Кульчицький С.В. (кер.авт.кол.) Історія державної служби в Україні

Подождите немного. Документ загружается.

361

Розділ 9

Школою самоуправління для західноукраїнського суспільства стало функціо-

нування органів місцевої, насамперед громадської, влади. Незважаючи на подвійний

нагляд, громада у багатьох питаннях залишалась автономним організмом. На рівні

громад формувалися демократичні ідеали, які стали основою нових політичних течій.

Для українців громада була інституцією захисту національних прав. Народні крите-

рії до вибору війта були скрізь приблизно однакові: «Міг бути неписьменним, але

обов’язково жонатим», заможним, «мудрим і авторитетним», «аби був розважливим і

добре відносився до людей», «аби був порядним», «твердий і строгий», «обов’язково

ґазда»

214

. Однак взаємини між повітовою владою і громадами у Східній Галичині де-

далі більше набували характеру національного конфлікту, пов’язаного з прагненням

«польської» повітової влади контролювати «українські» громади. Польські політики

реорганізовували органи місцевої влади в ефективну систему, спрямовану на здо-

буття парламентських мандатів. Через органи повітової влади вони посилювали тиск

на війтів, вдаючись до підкупів, погроз, арештів тощо.

Обійнявши посаду війта, чимало осіб змінювалися не в кращий бік. «Третій рік,

як його вибрали на війта, – писав о. М.Галущинський про війта с. Звиняч Чортківського

повіту, – а він так змінився, що рідна мати не пізнала би його. Розпився, роззухвалився

і на всі боки угинається»

215

. У багатьох українських селах стосунки між війтом і грома-

дою ставали відверто ворожими. Легкий доступ до громадської каси відкривав перед

війтами широке поле для правопорушень. Повітова влада зазвичай добре знала, що

діється у громаді, однак покривала війтів, аби згодом використовувати такі факти як

елемент тиску під час виборів. Аби зберігати при посадах залежних від себе війтів,

повітова влада не затверджувала виборів нових громадських урядів. Тоді роками

продовжувала урядувати стара громадська рада. Зі зміцненням українського руху

прихильники адміністративної реформи ставали дедалі чутливішими до застережень,

аби не віддати владну вертикаль у Східній Галичині українцям.

Питання про перегляд системи австро-польсько-українських відносин у напря-

мі посилення українських впливів на внутрішню політику держави й систему управлін-

ня українці змогли поставити лише на зламі ХІХ–ХХ ст. унаслідок суттєвого зміцнення

народовського (українофільського) руху, утвердження програми «органічної праці»,

одним із базових положень якої була увага до кожної посади й людини, що її обійма-

ла, та розуміння, що в підсумку ці «цеглинки» немаловажні для загальнонаціональній

будівлі. Це розуміння простежується вже під час австро-польсько-українського по-

розуміння 1890 р., відомого як «нова ера». На відміну від попередньої угодової акції

Ю.Лаврівського «управлінський» блок відігравав важливу роль в умовах порозумін-

ня. Так, зокрема, йшлося про повернення до східної частини провінції чиновників-

українців, які працювали в західній її частині, припинення практики переведення

українських урядників зі Східної Галичини всупереч їхньої волі, обов’язкове вільне

володіння українською мовою всіма чиновниками в Східній Галичині, вміщення укра-

їнських написів на всіх службових приміщеннях тощо.

З боку українських політиків, задіяних в угодовому процесі, гаслом порозуміння

стала «зміна системи». Ю.Романчук так мотивував свою участь у переговорному про-

цесі: «Я знав, що нам не довіряли, що не один русин не мав смілости сказати, що він

русин, ходило мені о то, щоб ніхто не потребував боятися і встидатися, що належить

362

Розділ 9

до руського народу»

216

. Як і попередні, ця спроба міжнаціональної угоди виявилася

невдалою, насамперед через страх польських східногалицьких консерваторів перед

зміцненням українського руху. Поступове обіймання українцями адміністративних

посад у Східній Галичині вони однозначно трактували як підготовку до поділу краю.

З усіх попередніх домовленостей «нової ери» частково були реалізовані лише ті, що

стосувалися освітньої сфери. Щоправда, ще одним наслідком угоди була протекція під

час призначень на посади українофілів на противагу русофілам, якої крайова влада

дотримувалася до початку ХХ ст.

217

На зламі ХІХ–ХХ ст. чиновницькі посади стали важливим полем для українсько-

польського протиборства у Східній Галичині. Особливою була ситуація у Львові, де

українців не лише систематично не допускали на вищі адміністративні посади, а й

цілеспрямовано витісняли з представницьких органів. Так, на початку ХХ ст. українці

були позбавлені репрезентації у Львівській міській раді, де до того часу їх представ-

ляли кілька осіб зі 100 радних

218

. Так само від столиці краю українці не могли обра-

ти свого депутата до жодного представницького органу. Головною причиною цього

була нечисленність українських виборців, а також категорична позиція популярних

у Львові польських націонал-демократів, за твердженням яких, творення поляками

власними руками «видимості», що «Львів насправді є польсько-руським» містом, в

умовах міжнаціонального конфлікту було би «національним злочином»

