Ковалевська О.О. (упорядн.), Удод О.А. (ред.) Мазепіана: матеріали до бібліографії (1688

Подождите немного. Документ загружается.

191

пам’ять» (15–17 жовтня 2008 р., Київ–Полтава). — К.: Тем-

пора, 2008. — С. 116–133.

1757. Таирова-Яковлева Т. Батуринський архив Івана

Мазепы // Батуринська старовина. Зб. наук. праць, присвяч.

300-літтю Батуринської трагедії. / Упоряд. В. Коваленко. —

К.: Вид-во ім. Олени Теліги, 2008. — С. 175–180.

1758. Таирова-Яковлева Т. Иван Мазепа и Российская

империя // Матеріали міжнародної конференції «Іван Ма-

зепа та його доба: історія, культура, національна пам’ять»

(15–17 жовтня 2008 р., Київ–Полтава). — К.: Темпора,

2008. — С. 26–40.

1759. Таирова-Яковлева Т. К вопросу о внутренней по-

литике Ивана Мазепы // Гетьман Іван Мазепа: постать, ото-

чення, епоха. Зб. праць. — К.: Інститут історії України НАН

України, 2008. — С. 72–80.

1760. Brogi Bercoff G. Ambiguity as a main component in

the discourse of «Mazepian literature» // Матеріали міжнарод-

ної конференції «Іван Мазепа та його доба: історія, куль-

тура, національна пам’ять» (15–17 жовтня 2008 р., Київ–

Полтава). — К.: Темпора, 2008. — С. 368–394.

1761. Chynczewska-Hennel T. Mazepa w polskiej histo-

riograi // Матеріали міжнародної конференції «Іван Ма-

зепа та його доба: історія, культура, національна пам’ять»

(15–17 жовтня 2008 р., Київ–Полтава). — К.: Темпора,

2008. — С. 50–61.

1762. Deluga W. Ukraińskie graczne wyobrażenia cu-

downych ikon z XVII i XVIII wieku // Гетьман Іван Мазепа:

постать, оточення, епоха. Зб. праць. — К.: Інститут історії

України НАН України, 2008. — С. 312–335.

1763. Gerner K. Ukraine and Sweden: constructing a shared

history // Матеріали міжнародної конференції «Іван Мазепа

та його доба: історія, культура, національна пам’ять» (15–

17 жовтня 2008 р., Київ–Полтава). — К.: Темпора, 2008. —

С. 41–49.

Mazepiana2.indd 191 09.10.2009 11:03:55

192

1764. Haggman B. Traces of hetman Ivan Mazepa in Sweden

// Матеріали міжнародної конференції «Іван Мазепа та його

доба: історія, культура, національна пам’ять» (15–17 жовтня

2008 р., Київ–Полтава). — К.: Темпора, 2008. — С. 358–367.

1765. Nagielski M. Kampania woksk Stanisława

Leszczyńskiego na Ukraine w latach 1708–1709 // Матеріали

міжнародної конференції «Іван Мазепа та його доба: історія,

культура, національна пам’ять» (15–17 жовтня 2008 р.,

Київ–Полтава). — К.: Темпора, 2008. — С. 72–99.

1766. Ohloblyn O. Western Europe and the Ukrainian ba-

roque: an aspect of cultural inuences at the time of hetman

Ivan Mazepa // Батуринська старовина. Зб. наук. праць,

присвяч. 300-літтю Батуринської трагедії / Упоряд.

В. Коваленко. — К.: Вид-во ім. Олени Теліги, 2008. —

С. 278–285.

1767. Rakutis V. Hetmani litewscy w polityce rosyjskiej

podczas wojny północnej 1700–1721 // Гетьман Іван Мазепа:

постать, оточення, епоха. Зб. праць. — К.: Інститут історії

України НАН України, 2008. — С. 43–47.

2009

1768. Алексашкіна Л. Постаті гетьманів України Іва-

на Мазепи та Пилипа Орлика у творчій спадщині Дмитра

Івановича Яворницького // Сіверян. літопис. — 2009. —

№ 2/3. — С. 163–174.

1769. Гаврилюк О. Кілька волинських сторінок Івана

Мазепи // Минуле і сучасне Волині та Полісся. Сторін-

ки воєнної історії краю. Наук. зб. — Вип. 30 (Матеріали

ХХХ Всеукраїнської науково-практичної конференції (24–

25 березня 2009 р., м. Луцьк). — Луцьк: Центральний му-

зей Збройних сил України, Волинський краєзнавчий музей,

2009. — С. 109–110.

