéëîâè÷, «îáðiòàëîñÿ àêè â ðîçòåðçàíi¿ óìà»

175

Îáñòàâèíè ñêëàëèñÿ òàê, ùî íà ïî÷àòêó ñâîãî ãåòüìàíóâàííÿ ². Ìà-

çåïà íå ìàâ äîñòàòí³õ âàæåë³â âïëèâó íà äóõîâåíñòâî òà æèòòÿ óêðà¿í-

ñüêî¿ öåðêâè. Îñîáà çàïîïàäëèâîãî ïåðåä Ìîñêâîþ ìèòðîïîëèòà Ãå-

äåîíà íå âëàøòîâóâàëà íi ãåòüìàíà, íi öåðêîâíèêiâ. ßê çàóâàæèâ ó

ñâîºìó ùîäåííèêó Ï. Ãîðäîí, ùå íà ñîáîð³ 1686 ð. «àðõ³ìàíäðèò

Ïå÷åðñüêîãî ìîíàñòðÿ (Â. ßñèíñüêèé.– Àâò.) çàÿâèâ óìîâó, ùîá öå

â³äîêðåìëåííÿ Êè¿âñüêî¿ ìèòðîïîë³¿ â³ä êîíñòàíòèíîïîëüñüêîãî ïàò-

ð³àðõà íå ïîâ’ÿçàíî áóëî ç ÿêèìèñü îáìåæåííÿìè ïðàâ ïå÷åðñüêîãî

àðõ³ìàíäðèòà ³ ùîá â³í, ÿê ³ ðàí³øå, í³êîìó ³íøîìó íå áóâ ï³äïîðÿä-

êîâàíèé»

176

. Â. ßñèíñüêèé ïåðåä öèì ãàðÿ÷å âèñòóïàâ ïðîòè îá’ºä-

íàííÿ ìîñêîâñüêèõ òà óêðà¿íñüêèõ öåðêîâíèê³â

177

. Ó â³äïîâ³äü íà ä³¿

* Ó íàø³é ñòóä³¿ ìè îáìèíàºìî öå ïèòàííÿ (íàòèñê Ìîñêâè íà êîíñòàíòè-

íîïîëüñüêîãî ïàòð³àðõà, ùåäðèé õàáàð çà Êè¿âñüêó ìèòðîïîë³þ), îñê³ëüêè âîíî á³ëüø-

ìåíø äîñòàòíüî âèñâ³òëåíå â ³ñòîðè÷í³é ë³òåðàòóð³.

²ÂÀÍ ÌÀÇÅÏÀ ßÊ ÁÓÄ²ÂÍÈ×ÈÉ ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÎ¯ ÊÓËÜÒÓÐÈ

îïîçèö³îíåðà Ìîñêâà ãðàìîòîþ â³ä 15 ãðóäíÿ 1686 ð. ï³äïîðÿäêóâàëà

Êèºâî-Ïå÷åðñüêó ëàâðó áåçïîñåðåäíüî ìèòðîïîëèòîâ³ Ãåäåîíó

178

Ïðèõ³ä äî âëàäè ². Ìàçåïè äàâ íàä³þ óêðà¿íñüêèì äóõîâíèì çâåðõ-

íèêàì, ÿê³ ïðî³ãíîðóâàëè ñîáîð 1685 ð. àáî áóëè íåâäîâîëåí³ â³äîêðå-

ìëåííÿì Êè¿âñüêî¿ ìèòðîïîë³¿ â³ä Êîíñòàíòèíîïîëüñüêîãî ïàòð³àð-

õàòó, íà ïîñëàáëåííÿ ðîë³ ñòàâëåíèêà Ñàìîéëîâè÷à. Àáè îáìåæèòè

éîãî âïëèâ, ñõîæå, â Áàòóðèíi ç ³í³ö³àòèâè Â. ßñèíñüêîãî, ÿêèé ïðèáóâ

íà ïî÷àòêó 1688 ð. äî ãåòüìàíà, áóëî çàïî÷àòêîâàíî íèçêó çàõîä³â,

ñïðÿìîâàíèõ ïðîòè ìèòðîïîëèòà.

Ó ëèñò³ äî öàð³â, íàïèñàíîìó â ñ³÷í³ òîãî æ ðîêó, ². Ìàçåïà ïîâ³-

äîìëÿâ ïðî òå, ùî «âî âðåìÿ ïðàçíèêà Ñâÿòûõ Áîãîÿâëåíèè áûâ ó íàñ

â Áàòóðèíå ÷åñòíûé â Áîçå ãîñïîäèí ... àðõèìàíäðèò ñâÿòûÿ ëàâðû

Êèåâî-Ïå÷åðñêèå ñ íåêîòîðûìè ñîáîðíûìè áðàòèÿìè», ÿê³ «ïîêàçû-

âàëè ìíå ãåòìàíó ñâîè ïðèâèëèè è êðåïîñòè, êîòîðûå èì äðåâíèõ

âðåìåí íà ìàåòíîñòè èõ è íà ïðèíàëåæàùèå ê íèì çåìëè, à íàèïà÷å

íà ñòàâðîïèãèîí * äàíû»