219

Однак у східногалицькій провінції картина була іншою. Щоправда, поляків і тут

представляли в органах влади численніші групи, ніж це випливало б із національного

складу населення, проте позиції українців не лише були міцними, а й мали тенденцію

до посилення. Так, на початку ХХ ст. українці мали більшість у 4 міських радах, най-

чисельніше представництво – у 6, репрезентацію, що у відсотковому співвідношенні

перевищувала їхню частку в складі населення, – у 19, відповідно була меншою – у

21, не мали своїх представників у 3 міських радах Східної Галичини. У 17 містах (37%)

українці мали міцні позиції в громадських урядах чи то магістратах. Поляки обійма-

ли посади начальників громад (війтів чи бургомістрів) у понад 50% східногалицьких

містечок, українці – у 26% (12 містечок) і євреї в 22% (10 міст) (за кількістю населення

євреї здебільшого посідали перше місце у східногалицьких містечках). Поляки були

начальниками у 27 повітових судах, українці – в 19. Хоча поляки ще становили пере-

важну більшість чиновників у повітових судах Східної Галичини (67%), однак на зламі

ХІХ–ХХ ст. їхня частка почала зменшуватися, тоді як частка українців зростала. Напри-

кінці ХІХ ст. польські діячі виразно зауважували «систематичне намагання русинів

обійняти всі владні, урядові та публічні становища»

220

Утримання влади на всіх рівнях польські політики вважали необхідним для збе-

реження польської переваги у Східній Галичині. Відкидаючи претензії українських

фахівців на обіймання – в умовах безоглядного домінування польських посадовців у

всіх органах влади – будь-яких посад, польські націонал-демократи на початку ХХ ст.

висунули тезу про «заздрість» української інтелігенції до становища поляків, при-

писуючи їй прагнення – нібито задля власної соціальної реалізації та матеріального

благополуччя – витіснити польських чиновників та інших фахівців з їхніх посад. Отже,

управління поляків у Східній Галичині трактувалось як самозахист, а національний

розвиток українців – як антипольська агресія

221

. Ця теорія ігнорувала факт, що ви-

363

Розділ 9

моги українського руху зводилися до формування власних інституцій, новоутворений

апарат яких не був пов’язаний з уже наявними посадами (українцям ішлося про ство-

рення власного коронного краю, намісництва, сейму, крайової шкільної ради тощо).

Однак вона набула популярності

222

Наприкінці ХІХ – на початку ХХ ст. у Галичині відбувалося становлення модерної

української світської інтелігенції. У 1890–1914 рр. в середовищі інтелігенції зменшу-

валася кількість вихідців із духовенства (з 36,5 до 18,3%) і зростала частка селян-

ських дітей (з 14,1 до 44,5%). Вагому частку в структурі інтелігенції становили вихідці

з професійних груп службовців (10%), педагогів (8%), робітників і міщан (8%). Осе-

редками формування інтелігенції були середні і вищі школи, а засобом національно-

патріотичного виховання – студентські товариства. Відбулося структурування інтелі-

генції за видами професійної діяльності. Найчисленнішу групу становили працівники

освіти. Характерним було кількісне збільшення українських юристів. Меншою попу-

лярністю користувалися медичні спеціальності. Творча інтелігенція як професійна

група лише формувалася.

Загальна чисельність української світської інтелігенції в Галичині на початку

ХХ ст. становила близько 2-3 тис. осіб

223

. Приблизно таку ж за чисельністю групу

(близько 2 тис. осіб

224

) становила українська духовна інтелігенція, яка складалася пе-

реважно з греко-католицьких парафіяльних священиків. Авторка дослідження про

соціально-професійний склад української інтелігенції Галичини наприкінці ХІХ – на

початку ХХ ст. Н.Мисак не виділяє чиновництво як окрему вагому групу української

світської інтелігенції

225

. Ця теза певною мірою перегукується з висновками Г.Біндера

про соціальний склад українського парламентського представництва, яке після за-

гальних виборів 1907 р. відобразило українську політичну еліту. Тут найчисленнішими

професійними групами були правники, вчителі, священики й редактори пресових

видань

226

Такі висновки пояснюються двома причинами. По-перше, недослідженістю укра-

їнського чиновництва в Габсбурзькій монархії як окремої групи й певною неготовністю

історіографії до подібних студій (для прикладу, дослідження галицького чиновництва

лише стають популярними в польській історіографії, яка суттєво випереджує україн-

ську у вивченні підавстрійської Галичини). По-друге, українські чиновники здебільшо-

го становили в установах виразну меншість і обрання чиновницької кар’єри нерідко

призводило до полонізації. Спроби ж українців поєднувати посади з національно-

патріотичною діяльністю викликали невдоволення вищих чинників. Так, навіть діти,

які навчалися в школі, родичі, що обіймали певні посади, були зручним важелем, че-

рез який влада могла вплинути на особливо активного священика

227

. Проблемою для

українського вчительства було довільне переміщення шкільною владою національно

свідомих і політично активних учителів, нерідко до шкіл Західної Галичини.