1770. Ковалевська О. Магічне коло полтавських річниць

(З нагоди 300-ліття Полтавської битви) // Вісн. НТШ. —

2009. — Число 41. — С. 11–13.

Mazepiana2.indd 192 09.10.2009 11:03:55

193

1771. Ковалевська О. Кіно- та відео образи Івана Мазе-

пи: можливості використання у навчальному процесі //

Історія в школах України. — 2009. — № 1/2. — С. 45–49.

1772. Мазепа Іван Степанович // Енциклопедія історії

України. — К.: Наукова думка, 2009. — Т. 6. — С. 365–365

1773. Павленко С. Дніпропетровський портрет геть-

мана І. Мазепи // Сіверян. літопис. — 2009. — № 2/3. —

С. 239–243.

1774. Пінчук Ю. А. Монографія М. Костомарова «Мазе-

па» як чинник формування самоусвідомлення української

нації // Історичний журнал. — 2009. — № 1. — С. 3–18.

1775. Сокирко О. Г. Війська українських гетьманів

у Полтавській битві 27 червня 1709 р. // Укр. іст. журн. —

2009. — № 2. — С. 40–51.

1776. Чухліб Т. В. Мазепинська Україна між Російською

та Шведською короною: дилема вибору протекції // Укр. іст.

журн. — 2009. — № 2. — С. 16–39.

На момент виходу Матералів шостий том Енциклопедії іс-

торії України ще знаходився в стадії підготовки до друку, через

те в опуб лікованому варіанті книги сторінки, присвячені біографії

І. Мазепи, можуть не співпадати з наведеними.

Mazepiana2.indd 193 09.10.2009 11:03:55

194

ІV. Дисертації та автореферати

1997

1777. Ковалевська О. І. С. Мазепа в історіографії

XVIII–XX століть. Дисерт., досл. на здобуття наук. ступ.

канд. іст. наук. — Донецьк, 1997. — 185 арк. — [На правах

рукопису].

1778. Ковалевська О. О. І. С. Мазепа в історіографії

XVIII–XX століть: Автореф. дис. канд. іст. наук: 07.00.01 /

Донецький держ. ун-т. — Донецьк, 1997. — 24 с.

2001

1779. Коновалова М. М. Гетьман Мазепа у фольклорі

і літературі: Дисерт. досл. на здобуття ступ. канд. філолог.

наук. за спец. 10.01.01. Донецький держ. ун-т. — Донецьк,

2001 — 190 арк. — [На правах рукопису].

1780. Коновалова М. М. Гетьман Мазепа у фольклорі і лі-

тературі: Автореф. дис. канд. філол. наук: 10.01.01 / Львів-

ський національний ун-т ім. І. Франка. — Львів, 2001. — 18 с.

2002

1781. Тарасова О. Еволюція художньої рецепції обра-

зу гетьмана Івана Мазепи в українській літературі XVII–

XX ст.: Автореф. дис. канд. філол. наук: 10.01.01 / Запорізь-

кий держ. ун-т. — Запоріжжя, 2002. — 20 с.

2003

1782. Дементьева Н. Г. Мифологема Мазепы в запад-

ноевропейской литературе: Автореф. дис. канд. филолог.

наук: 10.01.03 / Рос. гос. пед. ун-т им. А. И. Герцена. — СПб,

2003. — 27 с.

2005

1783. Виноградова О. М. Концепція характеру гетьмана

Мазепи в українській історичній романістиці: Дисерт. досл.

Mazepiana2.indd 194 09.10.2009 11:03:55

на здобуття ступ. канд. філолог. наук. за спец. 10.01.01.

Одеський національний ун-т ім. О. Мечникова. — Кірово-

град, 2005 — 187 c. — [На правах рукопису].

1784. Виноградова О. М. Концепція характеру гетьма-

на Мазепи в українській історичній романістиці: Автореф.

дис. канд. філол. наук: 10.01.01 / Кіровоградський держ.

педагогічний ун-т ім. Володимира Винниченка. — Кірово-

град, 2005. — 19 с.

Mazepiana2.indd 195 09.10.2009 11:03:55

196

V. Стародруки з присвятою

(або з гравюрою) І. Мазепі,

художні твори та лібрето

1688

1785. Ornowsky Jan. Muza Roxolańska trumfalnej sławie

i fortunie z herbowych znaków Jana Mazepy… szczęśliwy

omen biorąca. — Czernihow, 1688.