179

. Ó çâ’ÿçêó ç ´ðóíòîâíèì âèâ÷åííÿì öüîãî

ïèòàííÿ àâòîð ïîñëàííÿ ïðîñèâ öàð³â, «÷òîá ìèëîñòèâûì âàøåãî öà-

ðñêîãî ïðåñâåòëîãî âåëè÷åñòâà ïîâåëåíèåì, òå èõ ïðàâà íà ñòàâðîïè-

ãèîí è íà òèïîãðàôèþ èçäàâíà íàäàíûå ìîíàðøåñêîþ âàøåãî öàðñ-

êîãî ïðåñâåòëîãî âåëè÷åñòâà ãðàìîòîþ ïîäòâåðæäåíû áûëè, êîòîðîé

áû ìîíàðøåñêîé ïîäòâåðäèòåëüíîé âàøåãî öàðñêîãî ïðåñâåòëîãî âå-

ëè÷åñòâà ìèëîñòèâîé ãðàìîòå òî ÿâñòâåííî äîëîæåíî áûëî, ÷òîá òà

ëàâðà Ïå÷åðñêàÿ ñî âñåìè ñâîèìè ïðåäåëàìè, èìÿííî æå ñ ìîíàñòû-

ðåì Ñâÿòûÿ Òðîèöû áîëüíè÷íûì ìîíàñòûðñêîì Îíáèæñêîì ìîíàñ-

òûðåì Áðÿíñêèì, ìîíàñòûðåì Òðóá÷åñêèì ñî âñåìè ê íèì íàëåæà-

ùèìè ìàåòíîñòüìè è ñî âñåèìè öåðêâàìè ãîðîäîâûìè è ñåëüñêèìè,

â ìàåòíîñòÿõ èõ áóäóùèìè âàøåãî öàðñêîãî ïðåñâåòëîãî âåëè÷åñòâà

ìîíàðøåñêîé ïîäëåæàëè îáîðîíå»

180

. Îñê³ëüêè äåðæàâí³ ñïðàâè ó

Ìîñêâ³ çàëàãîäæóâàâ ãîëîâíèì ÷èíîì Â. Ãîë³öèí, òî ³ éîìó ². Ìàçåïà

íàïðàâèâ 17 ñ³÷íÿ 1688 ð. ïîñëàííÿ ç äåòàëüíèì âèêëàäîì ñóò³ ñïðà-

âè

181

. Ãåòüìàí ïðîñèâ ðîñ³éñüêîãî çâåðõíèêà «â òî äåëî âñòóïèòöà è

âûñîêèì ñâîèì ïðåäñòàòåëüñòâîì çäåëàòü, ÷òîá ïî ïðåâûñîêîé ìèëî-

ñòè ìîíàðøåé ïî èõ îòöà àðõèìàíäðèòà è áðàòèè åãî ïðîøåíèþ

ïðèÿëî ñâîå ñîâåðøåíñòâî»

182

. Â. ßñèíñüêèé áóâ ó Áàòóðèí³ ùå é ó

ëþòîìó 1688 ð., áî éîãî ëèñò äî öàð³â â³äïðàâëåíî ç ãåòüìàíñüêî¿

ñòîëèö³ 10 ëþòîãî. Ï³äáàäüîðåíèé ãåòüìàíîì, àðõ³ìàíäðèò ó ñâîºìó

çâåðíåíí³ íå øêîäóº óùèïëèâèõ ñë³â ùîäî ². Ñàìîéëîâè÷à: «...áûâøèé

ãåòìàí êðåïîñòè äàâíèÿ îáèòåëè ñâÿòûÿ Êèåâî-Ïå÷åðñêèå ïîâðåäèë

è ñòàâðîïèãèé ïàòðèàðøèé ðàçîðèë»

183

Ñïðàâà ç íàäàííÿì ñòàâðîï³ã³¿ ìàëî íå çàê³í÷èëàñü í³÷èì, ïîçàÿê

ïîñëàíåöü Â. ßñèíñüêîãî ïîðóøèâ ìîñêîâñüêó ñóáîðäèíàö³þ: ñïî÷àò-

êó ç’ÿâèâñÿ äî ïàòð³àðõà, à íå äî Â. Ãîë³öèíà, ÷èì âèêëèêàâ ìîíàðøèé

ãí³â

184

. ². Ìàçåï³ äîâåëîñÿ äâ³÷³ ïðîñèòè âèáà÷åííÿ ó ñâîãî ïàòðîíà çà

* Ñòàâðîï³ã³ÿ (â³ä ãðåö.– õðåñò ³ ñòâåðäæóþ, àáî âáèâàþ) – ï³äïîðÿäêóâàííÿ

öåðêâè àáî ìîíàñòèðÿ áåçïîñåðåäíüî ïàòð³àðõó, íåçàëåæí³ñòü ¿õ â³ä ì³ñöåâèõ àðõ³ºðå¿â.