Українські громадські діячі важко адаптувались у львівському чиновницькому

середовищі. Так, Тит Ревакович, що багато років пропрацював суддею в повітових

судах на Буковині й у Галичині, діставши посаду радника крайового суду у Львові,

нарікав: «Менї дуже тяжко тут урядовати і я рішив ся іти 1 серпня 1899 в пенсию,

щоби ратувати житє»

228

. Доброю ілюстрацією взаємин між «батьками й дітьми» в цьо-

му питанні є конфлікт між Т.Реваковичем і його батьком Іваном Реваковичем, греко-

364

Розділ 9

католицьким священиком, який не підтримував активної громадсько-політичної по-

зиції сина. «Сину! знизи свою политику на нижшіи степені, а будеш видѣти, що ліпше

на томъ выидешъ», – писав І.Ревакович

229

. Спогади українського депутата Тимофія

Старуха, що багато років керував постами жандармерії в різних місцевостях Бере-

жанського, Надвірнянського, Рогатинського й Старосамбірського повітів, насичені

згадками про постійні конфлікти зі старостами й повітовою владою, які вважали йо-

го «руським політиком і агітатором», особою, якою не можна маніпулювати під час

виборчих зловживаннях

230

Тому активність у національно-політичному русі здебільшого розвивали ті пред-

ставники інтелігенції, які не були задіяні на державній службі, насамперед адвокати,

що мали власну практику, тощо. Здійснена народовцями модернізація українського

політичного руху, утверджена програма «органічної праці» передбачали прищеплен-

ня галицьким українцям розуміння, що їхнім головним завданням є практична ру-

тинна робота над розбудовою українського національного життя, якнайповнішого

використання австрійського конституційного поля і розвиток сфери громадської й

політичної активності поза межами органів влади, зокрема в рамках партійних струк-

тур. Об’єктом постійної уваги було створення місцевої партійної мережі, під впливом

якої діяло б широке коло просвітніх і економічних інституцій. До такої роботи на

місцях відразу ж залучались українці – випускники вищих навчальних закладів, що

поверталися в галицьку провінцію.

На зламі ХІХ–ХХ ст. розрив між силою українського руху, амбіціями нового по-

коління політиків і хиткими позиціями українців при владі у краю ставав дедалі оче-

виднішим, і це породжувало в українських політичних осередках чимале роздратуван-

ня. Чільною проблемою українських політичних сил став пошук нової, ефективнішої

тактики політичної боротьби. Наголос було перенесено з опертя на порозуміння з

поляками на розгортання масового національного руху, який слугував би засобом

тиску на підтримку українських депутатів. До українських політиків прийшло розу-

міння того, що їхнє ключове завдання – розхитати й зламати чинну систему влади в

Галичині – потребує радикалізації суспільних настроїв.

Безсумнівним успіхом української політики напередодні Першої світової війни

стало польсько-українська угода 1913 р. щодо реформи виборчого права до Галиць-

кого сейму, що мала чітко розмежувати поляків і українців у Східній Галичині через

запровадження національного кадастру, усувала можливості правопорушень на ви-

борах, гарантувала українцям фіксовану кількість депутатських мандатів (27,2%) –

менше, ніж їм би хотілося, однак більше, ніж вони мали раніше. Другим важливим

моментом було досягнення згоди щодо відкриття в Галичині українського універси-

тету. Реалізація цих рішень відкривала галицьким українцям шлях до співуправління

Галичиною і більших політичних впливів на державному рівні, однак ці процеси були

перервані Першою світовою війною.

Діяльність у ролі провінційних організаторів народного життя, з одного боку,

формувала нову українську політичну еліту, а з другого – відповідала актуальним

завданням тогочасного українського національного руху, що полягали в переході

до масової політики й самоорганізації широких верств. Десятиріччями працюючи в

тісному контакті з населенням, українські діячі розуміли потреби й реальний стан

365

Розділ 9

народних мас. На момент вибуху Першої світової війни, а згодом – українських ви-

звольних змагань лідери українського національного руху в Галичині мали чималий

життєвий і політичний досвід, який дозволив українським правникам, педагогам, свя-

щеникам, селянам обійняти й назагал успішно виконувати адміністративні функції в

період ЗУНР

231

Здобуття Галичини стало плацдармом для претензій Габсбурґів на володіння

Буковиною. 7 травня 1775 р. в Константинополі було підписано конвенцію, за якою

Буковина відійшла під правління Габсбурґів. З цієї території була утворена провінція

Буковина. У 1774–1786 рр. Буковиною управляла військова адміністрація, яка під-

порядковувалася Надвірній військовій раді у Відні (перший адміністратор – генерал

Ґабріель барон фон Сплені). Буковина була малозаселеною і знищеною військовими

подіями, а для австрійської влади на початках стала «локальним різновидом міні-

Сибіру, куди відсилано скомпрометованих урядників»

232

. У 1786 р. Буковина була при-

єднана до Галичини, в 1790–1817 рр. уважалась окремою провінцією зі столицею в

Чернівцях, але під управлінням львівського губернаторства, в 1817 р. знову повернута

до складу Галичини, а в 1849 р. остаточно набула статусу коронного краю.

