Лысенко В.И., Маяцкая Н.К., Белик Л.М., Болкунова Е.В. Читаем по-русски
Подождите немного. Документ загружается.
калитка – небольшая дверь в заборе
ненаглядная (народно-поэтич.) моя – дорогая моя, любимая
зиму … я не переживу – мне недолго осталось жить, скоро умру
безмолвный укор – молчаливое обвинение, упрек
эх, ты! – выражение неодобрения
Мойка – название реки в Санкт-Петербурге
помирать – то же, что умирать
Исаакиевский собор – архитектурный памятник позднего русского
классицизма, музей
изморозь – снежный слой, образующийся на поверхности в туманную
морозную погоду
Нева – название реки в Санкт-Петербурге
корявые (перен., разг.) буквы – неровные, некрасивые буквы. Уехала…
крадучись – уехала тихо, незаметно, тайком
ЗАДАНИЕ. Ответьте на вопросы:
1. Где происходит действие рассказа К.Паустовского «Телеграмма»? Найдите в
тексте фразы, подтверждающие ваш ответ.
2. Кто является действующими лицами рассказа? Какими вы их себе
представляете?
3. Почему Тихон решил послать телеграмму Катерине Петровне от имени ее
дочери? Как отнеслась к этому Катерина Петровна?
4. Как вы относитесь к Насте? Можно ли оправдать такое ее отношение к
самому близкому и родному человеку?
5. Чему учит этот рассказ?
111
А. ШМАЕН
МОСТ
В это утро Андрей Мацкевич проснулся раньше обычного. Начинался
рассвет. Андрей вышел из палатки. Со всех сторон его окружала тишина.
Высоко над головой летал орел.
Тишина … Андрей огляделся по сторонам. Солнечные лучи позолотили
вершины гор.
– Хорошо-о-о – во всю силу своих легких прокричал Андрей.
– Подъем! – прозвучала команда. И через несколько минут лагерь
наполнился веселыми молодыми голосами. Начались последние
приготовления. Не прошло и часа, как группа альпинистов во главе с
инструктором мастером спорта Андреем Мацкевичем ушла в поход.
Шаг за шагом, метр за метром спортсмены поднимаются вверх. Вдруг
Андрей заметил, что большой камень, сорвавшийся со скалы, летит прямо на
голову его товарища, шедшего ниже. Раздумывать некогда: оставались
секунды, мгновения…
Удар принять на себя! Приготовился, замер. Удар! И резкий крик разорвал
воздух…
Боль в спине, словно электрический ток, пронзила все тело. Потом
темнота… Андрей потерял сознание.
Утром альпинисты спустились в лагерь. К Андрею вернулось сознание. А
днем на имя Андрея Мацкевича пришла телеграмма из Харькова. В ней
сообщалось, что ему и его соавтору Лукьянову на городском конкурсе
присуждена первая премия за лучший проект моста. Андрея срочно вызывали в
Харьков, так как коллективу строителей предстояло на днях начать
строительные работы.
Андрей стал требовать, чтобы его немедленно отправили в Харьков.
Естественно, что никто даже слушать его не хотел. Все единодушно
112
согласились в одном: у него не хватит сил для такой поездки, это равносильно
самоубийству.
– Нет, – говорил Андрей, – это мне нужно. Помогите же мне!
И вот он в Харькове, в городской больнице.
За все существование больницы в ней никогда не лежал такой больной.
Нет, он не жаловался, не грустил. Он просто, во что бы то ни стало, хотел жить,
ему необходимо было жить.
После тщательных исследований сделали операцию. А когда Андрея
привезли в палату, он через несколько дней, немного придя в себя, потребовал,
чтобы к его постели немедленно поставили чертежную доску. Врачи долго
совещались. Состояние больного очень тяжелое, Мацкевич – человек
обреченный. И Андрею разрешили. А тем временем тихая больничная палата
начала превращаться в рабочий кабинет. Андрей хорошо понимал всю
безнадежность своего положения. И твердо решил: ни одна минута не должна
пропасть даром.
Ежедневно рано утром, как только заканчивался обход, в его палате
появлялся соавтор Лукьянов. Время – наилучший судья. Теперь многое в
проекте казалось им спорным, многое хотелось доработать. Проект требовал
большой доработки.