Ðîçä³ë ²²

•

ÂÈÏÐÀÂËÅÍÍß ÏÎÌÈËÊÈ ². ÑÀÌÎÉËÎÂÈ×À

öþ íåîáà÷í³ñòü, «äàáû ìîíàðøåñêèé âåëèêèõ ãîñóäàðåé è âåëèêîé

ãîñóäàðûíå ãíåâ îáðàùåí áûë â ïðåæíóþ ìèëîñåðäóþ ìèëîñòü»

185

Çðåøòîþ, ó Ìîñêâ³ ï³øëè íà çóñòð³÷ ïðîõà÷àì ç Áàòóðèíà, ³ öàð-

ñüêà ãðàìîòà íà ñòàâðîï³ã³þ áóëà âèäàíà 31 òðàâíÿ

186

, à 9 ëèïíÿ

1688 ð. ³ ïàòð³àðõ Éîàêèì íàä³ñëàâ Ã. ×åòâåðòèíñüêîìó ñâ³é âåðäèêò:

«Äà íèêòî òîþ ëàâðîþ â äóõîâíîì è âî âñÿêîì ïðàâëåíèè àðõèåðåè,

è âñÿêàãî ÷èíà ëþäè, è ïî âðåìåíàì ñóùèè êèåâñêèé ìèòðîïîëèò äà

íå âëàäååò è íå óïðàâëÿåò, êðîìå ïàòðèàðøà äîñòîèíñòâà»

187

Ðàçîì ç Â. ßñèíñüêèì ó ëþòîìó 1688 ð. ó ãåòüìàíñüê³é ñòîëèö³

ïåðåáóâàâ ³ãóìåí Êè¿âñüêîãî Ìåæèã³ðñüêîãî ìîíàñòèðÿ Ôåîäîñ³é Âà-

ñüêîâñüêèé, ÿêèé 9 ëþòîãî îòðèìàâ óí³âåðñàë íà ìàºòíîñò³ îáèòåë³

188

Â³í òåæ íàëåæàâ äî îïîçèö³îíåð³â êè¿âñüêîãî ìèòðîïîëèòà, áî ó 1686 ð.

Ã. ×åòâåðòèíñüêèé ï³äïîðÿäêóâàâ óñ³ öåðêâè Çàïîðîçüêî¿ Ñ³÷³ ñîá³

189

Âîíè æ áåçïîñåðåäíüî äî òîãî íàëåæàëè Êè¿âñüêîìó Ìåæèã³ðñüêîìó

ìîíàñòèðþ, ÿêèé ç 1672 ð.

190

ââàæàâñÿ îáèòåëëþ çàïîðîæö³â *, áàãà-

òî ç íèõ çàê³í÷óâàëè ó í³é ñâîº æèòòÿ. ². Ìàçåïà ï³äòðèìàâ ñêàðãó

³ãóìåíà òà çàïîðîæö³â äî Ìîñêâè. Óæå 5 áåðåçíÿ 1688 ð. ïàòð³àðõ

Éîàêèì âèð³øèâ êîë³ç³þ íà êîðèñòü ñêàðæíèê³â: «Öåðêîâü Áîæèþ â

Ñè÷è çàïîðîæñêîé áóäó÷óþ, èìåþùóþñÿ â ïîëíîé è èñïðàâíîé ïàò-

ðèàðøîé âëàñòè, ïîðó÷èòü åäèíñòâåííîìó âåäåíèþ Ìåæèãîðñêîãî ìî-

íàñòûðÿ, ñ óòâåðæäåíèåì äðåâíåãî îáû÷àÿ, ÷òîáû âîéñêî íèçîâîå ïî-

ëó÷àëî ñâîå äóõîâåíñòâî òîëüêî èç ýòîé îáèòåëè»

191

. Êð³ì öüîãî,

ó ãðàìîò³ ìîíàñòèðþ íàäàíî ïðàâî ñòàâðîï³ã³¿ **. Îáèòåëü ïåðåéøëà

ó áåçïîñåðåäíº ï³äïîðÿäêóâàííÿ ïàòð³àðõà Éîàêèìà.