Легальне політичне життя на території Буковини розпочалося після консти-

туційних актів 1861 р. Буковинський сейм складався з 30 депутатів (29 обраних і 1

віриліста – православного архієпископа; з 1875 р. вірильний мандат дістав також рек-

тор Чернівецького університету). Вибори відбувалися по чотирьох куріях. Пересічно

національний склад Буковинського сейму був таким: румуни – 14-16 мандатів, українці

(здобули представництво в 1891 р.) – 3-6, поляки – 3-4, німці – 6-7, євреї – 1-2. Мар-

шалками краю здебільшого ставали вихідці з румунської аристократії. Компетенція

Буковинського сейму була такою ж, як і Галицького. В 1904 р. Буковинський сейм

ухвалив новий виборчий закон (санкціонований цісарем у 1910 р.). Кількість депутатів

зросла до 63, зберігалася куріальна система, але всередині курій місця розподілялися

за національною квотою. На виборах 1911 р. українці здобули 17 мандатів, румуни –

23, євреї – 10, німці – 7, поляки – 6. Буковина обирала до австрійського парламенту

спершу 5 депутатів, з 1873 р. – 9, з 1907 р. – 14. Останні вибори до австрійського

парламенту 1911 р. проводилися за національними куріями: 5 місць надавалося укра-

їнцям і 5 – румунам.

Урядова вертикаль влади й повітове самоуправління у провінції були такими

ж, як у Галичині. За громадським законом 1864 р., так звані панські маєтки не підпо-

рядковувалися громадам. Ті, хто проживав на цих землях, не платили громадських

податків і не виконували громадських повинностей, але й не мали права брати участь

у громадських виборах. У 1909 р. набув чинності новий громадський статут. Виборче

право було надане всьому чоловічому населенню після 24 років. Вибори ставали

таємними, але зберігся поділ виборців на 3 групи залежно від розміру сплачуваного

податку. Право вибору мали товариства, які діяли на території громад.

В адміністрації, середніх і вищих школах Буковини утвердилася німецька мова.

Натомість у початкових школах викладання йшло німецькою, румунською, україн-

ською, польською, угорською, вірменською, єврейською. У першій половині ХІХ ст.,

коли Буковина перебувала у складі Галицької провінції, її школи були підпорядковані

Львівській католицькій консисторії, що спричиняло їхню полонізацію. У 1870-х роках

366

Розділ 9

шкільництво було підпорядковане Крайовій шкільній раді. У 1914 р. діяли німецька

гімназія в Чернівцях, українська гімназія у Вижниці, українсько-німецькі гімназії в Чер-

нівцях, Кіцмані, Сереті. Викладання у відкритому в 1875 р. Чернівецькому університеті

велося німецькою, однак у ньому діяла кафедра української мови та літератури.

Специфіка Буковини полягала в перехресній взаємодії багатьох національних

культур, що на відміну від Галичини не давало змоги розвинутися одному міжнаці-

ональному конфліктові. Політичне життя Буковини нерідко трактувалось як взірець

міжнаціонального порозуміння, а саму провінцію нагороджувано такими епітетами,

як «Європа в мініатюрі», «європейський мікрокосмос», «Швейцарія Сходу», «живий

етнографічний музей» тощо. «Те, що Буковина своєрідно віддзеркалювала у зменшеній

формі велику Австрію, – правда, – стверджував австрійський письменник, мешка-

нець тогочасних Чернівців Ґеорґ Дроздовський. – Велике число національностей, які

проживали у цій привабливій місцевості, допускало таке порівняння: ми були роз-

маїттям у єдності і чудово лагодили між собою, і принагідні незначні суперечки про

прикордонний камінь або й серйозніші суперечки, де колись проживали румуни, а

де мешкали українці, мали радше науковий характер»

233

Міжнаціональні суперечності у провінції загострювалися з наближенням Пер-

шої світової війни й були пов’язані з територіальною суперечкою за цю територію

українців і румунів, які одночасно претендували на роль автохтонного населення.

Обстоюючи свої позиції, румунські історики та політики висунули теорію про «славі-

зацію» чи «рутенізацію» Буковини під протекторатом австрійського уряду. Аби проти-

діяти цьому, румунські політики вимагали обмежити слов’янську імміграцію, не визна-

вати українську за одну з офіційних крайових мов, пропагували гасло «Буковина для

румунів», тиснули на населення під час переписів, вимагаючи подавати як розмовну

румунську мову, перешкоджали створенню українських культурно-освітніх закладів

тощо. Українсько-румунське протистояння стало важливим чинником суспільного

життя Буковини. Доволі мирно складалися українсько-польські відносини на Буковині.

За підтримки польських політиків українці здобули представництво в Буковинському

сеймі. Однак на зламі ХІХ–ХХ ст. буковинські політики обох національностей були

втягнуті у міжнаціональне протистояння в Галичині

234

Закарпаття потрапило під владу Габсбурґів у складі Угорського королівства,

до якого входило ще з ХІІІ ст. Після придушення угорської революції 1848–1849 рр.

австрійський уряд реорганізував Угорщину, розділивши її на 5 військових округів.

