work building roads in large labour columns with the sexes separated. In the
course of this work a large proportion will undoubtedly disappear through
natural diminution.’ ‘The remaining remnant, which will undoubtedly
constitute the segment most capable of resistance, will have to be appropri-
ately dealt with’, to prevent it from becoming a ‘germ cell of a Jewish
reconstruction’. Heydrich left open the question of the fate awaiting those
Jews who were not ‘capable of work’, in particular the women and children,
though it is clear from the context that these people would have to be killed
in order to avoid creating a ‘germ cell of a Jewish reconstruction’.
The Jews were to be initially brought to ‘transit ghettos’, ‘from there to
be transported further east’. Jews over 65 years of age, according to
Heydrich, would be accommodated in a ‘ghetto for the aged’ in order to
avoid ‘frequent interventions’,
5
and presumably also to give added plausi-
bility to the alleged ‘labour deployment in the east’.
Thus, at this point in time, as at the beginning of 1941, the Reich Security
Main Office assumed that the ‘Jewish question’ would be solved in the
occupied eastern territories; it would be solved only after the end of the war
and through a combination of forced labour and mass murder.
6
However,
the Wannsee conference also conceived of the possibility of murdering the
Jews in the General Government and in the occupied Soviet territories at
that time and irrespective of the overall plan. In mid-December 1941, on his
return from the conference of Reich leaders and Gauleiters on 12 Decem-
ber, Governor-General Frank had told his colleagues that, as far as dealing
with the Jewish question was concerned, he had been tersely advised:
‘Liquidate them yourselves.’
7
While at the time Frank had been asking
himself how that could be done,
8
his state secretary, Josef Bu
¨
hler, now
suggested to the conference that they should ‘begin solving this question in
the General Government’, ‘because here the transport problem would not
play a significant role and issues of labour deployment would not get in
the way of this action being carried out’; in any case, the majority of Jews
there were ‘incapable of work’. ‘In conclusion,’ according to the minutes,
‘the various possible solutions were discussed, Gauleiter Dr Meyer and state
secretary Dr Bu
¨
hler both advocating carrying out certain preparatory mea-
sures connected with the final solution themselves at once, although the
population must not be alarmed in the process.’
9
By ‘preparatory measures’
they can have been referring only to the establishment of extermination
camps along the lines of Belzec, which was already in the process of being
built.
556 the murder of the european jews