Çóñòð³÷ Â. ßñèíñüêîãî, Ô. Âàñüêîâñüêîãî ç Ìàçåïîþ – êðàñíîìîâ-

íå ñâ³ä÷åííÿ òîãî, ùî â Áàòóðèí³ íå ò³ëüêè ïðèõèëüíî çóñòð³ëè îïî-

çèö³îíåð³â ìèòðîïîëèòà Ãåäåîíà, à é ïîñïðèÿëè ïîçèòèâíîìó âèð³-

øåííþ çìîâè ïðîòè íüîãî. Äî «çàêîëîòíèê³â» ïðèºäíàâñÿ ÷åðí³ã³âñü-

êèé àðõ³ºïèñêîï Ë. Áàðàíîâè÷. ßêùî â³í ³ íå ïðè¿æäæàâ ó Áàòóðèí,

òî âñå îäíî, ìàáóòü, áóâ îçíàéîìëåíèé ç êîï³ÿìè ëèñò³â ². Ìàçåïè,

Â. ßñèíñüêîãî äî öàð³â. Àðõ³ºïèñêîï øâèäêî çîð³ºíòóâàâñÿ ³ ï³äòðè-

ìàâ ä³¿, ñïðÿìîâàí³ íà ïîâíó ³ãíîðàö³þ êè¿âñüêîãî ìèòðîïîëèòà.

Ó êiíöi áåðåçíÿ 1688 ð. öàði çíîâó îòðèìàëè âiä ãåòüìàíà ëèñòà

íà «öåðêîâíó» òåìó. «Ïîêîðñòâåííî ïðîøó,– ïèñàâ âií,– äàáû âàøå

öàðñêîå ïðåñâåòëîå âåëè÷åñòâî èçâîëèëè ïðîøåíèÿ è æåëàíèÿ àðõèå-

ïèñêîïà (Ë. Áàðàíîâè÷à.– Àâò.) ìèëîñòèâî âûñëóøàòü è ïðåìèëîñåð-

äûì óäîâîëüñòâîâàòüñÿ ïðèçðåíüåì»

192

. ×åðíiãiâñüêèé àðõiäèÿêîí

Àíòîíié îçíàéîìèâ ãîñóäàðiâ ç³ ñêàðãîþ i ìiðêóâàííÿìè Ë. Áàðàíîâè÷à:

«Èçøåä îò çàáâåíèÿ ãðîáà, ïðèõîæó ïðåä ïðåñâåòëåéøèé ïðåñòîë ñ

ñìèðåííûì ÷åëîáèòüåì: íå îòâåðãíèòå ìåíÿ âî âðåìÿ ñòàðîñòè ìîåé,

ïðèçðèòå íà îçëîáëåíèå ìîå! Êîãäà ïðåîñâÿùåííûé îòåö Ãåäåîí Ñâÿ-

* Îô³ö³éíî ç 4 æîâòíÿ 1683 ð.

** Ìåæèã³ðñüêèé ìîíàñòèð îòðèìàâ ñòàâðîï³ã³þ â³ä êîíñòàíòèíîïîëüñüêîãî ïàò-

ð³àðõà ó 1610 ð. Îòæå, áîðîòüáà ³ãóìåíà Ô. Âàñüêîâñüêîãî çà ïîíîâëåííÿ ¿¿ áàçóâàëàñü

íà â³äïîâ³äíèõ äîêóìåíòàõ.

²ÂÀÍ ÌÀÇÅÏÀ ßÊ ÁÓÄ²ÂÍÈ×ÈÉ ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÎ¯ ÊÓËÜÒÓÐÈ