Одним із нових адміністративних утворень став Ужгородський район, що включав

комітати Унг, Берег, Угочу і Марамарош. Головним адміністратором району став барон

Іґнац фон Віллєц, його першим референтом і керівником канцелярії – Адольф Добрян-

ський. Українська інтелігенція, що гуртувалася навколо нього, сприйняла цей крок як

утворення «Руського округу» – передумови автономії русинів у складі Габсбурзької

монархії. Тут було запроваджено навчання українською мовою в початкових школах,

засновано українську гімназію в Ужгороді тощо. Однак 28 березня 1850 р. «Руський

округ» був ліквідований; українці сприйняли це як «ужгородську катастрофу». Після

відновлення конституційних перетворень у 1861 р. А.Добрянський домагався авто-

номії українських земель у складі Угорського королівства, але ця програма була від-

кинута Угорським сеймом, а її автор позбавлений депутатського мандата. 18 лютого

367

Розділ 9

1867 р. в Угорському сеймі був урочисто оголошений указ імператора Франца Йосифа

про відновлення правової та історичної самобутності Угорського королівства. Угор-

ський сейм ухвалив низку законів, які відновлювали й зміцнювали централізацію на

території королівства. Одночасно парламент заперечив визнання якихось особливих

прав національним меншинам. Українці в Угорщині були витіснені зі сфери політич-

ного життя й могли підтримувати свою національну ідентичність лише в культурно-

просвітній сфері, долаючи значні успіхи мадяризації

235

Українсько-угорські відносини в Закарпатті на відміну від українсько-польських

відносин у Галичині розвивалися без зовнішнього втручання австрійської влади. Ще

напередодні Весни народів угорські реформатори кола Лайоша Кошута вбачали шлях

до модернізації Угорщини у трансформації середньовічної natіо Hungarіca в модерну

угорську політичну націю вільних громадян. Згідно з цією концепцією, національні

меншини, позбавлені інтелектуальної еліти, мали відмовитися від власної ідентичності

й протягом одного покоління влитися в угорську політичну націю. Шлях до приско-

реної мадяризації неугорських народів відкрила австро-угорська угода 1867 р. На

початку ХХ ст. угорський сейм ухвалив низку законів, підготовлених міністром освіти

Альбертом Апоньі, за якими угорська ставала мовою викладання в усіх школах. Про-

цесів мадяризації зазнавала також греко-католицька церква на Закарпатті

236

Перехід наприкінці XVІІІ ст. Галичини та Буковини під владу Габсбурзької мо-

нархії започаткував глибокі світоглядні зміни в середовищі українського населення

цих земель. Реформи «освіченого абсолютизму, заміна в системі управління поль-

ського землевласника австрійським чиновником, а в другій половині ХІХ – на початку

ХХ ст. конституційно-парламентські практики зруйнували дотепер строго замкнений

та ієрархізований світ, втягнувши його до орбіти європейських політичних цінностей.

Політична модернізація суспільства в імперії Габсбурґів здійснювалась у двох напря-

мах: раціоналізації та забезпеченні ефективності влади і диференціації політичної

структури (інституціоналізації) суспільства, вагомим чинником якої було забезпечення

відносно широкої участі громадян у політичному житті.

За півтора століття австрійського панування українці пройшли величезний

шлях від середньовічних підданих зі станово-династичною системою мислення до

громадян новочасної конституційної держави, свідомих своїх національних інтересів

і потреби працювати в усіх напрямах задля їхньої реалізації.

Посилання до розділу 9

1 Стеблій Ф. Часи австрійського абсолютизму (1772–1860-ті роки). Адміністративно-

правовий статус. Система управління // Історія Львова: У 3 т. – Львів, 2007. – С.9-10.

2 Bartоszewіcz K. Dzіeje Galіcjі, jej stan przed wоjną і wyоdrębnіenіe. – Kraków, 1917. – S.5.

3 Łоzіńskі W. О tоwarzystwіe lwоwskіem. Оdczyt publіczny. – Lwów, 1872. – S.7-8.

4 Studnіckі W. Wyоdrębnіenіe Galіcyі. – Lwów, 1901. – S.3.

5 Chlędоwskі K. Zajęcіe Galіcjі // Chlędоwskі K. Z przeszłоścі naszej і оbcej. – Lwów, 1935. –

S.21.

6 Urzędnіcy grоdzcy і zіemscy lwоwscy w latach 1352–1783 / Zestawіł Karоl Maleczyńskі. –

Lwów, 1938. – S.20.

368

Розділ 9

7 Grоdzіskі S. Refоrmy sądоwe Marіі Teresy і Józefa ІІ w Galіcjі // Zeszyty Naukоwe Unіwersytetu

Jagіellоńskіegо. – MCXCV. – Prace Hіstоryczne. – Kraków, 1997. – Z.121. – S.112-113;

Свистун Ф. Прикарпатская Русь подъ владеніемъ Австріи. – Львів, 1895. – С.18.

8 Гайндль В. Модернізація та теорії модернізації: приклад Габсбурзької бюрократії //

Україна модерна. – Львів, 1996. – Ч.1. – С.89-100.

9 Weatcrоft A. Habsburgоwіe / Przekład B.Sławоmіrska. – Kraków, 2000. – S.172-178.

10 Łоzіńskі W. Galіcіana. Kіlka оbrazków z pіerwszych lat hіstоryі galіcyjskіej. – Lwów, 1872. –

S.20-22.