Он закрывал глаза. Вспоминалось ему утреннее небо, легкие облака,
летающий орел. И в эти минуты он особенно ощущал, что проекту не хватает
простора, легкости, как его неподвижному телу.
Почти полностью парализованный, едва двигая руками, он упорно работал.
Под тонким грифелем карандаша возникал вариант за вариантом. И слово
«простор» не давало ему покоя. Лукьянов возражал ему, защищая свою точку
зрения. И эти бесконечные споры помогали Андрею, давали ему новые силы. А
на листах бумаги начинали появляться окончательные контуры нового моста.
Об Андрее говорила вся больница. Постепенно палата стала превращаться
в своеобразный клуб. Сюда приходили товарищи по работе, спорту, сюда
113
заходили больные из других палат и отделений. Здесь никогда не было места
нытью и скуке. Только шутки, смех, веселье.
Врачи никак не могла понять, что случилось. Их предсказания не
сбывались. Мацкевич жил.
Прошла осень, зима подходила к концу, настала очередь весны. Мацкевич
жил. Но силы уже были на исходе.
Днем, как и раньше, шла напряженная работа. Правда, временами ему
было уже трудно сосредоточиться. Труднее всего было ночью. Мучила боль. К
постели подходила дежурная сестра, чтобы сделать Андрею болеутоляющий
укол, но он молча запрещал ей это. В их составе наркотики, а для работы нужна
свежая голова. Чтобы как-то заглушить боль, он пел. Пел шепотом. Он знал
много песен.
До сих пор помнят в больнице эти страшные ночи. Дежурные врачи,
медицинские сестры и больные стояли у его палаты. Из-за двери доносился
слабый стон и тихое пение. Многие плакали, бессильные хоть чем-нибудь
помочь этому замечательному человеку.
И вот наступил день, когда исправлять уже было нечего. Все уже сделано.
Дрожащая рука ставит подпись в последний раз.
– Кончено, – чуть слышно прошептали губы. Глаза сами закрылись.
Андрею виделся новый мост. И так захотелось жить, чтобы построить еще не
один мост, чтобы еще не один раз подняться в горы и встретить там солнце
раньше всех!
Этой же ночью Андрей Мацкевич умер…
…Я стою на этом прекрасном харьковском мосту. Его формы отличаются
необыкновенной легкостью. Мимо проносятся автомашины, нескончаемым
потоком идут пешеходы. Пусть на мосту еще нет букв с именем Андрея
Мацкевича. Они будут! Но главное то, что и сейчас человек живет среди нас
своей осуществленной мечтой, своими делами, своим большим сердцем.
114
КОММЕНТАРИИ:
со вех сторон … окружала тишина – вокруг была тишина, покой; не было
слышно ни единого звука
альпинист – спортсмен, который совершает восхождения на горные вершины
мастер спорта – спортивное звание, которое присваивается за выполнение
определенных результатов в каком-либо виде спорта
крик разорвал воздух – в воздухе раздался крик, нарушивший тишину
боль … пронзила все тело – он почувствовал очень сильную боль во сем теле,
которая появилась внезапно
Харьков – крупный промышленный город на Украине
соавтор – человек, совместно с кем-либо имеет авторское право на одно
произведение литературы, искусства, науки, на одно открытие, изобретение и
т.д.
во что бы то ни стало – обязательно, при любых условиях
человек обреченный – человек, который скоро умрет
понимал безнадежность своего положения – понимал, что жить ему осталось
немного времени, недолго
обход – осмотр больного врачом
доработки – поправки изменения
почти полностью парализованный – почти полностью потерявший
способность произвольно двигаться
Лукьянов возражал …защищая свою точку зрения – Лукьянов не
соглашался, потому что у него было другое решение проекта
наряженная работа – работа, требующая больших усилий, энергии
трудно сосредоточится – трудно думать о чем-то одном
болеутоляющий укол – укол, успокаивающий боль
заглушить боль (перен.) – ослабить чувство или ощущение боли
проносятся машины – быстро проезжают машины
115
ЗАДАНИЕ. Ответьте на вопросы:
1. Где происходит действие рассказ А. Шмаена «Мост»? Найдите в тексте
рассказа фразы, подтверждающие ваш ответ.
2. О чем говорится в рассказе?