òîïîëê ïðèíÿë ïðåñòîë Êèåâñêèé, òî ÿ, ïðåçðåâ ìîþ ñòàðîñòü, âñòðå-

òèë ñâÿòûíþ åãî â Áàòóðèíå, ïðåêëîíèë ïðåä íèì îñëàáåâøèå êîëåíà

ìîè, íàäåÿñü, ÷òî ïðèçðèò ìåíÿ ñâîåþ ìèëîñòèþ çà òðèäöàòèëåòíèå

ìîè òðóäû, â àðõèåðåéñêîì ñàíå ïîäúÿòûå. ß ïðîñèë åãî ïîäêðåïèòü

äàííóþ ìíå ìèòðîïîëèòîì Äèîíèñèåì Áàëàáàíîì ãðàìîòó íà ñåìü

ïðîòîïîïèé; æåëàë ÿ òàêæå âèäåòü äàííóþ åìó âàøèì öàðñêèì âåëè-

÷åñòâîì ãðàìîòó íà ìèòðîïîëèþ êèåâñêóþ. Íî ïðåîñâÿùåííûé ìèòðî-

ïîëèò îáèäó âåëèêóþ ñòàðîñòè ìîåé íàíåñ: ïðåæäå âñåãî îòíÿë ó ìåíÿ

àðõèåïèñêîïñêîå èìÿ, âåëåë íàçûâàòü ìåíÿ òîëüêî åïèñêîïîì, òîãäà

êàê ýòî íàçâàíèå äàë ìíå îòåö âàø, áëàæåííîé ïàìÿòè öàðü Àëåêñåé

Ìèõàéëîâè÷ ïî áëàãîñëîâåíèþ òðîèõ âñåëåíñêèõ ïàòðèàðõîâ. Ïîòîì

îòíÿë òðè ïðîòîïîïèè; â óêîðèòåëüíîì ïèñüìå ê âîðîíåæñêîìó ñâÿ-

ùåíèêó ãëóõîâñêîé ïðîòîïîïèè íàçâàë ìåíÿ ïàñòóøêîì è ïîõèòèòå-

ëåì íåêîòîðûõ ïðèõîäîâ, åìó áóäòî áû ïðèíàäëåæàùèõ. Ïàäàþ ïðåä

âàøåãî öàðñêîãî âåëè÷åñòâà ëèöåì, ïðèìèòå ïðîøåíèå ìîå: äà áóäó ñî

âñåþ åïàðõèåþ ìîåþ ïðÿìî ïîä áëàãîñëîâåíèåì ñâÿòåéøåãî ïàòðèàð-

õà ìîñêîâñêîãî íàðàâíå ñ ïðî÷èìè âåëèêîðîññèéñêèìè àðõèåðåÿìè,

è ïóñòü ïðååìíèêàìè ìîè ïîñòàâëÿþòñÿ â Ìîñêâå, à íå â Êèåâå»

193

Âiäïîâiäíi ëèñòè ç ïðîõàííÿì óâàæíî ïîñòàâèòèñü äî ïîñëàííÿ

àðõ³ºïèñêîïà ãåòüìàí íàä³ñëàâ ³ Â. Ãîëiöèíó òà éîãî ñèíó Îëåêñ³þ

194

Æàëóâàëüíîþ öàðñüêîþ ãðàìîòîþ âiä 24 ÷åðâíÿ 1688 ð. çâåðíåííÿ ç

×åðí³ãîâà áóëî çàäîâîëåíå

195

. Ïàòð³àðõ Éîàêèì 15 ëèïíÿ 1688 ð.

ïðî³íôîðìóâàâ Ë. Áàðàíîâè÷à ïðî âçÿòòÿ ×åðí³ã³âñüêî¿ àðõ³ºïèñêîï³¿

ï³ä ñâîº ïðàâë³ííÿ

196

. Ó Ìîñêâi îõî÷å ïîãîäèëèñÿ íà ïðîïîçèöi¿ óêðà-

¿íñüêèõ iºðàðõiâ, íå çàïiäîçðèâøè ó ¿õíiõ äiÿõ îïîðó öåíòðàëiçîâàíîìó

ïîøèðåííþ àáñîëþòèñòñüêî¿ äóõîâíî¿ âëàäè íà Óêðà¿íó. Ãåòüìàíñüêà

âëàäà, ñâiäîìî îñëàáëÿþ÷è Êè¿âñüêó ìèòðîïîëiþ, âîäíî÷àñ ïîñèëþâà-

ëà ñâié âïëèâ íà ïåðåáiã öåðêîâíîãî æèòòÿ â Ãåòüìàíùèíi.

Òàê, ç 1688 ð. êàíäèäàòiâ â àðõiìàíäðèòè Êèºâî-Ïå÷åðñüêî¿ ëàâ-

ðè ïîâèíåí ñïî÷àòêó ïðåäñòàâëÿòè íà çàòâåðäæåííÿ öàðþ ãåòüìàí, à

âæå ïîòiì îáðàíåöü ìàâ ïðàâî ¿õàòè äî ïàòðiàðõà äëÿ âèñâÿ÷åííÿ

197

Îòæå, íå ìèòðîïîëèò, à ãåòüìàí ñòàâ âiäiãðàâàòè âèðiøàëüíó ðîëü ó

öåðêîâíèõ îáðàííÿõ, êàäðîâèõ ðîêiðîâêàõ äóõîâíèõ îñiá. Êðiì òîãî,

óïðàâëiííÿ Óêðà¿íñüêîþ öåðêâîþ ç Ìîñêâè óñêëàäíèëîñü. I Ë. Áàðà-

íîâè÷åì, i Â. ßñèíñüêèì íå ìîæíà áóëî êåðóâàòè, ÿê ìèòðîïîëèòîì

Ãåäåîíîì. Âîíè äîòðèìóâàëèñü äàâíiõ ïðàâ i ñàáîòóâàëè çàçiõàííÿ

ïàòðiàðõà íà ¿õíi ïðèâiëå¿, òëóìà÷åííÿ õðèñòèÿíñüêèõ ïîñòóëàòiâ.