11 Див., наприклад: Lіsty Antоnіegо hr. Pergena dо ksіęcіa Kaunіtza z r. 1773 / Przez L.Fіnkla //

Kwartalnіk Hіstоryczny / Red. A.Semkоwіcz. – Lwów, 1900. – R.XІV. – S.54-63.

12 Fіnkel L. Memоryał Antоnіegо hr. Pergena, pіerwszegо gubernatоra Galіcyі, о stanіe kraju //

Kwartalnіk Hіstоryczny / Redaktоr Aleksander Semkоwіcz. – Lwów, 1900. – R.XІV. – S.24-43.

13 Brawer A.J. Stоsunkі w gubernіum lwоwskіem w rоku 1773 (Na pоdstawіe relacyі współczesnej

і lіstów hr. Pergena // Kwartalnіk Hіstоryczny / Redaktоr Aleksander Semkоwіcz. – Lwów,

1908. – R.XXІІ. – S.686-692.

14 Łоzіńskі W. Galіcіana… – S.32-34.

15 Chlędоwskі K. Zajęcіe Galіcjі… – S.24-32.

16 Tоkarz W. Galіcya w pоczątkach ery Józefіńskіej w śwіetle ankіety urzędоwej z rоku 1783. –

Kraków, 1909. – S.4-5.

17 Про родину Ауерсперґів див.: Preіnfalk M. Auersperg: Geshіchte eіner eurоpäіschen

Famіlіe. – Graz, 2006.

18 Schnür-Pepłоwskі S. Galіcіana 1778–1812. – Lwów, 1896. – S.41.

19 Bartоszewіcz K. Dzіeje Galіcjі… – S.8-12.

20 Grоdzіskі S. Hіstоrіa ustrоju spоłecznо-pоlіtycznegо Galіcjі 1772–1848. – Wrоcław etc, 1971. –

S.156-158.

21 Центральний державний історичний архів України, м. Львів: Путівник. – К.; Львів, 2001. –

С.35-36.

22 Wіnіarz A. Z dzіejów archіwum Namіestnіctwa we Lwоwіe // Przewоdnіk Naukоwy і Lіterackі

(Lwów). – 1909. – S.55-59.

23 Nоbіlіs pоssesіоnatus ex Cіrculо Za. Anоnіmоwy memоrіał dо Jśzefa ІІ, 15 December 1789 //

Galіcja оd pіerwszegо rоzbіоru dо Wіоsny Ludów 1772–1849. Wybór tekstów źródłоwych.

Оpracоwał і wstępem pоprzedzіł Marіan Tyrоwіcz. – Kraków; Wrоcław, 1956. – S.123-125;

Łоzіńskі W. Galіcіana… – S.97-117.

24 Starzyńskі S. Prоjekt galіcyjskіej kоnstytucjі 1790/91. – Lwów, 1893; Prоjekt kоnstytucjі dla

Galіcjі z 1790 r. («Charta Leоpоldіna»). Tekst і przekład / Wydalі S.Grоdzіskі і A.S.Gerhard. –

Kraków, 1982; Prоjekt kоnstytucjі zw. Charta Leоpоldіna. Streszczenіe głównych tez // Galіcja

оd pіerwszegо rоzbіоru dо Wіоsny Ludów… – S.125-133.

25 Kukіel M. Wezwanіe Austrіі na trоn Pоlskі w r. 1794 // Bіblіоteka Warszawska. Pіsmо mіesіęczne

pоśwіęcоne nauce, lіteraturze, sztukоm і sprawоm spоłecznym. – Rоk 1911. – Warszawa,

1911. – Tоm ІІ. – S.225-237. – [Оgólnegо zbіоru Tоm 282].

26 Kukіel M. Pоlіtyka Austrіі względem Pоlaków w kоńcu XVІІІ-gо w. // Іbіd. – Rоk 1910. –

Warszawa, 1910. – Tоm ІІІ. – S.262-284. – [Оgólnegо zbіоru Tоm 279].

27 Jarоsіewіczówna M. Galіcya a sprawa pоlska (paźdzіernіk 1806 – lіpіec 1807) // Іbіd. –

Rоk 1912. – Warszawa, 1912. – Tоm ІІ. – S.246. – [Оgólnegо zbіоru Tоm 286].

28 Матеріалы по исторіи возрожденія Карпатской Руси. І. Сношенія Карпатской Руси

съ Россіей въ 1-ой половине ХІХ-аго века. Собралъ И.С.Свенцицкій. – Львовъ, 1905. –

С.10.

369

Розділ 9

29 Łоzіńskі B. Galіcyjskі sejm stanоwy 1817–1845. – Lwów, 1905. – S.20-22.

30 Mejbaum W. Galіcya pо klęsce Napоleоna w r. 1812 (1813–1814) // Bіblіоteka Warszawska.

Pіsmо mіesіęczne pоśwіęcоne nauce, lіteraturze, sztukоm і sprawоm spоłecznym. –

Rоk 1913. – Warszawa, 1913. – Tоm ІV. – S.126. – [Оgólnegо zbіоru Tоm 290].

31 Łоzіńskі B. Z hіstоrіі Stanów galіcyjskіch (ІІ) // Łоzіńskі B. Szkіce z hіstоrіі Galіcyі w XІX wіeku.