1689

1786. Jaworski Symeon. Echo głosu wołajacego na puszczy

od serdecznej reeksyi pochodzące… przy… powinszowaniu

dorocznej festu patronskiego rewolucyjej Jana św. Krzciciela…

Janowi Mazepie… brzmiące. — Kijów, 1689. — 2, 21 c.

1690

1787. Jaworski Stephanus. Illistrissimo ac Magnicentis-

simo Domino D. Johanni Mazeppa, Duci exercituum. — Kijo-

viae, 1690.

1695

1788. Orlyk Filipp. Alcides Rossiyski, triumfalnym laurem

ukoronowany Jan Mazepа. — Wilno, 1695.

1789. Terlecki Piotr. Slawa heroicznych dzieł… Borysa

Petrowicza Szeremety. — Czernihow, 1695. — 22 c.

1696

1790. Туптало Димитрій [Ростовський]. Руно орошен-

ноє. — Чернігів, 1696. — 4, 106, 1 арк.

1697

1791. Мокрієвич Самійло. Виноград домовитом бла-

гим насадженный, в нем же наследник веков всех бысть

убієнный. — Чернігів, 1697. — 28 с.

Mazepiana2.indd 196 09.10.2009 11:03:55

197

1698

1792. Orlyk Philippus… Hippomenes Sarmacki… — Кijów,

1698.

1699

1793. Armaszenko Petrus. Theatrum perennis gloriae illu-

strissimo ac magnicentissimo dno D. Ioanni Mazepa Duci

Exercituum Sacraecae sareqe maiestatis Zaporouiensium stre-

nuissimo. — Typis Czernihovi ensibus SS.; Triadis. — 1699. —

2, 16 c.

1704

1794. Początek mądrości w herbownym klejnocie Jana Ma-

zepy obu stron (D)niepra Hetmana i przepoważnego kawalera,

niebieskiemi światu planietami ozdobnie świecący., 1704. —

folio. 5k.

1705

1795. Максимович Іоан. Зерцало от писання Боже ствен-

ного. — Чернігів, 1705. — 160 с.

1705

1796. Максимович I. Богородице Діво. — Чергігів, 1707.

1812

1797*. Anthony Wilhelm. Mazeppa order der Ritt in Todten-

reich. Eine Erzählung. — Elberfeld, 1812.

1819

1798*. Geoge Noel Gordon. Mazeppa. — London, 1819.

1821

1799*. Byron, George G., Lord, Euvres complètes, traduites

de I’anglais par A. [médéé] P. [ichor] et E. [usèbe] D. [e] S. [alle],

troisième édition, 15 vols. — (Paris: Ladvocat, 1821).

1823

1800*. Byron, George G., Lord, Euvres complètes, traduites

de I’anglais par A. [médéé] P. [ichor], quatrième édition,

8 vols. — (Paris: Ladvocat, 1823).

1825

1801*. Leopold A. C. (Chandezon) avec Maurice CUVE-

LIER. Mazeppa ou le cheval tartare. Représete sur le theater

Mazepiana2.indd 197 09.10.2009 11:03:56

198

du Cirque. Mimodrame en 3 actes, tire de lord Byron. — Paris,

1825.

1802*. Zaleski Bogdan. Dumka Mazepy / Biblioteka Pol-

ska. — Warszawa, 1825.

1828

1803*. Hugo Viktor. Mazeppa. Les Orientales. — Paris,

1828.

1830

1804*. Carlo XII re di Svezia. I p.a Pultawa; 2 p.a Bender.

Dramma, 1830.

1805*. Mazeppa chef des Casaques de l’Ukraine. Roman

historique sous le régne de Pierre le Grand de Russie et de Jean

Casimir roi de Pologne. III. — Paris impr. Piltar, 1830.

1831

1806*. [S.H.T.] Pultawa Erzählung. — Leipzig, 1831.

1840

1807*. Milner H. M. Mazeppa, a romantic drama… from

Lord Byron’s poem, by …Cumberland’s MinorTheatre, vol.

V. L. (1828–1840).

1808*. Słowacki Juljusz. Mazepa. Tragedya w 5 aktach. Pa-

ris, 1840.

1843

1809. Булгарин Ф. Мазепа // Полн. собр. соч. — СПб.:

Типография Ольхина, 1843. — С. 127–327.