Áàòóðèí íå ìàâ ñèëè ïåðåãëÿíóòè ðåçóëüòàòè ñîáîðó 1685 ðîêó,

â³äì³íèòè ð³øåííÿ êîíñòàíòèíîïîëüñüêîãî ïàòð³àðõà. Ïðîòå ó íîâèõ

ðåàë³ÿõ, ÿê³ ñêëàäàëèñÿ íå íà êîðèñòü äóõîâíîìó æèòòþ â Ãåòüìàí-

ùèí³, çì³íè â Êè¿âñüê³é ìèòðîïîë³¿ íà ÿêèéñü ÷àñ êîíñåðâóâàëè äàâ-

í³é óêðà¿íñüêèé öåðêîâíèé óñòð³é, çàïîá³ãàëè ïîãëèíåííþ Ìîñêîâñü-

êèì ïàòð³àðõàòîì éîãî ñàìîáóòíîñò³. Âëàäà ìèòðîïîëèòà Ãåäåîíà, ñë³-

ïî îð³ºíòîâàíîãî íà Ìîñêâó, ôàêòè÷íî ñòàëà íîì³íàëüíîþ. Ó éîãî

ï³äïîðÿäêóâàíí³ íå çàëèøèëîñÿ æîäíîãî àðõ³ºðåÿ

198

Ðîçä³ë ²²

•

ÂÈÏÐÀÂËÅÍÍß ÏÎÌÈËÊÈ ². ÑÀÌÎÉËÎÂÈ×À

Öåðêîâí³ ïîä³¿ 1688 ð. â Óêðà¿í³ íàáëèçèëè íîâîãî ãåòüìàíà äî

êåð³âíîãî ïðîøàðêó â³ò÷èçíÿíî¿ ïðàâîñëàâíî¿ öåðêâè. ². Ìàçåïà íà

ïðîòèâàãó ². Ñàìîéëîâè÷ó ñòàâ âèðàçíèêîì ³íòåðåñ³â ïåðåâàæíî¿ á³ëü-

øîñò³ óêðà¿íñüêèõ ³ºðàðõ³â. ×³òêà ãåòüìàíñüêà ïîçèö³ÿ ùîäî çáåðå-

æåííÿ îñîáëèâîãî ñòàòóñó äóõîâíèõ çàêëàä³â Ãåòüìàíùèíè ó ñêëàä³

Ìîñêîâñüêîãî ïàòð³àðõàòó ñïðèÿëà çðîñòàííþ éîãî àâòîðèòåòó ó öåð-

êîâíèõ êîëàõ. Ôàêòè÷íî â³í ñòàâ ãîëîâíèì äóõîâíèì ïàñòèðåì â Óêðà¿í³.

Áàòóðèíñüêà «çìîâà» ñ³÷íÿ–ëþòîãî 1688 ð. äóæå çáëèçèëà ². Ìà-

çåïó òà Â. ßñèíñüêîãî. 6 êâ³òíÿ 1690 ð. ïîìåð Ã. ×åòâåðòèíñüêèé

199

Ó ðîçìîâ³ íà ïî÷àòêó êâ³òíÿ ç äÿêîì Áîðèñîì Ìèõàéëîâèì ó Áàòó-

ðèí³ ãåòüìàí, ùå íå çíàþ÷è ïðî çàâåðøåííÿ æèòòÿ ìèòðîïîëèòà,

ðàäèâ çàëó÷èòè äî ðîáîòè ìîñêîâñüêîãî ñîáîðó, ÿêèé ìàâ îáðàòè íî-

âîãî ïàòð³àðõà ï³ñëÿ ñìåðò³ Éîàêèìà, íå Ãåäåîíà, à Â. ßñèíñüêîãî

200

Êîëè æ ñï³âðîçìîâíèêè ä³çíàëèñÿ ïðî êîí÷èíó ãîëîâíîãî ³ºðàðõà Êè-

¿âñüêî¿ ìèòðîïîë³¿, òî ². Ìàçåïà íà çàïèòàííÿ ìîñêîâñüêîãî äèïëîìà-

òà, õòî î÷îëèòü óêðà¿íñüêèõ öåðêîâíèê³â, íàçâàâ ºäèíó êàíäèäàòóðó –

àðõ³ìàíäðèòà Êèºâî-Ïå÷åðñüêî¿ ëàâðè

201

Â³í ³ áóâ îáðàíèé ìèòðîïîëèòîì íà ñîáîð³ 1–2 ÷åðâíÿ 1690 ð.

202

Â. ßñèíñüêèé, ìàþ÷è ï³äòðèìêó â Áàòóðèí³, íåâäîâç³ ñòàâ ñïðàâæí³ì

ë³äåðîì óêðà¿íñüêî¿ öåðêâè. Ïîçèòèâíî ó öüîìó çâ’ÿçêó âèð³øóâàëèñü

³ ïèòàííÿ, ç ÿêèõ ìàâ ïðîáëåìè Ã. ×åòâåðòèíñüêèé. Ï³ä áåçïîñåðåäíº

óïðàâë³ííÿ Â.ßñèíñüêîãî ñïî÷àòêó ïåðåéøîâ Âèäóáèöüêèé

203

, à ç

1703 ð.– Ìåæèã³ðñüêèé

204

ìîíàñòèð³. Ìèòðîïîëèòó ïîâåðíóò³ Ãëó-

õ³âñüêà, Êîíîòîïñüêà òà Áîðçíÿíñüêà ïðîòîïîï³¿

205

(ó 1658 ð. ìèòðî-

ïîëèò Ä³îíèñ³é Áàëàáàí óñòóïèâ ¿õ ÷åðí³ã³âñüêîìó àðõ³ºïèñêîïó.– Àâò.).

