новому взглянуть на язык аланов. Даже если в этой фразе два слова осетинские, они не
меняют дела. У кабардинцев, например, стали неотъемлемой частью их речи тюркские
приветствия, поздравления, благодарности: «Базар болсун!» — «Да будет базар!» или
«Берекет берсин!»—«Да будет благодать» и пр. Опрометчиво, найдя эти слова, считать
любую кабардинскую фразу тюркоязычной. А потом, нельзя путать алан первых веков и
алан через XII столетий. За это время могли произойти огромные изменения, в т. ч. и
языковые, в такой гуще племенных смешений, как на Северном Кавказе. Одни племена могли
потерять свой язык, как, возможно, дигорцы, как болгары на Дунае, другие — распространить
его на других, как аланы в отношении кавказцев тагауров, куртатинцев, двалов (туалов) и
дигоров. Именно о таком процессе говорят многие античные авторы, и не надо оставлять их
сведения в стороне. Почему же сбрасывать со счетов слова того же Марцеллина? Может быть,
только потому, что он в IV в. писал: «Вокруг этих болот (Меотиды — Азовского моря.— И. М.)
живут разные по языку яксаматы, мео-ты, языги, роксоланы, аланы, меланхлены, гелоны,
агафирсы... и другие неизвестные вследствие того, что живут вдали от всех» [206, с. 327].
Здесь перечисляются как раз те племена, которые на той же сессии Ю. С. Гаглойти пытался
объявить ирано-осетинским этносом [88, с. 76—78]. Или, может быть, потому, что тот же ан-
тичный автор писал: «За нею (за Доном.— И. М.) тянутся бесконечные степи Скифии, населенные
аланами, получившими свое название от гор (вот это и называет Абаев домыслом Кузнецова.—
И. М.). Они мало-помалу постоянными победами изнурили соседние народы и
распространили на них свое имя, подобно персам» [206, с. 340—341]. Зачем же сбрасывать со
счетов слова Страбона, приведенные нами во введении? Может быть, потому, что он писал,
что вся эта масса племен, именующаяся сарматскими, «говорила на разных языках»? По этим же
причинам отбрасываются сведения Менандра Византийца, Прокопия Кесарийского, Ибн аль-
Асира, Ибн-Хаукаля, Масуди и мн. др.
В. И. Абаев особенно выступает против этих слов Марцеллина и упрекает исследователей
за то, что они, следуя за Марцелли-ном, считают термин алан географическим,
собирательным. Он пишет: «В современной иностранной прессе почти за правило принято
называть всех советских людей русскими. Но кому же придет в голову на этом основании
утверждать, что русские, как особый народ, не существует, что они являются «географическим
понятием»? [2, с. 44]. Все верно. И аланы существовали как отдельный народ, и русские
существуют как особый народ. Но их именами покрывались и покрываются у далеких авторов и
многие другие народы. Но кому же может прийти в голову утверждение, что все те, кого в
иностранной прессе называют русскими, или все те, кого мы и сегодня именуем дагестанцами,
кавказцами, азиатами, представляют т о л ь к о один народ?
Далее В. И. Абаев, сославшись на разобранные выше утверждения Миллера и Клапрота,
заключает следующее: «Перекрестное сопоставление разных свидетельств показало, что
народ, который, скажем, в византийских источниках назывался аланами, в русских летописях
был известен под именем ясов, а в грузинских — овсов, или осов, т. е. осетин... От этого
вывода никуда не уйдешь» [5, с. 11].
Как отмечалось выше, сопоставления Миллера вызывают серьезные сомнения: Указанный
Абаевым этноним ни на греческом, ни на грузинском, ни на русском, ни на осетинском
языках не понимается, и ни один народ не может называть другой народ непонятным для себя
термином, которого в его словарном фонде не существует. А поэтому приходится признать,
что этнонимы ас и алан были переняты этими народами у тюрков. У грузин термин ас
превратился в ос и овс, а у русских — в ясс. Ратуя за едино-язычие всех племен, входивших в
объединение под эгидой аланов, В. И. Абаев продолжал: «Исторические факты говорят о том,
что именно племенные объединения были чем-то рыхлым и неустойчивым, тогда как входившие
в них этнические единицы — стабильными и долговечными, а не наоборот. Отмечу попутно,
что «племенные союзы» стали играть у некоторых авторов ту же роль, которую играли у
Марра «стадии». «Племенные союзы» как «стадии» меняют друг друга. А где же отдельные
народы? Они исчезают, растворяются. Их индивидуальные черты уже невозможно распознать,
как на размытой фотографии нельзя отличить одну физиономию от другой». Во-первых, не
следует термин племенные союзы брать в кавычки, это стадии не по Марру, а по Марксу.
Племенные союзы — это реально существовавшая, объективно складывавшаяся историческая
общественно-экономическая формация, предвестница государственных образований,
которую в своем развитии прошли все народы от ирокезов до германцев и греков, от кельтов
до американцев и римлян на стадии своей героической эпохи военной демократии. Эти
положения — краеугольный камень марксистско-ленинского учения, с которыми следует
считаться. Сошлемся на Фридриха Энгельса. «Вместо простого союза живущих рядом племен
произошло их слияние в единый народ» [313,' с. 4, 109—112, 121 — 124, 131, 148—149, 169], как
множество живших на Северном Кавказе в тесном соседстве племена, именовавшиеся ранее
аланскими, уже ко времени Иоана Цеца могли говорить на одном из иранских наречий.
«...Члены родов, фратрий и племен должны были весьма скоро перемещаться, в округе
фратрии и племени селились жители, которые, будучи соотечественниками, все же не
принадлежали к этим организациям, следовательно, были чужаками в своем
собственном месте жительства». Такие же частые перемещения народов происходили и на
Северном Кавказе в бурную эпоху великого переселения народов, вызванного вторжением
гуннов в Предкавказские степи. Во-вторых, в период военной демократии и племенных союзов,