1844

1810*. [G.E.S.] Mazeppa. Ein Gedicht von … Spremberg,

1844.

1849

1811*. May A. Der König der Steppe (Mazeppa). Drama. —

München, 1849.

1850

1812*. Lacy T. H. Mazeppa… A romantic drama in three acts

(and in prose). Dramatized from Lord Byron’s poem. Lacy’s

acting edition of plays. Vol. 96. — L, 1850.

Mazepiana2.indd 198 09.10.2009 11:03:56

199

1855

1813*. Auffenberg Freiherr J.V. Die Hexe von Pultawa. Dra-

ma 3-te Au. — Wiesbaden, 1855.

1860

1814*. Mützelburg Adolf. Mazeppa (Roman), 1860.

1865

1815*. Fric Josef Vaclav. Mazepa. Drama., 1865.

1816*. Gottschall Rudolph. Dramatische Werke. 1–6

Bd. Leipzig, Brockhaus. Mazeppa. Geschitliches Trauerspiel

in 5 Aufzügen, 1865.

1870

1817*. Bogdanko Witold. Jan Mazepa, tragedya w 5 ak-

tach. — Poznań, 1870. — 127 s.

1818*. Cortesi Ant. Mazeppa. Ballo. — Firenze, 1847.

1882

1819*. Sondermann A. Mazeppa oder der Todesritt durch

die Wildniss. Romantische Erzählung. — Berlin, 1882.

1886

1820*. Kösting Karl. Mazeppa oder die Nebenbuhler (Trau-

erspiel), 1886.

1821*. Tuczyński Fr. X. Mazepa hetman Ukrainy. Powieść. —

Poznań, 1886. — 116 s.

1887

1822. Gawroński-Rawita, Franciszek. [Гавронський Ф.]

Pan hetman Mazepa: Powieść historyczna. — Warszawa, 1887.

1890

1823*. Williams H. L. Mazeppa or the Wild Horse. By…

General Publishing Co. — L, 1890.

1893

1824. Гавронський-Равіта Ф. Гетман Мазепа и запорожец

Палий: Ист. хроника-драма. — Львов: НТШ, 1893. — 275 с.

1825. Rawita-Gawronski F. Pan hetman Mazepa. —

Warszawa: 1887; 2-е вид. [пер. з польської В. Ріленка]: Львів:

НТШ, 1893. — 275 с.

Mazepiana2.indd 199 09.10.2009 11:03:56

200

1897

1826. Руданський С. Мазепа гетьман український // Тво-

ри в 4-х т. — Т. IV. — Львів: Наукове товариство ім. Т. Шев-

ченка, 1897. — С. 55–85.

1901

1827. Брешко-Брешковский Н. Мазепа и запорожцы: ис-

торический роман. — СПб.: Тип. Осипова, 1901. — 124 с.

1904

1828. Byron, George G., Lord, The Works of Lord Byron,

Letters and Journals, ed. By Rowland E. Prothero, 7 vols. —

London: John Murray, 1904. — IV.

1829. Kurban B. Hetman Mazepa, czyli walka o koronę. —

Warszawa, 1904. — 135 s.

1907

1830. Извольский С. Иван Мазепа, гетман Малороссий-

ский: Ист. рассказы. — М.: Коновалова, 1907. — 108, 95 с.

1916

1831. Мазепа І. Вірші. — К., 1916. — 16 с.

1917

1832. Гетьман Іван Мазепа. Вірші. / Передм. В. Різни-

ченка. — Звенигородка.: Друкарня Х-Л. Улицького, 1917. —

16 с.

1833. Кащенко А. Оповідання про славне військо За-

порозьке низове: Коротка історія війська запорозького. —

Катеринослав–Ляйпціг: Укр. вид-во, 1917. — 367 с.

1918

1834. Мазепа. Гетьман український // Руданський С. Іс-

торичні поеми. — К.: Видавниче тов-во «Весна», 1918. —

139 с.

1924

1835. Мордовець Д. Гетьман Мазепа: Іст. роман / Пере-

клад з рос. В. Супранівського. — Коломия: Ока, 1924. —

237 с.

Mazepiana2.indd 200 09.10.2009 11:03:56

Ковалевська О.О. (упорядн.), Удод О.А. (ред.) Мазепіана: матеріали до бібліографії (1688 - 2009)

Подождите немного. Документ загружается.