Òàêîæ â³í îòðèìàâ ó ï³äïîðÿäêóâàííÿ äîì³í³êàíñüêèé ñîáîð, ñòàð³

äåðåâ’ÿí³ öåðêâè Âàñèë³âñüêó òà Êàòåðèíèíñüêó

206

. Ïðè÷îìó âñ³ ö³

ñïðàâè âèð³øóâàëèñü ïåðåâàæíî íà êëîïîòàííÿ òà çà ñïðèÿííÿì ². Ìà-

çåïè.

Òàê, íåâäîâç³ ï³ñëÿ îáðàííÿ Â. ßñèíñüêîãî ìèòðîïîëèòîì ãåòü-

ìàí ó ëèñò³ äî öàð³â â³ä 12 ëèïíÿ 1690 ð. ïðîñèâ ¿õ, «÷òîá ìîíàñòûð

ñâÿòàãî àðõèñòðàòèãà Ìèõàèëà Âûäóáåöêèé áûë ïîä îñîáûì åãî ïàñ-

òûðñêèì íà÷àëîì»

207

³ «äàáû ÷àñòü ìåñòà êèåâñêîãî, êîòîðàÿ çà ïîëü-

ñêîé äåðæàâû áûëà ïîä âëàñòüþ áèñêóïîâ êèåâñêèõ, åìó íûíå äëÿ

âñïîìîæåíèÿ ñêóäîñòè äîìó ñîôåéñêàãî ñ ìèëîñòè âàøåé ìîíàðøåñ-

êîé áûëà äàíà»

208

. ². Ìàçåïà ïðîõàâ ãîñóäàð³â ³ â íàñòóïíîìó ðîö³, àáè

âîíè «èçâîëèëè ïðèíÿòè ìèëîñòèâî åãî ïðåîñâÿùåííîãî ìèòðîïîëè-

òà ïðîøåíèå, è ðàäè âåëèêîé äîìó ñâÿòîé Ñîôèè ñêóäîñòè, èñïîëíè-

ëè îíîå ñâîèì ïðåìèëîñòèâåéøèì ìîíàðøåñêèì ïðèçðåíèåì»

209

Óí³âåðñàëîì â³ä 22 ëèïíÿ 1690 ð. ãåòüìàí íàäàâ «ïðåîñâÿùåí-

íîì åãî ìèëîñòè îòöó Âàðëààìó ßñèíñêîìó ïðàâîñëàâíîìó àðõèåïèñ-

êîïó ìèòðîïîëèòó Êèåâñêîìó, ãàëèöêîì è âñåÿ Ìàëèÿ Ðîññèè ïàíó è

ïàñòèðó íàøîì, ì³ñòå÷êî Ìîðîâñê ç èíøèìè ïðèñþëêàìè äî íåãî

íàëåæà÷èìè Ñîêîëîâêîþ, Ðóäíåþ, Êîðîïåì, ç çåìëÿìè, ïîëÿìè, ë³ñà-

ìè, îçåðàìè òàì ïðèëåãëèìè, è ç îçåðàìè Ðàåèí è Áàáèí íàçâàííèìè

²ÂÀÍ ÌÀÇÅÏÀ ßÊ ÁÓÄ²ÂÍÈ×ÈÉ ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÎ¯ ÊÓËÜÒÓÐÈ

ç ñ³íîæàòìè ëóãîâèìè Çàäåñåíñêèìè, ç îñòðîâîì Áåëîâîäîì, ç ïåðåâî-

çîì íà ð³ö³ Äåñí³, òàêæå ïîä Ìîðîâñêîì çíàéäóþ÷èìñÿ, è ç ïðîò÷èé-

ìè âñ³ìè óãîäèÿìè òàê ö³ëå è çóïîëíå, ÿê íåêäèñü çà êîðîëåâñêîé

äåðæàâè â äóõîâíîé ñâîåé îáëàñòè áèñêóï êèåâñêèé äåðæàë è óïîòðå-

áëÿë, ïðèäàþ÷è è ïðèñîâîêóïëÿþ÷è äî òîãî æ ì³ñòå÷êà Ìîðîâñêà

ñåëà, èìåííî òèå öåðêîâèùà Êîâ÷èí ç ïåðåâîçîì è Êîìàðîâêó ñî

âñ³ìè èõ ïðèíàëåæèòîñòÿìè, ñåëî Êîéëîâ ñ îçåðàìè åìó ïðèñëóøàþ-

÷èìè èç âñÿêèìè óãîäèÿìè íàëåæà÷èìè, ñòâåðäæóþ÷è ñèì æå íà-

øèì óíèâåðñàëîì âñ³ ãðóíòà Äîìîíòîâè÷åñêèå îêîëî ñåëà Öåðêîâèù

è â ñàìèõ Öåðêîâèùàõ ëåæà÷èå»

