вперед и понять, что документной лингвистике придется решать ряд важных
задач. Обратим внимание лишь на те задачи, которые в силу их актуальности,
лингво-технологической сложности и нетрадиционности содержания можно
отнести к инновационным. Обратим внимание на то, что определение
инновационный (-ая, -ое) используется все чаще, но не всегда, к сожалению,
уместно. Под инновацией понимается не просто нововведение, новшество
1
.
Настоящее инновационное решение характеризуется принципиальной
новизной содержания задачи и способа ее решения, ориентацией на то, что
полученные результаты реально изменяют характер и содержание
деятельности, построенной на результатах инновационного метода или
теоретического результата.
В документной лингвистике можно обозначить следующие направления,
имеющие инновационный характер. Конечно, перечень обозначенных
направлений, во-первых, далеко не полный и, во-вторых, должен и будет
изменяться по мере развития возможностей документной лингвистики и
изменения коммуникативных условий, использующих документы.
Первым инновационным направлением является построение собственно
лингвистической классификации документных текстов. То есть классификации,
основанной на лингвистических признаках с учетом уровня их качественных и/
или количественных проявлений. Например, классификация, проведенная на
основании анализа состава ДТ. Последняя даст возможность включить
документные тексты в процессы алгоритмизированной обработки информации,
в процессы подготовки вторичных документов и в действия, связанные с
автоматизированным поиском документов в больших массивах.
Вторым инновационным направлением исследований в рамках
документной лингвистики можно рассматривать формирование языковых
унифицирующих инструментов и стандартов документных средств. Хорошо
известно, сколь эффективной была работа по созданию стандартов лексико-
1
Неполное, на наш взгляд, определение осторожно предлагается Словарем
иностранных слов и выражений/ Автор-составитель Е.С. Зенович, М.:АСТ «Олимп-
астрель», 2000, с.237.