3. Кто является главным действующим лицом рассказа? Каким вы
представляете его себе?
4. Как вел себя Андрей после операции? Почему он не соглашался на уколы?
5. Как вы думаете, почему рассказ называется «Мост», а не «Андрей
Мацкевич», например? Аргументируйте свой ответ. А возможен ли второй
вариант названия?
Д. ГРАНИН
ВТОРОЙ ВАРИАНТ
Профессор Сазонов был тяжело болен. Александр не ожидал, что старик
согласится дать отзыв о диссертации и даже сам позвонит об этом Александру.
Тут было чему радоваться. Сазонов считался одним из лучших в стране
специалистов по выпрямителям.
Александр застал профессора в кабинете. Последний раз они виделись
зимой, и Александр испугался перемены, которая произошла с Дмитрием
Сергеевичем. Он попросил извинения, что не может встать. Рука, которую он
подал Александру, дрожала. Улыбаясь, он наблюдал за смущением гостя.
– Ну, не будем терять время, – вдруг сухо сказал он, – для меня оно теперь
весьма подорожало. Что у вас сделано?
Александр попробовал отделаться несколькими общими торопливыми
фразами. Мысленно он упрекал себя за то, что побеспокоил больного своими
заботами, и соображал, как бы прекратить разговор, уйти, не обидев старика
своей жалостью. Между тем Дмитрий Сергеевич задавал вопросы, и вскоре
116
Александр незаметно разговорился, заспорил громко и страстно, как будто
перед ним сидел здоровый человек.
Он откровенно рассказывал Дмитрию Сергеевичу о недостатках
созданного прибора. Выпрямитель получился маломощный. Словом, он
рассказал все то, о чем считается совсем не принято говорить будущему
оппоненту.
Старик медленно листал страницы – каждое движение давалось ему с
трудом.
– Мне помнится, – полузакрыв глаза, сказал он, – что перед войной некий
аспирант Николаев работал над схожей темой. Судьбы этой работы не знаю, –
наверное, неудача, иначе нам с вами было бы что-нибудь известно. Да,
Николаев… Вам эта фамилия ни о чем не говорит?
Нет, Александр впервые слышал о Николаеве.
– Где он работал?
Дмитрий Сергеевич назвал научно-исследовательский институт.
– Интересно, – сказал Александр, – попробую разузнать, в чем дело.
– Конечно. Может, еще найдете что-нибудь полезное. А время у вас есть,
пока оппоненты читают, – вам что? Ждать да мучиться?
Он проводил его со смехом, с шуточкой, по обыкновению. Долгий
разговор вовсе не обессилил его, напротив, впалые, сухой кожей обтянутые
щеки порозовели. И, уходя, Александр с нежностью думал об этом большом
человеке, который умирал и знал, что умирает, и спешил использовать каждую
оставшуюся минуту жизни для работы.
Эта постоянная расчетливость во всем, что касалось времени, была для
Александра, наверное, ближе и понятней, чем для кого-нибудь другого.
После четырех лет, проведенных на войне, время приобрело для
Александра особую ценность. Он дал себе слово наверстать эти годы. Он
занимался в трамвае, по дороге в институт, за обедом, иной раз даже украдкой
на совещаниях. Кандидатские экзамены были сданы отлично на четыре месяца
117
раньше срока. Диссертацию Александр закончил, обогнав товарищей на
полгода.
Товарищи восхищались тщательностью его экспериментов – он брал на
учет все мелочи, исключая возможность малейшей ошибки. Вот почему
упоминание о работах некоего Николаева так заинтересовало Александра. Если
этот неизвестный ему человек работал над той же темой, появлялась новая
возможность проверить свои выводы.
Так он думал, а вместе с тем в нем возникло странное беспокойство. На
следующий день с утра он поехал в НИИ, о котором говорил Дмитрий
Сергеевич.
В отделе кадров института Александру сообщили, что аспирант Николаев
осенью сорок первого года ушел добровольцем на фронт и вскоре погиб где-то
под Синявином. Александр прошел в лабораторию, где работал когда-то
Николаев. Сотрудники лаборатории помнили одно: покойный их товарищ
добился, кажется, интересных результатов, разрабатывал новый тип
выпрямителя, но война прервала его работу. Никаких бумаг и отчетов в
институте не сохранилось. Александра послали к Галине Сергеевне.
