чтение; 3) число книг, прочитанных за определенный промежуток времени;
4) целевое назначение чтения; 5) трудность усвоения прочитанных текстов;
6) степень понимания прочитанного. Рассмотрим эти эмпирические
индикаторы. Первый и четвертый – это качественные характеристики круга
чтения (по какой тематике, жанру, виду) читает пользователь книги, а также
целевое назначение в читательской деятельности (наука, образование,
производство, досуг (развлекательное) чтение); второй и третий показатели
являются количественные, а пятый и шестой связаны с восприятием,
осмыслением и запоминанием информации (т.е. с выработкой знания на
основе использованной информации).
Далее нужно так же, как мы «разложили» первый показатель провести
такую процедуру со всеми остальными. Результатом третьего этапа является
получение эмпирических индикаторов, которые позволяют проследить
процесс «культуры чтения» определенной группы пользователей библиотек.
Каждая характеристика «круга чтения» может быть выявлена несколькими
методами. Содержание круга чтения и целевое назначение чтения можно
изучить посредством метода анализа читательских формуляров, с помощью
анализа содержания прочитанных книг, интервьюирования, методом
«карточек обратной связи»; количество затраченного времени – путем опроса
читателей и библиотекарей или с помощью наблюдений; трудность текста и
степень усвоения прочитанного – путем использования одного или
нескольких методов измерения трудности текста.
Четвертый этап предполагает обратный путь (от анализа к синтезу, от
«разложения» к собиранию в одно целое). Это значит, что собранный на
предыдущем третьем этапе материал следует обобщить, т.е. перейти к
уровню основного понятия (в нашем примере, «культура чтения»).
Последняя может выступать в качестве понятийного индикатора более
высокого уровня абстракции, например, «информационная культура
личности», которая включает в качестве своей компоненты «культуру
чтения», но не ограничивается этим. «Метод операционализации
библиотечных понятий, – пишет В.С. Крейденко – дает возможность
установить четкие взаимосвязи между теоретическим и эмпирическим
уровнями исследования, повысить тем самым достоверность, надежность и
качество получаемой совокупной информации» (3, С. 74-75).
В библиотечном деле широко используются методы изучения
документов. Они позволяют получить сведения о прошедших событиях,
наблюдение за которыми уже невозможно. В библиотечных исследованиях
используются как библиотечные по происхождению документы (планы
работы библиотек, отчеты, библиотечная статистика, формуляры читателей,
сводки, справки о работе библиотек и др.), так и другие документы, не
имеющие прямого отношения к библиотечному делу (например,
биографические данные читателей, писателей, статистика печати и т.д.).
Широкое использование документов в исследовательской практике вызвано
их многогранными функциями (функция памяти, коммуникативная,
информационная, правовая функция). В исследовании используются