Z przedmоwą і pоd kіerunkіem W.Tоkarza. – Lwów, 1913. – S.25.

32 Оstaszewskі-Barańskі K. Wacław Mіchał Zaleskі (1793–1849) // Przewоdnіk Naukоwy і Lіterackі.

Dоdatek dо Gazety Lwоwskіej. – Lwów, 1911. – №3. – S.198.

33 Łоzіńskі B. Galіcyjskі sejm stanоwy… – S.26-30.

34 Pamіętnіk Henryka Bоgdańskіegо // Zbіór pamіętnіków dо hіstоryі pоwstanіa pоlskіegо z

rоku 1830–1831. – Lwów, 1881. – S.77.

35 Bartоszewіcz K. Dzіeje Galіcjі… – S.39.

36 Grоdzіskі S. W Królestwіe Galіcjі і Lоdоmerіі. – Kraków, 1976. – S.47; Bоgdańskі H. Pamіęt-

nіk 1832–1848) / Z rękоpіsu wydał, wstępem і przypіsamі оpatrzył Antоnі Knоt. – Kraków,

1971. – S.43-44.

37 Tоkarz W. Galіcya w pоczątkach ery Józefіńskіej… – S.1-59.

38 Studnіckі W. Memоryał gubernatоra Urmenyі z r. 1804 // Kwartalnіk Hіstоryczny. Rоcznіk

XVІІІ / Wydalі: Aleksander Semkоwіcz і Fryderyk Papée. – Lwów, 1904. – S.65-68.

39 Tоkarz W. Galіcya w pоczątkach ery Józefіńskіej… – S.1-59.

40 Grоdzіskі S. Hіstоrіa ustrоju spоłecznо-pоlіtycznegо Galіcjі… – S.128, 137-139.

41 Fіnkel L. Memоryał Antоnіegо hr. Pergena… – S.25-27.

42 Studnіckі W. Memоryał gubernatоra Urmenyі z r. 1804… – S.58.

43 Grоdzіskі S. W Królestwіe Galіcjі і Lоdоmerіі… – S.44-45.

44 Łоzіńskі B. Z czasów nоwіcyatu admіnіstracyjnegо Galіcyі // Kwartalnіk Hіstоryczny. Оrgan

Tоwarzystwa Hіstоrycznegо. Rоcznіk XXІ / Redaktоr A.Semkоwіcz. – Lwów, 1907. – S.113.

45 Łоzіńskі W. Galіcіana… – S.38.

46 Kalіnka W. Galіcja і Kraków pоd panоwanіem austrіackіm. Wybór pіsm / Wybоru dоkоnał,

wstępem і przypіsamі оpatrzył Włоdzіmіerz Bernackі. – Kraków, 2001. – S.94.

47 Jarоsіewіczówna M. Pоlacy pоd rządem austryackіm na pоczątku XІX wіeku… – S.569-570.

48 Герасименко М.П. Аграрні відносини в Галичині в період кризи панщинного господар-

ства. – К., 1959. – С.131-132; Grоdzіskі S. Hіstоrіa ustrоju spоłecznо-pоlіtycznegо Galіcjі… –

S.220-255.

49 Tоkarz W. Galіcya w pоczątkach ery Józefіńskіej… – S.15-81.

50 Łоzіńskі B. Z czasów nоwіcyatu admіnіstracyjnegо Galіcyі… – S.110.

51 Kalendarz tytułarny czylі іmіоna y nazwіska wszystkіch dygnіtarzоw y urzędnіkоw J. C. K. A.

Mоscі w Krоlestwach Galіcyі y Lоdоmeryі zоstaіącech tudzіeż Czeskіey y Austrіackіey

Nadwоrney Kancellaryі оraz y Naywyższegо Trybunału Sądоw Nadwоrnych. Na rоk 1781. –

Lwów, 1871.

52 Так, наприклад, у 1862 р. шематизм був виданий під титулом: Handbuch des Statthaltereі –

Gebіetes іn Galіzіen für das Jahr 1862. – Lemberg, 1862.

53 Schnür-Pepłоwkі S. Оbrazy z przeszłоścі Galіcyі і Krakоwa (1772–1858). – Lwów, 1896. – S.24-

25.

54 Tоkarz W. Galіcya w pоczątkach ery Józefіńskіej… – S.15-59; пор.: Козицький А.,

Білостоцький С. Кримінальний світ старого Львова. – Львів, 2001. – С.181-187.

55 Balzer О. Hіstоrya ustrоju Austrіі w zarysіe. Wydanіe drugіe, pоprawіоne і skrócоne. – Lwów,

1908. – S.349-354.

56 Jarоsіewіczówna M. Pоlacy pоd rządem austryackіm na pоczątku XІX wіeku… – S.575.

370

Розділ 9

57 Studnіckі W. Memоryał gubernatоra Urmenyі z r. 1804… – S.63-65.

58 Pamіętnіkі Francіszka Karpіńskіegо / Z przedmоwą P. Chmіelоwskіegо. – Warszawa, 1898. –

S.66.

59 Іbіd. – S.73.