– Она единственная, кто, быть может, в состоянии вам помочь, – сказали
ему.
Галина Сергеевна вышла, на ходу спуская засученные рукава белого
халатика. Александр рассказал, что привело его к ней. При имени Николаева
лицо ее вспыхнуло и тотчас потухло.
– К сожалению, я плохо разбиралась в теме Анатолия, я по специальности
химик, – сказала она резко. – Но все его записи находятся у него дома, у
матери. Я могу дать ее адрес, – неохотно добавила она.
– Благодарю. Вы уверены, что материалы сохранились? – Александр
решил не обращать внимания на ее тон.
Галина Сергеевна усмехнулась.
118
– Уверена. А что, ваша диссертация закончена? – спросила она, глядя в
сторону. Он понял ее мысль и смутился.
– Закончена и сдана. Работа Николаева представляет для меня, пожалуй,
архивный интерес. Впрочем, если я найду в ней что-нибудь любопытное, я не
воспользуюсь без ссылки на имя ее автора…
Теперь смутилась она. Александр записал адрес матери Николаева и
поспешил распрощаться.
До тех пор, пока Александр не увидел Марию Тимофеевну Николаеву, он
ни разу не подумал об Анатолии Николаеве как о человеке, который когда-то
жил здесь, в этом городе… Ему не приходило в голову, что для Марии
Тимофеевны ее сын еще продолжает жить в неиссякаемом материнском горе.
Когда Александр осторожно рассказал, избегая лишний раз произносить
имя ее сына, зачем он пришел, Мария Тимофеевна сказала:
– Я с удовольствием покажу вам его записки. Тут целый чемодан. Когда
меня эвакуировали, я возила их с собой всю войну.
Она вытащила из-под кровати старенький чемодан, открыла его и вынула
тщательно перевязанные пачки бумаг. Александр присел к столу. Он развязал
верхнюю пачку. Дешевая писчая бумага слиплась, потемнела по краям и пахла
сыростью.
На заглавном листе было выведено крупным детским почерком название
темы. Несколько иначе сформулированная, но та же тема, что и у Александра.
Со странным и все растущим тревожным и грустным любопытством
прочитал Александр вводную часть. Отчеты первых лабораторных опытов он
просмотрел без особого интереса. Это была неизбежная для каждого
исследователя кропотливая черновая работа. Потом началось главное.
Александр без труда разлагал беглые, сокращенные записи Николаева. Это
все было знакомое, прочувствованное и передуманное им самим. Некоторое
время Николаев двигался отличным от него путем, потом их дороги снова
119
сошлись, и Александр испытал странное ощущение, читая как будто свои
мысли.
Александр был взволнован. Он поймал себя на том, что еле удерживался от
желания перейти к последней папке. Один раз он недоверчиво рассмеялся:
Анатолий Николаев размашисто, через всю страницу писал: «Здесь развилка,
есть вариант «А» и вариант «Б». Пойду по более очевидной дороге варианта
«А», где, мне кажется, получаются худшие результаты. Но я хочу полной
ясности». И он вступил на путь, тот самый путь, который в свое время
Александр избрал без колебания, как единственно правильный.
С поспешностью и отчаянием человека, вынужденного расстаться со своей
находкой, открыл он последнюю папку. Во что бы то ни стало он должен
узнать конечный результат работы Николаева.
Он вытащил два последних листа. На первом была вычерчена основная
характеристика выпрямителя.
Александр изумленно отпрянул назад, снова наклонился, несколько раз
перевернул лист, – ничего не изменилось.
Невероятно! Впервые Александр увидел то, о чем так долго мечтал. Да, это
казалось невероятным, как если бы ему показали фотографию сна! Держа лист
в вытянутой руке, он прошел по коридору в кухню.
Мария Тимофеевна стояла у окна спиной к нему.
– Мария Тимофеевна, вы знаете, что это такое? – хриплым голосом
спросил Александр. – Идеальное выпрямление. Взгляните сюда. Разве эта
линия кажется вам кривой? Мария Тимофеевна, делайте со мной, что хотите, –
я не уйду!
Женщина вдруг заплакала.
– Толя тоже прибежал домой с этой карточкой, стал рассказывать, поднял
на руки, закружил, а потом…
Она отвернулась к окну.
120