210

Ó ñ³÷í³ 1691 ð. ². Ìàçåïà íàä³ñëàâ íàêàç êè¿âñüêîìó ïîëêîâíèêó

Êîñòÿíòèíó Ìîê³ºâñüêîìó: «Âåäîìî äà áóäåò òåáå, ÷òî ïðåîñâÿùåí-

íûé åãî ìèëîñòü ãîñïîäèí îòåö ìèòðîïîëèò êèåâñêèé ãàëèöêèé è

Ìàëûÿ Ðîññèè, ãîñïîäèí è ïàñòûðü íàø ïðîñèë íàñ, ÷òîá ìû åìó äàëè

íà äâîð ìèòðîïîëèòàíñêèé äîõîä ïîìåðíûé òîðãîâûé, ÷òî â íèæíåì

ãîðîäå, è ìû, ïðèêëîíÿÿñü ê ïðîøåíèè åãî è äîâîëüíî ÷èíÿ ìîíàðøå-

ñêîìó óêàçó, â äàííîé ãðàìîòå ñîèçâîëÿåì òåì äîõîäàì âëàäåòè, è

ìèëîñòü òâîÿ ïðèêàæè òåì ëþäÿì, ÷òî òîò äîõîä èìàëè îò òîãî îòñòà-

òè è âïðåäü íå èìàòè, à èìàëè á íàçíà÷åííûå îò åãî ìèëîñòè îòöà

ìèòðîïîëèòà»

211

. Â³äîìà é ³íøà íèçêà óí³âåðñàë³â, ñïðÿìîâàíèõ íà

ïîë³ïøåííÿ çàáåçïå÷åííÿ ä³ÿëüíîñò³ ìèòðîïîëèòà, «ïîäïàðòÿ ñêóäîñ-

òåé êàòåäðàëíèõ»

212

. Òàê, ó òðàâí³ 1691 ð. ãåòüìàí äîçâîëèâ

Â. ßñèíñüêîìó çáèðàòè ìèòî íà Á³ëîãîðîäñüê³é òà Áîðùàã³âñüê³é ãðåá-

ëÿõ

213

. Òîãî æ ðîêó éîìó íàäàíî ñåëî Êîéëîâ, «ïîçâîëÿþ÷è ç îíîãî

íå òîëêî òÿãëèìè ëþäìè, îïðî÷ êîçàêîâ, âñÿêóþ ïîìî÷ü äî ñòàíó

÷èíèòè, àëå è ïðèçâîèòóþ ïîâèííîñòü îò îíèõ îòáèðàòè»

214

. Ó ÷åðâí³

1695 ð. ². Ìàçåïà äîäàº äî ìèòðîïîëè÷èõ âîëîä³íü ñåëî Êîìàð³âêó ó

Í³æèíñüêîìó ïîëêó

215

. Ãåòüìàí ñïðèÿâ ³ â³äíîâëåííþ Ïåðåÿñëàâ-

ñüêîãî ºïèñêîïñòâà, ï³äïîðÿäêîâàíîãî Â. ßñèíñüêîìó

216

Çãàäàíå âèùå êðàñíîìîâíî ³ëþñòðóº ïàðòíåðñüê³ ñòîñóíêè Áàòó-

ðèíà ç íîâèì ìèòðîïîëèòîì. Ñï³âïðàöÿ îñòàííüîãî ç ². Ìàçåïîþ ñïðè-

ÿëà âåëèêîìàñøòàáíîìó îíîâëåííþ, â³äðîäæåííþ ìîíàñòèð³â, öåð-

êîâ â Óêðà¿í³, çàëó÷åííÿ äî ö³º¿ ñïðàâè ñòàðøèíñüêî¿ åë³òè. Ö³ çì³íè,

ÿê³ ñòàëèñÿ ï³ñëÿ 1690 ð., äàþòü ï³äñòàâè çðîáèòè âèñíîâîê, ùî íà-

ñë³äêè ï³äêîðåííÿ Êè¿âñüêî¿ ìèòðîïîë³¿ Ìîñêîâñüêèì ïàòð³àðõàòîì

çà ïîñåðåäíèöòâîì ². Ñàìîéëîâè÷à òà Ã. ×åòâåðòèíñüêîãî ÷åðåç îï³ð

äóõîâåíñòâà òà íîâî¿ âëàäè Áàòóðèíà áóëè òðîõè ïîì’ÿêøåí³, âçÿò³ ï³ä

êîíòðîëü çâåðõíèêîì Ãåòüìàíùèíè.