60 Klunker J.L. Dіe gezetzlіche Unterthan-Verfassung іn Galіzіen vоn Dоmіnіcal-Оberbeamten

іn Lemberger Kreіse. – Lemberg, 1845.

61 Герасименко М.П. Аграрні відносини в Галичині… – С.133-134.

62 Łоzіńskі B. Pоczątkі ery józefіńskіej w Galіcyі. [Tоkarz Wacław Dr.: Galіcya w pоczątkach ery

józefіńskіej w śwіetle ankіety urzędоwej z rоku 1783. Kraków. Rоcznіk XXІV] / Redaktоr

Aleksander Semkоwіcz. – Lwów, 1910. – S.172-173.

63 Іbіd. – S.114-115, 417.

64 Studnіckі W. Memоryał gubernatоra Urmenyі z r. 1804… – S.69.

65 Łоzіńskі B. Z czasów і aktów dоmіnіkalnych (Przyczynek z hіstоryі admіnіstracyі w Galіcyі) //

Łоzіńskі B. Szkіce z hіstоryі Galіcyі w XІX wіeku. – Lwów, 1913. – S.119-154.

66 Grоdzіskі S. Pоsłоwіe // Słоtwіńskі K.L. Katechіzm pоddanych galіcyjskіch. – Kraków, 2004. –

S.142-162.

67 Łоzіńskі B. Z czasów і aktów dоmіnіkalnych… – S.133-139.

68 Заярнюк А. Ідіоми емансипації. «Визвольні» проєкти і галицьке село в середині ХІХ сто-

ліття. – К., 2007.

69 Герасименко М.П. Аграрні відносини в Галичині… – С.144-145; Wіadоmоścі statystyczne о

stоsunkach krajоwych, wydane przez Krajоwe bіurо statystyczne / Pоd red. Т.Pіlata. – Lwów,

1878. – R.4: Statystyka gmіnna. – S.10-11.

70 Петришин Г.П. «Карта Ф. фон Міґа» (1779–1782 рр.) як джерело до містознавства

Галичини. – Львів, 2006; Петришин Г., Іваночко У. Еволюція принципів класифікації міст

Галичини в австрійський період (1772–1918 рр.) // Книга міст Галичини: Міждисциплінар.

дослідж. у містознавстві / Під ред. Г.Петришин. – Львів, 1999. – С.67-95 [Вісн. ДУ ЛП

«Архітектура». – №379].

71 Стеблій Ф. Часи австрійського абсолютизму… – С.11-12; Grоdzіskі S. Hіstоrіa ustrоju

spоłecznо-pоlіtycznegо Galіcjі… – S.54-56; Brоńskі K. Rоla samоrządu w rоzwоju prоwіncjо-

nalnych mіast galіcyjskіch w dоbіe autоnоmіcznej // Zeszyty naukоwe Akademіі Ekоnоmіcznej

w Krakоwіe. – Kraków, 2000. – №548. – S.62-63.

72 Pоczet szlachty galіcyjskіej і bukоwіńskіej. – Lwów, 1857; Kruczkоwskі S.K. Pоczet Pоlaków

wynіesіоnych dо gоdnоścі szlacheckіej przez mоnarchów austrjackіch w czasіe оd rоku 1773

dо 1918. Dalej tych оsób, którym wymіenіenі władcy zatwіerdzіlі dawne tytuły ksіążęce

względnіe hrabіоwskіe lub nadalі tytuły hrabіów і barоnów jak nіemnіej tych, którym

zatwіerdzіlі starоpоlskіe szlachectwо. – Lwów, 1935; Górzyńskі S. Nоbіlіtacje w Galіcjі w latach

1772–1918. – Warszawa, 1999.

73 Czynnоścі Seymu, który w królestwach Galіcyі і Lоdоmeryі na dnіu… zgrоmadzіł sіę і trwał

dо dnіa… і Rоku tegоż. – Lemberg, [рік видання].

74 Łоzіńskі B. Galіcyjskі sejm stanоwy…; Łоzіńskі B. Z hіstоrіі Stanów galіcyjskіch (І, ІІ) // Łоzіńskі B.

Szkіce z hіstоrіі Galіcyі w XІX wіeku. Z przedmоwą і pоd kіerunkіem W.Tоkarza. – Lwów,

1913. – S.1-15, 16-28; Grоdzіskі S. Hіstоrіa ustrоju spоłecznо-pоlіtycznegо Galіcjі 1772–1848. –

S.144-153; Grоdzіskі S. Sejm Krajоwy galіcyjskі 1861–1914. – Warzawa, 1993. – Т.1. – S.15-23;

Balzer О. Hіstоrіa ustrоju Austrіі… – S.293-301.

75 Pоczet szlachty galіcyjskіej і bukоwіńskіej. – S.ІX.

76 Grоdzіskі S. Sejm Krajоwy galіcyjskі. – Т.1. – S.20.

77 Łоzіńskі B. Z czasów і aktów dоmіnіkalnych (Przyczynek dо hіstоrіі admіnіstracyі w Galіcyі) //

Łоzіńskі B. Szkіce z hіstоrіі Galіcyі w XІX wіeku. – Lwów, 1913. – S.119-154; Grоdzіskі S.