вии лежат не в них самих; каждое действие вызываете
ким-либо мотивом. Это неопределенное слово означает ***
новременно побуждение (I'impulsion), заставляющее °
Д
*
вершить действие, и сознательное представление о л
вии, бьизающее в момент его выполнения. Мы не можем &и
представить побуждение иначе как в мозгу человека в фоп
неопределенных внутренних представлений, аналогичных *
теми, какие мы имеем о наших собственных внутренних ^
стояниях; мы не можем выражать их иначе, как словами
обыкновенно метафорическими. Это психические факты
(называемые попросту чувствами и идеями). Документы по-
казывают нам такого рода психические факты: 1) побужде-
ния и понятия, выраженные авторами: 2) побуждения и идеи,
приписанные авторами документов своим современникам,
поступки которых они видели; 3) побуждения, руководив-
шие,
как мы можем сами предположить, действиями, расска-
занными в документах, которые мы представляем себе по
образцу наших собственных действий.
Материальные факты, индивидуальные и коллективные
человеческие действия, психические факты — вот все пред-
меты исторического знания; историк не наблюдает их непо-
средственно, а воспроизводит при помощи вообра-
жения. Историки почти все, сами того нс сознавая и думая,
что наблюдают реальности, имеют всегда дело только с
образами.
IV. Как же вообразить себе факты, которые не были бы
вполне вымышлешшми? Воображаемые историком факты
строго субъективны; это служит одним из оснований отказы-
вать истории в научном характере. Но субъективное
не 60X11
синоним нереального. Воспоминание есть не что иное, к**
образ, но это нс химера, а представление прошедшей
Р
6
**
1
*
ности. Правда, историк, работая над документами, не ^
1ЛСС
\
своем распоряжении личных воспоминаний, но он
с03
^
<
себе образы на основании своих воспоминаний. Он
п
^гТ
латает, что исчезнувшие факты (предметы, действия, п
дения), наблюдавшиеся некогда авторами документов, ^
похожи на современные факты, видимые им самим и
ннвшиеся в его воспоминании. Это постулат всех
204
-иотхея на основании документов. Если бы былое чело-
f80 ие
походило на настоящее, то в документах нельзя
^пбы ничего понять. Исходя из лого сходства, историк
^
wc1
себе картину исторических фактов прошлого, по-
^дую его собственным воспоминаниям о виденных им
^Эта работа, выполняющаяся бессознательно, служит од-
Й
из главных причин заблуждения в истории. Факты про-
шлого, которые нужно себе вообразить, не вполне сходны с
^актами настоящею, которые можно видеть; мы пс видали
яГоДНОГО человека, тождественною с Цезарем или Хлодвн-
гом, и мы не переживали тех же самых внутренних состоя-
ний, какие переживали они. В экспериментальных науках
также приходится оперировать с фактами, наблюдавшимися
другими наблюдателями, и представлять себе их по анало-
гии; но эти факты выражены точными терминами, указы-
вающими, какие неизменные элементы должны входить в
представление о них. Даже в физиологии понятия настолько
точно установлены, что одно и то же слово вызывает у всех
натуралистов сходное представление об органе или движе-
нии. Это происходит оттого, что каждое понятие, обозначен-
ное известным словом, образовалось при помощи метода на-
блюдения и абстракции, е эочностью определившего и
описавшего все черты, свойственные зтому понятию.
Но по мере того, как знание подходит ближе к невиди-
мым внутренним фактам, понятия становятся менее ясными
и
язык менее точным. Нам не удается выразить человеческие
Действия, даже самые простые, социальные условия, побуж-
дения, •чувства иначе как самыми неопределенными терми-
Наы
и (король, воин, сражаться, избирать). Ио отно-
m
*
HHj
e к более сложным явлениям язык отличается такой
^определенностью, что невозможно даже придти к согла-
шению
насчет необходимых элементов явления. Что такое
™
емя
. армия, производство, рынок, революция? Здесь исто-
имеет сходство по неопределенности со всеми тумани-
/Риьтми науками, психологическими и социальными. Но ее
^нный
"eon
прием представления путем ооразов делает эту
Рецеленцость еще более опасной. Наши исторические
205